「data elements」を含む例文一覧(2232)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 44 45 次へ＞
  • The XML parsing system 60 includes: an element analysis part (SOAP parser 62) which analyzes construction of XML data (SOAP data SD) input from the outside to acquire a pointer of each element constituting the XML data (SOAP data SD); and a sequential information acquisition part (event drive parser 63) which sequentially acquires information about elements of the XML data pointed by the pointer for every pointer.
    外部から入力されたＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）の構文を解析し、ＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）を構成する各要素のポインタを取得する要素解析部（ＳＯＡＰパーサ６２）と、ポインタ毎に逐次、ポインタが指し示すＸＭＬデータの要素の情報を取得する逐次情報取得部（イベント駆動パーサ６３）と、を含むＸＭＬ構文解析システム６０。 - 特許庁
  • The method of representing a data distribution derived from an object or an image by processing signals corresponding to the object or the image comprises a stage of recursively deriving an approximate representation of a first data distribution derived from the data distribution and a stage of analyzing the errors of data elements as a second data distribution expressed in terms of the approximate representation.
    オブジェクトまたは画像に対応する信号を処理することによって当該オブジェクトまたは画像から導き出したデータ分布を表現する方法であって、データ分布から導き出した第１のデータ分布の近似表現を再帰的に（recursively）導き出すことと、データ要素の誤差を、前記近似表現に関して示した第２のデータ分布として分析することとを含む。 - 特許庁
  • This light measuring instrument 1 converges light in a space by an optical system 11, respective photoelectric transfer elements detect the light converged by the optical system 11 to be converted into a detection data by a photoelectric transfer part 21 arranged with the plurality of photoelectric transfer elements.
    光測定装置１は、光学系１１により空間の光を集光し、光電変換素子が複数配列された光電変換部２１により、光学系１１が集光した光をそれぞれの光電変換素子が検出して検出データに変換する。 - 特許庁
  • The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer.
    第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。 - 特許庁
  • To provide a method for supporting a user's convergent thinking by means of a computer that facilitates the input of relationship data between input elements, improves the usability of tools and provides a concrete means for specifying points of missing elements.
    コンピュータを用いて使用者の収束的思考を支援する方法に関し、入力された要素間の関係付けデータの入力を容易にし、ツールの使い勝手を向上させると共に、要素が欠落している箇所を指摘するための具体的な手段を提供する。 - 特許庁
  • The memory end terminal resistance control part 7 outputs an ODT control signal for controlling use of an ODT or nonuse thereof in each of the plurality of memory elements, and the ECC circuit 8 detects an error of a data output from the plurality of memory elements.
    メモリ終端抵抗制御部７は、複数のメモリ素子毎にＯＤＴを使用とするか未使用とするかを制御するためのＯＤＴ制御信号を出力するＥＣＣ回路８は、複数のメモリ素子から送出されるデータのエラーを検出する。 - 特許庁
  • In a semiconductor integrated circuit, a wiring branch point where wiring for transmitting a clock signal or a data signal to a plurality of arrayed object elements is branched from a common section to each of a plurality of object elements is preliminarily predicted.
    本発明は、半導体集積回路において、配置される複数の対象素子に対してクロック信号、またはデータ信号を伝送するための配線が、共通部分から複数の対象素子の各々に対して分岐する配線分岐点を予め予測する。 - 特許庁
  • In the thermal printer provided with a thermal head having a plurality of heating elements for heating the heating elements and performing printing on a printing medium based on print data, a temperature detecting means detects the temperature of the thermal head and calculates a temperature rise at each prescribed timing.
    複数の発熱体を有するサーマルヘッドを備え、印字データに基づいて前記発熱体を加熱して印字媒体に印字を行うサーマルプリンタにおいて、温度検出手段によりサーマルヘッドの温度を検出し、所定のタイミング毎に上昇温度を算出する。 - 特許庁
  • The display 1 has scanning electrodes 12 and data electrodes 13, which are arranged in a matrix state, and organic EL elements 14 which are provided at the crossing points of the electrodes 12 and 13, and which are connected to the both electrodes and are formed as plural light emitting elements.
