This handy terminal for meter-reading gas meter is provided with a first interface 4 corresponding to a gas meter 2 incorporating a microcomputer, a second interface 5 corresponding to a computer 3 storing data of each gas meter 2, and a data conversion part 10 converting meter-read data received from the gas meter 2 and security data into data transmissible to the computer 3. マイコンを内蔵したガスメータ2に対応した第一インターフェース4と、各ガスメータ2のデータを蓄積させるコンピュータ3に対応した第二インターフェース5と、ガスメータ2から受信した検針データ及びセキュリティデータをコンピュータ3へ送信可能なデータに変換するデータ変換部10とを備えたことを特徴とするガスメータ検針用ハンディターミナル。 - 特許庁
A service request related to the household account book data from a user terminal 200 is received through a communication network 100 by a service agent server 300, in the service agent server 300, the request data desired by a user is inquired to data providers 400A and 400N, and the request data is collected from the data providers 400A and 400N in response to the inquiry. ユーザ端末200からの家計簿データに関するサービス要求をサービス代行サーバ300で通信網100を通して受け付け、このサービス代行サーバ300においてユーザの希望する要求データをデータ提供機関400A〜400Nに問い合わせ、この問い合わせにより要求データをデータ提供機関400A〜400Nから収集する。 - 特許庁
A ticket issuing system provided with security is equipped with: a card issuing server device including a storage means for storing ticket data and display data corresponding to the ticket data, an encryption means for encrypting the display data, and a transmission means for transmitting these data to a user terminal; and an encryption/decryption processing means for performing decryption inside a card. チケットデータと、チケットデータに対応する表示用データを記憶する記憶手段と、前記表示用データを暗号化する暗号化手段と、これらを利用者端末に送信する送信手段とを備えるカード発行サーバ装置と、カード内での復号化を可能とする暗号化複合化処理手段により、機密性を備えたチケット発行システムを実現する。 - 特許庁
The device is equipped with an ID terminal 10 which sets a filing pattern consisting of image data to be filed on a storage medium 200 among original image data and connected image data obtained by connecting them, a filing format as a combination of the image data not to be filed, and the formatting format and compression format of the image data to be filed. 原画像データS1,S2およびこれらを連結処理して得られた連結画像データS3のうち、記憶媒体200にファイリングする画像データとファイリングしない画像データの組合せであるファイリング形式と、ファイリングされる画像データについてのフォーマット形式および圧縮形式とからなるファイリングパターンを設定するID端末10を備える。 - 特許庁
A FAX-E mail transmitter-receiver forms a password and control data (reply address, service selection data) into a database, linking them together, issues the password to a facsimile device, analyses control data which are linked with a password and inputted together with transmission data, and transmits the transmission data to an E mail terminal on the basis of an analysis result. FAX−Eメール送受信装置は、パスワードと制御情報(返信先宛先、サービス選択情報)をリンクさせてデータベース化すると共に、このパスワードをファクシミリ装置に発行し、ファクシミリ装置から送信情報と共に入力されたパスワードとリンクした制御情報を解析し、この解析結果に基づいて送信情報をEメール端末に送信する。 - 特許庁
The semiconductor memory device that operates in synchronization with the system clock given from the outside, outputs a data strobe signal from a data strobe terminal at the execution of a read command, and outputs read data in synchronization with the data strobe signal is provided with a read preamble register that specifies the length of a read preamble outputted prior to an output of the read data. 外部から与えられたシステムクロックに同期して動作し、リードコマンド実行時にデータストローブ信号をデータストローブ端子から出力すると共に、データストローブ信号に同期してリードデータを出力する半導体記憶装置であって、リードデータの出力に先立って出力するリードプリアンブルの長さを指定するリードプリアンブルレジスタを備える。 - 特許庁
A waveform measurement device 1 includes: an A-D conversion section 11 that converts, a signal to be measured that is input thereto via an input terminal T1 into digital signal waveform data; a waveform data memory 12 that stores the obtained waveform data; and a control section 13 that controls a display 20 so that the display can display the waveform data stored in the waveform data memory 12. 波形測定装置1は、入力端子T1を介して入力される被測定信号をディジタル信号の波形データに変換するA/D変換部11、変換された波形データを記憶する波形データメモリ12、及び波形データメモリ12に記憶された波形データを表示部20に表示させる制御を行う制御部13を備える。 - 特許庁
