The infrared data communication means 104 transmits information to an information terminal. 赤外線データ通信手段104は情報を情報端末へ送信する。 - 特許庁
The voice data after the noise elimination is transmitted to the user terminal 20. そして、それぞれのノイズ除去後の音声データをユーザ端末20に送信する。 - 特許庁
Each terminal device is also provided with a database which stores a play list and content data. 端末装置にもプレイリスト及び内容データを格納するデータベースを設ける。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, SIM CARD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND DATA GUARANTEE METHOD 無線通信システム、SIMカード、移動通信端末およびデータの保証方法 - 特許庁
METHOD TO AUTOMATICALLY BACK UP AND RESTORE PIMS DATA OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT 移動通信端末機のPIMSデータを自動的にバックアップ、復元する方法 - 特許庁
The output circuit outputs data with respect to a voltage level of the output terminal. 出力回路は、出力端子の電圧レベルに関するデータを出力する。 - 特許庁
SERVER AND INFORMATION TERMINAL AND DATA PROCESSING AND STORAGE MEDIUM サーバ装置および情報端末装置およびデータ処理方法および記憶媒体 - 特許庁
transmits a STOP character, which stops the terminal device from transmitting data to the system.
STOP 文字の送信。 STOP 文字は端末デバイスからシステムへのデータ送信を停止する。 - JM
A client terminal 200 downloads a difference data row from the server device 100. クライアント端末200は、サーバ装置100から差分データ列をダウンロードする。 - 特許庁
DATABASE DATA REGISTRATION/OUTPUT SYSTEM, SERVER, CLIENT TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM データベースデータ登録・出力システム、サーバ、クライアント端末、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR SCRAMBLING AND DESCRAMBLING CONTENTS DATA, ENCODER, RECORDING MEDIUM AND USER TERMINAL コンテンツデ—タのスクランブル、デスクランブル方法、エンコ—ド装置、記録媒体及びユ—ザ端末 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, TRANSMISSION DATA GENERATING METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND PRINTER 画像処理装置、送信データ生成方法、携帯端末装置及び印字装置 - 特許庁
The cellular phone terminal switches the pieces of the still image data and continuously reproduces them. 携帯電話端末はこの静止画データを切り替えて連続的に再生する。 - 特許庁
To prevent illegal access to data of a card settlement terminal device. カード決済端末装置のデータへの不正アクセスを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide technologies to easily back up data stored in a mobile terminal. 携帯端末が保持するデータを容易にバックアップできる技術を提供する。 - 特許庁
DISPLAY SCREEN DATA TRANSMISSION SYSTEM AND PLOTTING TERMINAL AND SETTING DISPLAY DEVICE 表示画面デ−タ伝送方式及び作画端末並びに設定表示装置 - 特許庁
A customer guide terminal 30 prompts the customer to input reception data. 顧客誘導端末30は、顧客に対して受付データの入力を促す。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE FOR INFORMATION INPUT, AND METHOD AND PROGRAM FOR VERIFYING CONTENT OF CONCEALED DATA 情報入力用端末装置、隠蔽データ内容確認方法及びプログラム - 特許庁
The new data file is transmitted to the terminal device 20 through a network 22. 新たなデータファイルは、ネットワーク22を介して端末装置20に送信される。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, METHOD FOR BACKING UP DATA AND METHOD FOR CONTROLLING POWER SOURCE 携帯型端末装置と、そのデータバックアップ方法および電源制御方法 - 特許庁
The computer terminal 1 buries the received key in the processed image data (S6). コンピュータ端末1は、受信したキーを処理された画像データに埋め込む(S6)。 - 特許庁
GENERAL-PURPOSE INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT AND DATA READING METHOD THEREFOR 汎用情報端末装置及び汎用情報端末装置のデータ読み出し方法 - 特許庁
An ultrasonic transmission terminal 1 transfers ultrasonic measurement data to a CPU 3. 超音波発信端子1はCPU3に超音波測定データを転送する。 - 特許庁
With distribution of points, the advertisement data is distributed to the mobile terminal device 2. ポイント配信に伴って携帯端末装置2に広告情報を配信する。 - 特許庁