    表示器１は、マトリクス状に配置された走査電極１２およびデータ電極１３と、走査電極１２とデータ電極１３が交差する部分に設けられ、両電極に接続された複数の発光素子としての有機ＥＬ素子１４を有している。 - 特許庁
  • The quantum random address memory device 30 is provided with plural address ports of a low dimension A0-A3 and some ports that reverse them, plural magnetic nano-memory elements 40, a mixer element 32 coupling address ports to plural magnetic nano-memory element of a high dimension, a data output section coupled to plural magnetic nano-memory elements.
    量子ランダム・アドレス・メモリ装置(30)は、低次元の複数のアドレス・ポート(A,A0-A7)と、複数の磁性ナノ・メモリ素子(40)、アドレス・ポートを高次元の複数の磁性ナノ・メモリ素子に結合するミキサ素子(32)と、複数の磁性ナノ・メモリ素子に結合されたデータ出力部を備える。 - 特許庁
  • When the two read elements 2 and two write elements 3 are thus arranged, a data readout time and a write time are shortened to halves respectively as compared with arrangement of one read element 2 and one write element 3 because the number (n) of element groups is 2.
    このように各２つの読取素子２及び書込素子３を配設した場合、素子群数ｎ＝２であることから、読取素子２及び書込素子３を各１つずつ配設する場合に比べて、データ読み取り時間及び書き込み時間はそれぞれ半分に短縮される。 - 特許庁
  • A continuous synthetic image can be easily formed by arranging a setting means for superposing individual image data on a photographed reference object by vertically and laterally moving the data and setting the positional relationship between mutual plural light receiving elements.
    撮影された基準被写体の個別画像データを上下左右に移動させ重ね合わせるなど、複数個の受光素子相互の位置関係を設定する設定手段を設けることで、簡便に連続合成画像を生成できる。 - 特許庁
  • To provide a CPU module comprising a host element configured to execute a high level host-related task, and one or more data-generation processing elements configured to execute a data-generation task associated with the high level host-related task.
    高レベルのホスト関連タスクの実行用に構成したホスト要素、及び高レベルのホスト関連タスクに関連するデータ生成タスクの実行用に構成した１つ以上のデータ生成処理要素を備えるＣＰＵモジュールを提供すること。 - 特許庁
  • A CPU imparts a prescribed period of clock pulse to the AF sensor, when acquiring the sensor data in each of photoreception elements generated by a paired line sensors of the AF sensor, from the AF sensor, and outputs the sensor data while synchronized with the clock pulse.
    ＡＦセンサの一対のラインセンサにより生成された各受光素子のセンサデータをＡＦセンサから取得する際にＣＰＵはＡＦセンサに所定周期のクロックパルスを与え、クロックパルスに同期させてセンサデータを出力させる。 - 特許庁
  • To provide an extraction, transformation and load (ETL) designer module of a computerization financial system used for constituting an ETL package for loading data elements from a financial table of a financial data base to a reporter table according to a desirable format.
    好ましいフォーマットに従って、データ要素を財務データベースの財務テーブルからレポータテーブルにロードするＥＴＬパッケージを構成するために使用されるコンピュータ化金融システムの抽出、変換、ロード（ＥＴＬ）デザイナモジュールを提供すること。 - 特許庁
  • To achieve reduction of printer body cost and downsizing of a head and a carriage by reducing the number of data signal terminals in a printer which transfers image data signals from a device body to a recording substrate having plural rows of recording elements.
    装置本体から複数列の記録素子を有する記録基板へ画像データ信号を転送するプリンタにおいて、データ信号端子数の削減を行い、プリンタ本体コストの削減およびヘッドやキャリッジの小型化を達成する。 - 特許庁
  • To adequately form prescribed patterns by multiple exposure in accordance with pattern data even if the pixel sizes of the pattern data are any sizes by using exposure units having a multiplicity of modulating elements arrayed in a matrix form.
    マトリクス状に配置された多数の変調素子を持つ露光ユニットを用いて、パターンデータの画素サイズがどのような大きさのものであってもそのパターンデータに基づいて所定のパターンを適正に多重露光により描画する。 - 特許庁
  • A contact determination part processes, every time a series of sensing data is output from the sensing signal processing part, the series of sensing data, and determines the area position of the display panel to which the external object is in contact for each line of the sensing elements.
