A data ROM 73 mounted on the base 101 with the ROM side connecting terminal 73b contacting the holding side connecting terminal 100a is fixedly held by the pressing member 102 changing the posture to the fixing position and locking a ROM locked portion 105a in a locking portion 101a. ROM側接続端子73bが保持側接続端子100aに接触した状態で基台101に載置されたデータ用ROM73は、固定位置に姿勢変化してROM用被係止部105aが係止部101aに係止された押圧部材102で固定保持される。 - 特許庁
This multilink method is to collect the received data and to obtain communication in the added bandwidths (transmission speed) by utilizing the TCP/IP as the network protocol and simultaneously communicating the n pieces of lines (line 1, line 2,..., line n) in the communication between the terminal A and the terminal B. 端末Aと端末B間の通信において、ネットワークプロトコルとしてTCP/IPを利用し、n本の回線(回線1、回線2、…、回線n)を同時に通信し、これらの受信データを集めて加算された帯域幅(伝送速度)の通信を得るマルチリンク方法である。 - 特許庁
Output signals from detecting parts 10A, 10B are inputted to a double-input NAND gate 204 through Schmitt triggers 201, 201, and the output of the Schmitt trigger 201 is inputted to a dataterminal D of a D-type flip-flop 205, while the output of the Schmitt trigger 202 is inputted to a clock terminal CLK. 検出部10A,10Bからの出力信号を、シュミットトリガ201,202を介して、2入力ナンドゲート204に入力すると共に、シュミットトリガ201の出力は、D型フリップフロップ205のデータ端子Dに、シュミットトリガ202の出力は、クロック端子CLKに、各々入力する。 - 特許庁
The image of a pet robot PR is picked up by a digital camera 2 of a portable terminal unit Ms and the coordinate value of the QR code is sensed from the obtained image data, and on the basis of the coordinate value, the relative position of the portable terminal unit MS and the pet robot PR in between (first relative position) and their attitudes (first attitude information) are calculated. 先ず携帯端末MSのディジタルカメラ2によりペットロボットPRを撮像してその画像データからQRコードの座標値を検出し、この座標値をもとに携帯端末MSとペットロボットPRとの相対位置(第1相対位置)及び姿勢(第1姿勢情報)を算出する。 - 特許庁
About data that have to transmit information to the portable terminal 1, which PHS base station 4A or 4B the portable terminal 1 is communicable with is retrieved on the basis of the location information of the care giver, etc., existing in the database 6, and the information is transmitted to the PHS base station 4A or 4B through the public line 3. 携帯端末1に情報を配信する必要があるものについては、携帯端末1がどのPHS基地局4A、4Bと通信可能かをデータベース6にある介護員の位置情報などを基にして検索し、PHS基地局4A、4Bに公衆回線3を経て送信される。 - 特許庁
The central monitoring device 16 monitors and controls the used electric amt. of the respective buildings A-G and Z based on the measurement data of the watt-hour meter 11 and also en bloc performs the state monitoring/operation control of the respective equipment connected to the terminal equipment through the respective pieces of the terminal equipment. 中央監視装置16は、電力量計11の計測データに基づき各ビルA〜G,Zの使用電力量を監視制御すると共に、各端末機器を介して当該端末機器に接続された各設備の状態監視・動作制御を一括して行う。 - 特許庁
A beam of light from a light source 4 is cast onto a light reception part 8, and the transmitted image of the lead terminal part 6 is photographed by a photographing device 11 using the diffused light 10 from the flat plate part 7, and the output signal is fed to a data processing device 12 to serve for measurement of the coplanarity and pitch of the lead terminal part 6. 受光部8に光源4から光線を照射し、平板部7からの拡散光10によって、リード端子部6の透過画像を撮像装置11で撮像し、その出力信号をデータ処理装置12に送って、リード端子部6のコプラナリティとピッチを測定する。 - 特許庁
The communication system specifies at least two communication terminal devices on the basis of a plurality of communication request data items and performs communication setup processing for setting up communication of main information utilizing the second network between the specified two or more communication terminal devices. 通信システムは、複数の通信要求データに基づいて、少なくとも2つの通信端末装置を特定し、特定された少なくとも2つの通信端末装置間において、第2のネットワークを利用した主情報の通信を確立するための通信確立処理を行なう。 - 特許庁
