「data hiding」を含む例文一覧(46)
- a marked object
《data hiding で》データを埋め込まれた画像などのオブジェクト 《cf. cover》 stego object - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - DATA HIDING METHOD OF MOVING PICTURE AND DATA EXTRACT METHOD
動画像へのデータ・ハイディング方法及びデータ抽出方法 - 特許庁 - SPEECH DATA HIDING METHOD AND DEVICE BY COMPUTER
コンピュータによる音声データ隠蔽方法および装置 - 特許庁 - INFORMATION STORAGE DEVICE, DATA HIDING METHOD, AND METHOD FOR DECORDING ENCRYPTED DATA
情報記憶装置、データ隠蔽方法、及び暗号データの復号方法 - 特許庁 - A data acquisition part 207 acquires data based on the data acquisition information.A masking data generation part 208 generates hiding data corresponding to the data to be hidden based on the hiding information.
データ取得部２０７は、記データ取得情報に基づいてデータを取得し、マスキングデータ生成部２０８は、秘匿情報に基づいて、秘匿するデータに対応する秘匿データを生成する。 - 特許庁 - A document generation part 209 combines the acquired data and the generated hiding data with the template data.
文書生成部２０９は、取得されたデータ及び生成された秘匿データをテンプレートデータに合成する。 - 特許庁 - A hiding instruction information reading part 205 inputs hiding information for designating data to be hidden among the data acquired based on the data acquisition information.
また、秘匿指示情報読み取り部２０５は、データ取得情報に基づいて取得されるデータのうち、秘匿するデータを指定するための秘匿情報を入力する。 - 特許庁 - To provide a method for hiding secret data within a model in an electronic spread sheet.
電子スプレッドシート内のモデルの機密データを隠すための方法を提供する。 - 特許庁 - Note that data hiding, while similar to compression, is distinct from encryption.
データ隠蔽は圧縮とは似ているが暗号化とは別物であることを注意せよ。 - コンピューター用語辞典 - METHOD AND SYSTEM FOR HIDING SECRET DATA WITHIN MODEL IN ELECTRONIC SPREAD SHEET ENVIRONMENT
電子スプレッドシート環境においてモデル内の機密データを隠すための方法及びシステム - 特許庁 - To provide a manufacturing method for information medium with a scratch hiding layer, in which the formation of a thick scratch hiding layer does not go up into a high cost and can be realized in-line that with an offset printing machine in order to manufacture information medium with the scratch hiding layer for hiding secret information data.
機密情報データを隠蔽するスクラッチ隠蔽層を有するスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造において、厚さのあるスクラッチ隠蔽層の形成が、コストが嵩まず、かつオフセット印刷機とのインライン化を可能にするスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造方法の提供にある。 - 特許庁 - To generate a document with hidden data without designating a new method for hiding data even when template data are changed.
テンプレートデータを変更する場合であっても、データを秘匿する方法を改めて指定することなく、データが秘匿された文書等を生成することを可能とする。 - 特許庁 - The safety of the data hiding system may be further improved by plugging-in a scramble technique.
スクランブル技術をプラグインすることにより、データ隠蔽システムの安全性をさらに向上させることができる。 - 特許庁 - To generate test data to protect secret information by hiding data in use at actual operations, and to restore necessary items to verify the test data after the test.
実運用で使用中のデータを隠蔽化して機密情報が保護されるテストデータを生成すると共に、テスト実施後のテストデータの検証に必要な項目を復元する。 - 特許庁 - Although not widely used, digital steganography involves the hiding of data inside a sound or image file.
広く用いられてはいないが、ディジタル・ステガノグラフィは音声または画像ファイル中にデータを隠すことも含んでいる。 - コンピューター用語辞典 - When the thickness of the substantially white hiding layer exceeds 15 μm, an error sometimes occurs or reading sometimes becomes impossible according to the capacity of a data reading device, on the occasion of reading the data recorded on the magnetic recording layer below the hiding layer.
略白色隠蔽層の厚さが１５μｍを超えるとその下層の磁気記録層に記録されているデータを読み取る際に、エラーが生じたり、データ読取装置の能力によっては読み取り不可能となる場合が生ずる。 - 特許庁 - To efficiently extract and process data correlated with plant data that is a monitoring target to find out a sign of minute abnormality hiding in a normal range.