    接触判断部は、感知信号処理部から一連の感知データが出力される度にその一連の感知データを処理して、外部の物体が接触している表示パネルの領域の位置を感知素子の行ごとに決定する。 - 特許庁
  • A master JVM process 104 loads the data from the program module, stores an element having the data into its private memory area 108, and stores the other elements in a "read only" area 112 of the sharable memory area.
    マスターＪＶＭプロセス１０４が、プログラムモジュールからのデータをロードし、そのデータのある要素をそのプライベートメモリ領域１０８内に格納し、その他の要素を共用可能なメモリ領域の「リードオンリ」エリア１１２内に格納する。 - 特許庁
  • This system automates the authoring, maintenance and distribution of the value-added material safety data sheets by using an Internet-based (103) paradigm and a centralized repository (M1) of uniquely-identified, immutable data elements.
    本システムは、インターネット型（１０３）パラダイム、および固有に特定された不変のデータ要素の集中レポジトリ（Ｍ１）を使用することによって、価値を付加した化学物質等安全データシートを自動的にオーサリングし、保存し、および配信する。 - 特許庁
  • A deterioration uniforming process performing idle emission of each organic EL element is carried out such that accumulated emission is equalized among the organic EL elements after ending exposure of a sheet of image data and before starting exposure of next image data.
    １枚分の画像データの露光が終了すると、次の画像データの露光が始まる前に、各有機ＥＬ素子の累積発光量が同一になるように、各有機ＥＬ素子を空（から）発光させる劣化量均一化処理を実施する。 - 特許庁
  • A time-serial sequence for the plural articulation elements is directed in a generated musical sound performance, and the template data is read out from the data base in response to the direction hereinbefore to be edited freely and to synthesize a musical sound based on this.
    発生すべき楽音演奏を複数のアーティキュレーションエレメントの時系列的シーケンスを指示し、これに応じてデータベースから各エレメント毎のテンプレートデータを読み出し、自由に編集し、かつ、これに基づき楽音を合成する。 - 特許庁
  • When it is decided that the featured value data are belonging to the normal category, or it is decided that each of the elements of the featured value data is within the reference range, it is decided that the inspection object is put in a normal status by a control part 8.
    制御部８が、特徴量データが正常カテゴリに属するとの判定を受けた場合や、特徴量データの各要素が基準範囲内にあるとの判定を受けた場合、検査対象物が正常状態であると判定する。 - 特許庁
  • A control part 11 detects a data transmission condition of the communication network for each of a plurality of predetermined evaluation elements while executing communication, and generates display data showing an image corresponding to the detection result.
    また、制御部１１は、通信を行っている最中において、通信ネットワークのデータの伝送状況を予め定められた複数の評価要素毎に検出し、検出結果に対応する画像を示す表示データを生成する。 - 特許庁
  • Microcells each having internal logic elements (logic module) on one chip are mounted on the logic device 101 and logic data (logical operation data) are written from a logic generation tool 70 to wire the microcells.
    ロジックデバイス１０１は１チップにロジック要素（論理モジュール）を内臓した複数個のマクロセルが実装されており、ロジック作成ツール７０からロジックデータ（論理演算データ）を書き込むことにより複数個のマクロセルの配線を行うことができる。 - 特許庁
  • To appropriately plot a prescribed pattern by multiple exposure on the basis of pattern data regardless of a pixel size of the pattern data by using an exposure unit provided with many modulation elements arranged in a matrix shape.
    マトリックス状に配置された多数の変調素子を持つ露光ユニットを用いて、パターンデータの画素サイズがどのような大きさのものであってもそのパターンデータに基づいて所定のパターンを適正に多重露光により描画する。 - 特許庁
  • The data processing pipeline converts a first representation of a requested dose pattern to a sequence of control data suitable for controlling the array of individually controllable elements in order substantially to form the requested dose pattern on a substrate.