A user authenticating part 112 requests authentication information to the audio communication terminal 11, receives authentication information inputted by a user from the audio communication terminal 11 and performs authentication by comparing that authentication information with authentication information previously registered in a user data managing part 114. ユーザ認証部112は、音声通信端末11に認証情報を要求し、ユーザが入力した認証情報を音声通信端末11から受信し、その認証情報と、ユーザデータ管理部114に予め登録されている認証情報とを比較することにより認証を行う。 - 特許庁
The video content edit support system comprises an editor terminal device for displaying the video content data transmitted from the image pickup device, and a network for connecting the image pickup device and the editor terminal device to each other. 映像コンテンツデータを記録媒体に記録する撮像装置と,撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と,撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。 - 特許庁
To obtain a communication system for providing a communication service while preventing data omission without increasing a circuit scale of a satellite or a terminal device in switching between communication lines of satellites, when nongeosynchronous satellites come sequentially to succeed the transmission, and a base station and a terminal station. 非静止衛星が順次飛来して通信を引き継ぐ際の通信回線の衛星間切替において、衛星や端末局の回路規模を増大することなく、データ欠落を防止して通信サービスを提供する通信システム、基地局及び端末局を得ることを目的とする。 - 特許庁
A business application program is separated from terminal screen control, the terminal screen control is realized by an HTML browser 10 and each input picture element is allowed to correspond to a URL, so that the browser 10 can transmit/receive data to/from plural server programs 20 to 40 through the same window. 業務アプリケーションプログラムを端末画面制御と分離し、端末画面制御をHTMLブラウザにより実現し、各入力用画面要素とURLの対応付けを行うことにより、HTMLブラウザが複数のサーバプログラムとのデータの送受信を同一ウインドウから行えるようにする。 - 特許庁
A link of radio communications by a cipher system of a comparatively low level is established with the client terminal, identification data required for performing radio communications by a cipher system of a high level requiring the identification process are then transmitted to the client terminal, and the link is temporarily discarded. 比較的低レベルな暗号化方式による無線通信のリンクをクライアント端末との間で確立した後、認証プロセスを必要とする高レベルな暗号化方式による無線通信を行うために必要な認証用データをクライアント端末に送信し、一旦リンクを破棄する。 - 特許庁
To provide an information processing terminal capable of further improving user's strong interest on playing a game by utilizing a plurality of radio communication functions in transmitting and receiving data for executing a game program common between its own terminal and another game device. 本発明は、他のゲーム装置との間で共通のゲームプログラムを実行するためのデータの送受信を行う場合に、複数の無線通信機能を利用することによって、ゲームの興趣性をより高めることができる情報処理端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
A subscriber terminal generates virtual subscriber identification information, and an identification information service provider apparatus generates subscriber identity cross-reference data for discriminating true identification information of a possessor of the virtual subscriber identification information and informs a communication opposite terminal about the virtual subscriber identification information. 加入者端末は、仮想加入者識別情報を生成し、識別情報サービス提供者側装置が仮想加入者識別情報の所有者の真の識別情報を判別するための加入者身元対応付けデータを生成し、仮想加入者識別情報を通信相手端末に通知する。 - 特許庁
To provide a communication network system that allows to automatically transfer data received through a public network to the other terminal on a communication network such as LAN as needed and used more effectively and actively as one terminal on the communication network. 公衆回線網を通じて受信したデータを、必要に応じてLAN等の通信ネットワーク上の他の端末に自動的に転送することができ、通信ネットワーク上の一端末としてより有効且つ積極的に使用することが可能な通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