監視対象となるプラントデータに相関のあるデータを効率的に抽出・加工して、正常な範囲に潜んでいる微細な異常の兆候を発見すること。 - 特許庁 - The data transmitter 100 determines a coding rate in the error correction coding processing of data to be transmitted to a data receiver, on the basis of information relating to the error hiding function of the data received from the data transmitter 100 in the data receiver.
データ送信装置１００は、データ受信装置におけるデータ送信装置１００から受信したデータのエラー隠蔽機能に係る情報に基づいて、データ受信装置に対して送信されるデータの誤り訂正符号化処理における符号化率を決定する。 - 特許庁 - Asymmetrical coding of the embedded data is desirable since the purpose of data hiding is to keep the data in the host signal but not necessarily to make the data difficult to access.
埋め込みデータは非対称的にコーディングするのが望ましい。なぜなら、データ隠蔽の目的はそのデータをホスト信号中に保持することであって、必ずしもデータにアクセスするのを困難にすることではないからである。 - コンピューター用語辞典 - To perform a process for hiding a document only if the installation location of an image forming apparatus is not near the sending source of data.
画像形成装置の設置場所がデータの送信元の近隣でない場合にだけ文書を秘匿するための処理を行う。 - 特許庁 - Even when the color print is provided further on the substantially white hiding layer, no hindrance occurs for reading the data.
また、略白色隠蔽層上に更に有色印刷を施した場合であっても、データの読み取りに支障が生ずることがない。 - 特許庁 - In the scratch sheet having confidential information data, a resin layer and a peelable hiding layer on a base material in this order, the resin layer and the peelable hiding layer are the active energy ray-curing type layer.
本発明は、基材上に順に機密情報データ、樹脂層、並びに剥離性隠蔽層を有するスクラッチシートにおいて、樹脂層、剥離性隠蔽層が活性エネルギー線硬化型であることを特徴とするスクラッチシートに関する。 - 特許庁 - A memory part 103 memorizes data for producing an image for hiding the display picture of a display part 13 by an image production part 104.
記憶部１０３は、表示部１３の表示画面を隠蔽する画像を画像生成部１０４が生成するためのデータを記憶している。 - 特許庁 - When the thickness of the hiding layer is 15 μm or below, however, the error does not occur or reading does not become impossible according to the capacity of the data reading device, on the occasion of reading the data.
しかし、略白色隠蔽層の厚さが１５μｍ以下であれば、データを読み取る際に、エラーが生じたり、データ読取装置の能力によっては読み取り不可能となることはない。 - 特許庁 - A Loca-PCI bridge obtains a second memory address space being the part of the system memory, and this second memory address space is used for transferring data between the hiding PCI devices and a local memory.
Ｌｏｃａ−ＰＣＩブリッジは、システムメモリの部分である第２のメモリアドレススペースを獲得し、隠れＰＣＩデバイスとローカルメモリとの間のデータを転送するのに使用される。 - 特許庁 - To satisfy both of execution of a media quality evaluation test by hiding attribute information without monitoring personnel and a testee's request of simultaneous browse of the attribute information/media data after the execution.
監視要員なしの属性情報を隠したメディア品質評価試験の実施と、実施後の属性情報・メディアデータの同時閲覧の被験者要求を共に満足させる。 - 特許庁 - To provide a hiding type rewriting 2P2N pseudo-SRAM with little power consumption by preventing the confusion of data when a plurality of word lines are simultaneously turned-on.
複数のワード線を同時にオンにするときのデータの混乱を防ぎ、パワー消費量の小さな隠ぺい型再書き込み２Ｐ２Ｎ擬似ＳＲＡＭを提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for hiding information based on simpler configuration, which can prevent reading and writing of information by an IC module without a data encryption function.
簡素な構成に基づいて、データの暗号機能を有しないＩＣモジュールに対する情報の読み出しおよび書き換えを防止することのできる情報隠蔽方法。 - 特許庁 - To provide a print with a good-looking scratch hiding layer which prevents the shades of secret information data from being seen from the outside even when illuminated with strong light, does not increase production costs, and makes in-line processing by an offset press excellent in productivity for forming the scratch hiding layer and design free.
強光でも機密情報データの陰影が透けて見えず、製造コストが嵩まずかつスクラッチ隠蔽層の形成に生産性に優れるオフセット印刷機でのインライン加工を可能にし、デザインに自由度を与え、見栄えのするスクラッチ隠蔽層のスクラッチ隠蔽層付印刷物の提供にある。 - 特許庁 - To provide an information processing system and an information processing method hiding index data inputted/generated by a document registration system from an operator if necessary for suitably preventing exposure of data.