If found that it can be, an acoustic data element of a feature part is generated based on the processing section of data; if found that it cannot be and determined to be recorded as an acoustic data element of a non-feature part, an acoustic data element of a non-feature part is generated based on the processing section of data and recorded after being mapped to a terminal ID. その結果、なり得るものであれば、当該処理区間データに基づいて特徴部分音響データ要素が生成され、なり得ないものであり、非特徴部分音響データ要素として記録すると決定されれば、当該処理区間データに基づいて非特徴部分音響データ要素が生成され、端末IDに対応付けて記録される。 - 特許庁
The client terminal 10 includes: an input accepting part 11 which accepts input of image data of a floor plan and input of equipment data showing installation positions of electric equipment in the floor plan via an input screen D; and a communication part 12 which transmits request data including the accepted image data and equipment data to the design server 20. クライアント端末10は、入力画面Dを介して、間取り図の画像データの入力と、その間取り図に対する電気設備の設置位置を示す設備データの入力とを受け付ける入力受付部11と、受け付けられた画像データ及び設備データを含む依頼データを設計サーバ20に送信する通信部12とを備えている。 - 特許庁
A method for distributing IP video comprises: transmitting an optical data stream in a designated optical band to an optical network terminal ("ONT"), wherein the optical data stream comprises a broadcast IP video signal provided as a packetized video overlay; converting the optical data stream to an electrical data stream at the ONT; and transmitting the electrical data stream to a subscriber. 一実装形態は、パケット化されたビデオオーバレイとして供給されるブロードキャストIPビデオ信号を含む光データストリームを指定の光帯域で光ネットワーク端末(ONT)に伝送すること、光データストリームをONTで電気データストリームに変換すること、および、電気データストリームを加入者に伝送することを含む、IPビデオを分配する方法である。 - 特許庁
This communication device includes: a reception part receiving format designation data for designating an attribute related to the format of the document and data for specifying contents applied with the format from a communication terminal; a generation part applying the format designation data to the specified contents to generate document data; and a transmission part transmitting the document data generated by the generation part. 通信装置は、通信端末から書類の書式に関する属性を指定する書式指定データと前記書式を適用する内容を特定するデータとを受信する受信部、前記書式指定データを前記特定された内容に適用して書類データを生成する生成部、前記生成部で生成された書類データを送信する送信部を含む。 - 特許庁
A management terminal device 17 automatically sends a respective data read instruction to each image forming device like copying machines 13, 14, etc., on a data collection day or on the day for totaling data or prescribed days before the day for totaling data, and receives the response data outputted from key card devices 15, 16, etc., of each image forming device for totaling them. 管理端末装置17は、データ収集日又はデータ集計日の当日あるいは該集計日より所定日数前から、複写機13,14等の各画像形成装置に対してそれぞれデータ読取指令を自動発信し、その各画像形成装置のキーカード装置15,16等からそれぞれ出力される応答データを取得して集計する。 - 特許庁
A CPU 110, which constitutes a transmission terminal 103, abstracts a audio data section from a second real time data obtained from a DV cam corder 120 and stored in a memory 109, and replaces it with the audio data section of a first real time data obtained from a VTR 101 and stored in the memory 109 at the same time, and generates desired transmission data. 送信端末103を構成するCPU110はメモリ109に格納されるDVカムコーダ102から得られる第2のリアルタイムデータから音声データ部分を抽出し、同時にメモリ109に格納されるVTR101から得られる第1のリアルタイムデータの音声データ部分とを置換して、所望の伝送データを生成する。 - 特許庁
A data distribution management program causes a data distribution management server to acquire a destination mail address of an e-mail and data for distribution from the e-mail arriving at an e-mail server from an information terminal and causes the data distribution management server to retrieve and acquire data distribution object web page information associated with the acquired destination mail address, from a storage device. データ配信管理プログラムは、データ配信管理サーバに、情報端末から前記電子メールサーバに届いた電子メールから、当該電子メールの宛先メールアドレスと配信用データとを取得させ、この取得させた宛先メールアドレスに関連付けられたデータ配信対象WEBページ情報を、記憶装置から検索して取得させる。 - 特許庁
In the case that an attached file of electronic mail data received by a reception section 2 of an electronic mail communication section 1 can be expanded and an instruction of FAX transmission of the expanded data to other facsimile terminal is received, a FAX section 21 converts the electronic mail data into facsimile data and transmits the facsimile data. 電子メール通信部1の受信部2で受信された電子メールデータの添付ファイルが展開でき、且つ展開したデータを他のファクシミリへFAX送信する指示があった場合、FAX部21で電子メールデータをファクシミリデータに変換してファクシミリ送信する一方、その送信結果を返信メールに含めて電子メール通信部1の送信部3で送信する。 - 特許庁
