A 4-bit digital data train of parallelly superimposing respective 1-bit digital data on the basis of output of the respective sensor elements 22 to 26, and parallelly superimposing a clock pulse signal with a trigger as a reference, is converted into analog voltage having a level of a 2^(3+1) (=16) value between earth voltage '0' and reference voltage VCC. 各センサ素子22〜26の出力に基づく各1ビットディジタルデータをパラレルに重畳し、かつ、トリガを基準とするクロックパルス信号をパラレルに重畳した4ビットディジタルデータ列を、接地電圧“0”と基準電圧VCCとの間において2^(3+1)(=16)値のレベルを有するアナログ電圧に変換する。 - 特許庁
In the configuration where multipath recording is performed multiple times on a unit area of a recording medium while using a preceding head first discharging the same kind of ink onto the recording medium and a following head discharging the link subsequently, multi-level image data of the preceding head are recorded on the basis of information about the amount of data recorded up to the last recording/scanning. 同じ種類のインクを記録媒体に先行して吐出する先行ヘッドと後続して吐出する後続ヘッドを用い、記録媒体の単位領域に複数回のマルチパス記録を行う構成において、前回の記録走査までの記録量情報に基づいて先行ヘッドの多値画像データを分配する。 - 特許庁
To realize high leveldata link control procedure HDLC transmission procedure system with an excellent communication efficiency so that a primary station acting like a master is not required to care transmission data timing of each secondary station acting like a slave station in the case that the configuration of stations conducting the HDLC communication adopts a Multi-Point configuration. HDLC通信を行う局の構成がマルチポイント(Multi−Point)である場合に、マスタ(MASTER)側となる一次局が、スレーブ(SLAVE)側となる各二次局側の送信データタイミングを意識することなく通信効率の良いHDLC伝送手順方式を提供する。 - 特許庁
A voltage output circuit 41 applies a voltage according to a gray-scale level of each pixel to each image signal line 53 corresponding to each group G in data output period in which each switching element 151 corresponding to the group G becomes a conductive state and applies a prescribed voltage to each image signal line in a period after the last data output period lapses. 電圧出力回路41は、各グループGに対応する画像信号線53に対し、そのグループGに対応する各スイッチング素子151が導通状態となるデータ出力期間にて画素の階調に応じた電圧を印加し、最後のデータ出力期間が経過した後に所定の電位を印加する。 - 特許庁
The identifier of the data file has at least one of certification authentication, site certification, the identifier of a software distributor, and a site name, and there is the setting of a security level regarding at least one of the certification authentication, site certification, identifier of software distributed, and site name in the verification of the authenticity in the data. データファイルの識別子は、証明認証、サイト証明、ソフトウェア配布者の識別子、サイト名の少なくとも1つを持ち、データの真正性の検証には証明認証、前記サイト証明、前記ソフトウェア配布者の識別子、前記サイト名の少なくとも1つに関するセキュリティレベルの設定がある。 - 特許庁
This speech recognition device outputs a speech operation phrase data as a speech recognition result only when an utterance section obtained based on a speech signal level uttered by a speech inputting person (user) almost matches with an utterance section obtained based on a mouth picture data obtained by photographing the mouth of the speech inputting person. 音声入力対象者(使用者)が発した音声信号レベルに基づいて求めた発話区間と、音声入力対象者の口を撮影して得た口画像データに基づいて求めた発話区間とが略一致している場合に限り、音声認識結果としての音声操作語句データを出力する。 - 特許庁
To provide a telephone set having an incoming voice volume adjusting function for automatically changing the incoming voice volume level of a call by call environment and caller by identifying the call environment of the telephone set and call transmission of a caller and comparing the volume of incoming call data received during the call with incoming call volume reference data stored in advance. 電話装置の通話環境および話者の送話を識別し、通話中受信した受話データの音量と予め蓄積された受話音量基準データの比較により当該通話の受話音量レベルを通話環境別および話者別に自動的に適正な値に変更する受話音量調整機能を可能とする。 - 特許庁
