It's a huge amount of data. ものすごい量のデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's with this large amount of data... 何だこの大量のデータは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The amount of dna data DNA情報の解析については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A huge amount of information and data 情報とデータの種を蒔き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dataamount counter 101 counts the amount of communication data. データ量計数部101は、送信データのデータ量を計数する。 - 特許庁
DATA FLOW AMOUNT CONTROL DEVICE AND DATA FLOW AMOUNT CONTROL METHOD データ流入量制御装置及びデータ流入量制御方法 - 特許庁
INK AMOUNTDATA GENERATING METHOD, INK AMOUNTDATA GENERATING DEVICE, AND PROGRAM インク量データ生成方法、インク量データ生成装置、およびプログラム - 特許庁
And that's a huge amount of data. 実に莫大な量のデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make the dataamount of compressed image data to be a desired amount. 画像データを圧縮した後のデータ量を所望の量とすること。 - 特許庁
The dataamount is calculated on the basis of dataamount information stored in the communication dataamount DB 23, and charging processing is performed corresponding to the dataamount. 通信データ量DB23に蓄積されたデータ量情報に基づいてデータ量を算出し、そのデータ量に応じて課金処理を行う。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE, DATAAMOUNT REDUCTION METHOD, AND DATAAMOUNT REDUCTION PROGRAM 画像処理装置、データ量削減方法およびデータ量削減プログラム - 特許庁
So there's a titanic amount of data out there now ですから今や空前の量の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the amount of data is below the reference amount of data, zero data is added to the image data in a step S 3. 基準データ量に満たない場合では、ステップS3においてゼロデータがイメージデータに対して付加される。 - 特許庁
Then whether or not an amount of the compressed image data (compressed data amount) is greater than a dataamount (raw data amount) in a non-compression state is discriminated. そして、圧縮画像データのデータ量(圧縮データ量)が画像データの非圧縮状態でのデータ量(原データ量)よりも大きいか否かを判断する。 - 特許庁
Then, a determination is made as to whether or not the amount of compressed image data (compressed data amount) is greater than the amount of non-compressed image data (raw data amount). そして、圧縮画像データのデータ量(圧縮データ量)が画像データの非圧縮状態でのデータ量(原データ量)よりも大きいか否かを判断する。 - 特許庁
REDUCTION OF DATAAMOUNT AT IMAGE PASTING 画像貼付時のデータ量の低減 - 特許庁
A VoIP dataamount is detected by a VoIP dataamount detection part 9 and dataamount of other application is detected by an other application dataamount detection part 10. VoIPデータ量検出部9によりVoIPデータ量を検出し、他アプリデータ量検出部10により他アプリデータ量を検出する。 - 特許庁
A retransmission dataamount storage section 201 stores a dataamount of spurious retransmission. 送信データ量記憶部201はスプリアス再送のデータ量を記憶する。 - 特許庁
rdlength- The amount of data (in bytes) of the rdata section
rdlength- rdata セクションのデータ量(バイト単位) - PEAR
Read a specified amount of data.
指定したサイズのデータを読み込みます。 - PEAR
The off-set value has a dataamount smaller than that of the opening/closing data, so that the total dataamount is reduced. オフセット値は、開閉データよりもデータ量が小さいので、トータルでデータ量は小さくなる。 - 特許庁
The terminal 3 receives the data 5 and also sends the amountdata to an amountdata converting part 6. 補助端末3は前記金額データ5を受信するとともに、金額データ変換部6に送る。 - 特許庁
MIDI DATAAMOUNT OF FLOW CONTROL SYSTEM MIDIデータ流量制御システム - 特許庁
UPDATE DATA TRANSFER AMOUNT CALCULATION SYSTEM AND UPDATE DATA TRANSFER AMOUNT CALCULATION PROGRAM 更新データ転送量算出システム及び更新データ転送量算出プログラム - 特許庁
It packs a huge amount of data 大量のデータを含んでいるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to enter an excessive amount of data into a computer
(データを)たくさん入力し過ぎる - EDR日英対訳辞書
To reduce a dataamount when carrying out cache of image data. 画像データをキャッシュする際のデータ量を削減する。 - 特許庁
To reduce the dataamount of contents data to be transferred. 転送するコンテンツデータのデータ量を削減すること。 - 特許庁
To provide a data transfer device, data transfer method, and data transfer program capable of performing data transfer with high reliability, while suppressing the amount of data to be transferred. 転送するデータ量を抑制しながらも信頼性の高いデータ転送を可能する。 - 特許庁
To use money amountdata (SF data) and also afterward settlement data. 金額データ(SFデータ)も後方決済データも使用できるようにする。 - 特許庁
To efficiently distribute meta-data by reducing the dataamount of the meta-data. メタデータのデータ量を低減して効率的なメタデータの配信を行う。 - 特許庁
To reduce the dataamount and data processing amount concerned with a display of the location of a vehicle. 車両位置の表示に係るデータ量及びデータ処理の量を削減する。 - 特許庁
TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS, DATAAMOUNT ADJUSTING METHOD, DATAAMOUNT ADJUSTING PROGRAM AND COMMUNICATION SYSTEM 送受信装置、データ量調整方法、データ量調整プログラムおよび通信システム - 特許庁
A distribution dataamount detection means 106 detects the amount of basic layer data to be distributed. 配信データ量検出手段106は、基本レイヤデータの配信量を検出する。 - 特許庁
To reduce a dataamount of a frame image, and a dataamount of a photographed image. フレーム画像のデータ量を軽減させて、撮像画像のデータ量を低減させる。 - 特許庁
Consequently, the residual dataamount of the memory 6 is kept to be the prescribed dataamount. したがって、メモリ6の残データ量をが所定のデータ量に保つことができる。 - 特許庁
Records and data collected amount to over 800.
収集した資料は800余巻に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a dataamount of a compression code. 圧縮コードのデータ量を削減する。 - 特許庁
RECORDING APPARATUS AND DATAAMOUNT REDUCING METHOD 記録装置およびデータ量低減方法 - 特許庁
A CAM conversion section 3 uses the image data and the visual condition data and a sending amountdata section 4 converts image data into a sensing amount and records the sensing amount. CAM変換部3において、画像データと視覚条件データを用いて感覚量データ部4にて、感覚量に変換して記録する。 - 特許庁
A buffer amount monitor 28 monitors the dataamount stored in the buffer 22. バッファ量モニタ28は、バッファ22の記憶データ量をモニタする。 - 特許庁
To reduce the amount of data in difference data used for data update in a data update system. データ更新システムにおいて、データ更新に用いる差分データのデータ量を削減する。 - 特許庁
A dummy data attaching section 43 attaches dummy data to print data, a data division section 44 divides the data by each specified dataamount to produce data packets only one of which is a data packet whose dataamount is less than a specified dataamount (short packet), and a data transmission section 42 transmits the data packets to a data reception section 51. ダミーデータ付加部43が印字データにダミーデータを付加し、データ分割部44がこのデータを規定のデータ量毎に分割してそのうちの1つのみが規定のデータ量未満のデータパケット(ショートパケット)になるデータパケットを生成し、データ送信部42がデータ受信部51にデータパケットを送信する。 - 特許庁
Then when 2nd amountdata are inputted, it is judged whether or not the sum of the 2nd amountdata and the 1st amountdata is not more than the amount of the purchase. 引き続き、第2の金額データが入力されるとその第2の金額データと第1の金額データとの和が取引金額以下か否かを判断する。 - 特許庁
To certainly minimize dataamount of image data to be distributed. 配信する画像データのデータ量を確実に最小とする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.