MESSAGE PROCESSING SYSTEM, VOICE SIGNAL PROCESSING SYSTEM, MESSAGE PROCESSING FACILITY, MESSAGE TRANSMITTING TERMINAL, VOICE SIGNAL PROCESSING FACILITY, MESSAGE PROCESSING PROGRAM, VOICE SIGNAL PROCESSING PROGRAM, PROGRAM FOR FACILITY, PROGRAM FOR TERMINAL, MESSAGE DATA STRUCTURE, MESSAGE PROCESSING METHOD, VOICE SIGNAL PROCESSING METHOD AND MESSAGE PREPARATION METHOD メッセージ処理システム、音声信号処理システム、メッセージ処理設備、メッセージ送信端末、音声信号処理設備、メッセージ処理プログラム、音声信号処理プログラム、設備用プログラム、端末用プログラム及びメッセージのデータ構造、並びにメッセージ処理方法、音声信号処理方法及びメッセージ生成方法 - 特許庁
When a content reproduction player is started, the information terminal 2 transmits packet data resulting from encrypting its own IP address distributed from by the DHCP and the ID unique to the information terminal 2 to each apparatus connected to the LAN by means of a broadcast method. コンテンツ再生プレーヤが起動された際に、当該情報端末装置2は、DHCPにより振り分けられた自己のIPアドレス及び情報端末装置2固有のIDを暗号化したパケットデータを前記LANに接続された各装置にブロードキャスト方式にて送信する。 - 特許庁
This building maintenance system A is provided with a user terminal 1, a database accessing means 2 included in the user side terminal 1, a data retrieval processing means 3, a first database 4 about components such as building materials, facilities and equipment in a building, and a second database 5 about building drawings. この建物維持保全システムAは、ユーザ端末1と、ユーザ側端末1に内蔵されたデータベースアクセス手段2と、データ検索処理手段3と、建物における建材・設備・備品などの構成要素に関する第1データベース4と、建物の図面に関する第2データベース5とを備えている。 - 特許庁
A radio band allocation request and band allocation processing are repeatedly executed through a polling method by repeatedly executing steps S20 to S22 when the request value of a radio band allocation request issued from a radio terminal station is not '0' and transmission data exists in the radio terminal station. 無線端末局から発せられる無線帯域割当要求の要求値が「0」でなく、無線端末局に送信データがある場合、ステップS20〜S22を繰り返し実行することにより、ポーリング方式により無線帯域割当要求および帯域割当処理が繰り返し実行される。 - 特許庁
In this communication system, a mobile terminal device (102, 101) functioning as the reception side mobile terminal device selectively acquires a symbol-composing application program from a symbol-composing application program database server 120 based on matching data from a matching database server 130 via a network. 受信側移動端末装置として機能する移動端末装置(102、101)は、ネットワークを介し、マッチングデータベースサーバ130からのマッチングデータに依拠して、表象合成用アプリケーションプログラムデータベースサーバ120から表象合成用アプリケーションプログラムを選択的に取得する。 - 特許庁
At least one information terminal (100B) includes an operation information accumulation part 222 for accumulating operation history data corresponding to operation information (including specific information for specifying a type of instruction (for example, an output instruction) and content for instruction) generated by each information terminal. 少なくとも一つの情報端末(100B)は、各情報端末で生成された操作情報(指示の種類(たとえば出力指示)および指示対象のコンテンツを特定するための特定情報を含む)に対応する操作履歴データを蓄積するための操作情報蓄積部222を含む。 - 特許庁
To provide a network game system and a game sum-up data display method for immediately reflecting game results in respective terminal game machines on ranking and displaying the ranking even in the case that a low- speed network is interposed between the terminal game machines and a sum-up host. 端末ゲーム機と集計ホストとの間に低速なネットワークが介在する場合でも、各端末ゲーム機におけるゲーム結果がすぐにランキングに反映されてランキング表示がなされるようなネットワークゲームシステムおよびゲーム集計データ表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
On the other hand, a signal list information output connector 60 is arranged in a board external terminal plate 42, Transfer signals and signal list information commands are out put to a machine management device 25 from the signal list information data output terminal 70 of the signal table information output connector 60. 一方、盤用外部端子板42には信号一覧情報出力コネクタ60が配設され、この信号一覧情報出力コネクタ60内の信号一覧情報データ出力端子70から、転送信号と信号一覧情報コマンドとを台管理装置25へ出力するようにした。 - 特許庁
When the article is purchased, the article information and individual information are read by a store terminal 1, the article information is converted to a data format that the consumer specifies and sent to a server device 2, which sends the article information to a consumer terminal 3 or printer 4. 物品を購入する際に、店舗端末1にて商品情報と個人情報を読み取り、その商品情報を消費者が指定したデータ形式に変換してサーバ装置2に送信し、サーバ装置2から商品情報を消費者端末3もしくは印字装置4に送信する。 - 特許庁
