「data streams」を含む例文一覧(703)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- To provide an optical disk to smoothly connect system streams to each other in the optical disk which is with a plurality of system streams which are of a constitution interleaving animation image data and audio data, recorded thereon, and a reproducing device for the same.
動画像データとオーディオデータをインターリーブした構成であるシステムストリームを複数記録した光ディスクにおいて、システムストリーム同士のスムーズな接続を行なうための光ディスク並びにその再生装置を提供する。 - 特許庁 - A plurality of first processing elements 20.1 to 20.n are provided correspondingly to the plurality of data streams to detect feature quantities preallocated to the corresponding data streams, e.g., colors or edges.
複数の第１のプロセッシング要素２０．１〜２０．ｎは、複数のデータストリームにそれぞれ対応して設けられ、対応するデータストリームにおいて予め割り当てられた特徴量、たとえば、色やエッジの検出処理を各々行なう。 - 特許庁 - Also, while arranging the data signal to which the known signal has been added to a posterior part of the plurality of data signals, the control unit 30 generates packet signals by adding a known signal having the number of streams corresponding to the number of streams for a data signal of a header portion, to a header portion of the plurality of data signals.
また、制御部３０は、既知信号が付加されたデータ信号を複数のデータ信号のうちの後部に配置しながら、複数のデータ信号の先頭部分に、先頭部分のデータ信号の系列数に応じた系列数の既知信号を付加することによって、パケット信号を生成する。 - 特許庁 - Alternatively, multiplexed data resulting from multiplexing a plurality of encoded streams are received from the circuit switched network and is demultiplexed into individual encoded streams, and only voice encoded streams corresponding to voice or noise information are packetized on the basis of frame information of voice encoded streams and are sent to the packet switching network.
あるいは、回線交換網から複数の符号化ストリームが多重化された多重化データを受信してそれぞれの符号化ストリームに分離し、音声符号化ストリームに対するフレーム情報に基づき音声有音あるいは雑音情報に相当する音声符号化ストリームのみパケット化してパケット交換網に送出する。 - 特許庁 - When a receiver carries out a CRC for received data streams and detects an error in a data stream, it feeds back to a transmitter and requests a retransmission of the data stream.
受信器は、受信データストリームにＣＲＣを実行し、データストリーム中にエラーを検出すると、送信器にフィードバックして、そのデータストリームの再送信を要求する。 - 特許庁 - The data deletion section 34 compresses the data streams of the transformation coefficient indexes, based on the degree of importance and changes the flag, to thereby compress the data to be coded.
データ削除部３４は、この重要度に基づいて、変換係数インデックスのデータ列を圧縮し、フラグを変更することにより、符号化されるデータを圧縮する。 - 特許庁 - The data region is so constituted that the contents of the MPEG bit streams can be stored by the form of the data object composed of one or more data object units.
前記データ領域は、１以上のデータオブジェクトユニットにより構成されるデータオブジェクトという形式で、前記ＭＰＥＧビットストリームの内容を格納できるように構成される。 - 特許庁 - This method decides the semantic connection information between segments in a video stream or between video streams, event intervals, scenes, shots, etc., and describes the information in the data area of contents base for the video streams.
ビデオストリーム内又はビデオストリーム間のセグメント、事件インターバル、場面、ショット等の間の意味的連結情報を決め、これをビデオストリームに対する内容ベースのデータ領域に述べる。 - 特許庁 - This method decides the semantic connection information between segments in a video stream or between video streams, event intervals, scenes, shots, etc., and describes the information in the data area of contents base for the video streams.
ビデオストリーム内又はビデオストリーム間のセグメント、事件インターバル、場面、ショット等の間の意味的連結情報を決め、これをビデオストリームに対する内容ベースのデータ領域に記述する。 - 特許庁 - The data streams are reflected off the ionosphere of the earth and received by one or more receiving stations.
このデータ・ストリームは、地球の電離圏から反射されて、１つ又はそれ以上の受信局によって受信される。 - 特許庁 - To provide an effective authoring system matched better to the requests of users by controlling the bit streams of multi-media data.
マルチメディアデータのビットストリームを制御して、よりユーザーの要望に合致した効果的なオーサリングシステムを提供する。 - 特許庁 - Transmission of first and second data streams is established in first and second transmission modes over first and second networks.