To enable to make a data transmission between a base station and a terminal station at a low cost. 基地局と端末局との間で低コストでデータ通信を行えること。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE, AND BROADCAST DATA TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS AND TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM 携帯型端末装置及び放送データ送受信装置並びに送受信システム - 特許庁
To easily and quickly process data stored in a mobile terminal. 移動端末機に保存されたデータを、容易かつ迅速に処理できるようにする。 - 特許庁
The compressed data are formed in one file and are transmitted to an external PC terminal 7. これらの圧縮データを1つのファイルにして外部PC端末7へ送信する。 - 特許庁
A business shop terminal 10 reads information of a document and defines it as image data. 営業店端末10は、帳票の情報を読み込んでイメージデータとする。 - 特許庁
To provide a data transmission method and an apparatus that can save power at a terminal. 端末で省電力可能なデータ伝送方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A decoder 24 decompresses the data of the selected program in the terminal memory 26. デコーダ24は、端末記憶部26内の選択した番組のデータを解凍する。 - 特許庁
The first transmission means transmits the second data to the authenticated second terminal. 第1送信手段は、認証された第2端末に第2データを送信する。 - 特許庁
A wireless terminal 102 requests a moving picture distribution server 101 to distribute moving picture data. 無線端末102は動画配信サーバ101に動画データを要求する。 - 特許庁
A FAX data transfer request command is transmitted to a radio terminal device (S11). FAXデータの転送要求コマンドを無線端末装置に送信する(S11)。 - 特許庁
To relieve a load on a person generating test data in the case of testing a communication terminal. 通信端末を試験する際にテストデータの作成者の負担を軽減する。 - 特許庁
A terminal is connected to a prescribed imaging device and receives image data therefrom. 端末は、所定の撮像装置と接続され、そこから画像データを受け付ける。 - 特許庁
As a result, the privilege data are acquired in the portable terminal equipment 312. その結果、携帯端末機312にて特典データを取得することができる。 - 特許庁
MOBILE INFORMATION TERMINAL DEVICE, DATA PROTECTION METHOD THEREOF AND CONTROL PROGRAM THEREFOR 携帯情報端末装置及びそのデータ保護方法並びにその制御プログラム - 特許庁
To provide a heat sink device suitable for a high-density mounting data-processing terminal. 高密度実装の情報処理端末に適した放熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system and mobile terminal in which browsing of data can be restricted. データの閲覧制限のできる通信システム及び携帯端末を提供する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR UPDATING SOUND SOURCE DATA, AND RECORDING MEDIUM 携帯端末、情報処理装置、音源データ更新方法、並びに記録媒体 - 特許庁
COMMUNICATION NAVIGATION SYSTEM, SERVER APPARATUS, TERMINAL APPARATUS, AND DATA STRUCTURE IN NAVIGATION INFORMATION 通信ナビゲーションシステム、サーバ装置、端末装置及びナビゲーション情報のデータ構造 - 特許庁
DATA DISTRIBUTION METHOD IN PHS SYSTEM, PHS SYSTEM, AND PHS TERMINAL PHSシステムにおけるデータ配信方法、PHSシステム、及びPHS端末 - 特許庁
Afterwards, the terminal 10 transmits the image data with the reservation number to the image server 20. その後に、予約番号とともに画像データを画像サーバ20に送信する。 - 特許庁
The data for foreigners are registered in a foreigner database 12 from terminal equipment 15. 端末装置15から外国人のデータを外国人データベース12に登録する。 - 特許庁
SERVICE PROVIDING SCHEDULING SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, DATA POOL DEVICE AND INSTRUCTION POOL DEVICE サービス提供スケジューリングシステム、携帯端末、データプール装置及び命令プール装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING BROADCAST RECEPTION FUNCTION, AND BROADCAST DATA COMPLEMENT SYSTEM 放送受信機能を有する移動通信端末および放送データ補完システム - 特許庁
The terminal device acquires image data outputted from the photographing means (S15). 端末装置は、撮影手段から出力された画像データを取得する(S15)。 - 特許庁
The user terminal 300 sends raising instruction data D3 to the management server 200. ユーザ端末300は、飼育指示データD3を管理サーバ200に送信する。 - 特許庁
The terminal equipment 106 stores the map data received from the server 102 in a storage device 208. 端末機106は、サーバ102から受信した地図データを記憶装置208に格納する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.