To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center. センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal unit preventing grating sound break, the deviation between reproduction sound and a reproduction image, or the like when transmitting audio data in music content or moving image content to an external remote device, such as a headset, from the portable terminal unit of a portable telephone unit, or the like for reproduction output. 携帯電話機等の携帯端末装置から、ヘッドセット等の外部リモート装置へ音楽コンテンツまたは動画コンテンツにおけるオーディオデータを送信して再生出力する場合に、耳障りな音切れや再生音声と再生画像とのズレ等が生じない携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁
When the received identification information is appropriate, connection is established between the image processing apparatus 1 and the mobile terminal 2 and data to be processed which has been sent from the mobile terminal 2 is processed under the processing conditions associated with the identification information which has been used for establishing the above connection. 画像処理装置1は、受信した識別情報が適正であれば携帯端末2との間で接続が確立され、携帯端末2から送信されてきた処理対象データ等が、前記接続の確立のために用いられた識別情報に関連付けられた処理条件で処理される。 - 特許庁
When the content is down-loaded from a server device to the house-service client terminal device of a user, the terminal device writes the content in a 'writable region' in an HDD which is, so to speak, a dedicated data preservation region for a system program, capable of writing and reading based on the system program. サーバ装置からユーザの家庭用クライアント端末装置に対してコンテンツがダウンロードされると、この端末装置はHDDの、システムプログラムに基づく書き込み及び読み出しが可能な、言わばシステムプログラム専用のデータ保存領域となっている「書き込み可能領域」にコンテンツの書き込みを行う。 - 特許庁
Furthermore, the classification concepts of a corresponding terminal are determined in a hierarchical structure to which attributes owned by the extracted concept instances and classifiers showing the evidences of classification belong, and the relevant information of the concept instances and the terminal classification concepts is stored and registered in an ontology repository 53 as XML data. さらに、抽出した概念インスタンスが保有する属性と、分類の根拠を示す分類子を付属させた階層構造において対応する末端の分類概念を決定し、概念インスタンスと末端分類概念の関連情報をXMLデータとしてオントロジーリポジトリ53に保存して登録する。 - 特許庁
If it is detected that the telephone number of the opposite party terminal 100 is selected from the home page displayed on a display screen by a user operation input, the dataterminal 50A transmits, to a base unit 10, an outer line call origination signal that is a signal indicating call origination to the telephone number. データ端末50Aは、ユーザの操作入力により表示画面に表示されたホームページから相手端末100の電話番号が選択されたことを検出すると、その電話番号に発信する旨の信号である外線発信信号を主装置10に送信する。 - 特許庁
Since the second terminal identifier to identify the mobile communication terminal 3 as an individual body in the IPv6 network is stored by using the same data as the IPv6 address used for the second path identifier, the storage area of a storage part 24 can be efficiently used. しかも、ゲートウェイ装置2では、IPv6網において個体として移動通信端末3を識別するための第2の端末識別子が、第2の経路識別子に用いたIPv6アドレスと同一データにて記憶されるため、記憶部24の記憶領域の効率的な使用が可能になる。 - 特許庁
Picture data transmitted from a portable terminal 30 to an authentication server 10 is subjected to character recognition by an internally provided picture recognition part, and the authentication server 10 transmits commodity information and personal information to a sale management server 23 after authenticating the portable terminal 30. 携帯端末30から認証サーバー10に送信された画像データは、内部に設けられた画像認識部により文字認識されると共に、認証サーバー10は携帯端末30の認証を行った後、商品情報と個人情報とを販売管理サーバー23に送信する。 - 特許庁
To provide a method by which an active content can be played, according to an intention of a transmitting terminal by enabling a mobile terminal to transmit and receive an active content aurally or visually, particularly, by setting information about the active content to data to be transmitted. 本発明は、移動通信端末機が聴覚または視覚的にアクティブ(動的)コンテンツを送受信し得るようにして、特に、前記アクティブコンテンツに関する情報を送信するデータにセットすることで、送信端末機が意図した通りに、前記アクティブコンテンツをプレイし得る方法を提供する。 - 特許庁