The transmitting terminal enciphers predetermined data by a predetermined encryption system corresponding to the predetermined data out of a plurality of encryption systems whose encryption strengths vary according to the security level of the predetermined data, and transmits the resulting data to a predetermined virtual private network corresponding to at least the predetermined data and the predetermined encryption system out of a plurality of virtual private networks. 送信端末は、所定のデータを、所定のデータのセキュリティレベルに応じて暗号強度が異なる複数の暗号方式のうち、所定のデータに対応付けられる所定の暗号方式で暗号化して、複数の仮想的専用網のうち、少なくとも所定のデータ及び所定の暗号方式に対応付けられる、所定の仮想的専用網に送出する。 - 特許庁
To enable a data processor, a data processing method, a program for data processing method, and a recording medium with the program for data processing recorded thereon to effective avoid illegal use of a contents reproducing program by applying, for example, to an exclusive terminal device for selling audio data such as musical tunes recorded on a recording medium. 本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば楽曲等のオーディオデータを記録媒体に記録して販売する専用端末装置に適用して、コンテンツ再生用プログラムの不正使用を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁
This portable terminal is provided with a copyright field for storing the presence or absence of copyrights for each user data, and when the transfer instruction of the stored user data is inputted, the stored user data are transferred while being held, and when the entry of a message that 'copyrights are present' is detected by referring to the copyright field of the user data, the original data are erased. ユーザデータ毎に著作権の有無を記憶する著作権フィールドを設け、記憶されているユーザデータの転送指示が入力された場合に、記憶されているユーザデータを保持したまま転送し、その後当該ユーザデータの著作権フィールドを参照して「著作権あり」が記入されていれば、元データを消去する携帯端末としている。 - 特許庁
In the information communication system, a host terminal 10 divides print data on the basis of a prescribed division rate and divides the divided print data to have a size suitable for transmission and adds a division header to each divided data and transmits a divided data group addressed to a wired LAN interface 21 to a destination 1 and transmits a divided data group addressed to a wireless LAN interface 22 to a destination 2. ホスト端末10は、印刷データを所定の分割レートに基づき分割するとともに、それを送信に適したサイズの分割データに分け、その分けられた分割データ各々に分割ヘッダを付し、有線LANインターフェース21宛ての分割データ群を宛先1、無線LANインターフェース22宛ての分割データ群を宛先2へ向けてそれぞれ送信する。 - 特許庁
In this recording management system, reception history data 6 denoting a reception history to customers generated by a reception history data registration computer 9 that is a terminal for operator reception and speech voice recording data 4 recorded in a voice recorder 3 and denoting the speech history between the operator and customers are managed unifiedly on the basis of reception history/speech voice management data 7 of a data management computer 5. オペレータ応対時の端末である応対履歴データ登録コンピュータ9で作成され顧客への応対履歴を示す応対履歴データ6と、音声録音機3に録音されオペレータと顧客との通話履歴を示す通話音声録音データ4とをデータ管理コンピュータ5の応対履歴・通話音声管理データ7によって一元管理する。 - 特許庁
When receiving a request from the user terminal, a network transmission/reception part 31 creates edition data 32 for network transmission being still images limited for a predetermined period before and after the edition position along dubbing candidate information 25, and transmits the created data to the user terminal through the relay server. ネットワーク送受信部31は、ユーザ端末からの要求を受信すると、ダビング候補情報25に沿って編集位置の前後の所定時間に限定した静止画であるネットワーク送信用編集データ32を作成し、中継サーバを介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁
A certificate issue server performs recognition using a user ID and a password received from a user terminal, when it is recognized, creates certificate data using user information, encodes the created certificate data using a secret key, and transmits it to the user terminal. 証明書発行サーバは、ユーザ端末から受信したユーザIDおよびパスワードを用いて認証処理を実行し、認証した場合にはユーザ情報を用いて証明書データを生成し、生成した証明書データを秘密鍵を用いて暗号化して、ユーザ端末に向けて送信する。 - 特許庁