文書登録システムで入力・作成されるインデックスデータを必要に応じて操作オペレータに見せないようにして、データの露呈を好適に防ぐことができる情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁 - To supply electronic paper with image data of an image to be displayed on the electronic paper with the hiding property maintained while treating the electronic paper at an arbitrary position as if it were paper.
電子ペーパを任意の場所で恰も紙のように扱いながら、電子ペーパが表示すべき画像の画像データを秘匿性を維持した状態で電子ペーパに供給できるようにする。 - 特許庁 - To provide a device for generating a polygon meshes covering the surface of an object body having polygons hiding points removed from data on a three-dimensional model for the object body.
本発明は、対象物体の３次元モデルのデータから、点を隠蔽するポリコンが除去された対象物体の表面を覆うポリゴンメッシュを生成する装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - embed a copyright mark in a cover object [video, text]
カバーオブジェクト[動画, テキスト]に著作権の表示を埋め込む《data hiding で, 埋め込まれたデータが主要な情報で, 画像などのオブジェクトはカムフラージュとする立場から cover の語を使っている; cover object の代わりに host signal のような言い方もできる》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - This on-vehicle navigation system acquires the positional information of the other vehicles by intervehicular communication, and determines the presence of the building hiding the vehicle, based on the positional information of the other vehicles and a map data.
車載用ナビゲーション装置は、車−車間通信により他の車両の位置情報を取得し、他車両の位置情報と地図データとに基づいて他車両を隠す建築物の有無を判定する。 - 特許庁 - In the storage device, a connection interface connected to a host computer is installed, the connection interface connects a microcontroller to a memory, and the memory is divided into a hiding block, a first application program block, an unsecurity protection data block and a security protection data block to store an authentication program.
ストレージデバイスはホストコンピューターに連接する連接インターフェースを設置し、連接インターフェースはマイクロコントローラーとメモリを連接し、メモリは隠れブロック、第一アプリケーションプログラムブロック、未機密保持データブロック、機密保持データブロックに分割されて認証プログラムを保存する。 - 特許庁 - To provide a method and a program capable of freely and automatically referring to data in a specific part without hiding other display part with an electronic business form and requiring a special technique and time and labor.
特別な技術を要することなく、また手間をかけずに自動的に、電子帳票で他の表示部分を隠すことなく特定の部分のデータを自由に参照できる方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - When a user accesses data in the security protection data block, the authentication program stored in the first application program block is run, and the authentication program also compares a user ID inputted by the user with a user ID stored by the hiding block to matched with each other when the authentication program is run and subsequently sets the security protection data block as a use block, so that the user can access the data.
ユーザーが機密保持データブロック内のデータに対してアクセスしようとする時には、第一アプリケーションプログラムブロックに保存する認証プログラムを執行し、かつ認証プログラムの執行時に、認証プログラムはユーザーが入力するユーザーＩＤと隠れブロックが保存するユーザーＩＤを比較対照し符合後、該機密保持データブロックを使用ブロックとして設定し、ユーザーはアクセス可能となる。 - 特許庁 - A data region 103 that can be handled by using a file system of an operating system to be used by a computer 107 connectable to an information storage device 101 for storing data related to hiding is set smaller than the storage capacity of the information storage device 10.
隠蔽に係るデータを格納する情報記憶装置１０１に接続可能なコンピュータ１０７で使用されるオペレーティングシステムのファイルシステムを用いて取り扱う事が可能なデータ領域１０３を情報記憶装置１０１の記憶容量よりも小さく設定する。 - 特許庁 - To provide a recording medium capable of eliminating the complication of a manufacturing process, easy to manufacture, and capable of manually superimposing plural cryptographic picture data to decode original picture data and hiding secret information by separating the original picture data being the secret information such as characters, numericals or patterns into plural pieces and ciphering them.
文字、数字または絵柄等の秘密情報となる元画像データを複数に分離して暗号化することにより、製造工程の煩雑さを解消でき、製造が容易で、しかも手操作で複数の暗号画像データを重ね合わせて元画像データを復号することが可能で、秘密情報を隠蔽可能となる記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Still, while the delimiters and quoting charactersvary, the overall format is similar enough that it is possible to write a single module which can efficiently manipulate such data, hiding the details of reading and writing the data from the programmer.The csv module implements classes to read and write tabular data in CSV format.