When switching a transmitting direction, the main microcomputer 100 makes the terminal potential of an input/output port P14 directly connected to the data line into 'H' (high level) and next, the sub-microcomputer 200 makes an input/output port P24 directly connected to the data line into output mode and makes a terminal potential thereof into 'H'. 送信方向の切り換えの際には、メインマイコン100が、データラインに直接的に接続された入出力ポートP14の端子電位を「H」(高レベル)とし、次にサブマイコン200が、データラインに直接的に接続された入出力ポートP24のを出力モードとし、その端子電位を「H」とする。 - 特許庁
In the tone generator, a zero-crossing detection means 24 consisting of an exclusive OR circuit 26 and a 1st delay 4 detects the timing of a zero-crossing point of a tone signal 22 outputted from an IIR filter 10 and a register 9 enters and stores level control data 20A applied at the timing and supplies the data 20A to a 3rd multiplier 7. 排他的論理和回路26と第1の遅延器4からなるゼロクロス検出手段24はIIRフィルタ10が出力するトーン信号22のゼロクロス点のタイミングを検出し、レジスタ9はこのタイミングで、与えられたレベル制御データ20Aを取り込んで保持し、第3の乗算器7に供給する。 - 特許庁
The number of digits of an intensity detection data is secured, even for a low input signal level by controlling the upper limit value of a reference voltage with respect to an input signal of an A/D converter, while a correction is made according to the operation of an attenuator and a set value of the reference voltage, thereby outputting a signal intensity data itself. A/D変換器の入力信号に対する参照電圧の上限値を制御することにより、低入力信号レベルに対しても強度検出データの桁数を確保すると同時に、減衰器の動作及び参照電圧の設定値に応じた補正を行うことにより、信号強度データそのものを出力する。 - 特許庁
To provide an electronic attachment method for managing documents by attaching an attachment origin document to an attachment destination document, even in an electronic datalevel under the consideration of the printed content or written content of each document, and to prove a method for updating electronic attachment for updating the electronic data after attachment, as well as, the attachment content. 貼付元書類を貼付先書類に貼付けたときに、各々の印刷内容や書込み内容を考慮して電子データレベルでも内容を貼付けて管理する電子貼付方法、および、貼付後、電子データを更新した場合、貼付内容を合わせて更新する電子貼付の更新方法の提供。 - 特許庁
When the value of the D flip flop 5 of the poststage is compared to be a high level or not by a test data output terminal 8, it can be discriminated whether the delay component 6 is larger than that of a test period, and the delay characteristic of a semiconductor integrated circuit can be guaranteed regardless of the outer load of the test data output terminal 8. よって、後段のDフリップフロップ5の値をテストデータ出力端子8でハイレベルか否かを比較すれば、遅延成分6がテスト周期よりも遅延成分が大きいか否かを判別でき、かつテストデータ出力端子8の外部負荷によらず半導体集積回路の遅延特性を保証することが可能である。 - 特許庁
In the system which distributes video information data obtained from an imaging device to a mobile terminal with a ciphering function of a specified user through a communication line, the mobile terminal 109 can set a security level according to the importance of the video information data generated by the attached imaging device. 撮像装置から得られる映像情報データを特定の利用者の暗号機能付携帯端末に通信回線を介して配信するシステムにおいて、携帯端末109は、付属の撮像装置により生成された映像情報データの重要度に応じてセキュリティ強度の設定が可能となっている。 - 特許庁
To provide a reception volume adjustment function of identifying a call environment of a telephone apparatus and transmission of a speaker, comparing the volume of reception data received during a telephone call and reception volume reference data stored beforehand, and thus automatically changing a reception volume level of the telephone call to an appropriate value for each call environment and each speaker. 電話装置の通話環境および話者の送話を識別し、通話中受信した受話データの音量と予め蓄積された受話音量基準データの比較により当該通話の受話音量レベルを通話環境別および話者別に自動的に適正な値に変更する受話音量調整機能を可能とする。 - 特許庁
To provide a digital signal processor 10 which is provided with a DSP 100 for attenuating received audio data Dau in advance and applying tone control to the attenuated data and which can increase / decrease an output level of the DSP 100 without incurring a sense of incongruity in a listening sense independently of whether or not the DSP 100 carries out the tone control. 入力されたオーディオデータDauを予め減衰し、該減衰したデータをトーンコントロールするDSP100を備えたデジタル信号処理装置10において、上記DSP100でトーンコントロールを行うか否かに拘わらず、該DSP100の出力レベルを、聴感上の違和感を招くことなく増減可能とする。 - 特許庁