This character generation device 104 forms a character image based on the image data transmitted from an information terminal 101 or 102 through a network 105, and generates an element dictionary based on the voice data transmitted from the information terminal 101 or 102 through the network 105. キャラクタ生成装置104は、情報端末101又は102からネットワーク105を介して伝送された画像データに基づいてキャラクタ画像を生成し、情報端末101又は102からネットワーク105を介して伝送された音声データに基づいて素片辞書を生成する。 - 特許庁
A voting operation analyzing device 2 receives the test voting operation time data of each terminal device from the ground stations, decides nontransmission time ts estimated to be needed until all of the terminal devices complete voting operation when real voting is performed on the basis of the data and sets the nontransmission time ts in the ground stations. そして投票動作解析装置2が地上局から各端末装置のテスト投票動作時間データを受け取り、これに基づいて、本番投票時に全端末装置が投票操作を完了するまでに要すると見込まれる無送信時間tsを決定し、地上局に設定する。 - 特許庁
To provide a POP producing method and a network POP production system in which produced POP data prepared by the POP server of headquarters are sent to the POP production terminal of a store via a communication line and the POP production terminal reedits the POP data to produce a POP. 本部のPOPサーバで作成した作成POPデータを、通信回線経由で店舗のPOP作成端末に送り、POP作成端末がPOPデータを再編集してPOPを制作するPOP制作方法とネットワークPOP作成システムの提案を目的とする。 - 特許庁
In order to enable the terminal equipment 24 to perform optimum color reproduction, the image providing server 21 applies image processing to image data based on a profile for an input device acquired from a data base 22 and the profile for an output device acquired from the terminal equipment 24. 画像提供サーバ21は、端末装置24において最適な色再現を行えるようにするために、データベース22より取得した入力装置用プロファイル、および端末装置24より取得した出力装置用プロファイルに基づいて、画像データに画像処理を行う。 - 特許庁
When receiving contents data from other mobile terminals in a communication system of the peer-to-peer system, the mobile terminal device detects mobile terminals for storing contents data which the mobile terminal device is going to receive, and acquires residual amount information denoting a battery residual amount from each of the detected mobile terminals. ピアツーピア方式の通信システムにおいて、コンテンツデータを他の携帯端末装置から受信する場合、受信しようとするコンテンツデータを記憶している携帯端末装置を検出し、検出した各携帯端末装置からバッテリ残量を示す残量情報を取得する。 - 特許庁
An acquisition unit 150 acquires an operational status from a table, disposed at a predetermined position, in which the operational status of the mobile terminal device is indicated, when the received data transmission request is a data transmission request to the second processing unit in the mobile terminal device. 取得部150は、受信したデータ送信要求が、移動体端末装置における第2処理部へのデータ送信要求である場合に、所定の位置に配置されたテーブルであって、かつ移動体端末装置の動作状況が示されたテーブルから、動作状況を取得する。 - 特許庁
Digital image data obtained by a camera 10 of a portable communication terminal 1 is preliminarily stored in a storage means 23 of the authentication device 2 and the digital image data which is the same as the stored one is transmitted from the portable communication terminal 1 in place of the password consisting of character strings in identification. 携帯通信端末1のカメラ10で撮影したディジタル画像データを予め認証装置2の記憶手段23に記憶させておき、認証時には、文字列からなるパスワードの代わりに、記憶させたのと同じディジタル画像データを携帯通信端末1から送信する。 - 特許庁
To send data addressed to a communication terminal to a router from a base station when a mobile terminal for newly radio-communicating with the base station sends the data to the base station while not yet acquiring information for identifying the router connected to the base station. 基地局と新たに無線通信を行う移動端末が、上記基地局に接続されているルータ装置を特定する情報を取得していない段階で、通信端末装置宛のデータを基地局に送信したとき、上記基地局は、上記データを、上記ルータ装置に送信する。 - 特許庁
A deputy video recording server 30 records a broadcast program on the basis of broadcast program information and video recording quality information selected by a user terminal 10, conducts bit rate conversion, transmits the resulting data to a data storage server 20, and transmits a recording end notice to the user terminal 10. 録画代行サーバ30は、ユーザ端末10において選択された放送番組情報及び録画品質情報にもとづき、放送番組を録画して、ビットレート変換を行い、このデータをデータ保管サーバ20へ送信するとともに、ユーザ端末10に録画完了通知を送信する。 - 特許庁
When succeeding in the authentication, the authentication means 100 makes a storage means 111 store data received by the connection means 120 from the user terminal 200 via the dedicated line 300, and extracts the data from the storage means 111 according to a request from the user terminal 200. 認証が成功すると、認証手段100は、接続手段120が利用者端末200から専用回線300を介して受信したデータを蓄積手段111に記憶させ、利用者端末200からの要求に応じて蓄積手段111からデータを抽出する。 - 特許庁