第1及び第2データストリームの伝送は、第1及び第2ネットワークにおける第1及び第2伝送モードで設定される。 - 特許庁 - To reduce moving picture data streams in size to distribute them, and to code them while giving attention to copyright.
動画データストリームを軽くして配信し、しかも著作権に配慮した符号化をなすことは今日的課題である。 - 特許庁 - The surrogate system provides controls that include monitoring the data streams and controlling the information flow between the user and the merchant sites.
該代行システムは、該データ流れのモニター、該ユーザーと該マーチャントサイトの間の情報流れの制御等を提供する。 - 特許庁 - INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH AV DATA CONTAINING NON-MULTIPLEXED STREAMS RECORDED THEREON, AND METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING THE SAME
多重化されていないストリームを含むＡＶデータを記録した情報保存媒体、その再生方法及び装置 - 特許庁 - In yet another aspect, rates for multiple data streams detected with sphere detection are selected based on channel state information.
あるいは、チャネル状態情報に基づいて、球検出で検出された複数のデータストリームのレートを選択する。 - 特許庁 - Rendering of Unicode data streams is typically handled through "subfont" tables which map a subset of Unicode to glyphs.
Unicode データ列のレンダリングは典型的には Unicode のサブセットからグリフへのマップである"サブフォント(subfont)"テーブルを利用して行われる。 - JM - A phase locked loop circuit generates a plurality of clock signals to synchronize channel circuits that receive core data streams.
位相ロック・ループ回路は、複数のクロック信号を発生し、コア・データ・ストリームを受信するチャネル回路を同期させる。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for changing sound signals indicating sound data streams having a plurality of syllables.
複数の音節を有する音声データストリームを表わす音声信号の変更方法および装置を提供する。 - 特許庁 - A codec unit 23 performs encoding processing of the plurality of video data DW to generate individual streams STw.
コーデック部２３は、複数の映像データＤＷをそれぞれ符号化処理して個別ストリームＳＴwを生成する。 - 特許庁 - Then, by a transmitting antenna 32, modulation uplink data streams 34 generated as its result are transmitted to the satellite 24.
次に送信アンテナ３２が、その結果として生じた変調アップリンク・データストリーム３４を衛星２４に送信する。 - 特許庁 - Specifically, an input stage (110) converts multi-level input signals into streams of even and odd digital data samples.
とくに、入力段（１１０）は多レベル入力信号を偶数および奇数ディジタルデータサンプルの流れに変換する。 - 特許庁 - WDM modulates each of several data streams onto a different part of the light spectrum.
WDM(波長分割多重伝送方式)は,いくつかのデータ・ストリームのそれぞれを光スペクトルの異なる部分に変調する． - コンピューター用語辞典 - Returns a decompression object, to be used for decompressing data streams that won't fit into memory at once.
メモリ上に一度に展開できないようなデータストリームを解凍するために用いられる解凍オブジェクトを返します。 - Python - To provide a data transmitter that transmits a data broadcast program by utilizing idle and narrow broadcast bands in digital broadcasting and to provide a data receiver that records the received data broadcast program and reproduces the program when recording all of data streams.
デジタル放送における空きの狭い放送帯域を利用してデータ放送を送出すると共に、受信側でその受信したデータ放送を記録してデータストリーム全てを記録した時に再生できるようにする。 - 特許庁 - An over-sampling section 42 determines data of sampling points obtained by over-sampling the reception signal in a binary manner and sequentially outputs binary data streams.
オーバーサンプリング部４２は、受信信号をオーバーサンプリングして得た各サンプリング点のデータを２値で判定して２値データ列を順次出力する。 - 特許庁 - The solid memory includes an internal buffer for temporarily storing the incoming data streams before the incoming data are programmed into at least one page.
固体メモリは、入来データが少なくとも１つのページにプログラミングされる前に入来データストリームを一時的に格納するための内部バッファを含む。 - 特許庁 - Each rate combination is associated with a specific number of data streams to transmit, a rate for each data stream and an efficient overall throughput.
レート・コンビネーションはそれぞれ、送信するデータストリームの特定数、各データストリームのレートおよび効率良い全面的スループットに関係している。 - 特許庁 - To smoothly reproduce a mass optical disk (M) on which a plurality of system streams configured by interleaving moving image data and audio data are recorded.