To provide a spread spectrum communication demodulator by which data are accurately demodulated by demodulating data in an intended timing only regardless of appearance of a correlation output, though it is small in the level in timings other than a desired output timing due to inter-code interference in the case of multiplex processing of multiplex communication and to provide a demodulation method. 多重化通信において、多重化時の相関出力は符号間干渉により所望の出力タイミング以外にもレベルは小さいものの相関出力が現れるが、意図したタイミングでのみ復調を行って正確な復調処理ができるスペクトラム拡散通信復調装置および復調方法を提供する。 - 特許庁
The expansion circuit 83 performs the operation to generate horizontal/vertical synchronizing signals (Hs and Vs) necessary for the driving of a deflection circuit 27 of a display 2F from the control data and to rewrite the set value of a LUT 24 in order to vary the display color and video signal level of the display video by the control data. 伸長回路83は制御データからはディスプレイ2Fの偏向回路27を駆動するために必要な水平・垂直同期信号(Hs、Vs)を作成したり、制御データで表示映像の表示色や映像信号レベルを可変するためにLUT24の設定値を書き換える動作を行う。 - 特許庁
According to a detection result of a noise level, frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound, originating from a center channel data signal corresponding to a language sound, by a sound output control unit 112 are controlled independently of frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound originating from other channel data signal. 騒音レベルの検出結果に応じて、言語音に対応するセンタチャンネルデータ信号に由来する音の音出力制御部112における周波数特性補正及び出力音量補正が、他のチャンネルデータ信号に由来する音の周波数特性補正及び出力音量補正とは独立して制御される。 - 特許庁
When some data exist in a status setting circuit 6 at the time of the low state of the output of an AND circuit 11, the level of the port FULL of a status setting circuit 6 is held so as to be high, and the output of an AND circuit 13 is turned to be high, and the data of the status setting circuit 6 are transferred to a parallel/serial converter 5. AND回路11の出力がLowになった時点でステータス設定回路6にデータがあれば、ステータス設定回路6のポートFULLのレベルがHighに保持されるから、AND回路13の出力がHighになり、ステータス設定回路6のデータがパラレル/シリアル変換器5に転送される。 - 特許庁
This system comprises an access history information acquisition means for acquiring information for a person who accesses a computer; a separation means for separating access data from the content acquired by the access history information acquisition means; and an access control means for performing the access control to the computer according to the level of the access data separated by the discrimination means. コンピュータにアクセスするものの情報を取得するアクセス履歴情報取得手段と、アクセス履歴情報取得手段で取得された内容からアクセスデータを分別する分別手段と、分別手段で分別されたアクセスデータのレベルに応じてコンピュータへのアクセス制御を行うアクセス制御手段を有する。 - 特許庁
To enhance receiving performance through selective synthesis processing by taking in maximum ratio synthesis processing under fixed conditions when the data lag difference is significant between base stations and data transmitted asynchronously from a plurality of base stations are subjected to fading simultaneously to cause deterioration in receiving level. 一定の条件下に最大比合成処理を取り込むことにより、基地局間でデータ遅延差が大きい場合において、複数の基地局から非同期で送信されるデータが同時にフェージングの影響を受けて受信レベルが低下した場合の選択合成処理による受信性能を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for rationally editing lyrics subtitle data, which enables a person which is not a specially high-level skilled person to properly edit color-changing lyrics subtitle data and also eliminates the need to remake music and color-change related information on a lyrics subtitle even when the font and screen layout of the subtitle are changed. 特別に高度な熟練者でなくても色替りする歌詞字幕のデータ編集作業を適切に行うことができるとともに、字幕の書体や画面レイアウトを変更しても音楽と歌詞字幕の色替え関連情報を作り直す必要のない合理的な歌詞字幕データの編集方法を提供する。 - 特許庁