When a band managing means 208 receives a transfer request for AV data from a control terminal 117 or a computer terminal 118, the means 208 allocates a necessary transfer band when space exists in the transfer band of a plurality of video data disks 109 and rejects the transfer request when the space does not exist. 帯域管理手段208は、制御端末117またはコンピュータ端末118からのAVデータの転送要求を受けた場合、複数の映像データディスク109の転送帯域に空きがあれば必要な転送帯域を割り当て、空きがなければ、転送要求を拒否する。 - 特許庁
On the other hand, the accident managing number is designated from an assessment center terminal 33 and when the display of accident information and the image data with image ID is requested, on the basis of the accident managing number, the managing computer 21 specifies the accident information and the image data with image ID and transmits them to the assessment center terminal 33. 一方、査定センタ端末33から事故管理番号を指定して、事故情報及び画像ID付画像データの表示を要求すると、管理コンピュータ21は、事故管理番号に基づいて事故情報及び画像ID付画像データを特定し、査定センタ端末33に送信する。 - 特許庁
The data format of the document to be processed, which is required by the user, is specified based on terminal information, the user information, bibliographical information, the state of the document, the history of operation and so on, and a document of adequate data format is fetched from the document managing system to display on a terminal on the user's side. 端末情報、利用者情報、書誌情報、文書状態、および操作履歴などに基づいて、ユーザから要求された処理対象の文書のデータ形式を特定し、文書管理システムから適切なデータ形式の文書を取り出してユーザ端末に表示する。 - 特許庁
To provide a cellular phone system and its control method capable of performing data transmission securely and easily, capable of suppressing leakage of personal data and unauthorized use of a cellular phone terminal to enhance security, and capable of simply executing various functions provided in the cellular phone terminal. データ転送を安全かつ容易に行うことができ、個人データの漏洩や携帯電話端末の不正使用を抑制して安全性を高め、携帯電話端末に備える様々な機能を簡単に実行することができる携帯電話システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁
The wireless communication apparatus STAn for making wireless data communication with other communication terminal starts wireless data communication with a particular communication terminal by using a predetermined particular communication address and employing a predetermined communication parameter without carrying out advance negotiation. 他の通信端末と無線によるデータ通信を行う無線通信装置STAnにおいて、特定の通信端末との間で、事前にネゴシエーションを行うことなく、予め定められた特定通信用アドレスを用い、かつ予め定められた通信パラメータを適用して、無線データ通信を開始する。 - 特許庁
To provide a radio communication terminal whose data communication speed can be set without altering the structure of an adapter for the radio communication terminal nor a program for DTE control even in a system including radio communication terminals differing in data communication speed. データ通信速度の異なる無線通信端末が混在したシステムであっても、無線通信端末用アダプタの構造やDTE制御のためのプログラムを変更することなく無線通信端末のデータ通信速度設定を可能とする無線通信端末を提供することを可能とする。 - 特許庁
When the terminal device 3 changes access information so that a second specific user other than the specific user can temporarily access the output data in the terminal device 3, the image forming apparatus 2 outputs the image of the output data also when the access information is matched with the second specific user. 前記端末装置3で、特定のユーザ以外の第2の特定のユーザが出力データに一時的にアクセス可能となるようにアクセス情報を変更したときには、画像形成装置2で、アクセス情報が前記第2の特定のユーザと一致したときも、前記出力データの画像を出力する。 - 特許庁
The content of the coupon ticket is displayed on a display screen 308 of the portable mobile terminal 3 by the distributed coupon data, and an acquisitor of the coupon data can present the coupon ticket as display information in the portable mobile terminal 3 when buying the commodity. そして、その配信されるクーポンデータにより、携帯移動端末3の表示画面308上においてクーポン券の内容が表示され、そのクーポンデータの取得者は商品等の購入を行う際にクーポン券を携帯移動端末3における表示情報として提示することが可能となる。 - 特許庁
Contained chemical substances investigation request data is transmitted to a terminal 3, and the contained chemical substances investigation request data inputted to an input field about contained chemical substances investigation contents information used to manufacture parts shown by parts identification information is received from the terminal 3. 含有化学物質調査依頼データを端末3へ送信し、部品識別情報で示される部品の製造に利用されている含有化学物質の調査内容情報について入力欄への入力済みの含有化学物質調査依頼データを端末3から受信する。 - 特許庁