動画像データとオーディオデータをインターリーブして構成したシステムストリームを複数記録した大容量光ディスク（Ｍ）のスムーズな再生を課題とする。 - 特許庁 - Puncturing parts 45 and 46 select data elements from parity data streams Y1K and Y2K according to predetermined puncturing patterns.
パンクチャリング部４５および４６は、ぞれぞれ予め決められたパンクチャリングパターンに従ってパリティデータ系列Ｙ1KおよびＹ2Kからデータエレメントを選択する。 - 特許庁 - The information storage medium includes a reading section which reads main data including audio data and/or video data, is recorded with bit streams separate from those of the main data and reads the sub-data for being reproduced in synchronization with the main data and a multiplexing section which multiplexes the main data and sub-data read out by the reading- out section.
オーディオデータ及び／またはビデオデータを含むメインデータを読出し、前記メインデータと別のビットストリームで記録され、前記メインデータと同期して再生されるためのサブデータを読出す読出部と、前記読出部により読出されたメインデータ及びサブデータを多重化する多重化部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁 - Respective routers 11 to 17 check the number of receiving terminals 111 to 113 and 121 to 123, making reception request for each of flowing data streams in the downstream direction, give priority in the order of data streams with the larger number of receiving terminals, transfer data streams, according to the priority and execute priority control obtained by taking into consideration the balance of the entire communications system.
各ルータ１１〜１７では、流れているデータストリームの各々に対して下流方向で受信要求をしている受信端末１１１〜１１３，１２１〜１２３の数を調べ、その受信端末数が多いデータストリーム順で優先度をつけ、その優先度にしたがってデータストリームを転送し、通信システム全体のバランスを考慮した優先制御を実施する。 - 特許庁 - To output AV data 2 without causing sound missing as quickly as possible when continuously reproducing an AV data 1 and the AV data 2 of different kinds of streams in the environment in which the reproducing apparatus outputs AV streams from a digital output terminal and a digital input terminal of an AV output apparatus receives the AV streams from the reproducing apparatus and outputs them.
再生装置からＡＶストリームをデジタル出力端子より出力し、ＡＶ出力装置のデジタル入力端子で再生装置からのＡＶストリームを受け、出力する環境において、ストリーム種別の違うＡＶデータ１、ＡＶデータ２を連続して再生する場合、なるべく早い時間で頭切れを起こすことなく、ＡＶデータ２の出力を行う。 - 特許庁 - In this invention, multiplexed data D1 consisting of data streams SA-SC to which time information T1 denoting supply timing to decoding means 8A-8C is added are outputted or the data streams SA-SC are decoded on the basis of the time information T1.
本発明は、復号手段８Ａ〜８Ｃへの供給のタイミングを示す時間情報Ｔ１を付加して複数のデータストリームＳＡ〜ＳＣによる多重化データＤ１を出力し、又はこの時間情報Ｔ１を基準にしてデータストリームＳＡ〜ＳＣを復号する。 - 特許庁 - A ROM disk 100 is provided with a data area in which data to be reproduced are recorded, and a PEP area in which information required for reproducing the data recorded in the data area is recorded with band-like pit streams.
ＲＯＭディスク１００は、再生すべきデータが記録されたデータエリアと、データエリアに記録されたデータの再生に必要な情報が帯状のピット列により記録されたＰＥＰエリアとを備える。 - 特許庁 - The data transmitter controls the transmission rate of the streams such that the transmission rate of the multiplexed data stream is within a maximum transmission rate and the transmission rate of the 1st data stream is smaller than the transmission rate of the 2nd data stream.
この送出時に、多重化データストリームの伝送レートが最大伝送レートの範囲になり、かつ、第１のデータストリームのレートが第２のデータストリームのレートに比して小さくなるように制御する。 - 特許庁 - A data output strobe signal and a command input strobe signal are supplied in parallel with respective output data streams and an input command data stream so as to identify a type and a length of data.
データ出力ストローブ信号及びコマンド入力ストローブ信号がデータのタイプおよびデータの長さを識別するために、各出力データストリーム及び入力コマンドデータストリームと並列に供給される。 - 特許庁 - Parameters for the respective parts of a receiver are set on the basis of the parameter information of transmission data streams acquired by receiving the synchronizing signal, thereby easily and speedily performing the receiving process of transmission data streams.