Calculation means calculates a value indicating a level of similarity of an appearance indicated by the specimen data acquired by imaging means in respect with an appearance of standard data stored in storing means in association with one item determined by the first determination means or selected by the selection means. 算出手段は、第1の判定手段により判定された1つの品目、または選択手段により選択された1つの品目に関連付けて記憶手段に記憶された標準データが表す外観に対して、撮像手段により得られた被検物データが表す外観が類似する度合いを表す数値を算出する。 - 特許庁
During data communication of the control station and the first slave station, if a second terminal having high function level as a control station and functioning as a secret terminal in relation with the first slave station enters in PicoNet, the function of the control station is transferred to the second slave station after the continuous data communication is completed. 制御局と第一の子局間でデータ通信を行っている時に、第一の子局と隠れ端末の関係にあり、制御局としての機能レベルが高い第二の端末がピコネットに加入してきた際に、継続しているデータ通信が終了後に第二の子局に制御局の機能を移管する。 - 特許庁
To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data. ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするMIMD ISA拡張と、永続するCPUごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁
A selector 4 is controlled to select pixel data which are transmitted from the DMA controller 3 and inputted to a '0' side terminal or pixel data which are fed back from the line memory 5 and inputted to the '1' side terminal in accordance with the level of a line signal SLN inputted from the resolution conversion part 6 and to output it to the line memory 5. セレクタ4は、解像度変換部6から入力するライン信号SLNのレベルに応じて、DMAコントローラ3から伝達され「0」側端子に入力する画素データと、ライン・メモリ5から帰還して「1」側端子に入力する画素データとの何れかを選択してライン・メモリ5に出力するよう制御される。 - 特許庁
A voltage output circuit 41 applies voltage according to the gray-scale level of each pixel to each image signal line 53 corresponding to each group G in the data output period in which each switching element 151 is in the conductive state, and applies predetermined potential after the lapse of the last data output period. 電圧出力回路41は、各グループGに対応する画像信号線53に対し、そのグループGに対応する各スイッチング素子151が導通状態となるデータ出力期間にて画素の階調に応じた電圧を印加し、最後のデータ出力期間が経過した後に所定の電位を印加する。 - 特許庁
Fluidity leveldata on the supply pump 6, that is, measuring data on a press feed quantity characteristic of reflecting a variation in an individual difference in the supply pump 6 are divided into N, and ranked and encoded, and a ranked force feed quantity characteristic code 21 is discriminately displayed (printed) on a part confirmable or visually confirmable from an external part of the supply pump 6. サプライポンプ6の流動水準データ、つまりサプライポンプ6の個体差ばらつきを反映した圧送量特性の測定データをN分割し、ランク分けしてコード化し、そのランク分けした圧送量特性コード21を、サプライポンプ6の外部から確認または視認できる部位に識別表示(印字)している。 - 特許庁
In the state that the transmission of video data is stopped, when the communication quality level exceeds the first threshold and the hot plug detection signals transmitted from a display device 100 are received by a hot plug reception unit 114, the transmission control unit 115 starts transmission of the video data by enabling the hot plug detection signals. 映像データの送信が停止されている状態で、通信品質レベルが第1の閾値を超え且つ表示装置100から送信されるホットプラグ検出信号がホットプラグ受信部114によって受信された場合、送信制御部115は、ホットプラグ検出信号をイネーブルすることによって映像データの送信を開始する。 - 特許庁
The residual quantity of the storage capacity of the storage device to which contents data are recorded is detected, and, for example, when the residual quantity of the storage device is below a fixed level, the rest of the contents is recorded, as divided contents data, to different storage devices based on the result of the detection of the residual quantity. コンテンツデータが記録される記憶装置における記憶容量の残量を検出するようにし、この残量の検出結果に基づき、例えば上記記憶装置における残量が一定量以下となった場合に、コンテンツデータの続きを分割コンテンツデータとして異なる記憶装置に対して記録するようにする。 - 特許庁