とはいえ、デリミタ (delimiter) やクオート文字の相違はあっても、全体的な形式は十分似通っているため、こうしたデータを効率的に操作し、データの読み書きにおける細々としたことをプログラマから隠蔽するような単一のモジュールを書くことは可能です。 csv モジュールでは、CSV 形式で書かれたテーブル状のデータを読み書きするためのクラスを実装しています。 - Python - The method comprises a step of transmitting a signal of data-loss detection to the application layer immediately, when the transport layer 2 detects that the data have been lost in the transport layer 2; and a step of obtaining a loss-hiding mechanism without waiting for the application layer itself to detect the data loss detected in that way, when the signal of the data loss is received in the application layer.
方法は、トランスポート層２において、前記トランスポート層２がデータの損失を検出した場合、直ちにアプリケーション層に向けてデータ損失の検出信号を送信するステップと、アプリケーション層において、前記損失の検出信号を受信したとき、前記アプリケーション層自体がそのように検出された前記データ損失を検出するのを待たずに、損失隠蔽メカニズムを実行するステップとを有する。 - 特許庁 - In the printer having a special mode separately from an ordinary operation mode, transition to the special mode by an erroneous operation when it is not desired is prevented through hiding of a switching screen to transfer to the special mode when there exists no data to be used in the special mode.
通常の動作モードとは別に特殊モードを持つ印刷装置において、特殊モードで使用するデータが存在しない場合には特殊モードに遷移するための切り替え画面を隠蔽することにより、所望していない時に誤った操作により特殊モードに遷移することを防止する。 - 特許庁 - When the image production part 104 obtains a danger signal Da indicating that the calculated danger degree becomes a predetermined threshold value or higher, the image production part 104 reads the required data from the memory part 103, produces the danger image for hiding a display article displayed on the display picture of the display part 13, and hides the display of the display part 13.
画像生成部１０４は、算出した危険度が予め定められた閾値以上となったことを示す危険信号Ｄａを取得したときに、記憶部１０３から必要なデータを読み出して表示部１３の表示画面に表示されている表示物を隠蔽する危険画像を生成し、表示部１３の表示を隠蔽する。 - 特許庁 - To provide confidential document paper which allows an issuer of a personal information document to inexpensively print and display information with relatively simple equipment, on a thermal printing paper where an item to be hidden in personal information is thermally printed and displayed while being covered by a hiding pattern formed on a semitransparent thin paper on a surface layer, and prevents information leakage when electronic data on the personal information is given to an external agent.
個人情報の要秘匿事項を表層の半透明薄紙に付した目隠し用図柄で隠して感熱印刷表示できるようにした感熱印刷紙に、上記個人情報文書の発行者自身が比較的簡易な設備により低コストで印刷表示可能とし、個人情報の電子データを外部業者に提供して情報漏れの虞が生じるなどの問題点を解消できるようにした親展文書用紙を提供する。 - 特許庁 - A hidden information space 34 printed with infrared nonabsorption ink 36 is provided on a position detection marker 32 in which dot patterns are printed with infrared absorption ink 35 on paper 31, hiding the information written by a digital pen 20 with the infrared nonabsoroption ink 36 in the hidden information space 34, making it hard to visually recognize as information, and enabling the digital pen 20 to save the written information as digital data.
用紙３１に赤外線吸収インキ３５でドットパターンを印刷した位置検出用マーカー３２の上に赤外線非吸収インキ３６を印刷した隠蔽情報記入欄３４を設けることにより、隠蔽情報記入欄３４にデジタルペン２０で記入した情報を赤外線非吸収インキ３６で隠蔽し、情報として目視上認識困難としつつ、記入された情報はデジタルペン２０により電子データとして保存されるようにした。 - 特許庁 - It is provided with a shielding member for hiding a part of the display part, a control circuit for changing the size of the game image display area displayed at the display part and image data, and the like.
遊技画像が表示される遊技画像表示領域を有する表示部と、この表示部に表示された遊技画像を可変表示せしめる為のトリガーとなる弾球を受け入れる始動入賞口と、これら表示部及び前記始動入賞口の近傍に配置される複数の障害物と、を盤面上に有する遊技機であって、表示部の一部を覆い隠す遮蔽部材や表示部に表示される遊技画像表示領域の大きさを変更する制御回路及び画像データ等を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
