「dark-haired」を含む例文一覧(4)
- a dark-haired beauty
黒髪の美人 - 日本語WordNet - a slender short-haired blue-eyed breed of cat having a pale coat with dark ears paws face and tail tip
青白い被毛に耳・足・顔・尾の先が黒い細身で短い毛の青い眼をした猫 - 日本語WordNet - a short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or grey coat
体はシャムネコに似ているが、無地のこげ茶色または灰色の被毛を持つ短い毛の猫 - 日本語WordNet - There was with him a little rosy, fair-haired, dark-eyed child of a few years old,
二、三歳くらいの、少しバラ色で金髪の、黒目をした子どもが老人と一緒にいました。 - Ouida『フランダースの犬』
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