    データ処理パイプラインは、要求された線量パターンの第１の表現を個別に制御可能な要素のアレイを制御するのに好適な制御データのシーケンスに変換し、基板上に要求された線量パターンを実質的に形成する。 - 特許庁
  • This organic electroluminescent panel 11 has a display part 13 composed by arranging, on a glass substrate 12, electroluminescent elements 15 each formed at an intersection between a data electrode 16 and a scanning electrode 18 crossing the data electrode 16.
    有機エレクトロルミネッセンスパネル１１は、データ電極１６とこのデータ電極１６に交差する走査電極１８との交点に設けられた有機エレクトロルミネッセンス素子１５がガラス基板１２上に配置されてなる表示部１３を有している。 - 特許庁
  • Only pixel electrodes 234 of the subpixels on one side among subpixels positioned on both sides of each data line 212 are electrically connected to each of the data lines 212 via a TFD elements, respectively, between subpixels adjacent each other in the row directions.
    行方向で隣接するサブ画素列の間において、各データ線２１２には、その両側に位置するサブ画素のうち、一方側のサブ画素の画素電極２３４のみがＴＦＤ素子を介して電気的に接続している。 - 特許庁
  • In addition to the data elements identified in paragraph 24, above, when a sequence listing is filed at the same time as the application to which it pertains or at any time prior to the assignment of an application number, the following data element shall be included in the sequence listing:
    (24)に特定するデータ要素に加え，配列表がそれの関係する出願と同時に又は出願番号の割当前の何れかの時点で提出されるときは，次のデータ要素を配列表に含めなければならない。 - 特許庁
  • The system may have a plurality of detector elements 20 for providing predetermined data to a data acquisition system 32, according to the X-rays emitted from an X-ray source 14 and a computer 36 for controlling an X-ray controller 28.
    システムは、Ｘ線源（１４）から出力されたＸ線に応じて所定のデータをデータ獲得システム（３２）に提供する複数の検出器要素（２０）とＸ線コントローラ（２８）を制御するコンピュータ（３６）を備えてもよい。 - 特許庁
  • In obtaining the sensor data of respective light receiving elements formed by a pair of line sensors of the AF sensor from the AF sensor, a CPU imparts the clock pulses of the prescribed period to the AF sensor and has the sensor data outputted therefrom by synchronizing the same with the clock pulses.
    ＡＦセンサの一対のラインセンサにより生成された各受光素子のセンサデータをＡＦセンサから取得する際にＣＰＵはＡＦセンサに所定周期のクロックパルスを与え、クロックパルスに同期させてセンサデータを出力させる。 - 特許庁
  • After data saving is finished, the data of task 3 saved in the first save memory 42 are restored by the program counter 1-1, the storage elements 21-1, 22-1 and 23-1 of the arithmetic circuit 3, and the register file 4-1.
    データ退避終了後、第１の退避メモリ４２に退避されているタスク３のデータが、プログラムカウンタ１−１、演算回路３の記憶素子２１−１，２２−１および２３−１、並びにレジスタファイル４−１にそれぞれ復元される。 - 特許庁
  • Subsequently, the record data stored in the receive buffer is read out, and distributed to record data for driving the recording elements of each nozzle array according to the drive order of time division driving and the number of nozzle arrays prestored on a table.
    次に、受信バッファに格納された記録データを読み出し、テーブルに予め格納された時分割駆動の駆動順序とノズル列の数に従って、各ノズル列の記録要素を駆動するための記録データに振り分ける。 - 特許庁
  • (i) 0.75, when the sum of the maximum data speeds (expressed in megabytes per second; referred to hereinafter in this row 5 simply as "maximum data speed") of all channels to be connected to said computational elements is 20 megabytes or more per second
    （一）　当該計算要素に接続されるすべてのチャネルの最大データ速度（メガバイト毎秒で表したものをいう。以下五において単に「最大データ速度」という。）の和が一秒につき二〇メガバイト以上のものにあっては、〇・七五 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a system for relating one specific element out of selectively reflective elements(SREs) to a reflection wavelength band that exists outside a data band and relating another of the SREs to a reflection wavelength band that exists in the data band.
    選択的反射エレメント（ＳＲＥ）の特定の１つがデータ帯域の外に在る反射波長帯域に関係し、ＳＲＥの他の１つがデータ帯域内に在る反射波長帯域に関係するようなシステムを提供する。 - 特許庁
  • One method (60) includes a step (64) of acquiring channel ultrasound data from a plurality of channels connected to a plurality of elements of an ultrasound probe and a step (66) of storing the channel ultrasound data from the plurality of channels.