If the medical participant conducts the cognition disorder inspection to the subject according to information, which is transmitted, and inputs evaluation results to the medical participant terminal, the medical participant terminal grades the evaluation results according to the mark data and transmits the graded results to the inspection support server. 医療従事者が送信された情報に従って認知症検査を被検者に対して行って、評価結果を医療従事者端末に入力すると、医療従事者端末が評価結果を上記点数データに従って採点し、採点結果を検査支援サーバに送信する。 - 特許庁
The control circuit outputs the acknowledge signal from the acknowledge signal output terminal and subsequently controls data transfer based on a request signal of one requesting device among the plurality of requesting devices in accordance with timing when the request signal inputted from the request signal input terminal is subjected to level change. その制御回路は、アクノリッジ信号出力端子からアクノリッジ信号を出力した後に、リクエスト信号入力端子から入力するリクエスト信号がレベル変化するタイミングに応じて、複数のリクエスト装置のうちの1個のリクエスト装置のリクエスト信号に基づくデータ転送を制御する。 - 特許庁
The call connection control server 3 registers the telephone number and the IP address of the wireless LAN phone terminal 2 to the database 4 and transmits preset history information and recording data of an IP phone 5 or a personal computer 6 to the wireless LAN phone terminal 2 together with time information. 呼接続制御サーバ3はデータベース4にワイヤレスLAN電話端末装置2の電話番号とIPアドレスとを登録するとともに、予め設定されていたIP電話機5またはパソコン6の履歴情報、電話帳データを時間情報とともにワイヤレスLAN電話端末装置2へと伝送する。 - 特許庁
Or the mobile information terminal 12 transmits its reception level to the mail server 18 and the WWW server 20, and the mail server 18 and the WWW server 20 may limit a transmission data quantity to the mobile information terminal 12 in response to the reception level information. 或いは、移動情報端末装置12からメールサーバ18やWWWサーバ20に受信レベルを送信し、その受信レベルの高低に応じて、メールサーバ18やWWWサーバ20の側が移動情報端末装置12に送信するデータ量を制限してもよい。 - 特許庁
A signal processing means 2 determines whether or not a transmitting source terminal or a relay device of another network exists in the same belonging network from the multicast group management information, and immediately stops the transferring multicast data to the belonging network when no terminal or relay device exists within the same belonging network. 信号処理手段2は、マルチキャストグループ管理情報から、同じ所属ネットワークに送信元の端末または他のネットワーク中継装置が存在するか否か判断し、同じ所属ネットワークに存在しないと判断したとき、即座にその所属ネットワークへのマルチキャストデータの転送を停止する。 - 特許庁
The server is provided with a data base to store copyright information, a copyright information transmitting means to transmit the copyright information to the terminal by using an electronic communication network and a copyright piracy information receiving means to receive copyright piracy information given from the terminal. サーバは、著作権情報を格納しているデータベースと、前記著作権情報を前記端末に、電気通信ネットワークを用いて送信する著作権情報送信手段と前記端末から通知された著作権侵害通知を受信する著作権侵害通知受信手段を有する。 - 特許庁
To provide a content distribution system and its information processing method or the like to avoid concentrating access on a specific terminal apparatus when contents data are opened, in a P2P type contents distribution system having a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged on a network. ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するP2P型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁
The selling center terminal 20 transmits data indicating available amounts corresponding to the kind of the program use ticket transmitted through the network 30 and an install program through the network 30 to the user terminal 10, and charges the user based on the payment method designated by the user. 販売センタ端末20は、ネットワーク30を介して送信されてきたプログラム使用チケットの種類に対応する使用可能量を示すデータとインストールプログラムをネットワーク30を介してユーザ端末10に送信し、利用者が指定した支払い方法に基づいて課金を行う。 - 特許庁