To provide a data transmission device, method, and program which can keep the image quality at a predetermined level or above while simplifying implementation when transmitting non-compressed image data, in other words, which has little impact on the quantization result of an analog amount even if transmission is not accurate. 圧縮されていない画像データを伝送する際に、実装を簡略化しつつ、画質を一定以上に保つことができること、すなわち、伝送が正確でない場合でも、アナログ量の量子化結果に大きな影響を与えないようにすることができる、データ伝送装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When reconnection of the USB cable 6 is detected by the USB block 11 from level variation on the power supply line P of the USB cable 6, the CPU 2 discards unnecessary print data upon receiving command data concerning to print operation from a host computer under a state where the ink head is shifted to the home position. また、USBケーブル6の電源ラインPのレベル変化から、USBブロック11により、USBケーブル6の再接続が検出されると、インクヘッドがホームポジションにある状態でホストコンピュータから印字に関するコマンドデータを受信すれば、CPU2により、受信された不要な印字データが廃棄される。 - 特許庁
In the data writing method of the semiconductor memory device having writing sequence in which writing to each target threshold level constituting multi-value data is performed for a plurality of memory cells selected simultaneously, in the writing sequence, write control is performed so that the writing is finished in the order of memory cells whose target threshold levels are high. 同時に選択される複数のメモリセルに対して多値データを構成する各目標しきい値レベルへの書き込みを行う書き込みシーケンスを有する半導体記憶装置のデータ書き込み方法において、書き込みシーケンスは、目標しきい値レベルの高いメモリセルの順に書き込みが終了するように、書き込み制御を行う。 - 特許庁
Upon comparing body condition change data transmitted from the body condition change information transmitting institute 1 and a body condition change prediction is modified so that a coefficient of an environment parameter of the body condition change prediction expression when a difference between the data and the prediction exceeds a designated level. また、身体状態変化情報配信機関1から配信される身体状態変化データと前記身体状態変化予測とを比較し、一定以上の差異が生じた場合には、身体状態予測式の環境パラメータの係数を補正することにより、身体状態変化予測を修正する。 - 特許庁
To provide a system and a method for soldering visual inspection which accurately can determine the quality level, by using image data with reflected light from printed board incorporated, and also can prepare reference data for standard of the quality determination in a short time. 本発明は、プリンタ基板からの反射光を取り込んだ画像データを用いて正確な良否判定を行うことができ、良否判定の基準となる基準データの作成を短時間で行うことができるはんだ付け外観検査装置およびはんだ付け外観検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The signal processing circuit is provided with a bus wiring DB for receiving digital video signals, and a data register 6 for sequentially sampling the digital video signals on this bus wiring DB and outputting them in parallel, and this data register 6 includes a plurality of sampling latches 10 for level-converting each signal voltage of the digital video signals in bit units. 信号処理回路はデジタル映像信号を受け取るバス配線DBと、このバス配線DB上のデジタル映像信号を順次サンプリングして並列的に出力するデータレジスタ6とを備え、このデータレジスタ6はデジタル映像信号の信号電圧をそれぞれビット単位にレベル変換する複数のサンプリングラッチ10を含む。 - 特許庁
In an intermediate-level security buying procedure, the connection is once cut off after the termination of the online buying procedure from the receiving terminal 13 to a buying center 15, then the connection is performed again from the buying center 15 to the receiving terminal 13 to confirm the identification data of the receiving terminal 13, the procedure is regarded as a regular procedure when the identification data has been confirmed. 中レベルセキュリティ購入手順は、受信端末13から購入センター15へオンライン接続して購入手続きした後に接続を切断させ、購入センター15から受信端末13に接続し直して、受信端末13の認証用データを確認し、確認できた場合に正規の購入手続きと見なす。 - 特許庁
In particular, a close study of the protection of property rights to primary data submitted to the Government by businesses which hold the property rights to such information is required. At the same time, consideration should be given to approving that the use of the primary data for which the Government holds the property rights under a certain level of Government involvement.