    一方法（６０）は、超音波プローブの複数の素子に接続された複数のチャンネルからチャンネル超音波データを取得する段階（６４）と、前記複数のチャンネルからのチャンネル超音波データを記憶する段階（６６）とを含む。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for driving liquid crystal display elements which can selectively supply common voltages having different levels from each other on the basis of a black brightness data or a white white brightness data to be supplied to a liquid crystal panel.
    本発明は、液晶表示パネルに供給されるブラック輝度データ、またはホワイト輝度データを基準として、相異なるレベルの共通電圧を選択的に供給することができる液晶表示素子の駆動装置に関する。 - 特許庁
  • Corresponding organic EL display elements 11 are made to emit lights by supplying the positive voltages on data lines DL for a prescribed period from the data driver 3 before the potential of the address line AL is lowered and the lights are made incident on the top gates of the double-gate transistors 10.
    データドライバ３から、発光画素のデータラインＤＬにはアドレスラインＡＬの電位が低下する前に所定期間正電圧を供給して有機ＥＬ素子１１を発光させ、ダブルゲートトランジスタ１０のトップゲートに入射させる。 - 特許庁
  • The lithography apparatus is provided with an array of individually controllable elements configured to modulate sub-beams of radiation and a data path that includes at least one data manipulation device arranged to at least partly convert data defining a requested pattern to a control signal suitable for controlling the array of individually controllable elements to form substantially the requested pattern on the substrate.
    放射線のサブビームを変調するように構成された個々に制御可能な素子のアレイを備えたリソグラフィ装置において、個々に制御可能な素子のアレイを制御するのに適した信号を制御して基板上に要求されたパターンを実質的に形成するために要求されたパターンを定めるデータを少なくとも部分的に変換するようにアレンジされた少なくとも１つのデータ操作デバイスを備えたデータ経路も含む。 - 特許庁
  • As to an SIMD type microprocessor including an arithmetic logical arithmetic unit and a register for storing the arithmetic result, and having a plurality of processor elements for performing processing in a status that the register is divided, this data processing method is characterized to set data by the division units of the register based on the arrangement of processor elements and the division of the register.
    本発明のデータ処理方法は、算術論理演算器と演算結果を保持するレジスタを含み前記レジスタが分割された状態で処理を行い得るプロセッサエレメントを、複数持つＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、プロセッサエレメントの配置、及びレジスタの分割に基づいて、レジスタの分割単位にデータを設定することを特徴とする。 - 特許庁
  • The design method is provided which includes an input step of inputting the design data of the default configuration of a reconfigurable circuit including a plurality of processor elements performing processes, and a first generation step (801, 811-813) for generating design data such that at least one of the processor elements in the reconfigurable circuit of the default configuration is corrected.
    処理を行う複数のプロセッサエレメントを含むリコンフィギュラブル回路のデフォルト構成の設計データを入力する入力ステップと、前記デフォルト構成のリコンフィギュラブル回路内の少なくとも１つのプロセッサエレメントを修正した設計データを生成する第１の生成ステップ（８０１，８１１〜８１３）とを有することを特徴とする設計方法が提供される。 - 特許庁
  • In the construction method and the construction support system of the optical network, constitutions of repeating devices which are to be installed in respective sites are decided by collecting characteristic data by actual measurement from elements which are actually applied to the network and simulating optical fibers and repeating device components, which become the elements of the optical network, based on measurement data.
    光ネットワークの構成要素となる光ファイバや中継装置部品について、ネットワークに実際に適用される構成要素から実測により特性データを収集し、これらの実測データに基づいてシミュレーションを行うことによって、各サイトに設置すべき中継装置の構成を決定する光ネットワークの構築方法および構築支援システム。 - 特許庁
  • This bioinformation measuring instrument executes the measurement using a blood flow velocity sensor formed by combining a plurality of ultrasonic sensors composed of ultrasonic transmitting elements and ultrasonic receiving elements, determines error data from angle information computed from signals of the respective ultrasonic sensors, and finds the blood flow velocity based on frequency distribution data minimizing the influence of the noise.
