「daimyo」を含む例文一覧(2727)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • The fudai daimyo (hereditary daimyo)
    譜代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tozama daimyo (the allied daimyo of the Tokugawa shogun)
    外様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fudai daimyo
    譜代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family)
    譜代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fudai daimyo (the daimyo in hereditary vassalage to the Tokugawa house)
    譜代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tozama daimyo (nonhereditary feudal lord)
    外様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo (Japanese feudal lord)
    大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a daimyo
    知行取り - 斎藤和英大辞典
  • It is also called Daimyo Yashiki (daimyo residence).
    大名屋敷のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family was the tozama daimyo (nonhereditary feudal lord).
    外様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shugo Daimyo, Sengoku Daimyo
    守護大名、戦国大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shinpan (a type of family status for daimyo)
    親藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo-cha (大名茶)
    大名茶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sengoku daimyo
    戦国大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a daimyo called "hereditary daimyo"
    譜代大名という大名 - EDR日英対訳辞書
  • He was a shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and a sengoku daimyo (daimyo in the Sengoku period) of Kai Province.
    甲斐国の守護大名・戦国大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords).
    守護大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Shugo daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords).
    守護大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo Kyogen
    大名狂言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tozama daimyo: 28,000 koku
    外様-2万8000石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes ... to the daimyo.
    ええ。 大名に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a peer of daimyo descent
    大名華族 - 斎藤和英大辞典
  • Shinpan, Fudai Daimyo, Tozama Daimyo
    親藩、譜代大名、外様大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo Akamatsu family
    大名赤松家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a peer descended from a daimyo
    大名華族 - 斎藤和英大辞典
  • Daimyo hibachi (hibachi made for feudal lords)
    大名火鉢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shugo Daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and the Hikan
    守護大名と被官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seki Daimyo-jinja Shrine
    関大明神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo tetsudai fushin
    大名手伝普請 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Shugo daimyo (Japanese provincial military governors that later became daimyo) and a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) in Suruga Province.
    駿河国の守護大名・戦国大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Edo Period Daimyo
    江戸時代の大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tadatsune MIZUNO (daimyo)
    水野忠恒(大名) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Matsui Matsudaira family produced fudai daimyo (a daimyo hereditary vassal to the Tokugawa family) and hatamoto.
    譜代大名や旗本を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ometsuke (supervisor of Daimyo and vassals) for the bakufu.
    幕府大目付。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as vassal to the Toki clan daimyo and then to the Oda clan daimyo.
    戦国大名　土岐氏、織田氏家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such daimyo were also respectfully called 'uesama.'
    上様ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Definition of Fudai Daimyo
    譜代大名の定義 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tozama daimyo (outside lords) with 27,900 koku
    外様大名　27,900石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hereditary daimyo - 50,000 koku
    譜代大名-5万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ujichika IMAGAWA was a warlord, Shugo Daimyo (Provincial Daimyo), and Sengoku Daimyo (Daimyo in Sengoku period) in the Sengoku period.
    今川氏親（いまがわうじちか）は戦国時代の武将・守護大名・戦国大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The difference is analogous to that between Fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassalage to the Tokugawas) and Tozama daimyo (a daimyo who was not a hereditary vassal of the Tokugawa family).
    いわば徳川氏にとっての譜代大名と外様大名の差異に近いもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prominent ranpeki daimyo
    著名な蘭癖大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to take service with a daimyo （as waiting-woman）
    御殿奉公する - 斎藤和英大辞典
  • Daimyo who had the government office of their domains at a jinya were called mujo daimyo (daimyo without a castle) or jinya-daimyo.
    なお、陣屋に藩庁を置く大名のこと、無城大名あるいは陣屋大名と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His posthumous name was Daimyo Kokushi.
    諡号は大明国師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were called "negai-fudai (jun-fudai daimyo or quasi fudai daimyo)."
    これを『願譜代（準譜代大名）』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The case that territory names were used by daimyo other than Kunimochi daimyo.
    国持大名以外の領国名使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family): 12,500 koku - 8,300 koku - 10,000 koku
    譜代大名-1万2500石→8300石→1万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daimyo Wan - A big bowl.
    大名椀　大きな椀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shomyo paired up with daimyo (feudal lord).
    大名と対になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について