At first, prohibition setting information stored in a terminal device assumes a state in which the prohibition setting is not registered, and the terminal device transmits print document data and print condition information to a printer when setting of the print condition by the user is completed (affirmation in 60). 端末装置に記憶されている禁則設定情報は当初は禁則設定の登録無しの状態とされており、利用者による印刷条件の設定が完了すると(60が肯定)、端末装置は印刷原稿データ及び印刷条件情報を印刷装置へ送信する。 - 特許庁
To provide a content sharing system and method, along with a program, capable of executing content sharing in real time with high quality by keeping a time from when a transmitting terminal transmits content data till when a receiving terminal completes receiving always within a limited time during group speech communication. グループ通話時に、送信端末がコンテンツデータを発信してからそれを受信端末が受信完了するまでの時間が常に制限時間内で納まるようにして、リアルタイムのコンテンツ共有を高品質で実行し得るコンテンツ共有システム,コンテンツ配信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
An exclusive telephone number (incoming side telephone number) is assigned to each authentication terminal for collating authentication data to be used for authentication for personal authentication and a user is made to call the telephone number assigned to the authentication terminal for receiving personal authentication from a user's cellular phone. 本人認証のために認証に用いる認証データを照合する認証用端末毎に専用の電話番号(着側電話番号)を割り当て、利用者に携帯電話機から本人認証を受ける認証用端末に割り当てられた電話番号に電話をかけさせる。 - 特許庁
A quality prediction pilot for estimating a downlink signal from a radio base station device to a radio terminal device and a detection pilot utilized for receiving processing of transmission data for the radio terminal device are generated and a signal obtained by multiplexing the quality prediction pilot and the detection pilot is transmitted. 無線基地局装置から無線端末装置への下りの信号を予測するための品質予測用パイロット、および、無線端末装置のための伝送データの受信処理に利用される検波用パイロットを生成し、品質予測用パイロットと検波用パイロットとを多重化した信号を送信する。 - 特許庁
When receiving operation information of the switches S of the operation terminals 2 connected to a main signal line 4b, the main transmission unit 5b transmits control data CD corresponding to the control terminal 1 in a correspondence relationship with the operation terminal 2 to a corresponding local transmission unit 5a. メイン伝送ユニット5bは、メイン信号線4bに接続されている操作端末器2のスイッチSの操作情報を受け取ると、この操作端末器2と対応関係にある制御端末器1に対応した制御データCDを、対応するローカル伝送ユニット5a宛に伝送する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device for an IC card, which is suitable for miniaturizing, carrying and using the entire terminal device and is capable of determining the authenticity of the IC card by collating a face photograph displayed on a surface of the IC card and the image of photograph data stored in an IC chip. 端末装置の全体を小形化して携行使用するのに好適であり、しかもICカードの表面に表示された顔写真と、ICチップに格納した写真データの画像との照合を行なって、ICカードの真贋を判定できるICカード用の携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
In a terminal with a touch panel, when the terminal detects that a distance between the touch panel and a pointer of a finger of a user or a touch pen is between a first threshold and a second threshold, it reads program data from a first memory device to a second memory device whose reading speed is faster than that of the first memory device. タッチパネル付き端末において、タッチパネルと使用者の指やタッチペンなどのポインタとの距離が第1の閾値と第2の閾値の間にあることを検出すると、プログラムデータを第1のメモリデバイスから第1のメモリデバイスより読み出し速度の速い、第2のメモリデバイスに読み出す。 - 特許庁
The system for monitoring a water distribution plant includes: data collection/distribution devices 10 arranged corresponding to various plant facilities 11; a mail server 20 arranged in a management center 2; an e-mail reception terminal 30 arranged in a maintenance company 3; and an e-mail reception terminal 40 arranged outside the management center 2. 各種プラント設備11に対応して配置されたデータ集配信装置10、管理センタ2に配置されたメールサーバ20、メンテナンス会社3に配置された電子メール受信端末30、管理センタ2外に配置された電子メール受信端末40から構成される。 - 特許庁