特に、(国に提出される)企業が財産権を有する一次データに関しては、その財産権の保護の在り方についても検討を深めておく必要がある。一方、国が財産権を有する一次データに関しては、国の一定の関与の下での利用についても認めていくことを検討すべきである。 - 経済産業省
The level from which the jitter fluctuation of short and long cycles is removed, namely, the average value of fluctuation width is outputted from the CPU 4 as control data, converted to an analog signal by a D/A converter 5 and inputted to a voltage controlled oscillator (VC) 6. CPU4からは、短周期および長周期のジッタ変動を除去したレベル即ち変動幅の平均値が制御データとして出力され、D/A変換器5によってアナログ信号に変換されてVCO6へ入力される。 - 特許庁
By changing the level of a control signal C2 from a mode selection part 40, the operation mode of a function part 10 is changed over from normal mode to test mode for reading data from a ROM 30 in which command codes for test are stored. モード選択部40からの制御信号C2のレベルを変えることによって、機能部10の動作モードを通常モードから、テスト用の命令コードを格納したROM30からデータを読み出すテストモードに切り替える。 - 特許庁
To provide hand-over between systems to minimize impulse that a user feels, in a service under progression by optimizing an entire data rate when a location or mobility level of the user is changed just for an appropriate amount. ユーザの位置または移動性のレベルが適切な量だけ変化したとき、全体のデータ・レートを最適化し、進行中のサービスに対するユーザが感ずる衝撃を最小にするように行われるシステム間のハンドオーバを提供すること。 - 特許庁
After the scanner motor reaches a steady rotational speed and before exposure scanning based on image data can be started, a lower limit level for detecting laser light through a BD sensor is set as a bias current for a laser oscillation element. スキャナモータが定常回転速度に達して画像データに基づく露光走査が可能になるまでの間は、レーザ発振素子に対するバイアス電流として、BDセンサがレーザ光を検知し得る最低限の値を設定する。 - 特許庁
To provide a volume control apparatus and a volume control method that can adjust a maximum output level of sounds in a band with which a user feels excessive in actual life without asking the user to hear test audibility data. 利用者にテスト用の聴力データを聴かせることなく、実生活の中で利用者が過大と感じた帯域の音声の最大出力レベルを調整することができる音量制御装置および音量制御方法を提供する。 - 特許庁
When bypassing, resistors 14-1 to 14-m are reset, all outputs of exclusive OR gates 16-2 to 16-m become low level and the data scrambled from an exclusive OR gate 16-1 is output as it is. また、バイパス時において、レジスタ14−1〜14−mがリセットされるので、排他的論理和ゲート16−2〜16−mの出力が全てロウレベルとなり、排他的論理和ゲート16−1からスクランブルされたデータがそのまま出力される。 - 特許庁
To use a proper gray level transformation table according to the data range of each portion in the same picture. X線画像を階調変換して見やすい画像を得る場合、同じ画像の中の複数の部位に対して共通の階調変換テーブルを用いると、各部位についてそれぞれ適切なコントラストを持つ出力画像が得られ難いという問題を解決する。 - 特許庁
In the distal end portion of the float case 15 to which the float distal end portion 12 is abutted, a pressure-sensible member 16 is mounted which measures pressure of the float distal end portion 12, and data from the pressure-sensible member 16 are measured to measure the position of a liquid level. フロート先端部12が当接するフロートケース15の先端部には、フロート先端部12の押圧力を計測する感圧部材16が取付けられ、感圧部材16からのデータを測定して液面の位置を計測する。 - 特許庁
The pulse width of a record pulse for recording data on the optical disk 11 is varied from a standard pulse width on the basis of the difference of the amplitude level of each reproduction signal having a different inversion interval in which the asymmetry is optimized. そして、アシンメトリが最適となった極性反転間隔の異なる各再生信号の振幅レベルの差に基づいて、データを光ディスク11に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変する。 - 特許庁
The MAC part adjusts the level of cycle allocation need to be used for deciding time information, relating to the next communication with the wireless terminal, on the basis of a port number included in the data outputted to the wireless terminal by the application part. MAC部は、アプリケーション部が無線端末宛として出力したデータに含まれているポート番号に基づき、その無線端末との次の通信に係る時間情報の決定に用いる周期割当必要性のレベルを調整する。 - 特許庁
A control unit 16 switches the three modes depending on surrounding voice level from a microphone 20, magnitude of vibration and impact by an accelerator-gyro sensor 24, and bit rate of compression data which should be recorded by a bit rate monitoring device 26. 制御装置(16)は、マイク(20)からの周囲の音声レベル、加速度・ジャイロセンサ(24)による振動・衝撃の大きさ、及び、ビットレート監視装置(26)による記録すべき圧縮データのビットレートに従い、これら3つの動作モードを切り替える。 - 特許庁
In this case, data required for design is preliminarily written in a storage medium which is installed into the computer to give design capabilities of the same level to plural computers, thus the entire design efficiency is improved. この場合、設計に必要なデータは記憶媒体に書き込んでおいてこれをコンピュータにインストールすることにより、複数台のコンピュータに同一レベルの設計能力をもたせて全体の設計能率を更に向上させるようにした。 - 特許庁