A first remote control terminal to which a priority A is given transmits data for device setting to the television receiver, and the regulation data stored in the memory can he updated for a second remote-control terminal whose priority is lower than the priority A. 優先度Aを付された第1のリモコン端末は、テレビジョン受像機に対して機器設定用データを送信することにより、前記優先度Aより低い優先度を付された第2のリモコン端末用として前記メモリに格納されている前記規制データを更新することができる。 - 特許庁
A video recording system 50 records a program, corresponding to the video recording reservation data according to the video recording reservation data and receives reproduction instructions, corresponding to the reservation instruction from a reproduction terminal 8, possessed by the user and distributes the recorded program to the reproduction terminal 80. 録画システム50は、その録画予約データに従って、当該録画予約データに対応する番組を録画すると共に、利用者の有する再生端末装置80から、予約指示に対応する再生指示を受けて、録画した番組を再生端末装置80に対して配信する。 - 特許庁
The mail transmitting terminal 104 periodically monitors the status storage unit 103 and sends a trouble informing mail to a manager terminal 105 via the Internet 110, if status data showing the trouble exists or if updating time data which is not normally updated exists. メール送信端末104は、状態記憶装置103を定期的に監視し、異常を示す状態データが存在する場合や正常に更新されていない更新時刻データが存在する場合に、インターネット110を経由して管理者端末105に障害通報メールを送信する。 - 特許庁
The telephone system 1 transmits telephone voice data between a plurality of terminal devices 10 to a voice model updating device 30, updates the voice model using the telephone voice data with the voice model updating device 30, and transmits the updated voice model to the terminal devices 10. 電話システム1では、複数の端末装置10間の電話音声のデータが音声モデル更新装置30に送信され、音声モデル更新装置30は当該電話音声データを用いて音声モデルを更新し、当該更新後の音声モデルが端末装置10に送信される。 - 特許庁
Based on the position information and the hand-written data from the first communication terminal 100A, the second communication terminal 100B displays at least part of the image on a second display 107B, and displays the hand-written data 107X at a position corresponding to the position information. 第2の通信端末100Bは、第1の通信端末100Aからの位置情報と手描きデータとに基づいて、第2のディプレイ107Bに画像の少なくとも一部を表示させるとともに位置情報に対応する場所に手書きデータ107Xを表示させる。 - 特許庁
In the frame transmission method using a wireless resource of a user terminal, when an application is generated in the user terminal, a wireless resource allocation request is issued to allocate a data wireless resource for a data frame and a control wireless resource for a control frame according to the request. ユーザ端末において、アプリケーションが生成されれば、無線リソースの割り当てを要請し、要請に応じてデータフレームのためのデータ無線リソースおよびコントロールフレームのためのコントロール無線リソースを割り当てること、を含むことを特徴とするユーザ端末の無線リソースを用いるフレーム送信方法。 - 特許庁
Backup object data held in a user terminal 1 is retained in a data storage means 4 provided in a server 2 by using a network 3 to connect the user terminal 1 provided on the user side to the server 2 disposed on the provider side by whom backup service is provided. ユーザ側に設けられたユーザ端末1とバックアップサービスを提供する提供者側に設けられたサーバ2とを接続するネットワーク3を用い、前記ユーザ端末1に保持されているバックアップ対象データを前記サーバ2に設けられたデータ格納手段5に保持させる。 - 特許庁
The base station selects an antenna to be connected by radio to the communication terminal according to the decision result of the reception quality sent from the communication terminal and carries out control for sending a data channel signal from the selected antenna and no data channel signal from an antenna in inferior propagation path environment. 基地局は、通信端末から送信された受信品質の判定結果に基づいて通信端末と無線接続を行うアンテナを選択し、選択したアンテナからデータチャネル信号を送信するとともに、劣悪な伝搬路環境のアンテナからはデータチャネル信号を送信しない制御を行う。 - 特許庁
This system 1 is provided with terminal equipment 10 for switching display language for displaying character data and a server device 20 connected through Ethernet (R) to the terminal equipment 10 for storing information for identifying language for expressing data to be outputted. 本発明に係るシステム1は、文字データを表示するための表示言語を切替え可能な端末機器10と、該端末機器10にイーサネット(登録商標)を介して接続され、出力するデータを表すための言語を識別する情報を保持するサーバ装置20とから構成される。 - 特許庁