そこで、同期信号の受信により取得された各伝送データ系列のパラメータ情報に基づいて受信機の各部のパラメータを設定することで、各伝送データ系列の受信処理を容易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁 - For data reception, multiple received symbol streams are spatially processed in accordance with the selected SM mode (e.g., with a matrix of eigenvectors for the steered mode and with a spatial filter matrix for the non-steered mode) to obtain multiple recovered data symbol streams.
データ受信では、多数の受信シンボルストリームを、選択されたＳＭモードにしたがって（操縦モードでは固有ベクトル、非操縦モードでは空間フィルター行列を用いて）空間的に処理し、多数の復元されたデータシンボルストリームを得る。 - 特許庁 - Transmission antenna pattern calculation means 1a of a receiver 1 calculates combination patterns of transmission data streams ds_1-ds_n of a transmitter 2 and transmission antennas 2c_1-2c_n transmitting the transmission data streams ds_1-ds_n for each subcarrier.
受信装置１の送信アンテナパターン算出手段１ａは、送信装置２の送信データストリームｄｓ_1〜ｄｓ_nと、送信データストリームｄｓ_1〜ｄｓ_nを送信する送信アンテナ２ｃ_1〜２ｃ_nとの組み合わせパターンをサブキャリアごとに算出する。 - 特許庁 - The encoder 106 encodes video data to be supplied from the encoding parameter separator 105 using the present encoding parameter to generate bit streams, multiplexes the user data including the encoding parameters of the plurality of generations as history information to be supplied from the history encoder 107 over the bit streams, and outputs the multiplexed bit streams.
符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成し、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化して出力する。 - 特許庁 - To reproduce stream data without causing delay in transmitting and displaying the high-quality stream data in a system for delivering streams using a transmission path.
伝送路を用いてストリーム配信するシステムにおいて、高品質のストリームデータを伝送及び表示する場合に、遅延なくストリームデータを再生する。 - 特許庁 - At the receiver, the first and second data streams are combined at the application layer into a combined data stream, which is decoded into an output for presentation to a user.
受信機では、第1及び第2データストリームは、アプリケーションレイヤにおいて合成データストリームに合成され、合成データストリームはユーザに提示する出力にデコードされる。 - 特許庁 - A data processing apparatus including a trace circuit for creating a plurality of trace streams including an instruction trace stream 10 and a data trace stream 12 is provided.
命令トレースストリーム１０とデータトレースストリーム１２とを含む複数のトレースストリームを生成するためのトレース回路を備えたデータ処理装置が提供される。 - 特許庁 - To provide a streaming system capable of securely reproducing enciphered data such as enciphered music, video or the like in real time when the data are enciphered and distributed in streams.
暗号化した音楽及び映像等のデータを暗号化してストリーム配信する際、安全にリアルタイムで再生することができるストリーミングシステムを提供する。 - 特許庁 - Services served to the user (U) from a plurality of providers (SP) are identified by respective coded data streams such as MPEG data.
複数のプロバイダー（ＳＰ）からユーザー（Ｕ）に提供されるサービスが、例えばＭＰＥＧデータのような符号化された夫々のデータストリームにより識別される。 - 特許庁 - The event identification data are provided to multimedia devices which receive broadcasted multimedia content streams containing video programs with in-band data.
イベント識別データは、インバンド・データを有するビデオ・プログラムを含んでいる放送されたマルチメディア・コンテンツ・ストリームを受信するマルチメディア装置に提供される。 - 特許庁 - The in-band data are processed by calculating hash value sequences associated with positions in the multimedia content streams, and compared to the event identification data.
インバンド・データは、前記マルチメディア・コンテンツ・ストリーム内の位置に関係付けられているハッシュ値シーケンスを計算することで処理され、イベント識別データと比較される。 - 特許庁 - To provide a broadcast receiving device which is capable of presenting title data as much as possible independently of the kinds of title data multiplexed to the multiplexed streams.
多重化ストリームに多重化された字幕データの種類にかかわらず、字幕データを可能な限り提示可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁 - Scramble processing is performed upon the second data stream, PSK modulation or QAM modulation is performed upon the first and second data streams and then transmitted after inverse Fourier transformation is performed.
第２のデータ列に対してスクランブル処理し、第１および第２のデータ列をＰＳＫ変調またはＱＡＭ変調し、逆フーリエ変換して送信する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