    本願発明は、超音波発信素子と超音波受信素子から成る超音波センサを複数個組み合わせた血流速度センサを用いて計測を行い、それぞれの超音波センサの信号から演算した角度情報からエラーデータを判別し、ノイズの影響を最小限とした周波数分布データに基づき血流速度を求めるものである。 - 特許庁
  • Especially, document information is converted into structured data in an XML format, and figure information is converted into structured data in an SVG format, thereby enabling automation of correlation between elements in a document and elements in a figure, so that an XML service manual in which mutual cooperation between pieces of information is highly performed.
    また、特に、文書情報に関してはＸＭＬ形式の構造化データに変換し、図面情報に関してはＳＶＧ形式の構造化データに変換することによって、文書内の要素と図面内の要素との関連付けの自動化が可能となり、情報間の相互連携が高度に行われたＸＭＬサービスマニュアルが生成される。 - 特許庁
  • In an information reproducing device, the code image including the code image elements having different size pixels is obtained as image data in a plurality of code image elements, and information shown by the code image is reproduced based on the obtained image data.
    情報再生装置は、記録媒体に形成された複数の符号画像要素を含む符号画像であって、複数の符号画像要素に、画素の大きさが互いに異なっている符号画像要素を含む符号画像を画像データとして取得し、当該取得した画像データに基づいて、符号画像が表す情報を再生する符号画像記録再生システムである。 - 特許庁
  • A feedback loop is coupled to the intermediate register and the butterfly processor, and if enabled, is configured to transfer a first portion of processed data elements to the appropriate butterfly processor to perform additional mathematical operations, and if disabled, is configured to transfer a second portion of processed data elements to at least one holding register.
    フィードバックループは、中間レジスタ及びバタフライプロセッサに接続され、そして、もしイネーブルであれば、追加の数学演算を実行するために適切なバタフライプロセッサに処理されたデータ要素の第１の部分を転送するように構成され、もしディスエーブルであれば、少なくとも１の保持レジスタに処理されたデータ要素の第２の部分を転送するように構成される。 - 特許庁
  • The detector comprises: a detector array (205) having a plurality of rows and columns of detector elements (210); scan electronics (220) designed to activate the detector array (205) for reading data from the detector array (205); and readout electronics (230) associated with the scan electronics (220) to read the data from the detector elements (210).
    この検出器は、検出器素子（２１０）の複数の横列及び縦列を有する検出器アレイ（２０５）と、検出器アレイ（２０５）を起動して検出器アレイ（２０５）からデータを読み出すように設計されている走査電子回路（２２０）と、走査電子回路（２２０）に関連しており検出器素子（２１０）からデータを読み出す読み出し電子回路（２３０）とを含んでいる。 - 特許庁
  • One pixel array has a detection plane including scan lines, data lines intersecting the scan lines, pixel electrodes electrically connected to active elements, capacitor electrode lines electrically coupled to the pixel electrodes, readout lines parallel with the data lines, and detection elements electrically connected to the scan lines and readout lines, and facing the display plane.
    １つの画素アレイは、スキャンラインと、スキャンラインと交差するデータラインと、能動素に電気接続された画素電極と、画素行動と電気的に結合されたコンデンサ電極ラインと、データラインに対して平行な読み出しラインと、スキャンラインおよび読み出しラインに電気接続された検出素子とを含み、表示面に面した検出面を有する。 - 特許庁
  • A solid-state imaging device 101, comprising two-dimensionally arrayed photoelectric conversion elements outputs signal charges read from the photoelectric conversion elements in an order different from the two-dimensional array, a signal converting section 13 converts the signal charges into pixel data, and a rearrangement section 15 rearranges the converted pixel data for 2n+1 rows so as to match the two-dimensional array.
    ２次元配列された光電変換部を備える固体撮像素子１０１が、光電変換部から読み出した信号電荷を２次元配列と異なる順序で出力し、信号変換部１３が画素データに変換し、前記変換された２ｎ＋１行分の前記画素データを前記２次元配列に合うように再配列部１５が再配列する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について