「data-access」を含む例文一覧(7685)

<前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 153 154 次へ>
  • To select object logical volume for data transfer migration to balance system load from access information to physical and logical drives under a disk array control unit without increasing the control load of the disk array control unit.
    ディスクアレイ制御装置の管理負荷を増大させることなくディスクアレイ制御装置配下の物理ドライブ及び論理ドライブへのアクセス情報から システム負荷均衡化のためのデータ移行マイグレーション対象論理ボリュームを選定する。 - 特許庁
  • To provide a novel technology capable of achieving uniform data access time among magnetic disk devices when the magnetic disk devices capable of varying the number of sectors of each cell set thereon are manufactured.
    本発明は、磁気ディスク上に設定される各セルの持つセクタ数を可変にできる磁気ディスク装置を製造する場合に、それらの磁気ディスク装置のデータアクセス時間の均一化を実現できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Before the logic level of CE* terminal becomes H level, a buffer 6 fetches the read data while a latch control signal BLTCH is at the H level, the output is immediately turned into high impedance and the access with the flash ROM 2 is finished.
    バッファ6は、CE^* 端子の論理レベルがHレベルになる前にラッチ制御信号BLTCHがHレベルである間にリードデータを取り込み、直ぐに出力をハイインピーダンスにしてフラッシュROM2とのアクセスを終了する。 - 特許庁
  • To provide radio packet voice protocol equipment/method for supporting voice service based on a packet in a radio environment by using a medium access control (MAC) protocol supporting a high speed packet data service in a mobile communication system.
    移動通信システムで高速パケットデータサービスを支援する媒体接近制御(MAC)プロトコルを用いて無線環境でパケットに基づいた音声サービスを支援することができる無線パケット音声プロトコル装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • Because of such an access asymmetry, damages can be minimized, even if external intruders try to transfer unauthorized data to the private internal subnet 12 by using the computer 13 in the opened subnet 11.
    このようなアクセスの非対称性によって、たとえ外部からの侵入者が公開サブネット11内の計算機13を使用して不正なデータを非公開内部サブネット12へ転送しようとしても、被害を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
  • The service controller 21 registers the various access requests of the value- added device 22 corresponding to these request signals beforehand and registers the template of menu data to be transmitted to the terminal 20 for each service response beforehand.
    サービス制御装置21は、予めこれら要求信号に対応して付加価値装置22の各種アクセス要求が登録され、また予めサービス応答ごとに端末20に送信するためのメニューデータのテンプレートが登録されている。 - 特許庁
  • The center microprocessor programs the corresponding positions of a linkage list direct memory access controller LLDMAC and system memory buffers in a microprocessor system, which are allocated to the respective data pumps for a processing (service), by using information from the respective state registers.
    各状態レジスタからの情報を用いて、中央マイクロプロセッサは、連結リスト直接メモリアクセスコントローラLLDMACおよび処理(サービス)のために各データポンプに割当てられたマイクロプロセッサシステム内のシステムメモリバッファの対応する位置を、プログラムする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory device, simultaneously gaining access to a data storage area and to an information storage area corresponding thereto at the same time to maintain cache coherency, and restraining an overhead of a memory in a system.
    キャッシュコヒーレンシを維持するため、データ記憶領域と、これに対応する情報記憶領域とに対するアクセスを同時に行うことができ、かつシステムにおけるメモリのオーバーヘッドを抑制することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • When the client is to first access the server, an application supporting function 43/63 is downloaded for enabling the interpretation application 42/62 and a client browser 19 to display the medical treatment data analyzed by interpretation software.
    クライアントが最初にサーバにアクセスする時、クライアントは解釈アプリケーション(42/62)および、クライアント・ブラウザ(19)が解釈ソフトウェアによって分析された医療データを表示できるようにするアプリケーション援助機能(43/63)をダウンロードする。 - 特許庁
  • To provide a wireless LAN access point which evades the useless occupancy of a wireless band by optimally setting the transmission rate of multicast data and does not generate jitters even when there is a terminal during power saving.
    マルチキャストデータの伝送レートを最適に設定することによって無用に無線帯域を占有することを避け、パワーセーブ中の端末が存在していてもジッタを発生させない無線LANアクセスポイントを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The file description used as initial input to the mining tool is assumed to contain for each file a set of data item identifiers with their corresponding syntactic domains and the user access key of the file.
    マイニング・ツールへの初期入力として用いられたファイル記述は, 各ファイルについて, 一組のデータ項目識別子とそれらの対応する構文上の領域, およびそのファイルへの利用者アクセスキーとを含むものと前提される. - コンピューター用語辞典
  • Clients of the object can use the buffer interface to access the object data directly, without needing to copy it first.Two examples of objects that support the buffer interface are strings and arrays.
    このオブジェクトの使い手は、バッファインタフェースを使うことで、オブジェクトをあらかじめコピーしておく必要なしに、オブジェクトのデータに直接アクセスできます。 バッファインタフェースをサポートするオブジェクトの例として、文字列型とアレイ (array) 型の二つがあります。 - Python
  • Access points of the DDMA interfaces 132 and 143 are switched to a data transfer path 33 in the system LSI 10 prior to booting, and a boot program is transmitted from the NAND type flash memory 41 to the dual port RAM 42.
    システムLSI10では、ブートに先立って、DDMAインターフェース132及び143の接続先がデータ転送路33に切り替えられ、NAND型フラッシュメモリ41からデュアルポートRAM42へブートプログラムが転送される。 - 特許庁
  • When 'the value of a period by issue of a mail unread report' is smaller than the value obtained by subtracting 'the value of the final access data' from 'the present date', an electronic mail indicating the presence of the unread electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission source of the corresponding unread electronic mail.
    「メール未読通知発行までの期間の値」<(「現在の日付」−「最終アクセス日付の値」)であれば、対応する未読電子メールの送信元の電子メールアドレスに対し、未読であることを示す電子メールを送信する。 - 特許庁
  • To reduce processing standby time in relation to DMA(Direct Memory access) transfer of a processor by efficiently executing the DMA transfer regarding a multichannel DMA controller to execute an arithmetic operation of a processor and data transfer in parallel.
    プロセッサの演算とデータの転送とを並列実行するための複数チャネルDMAコントローラに関し,DMA転送を効率良く実行させることによって,プロセッサのDMA転送に関係する処理待ち時間を削減する。 - 特許庁
  • A prefetch address generation part detects branch commands and data access commands to be surely executed, from a command string included in an entry stored in a buffer, in one cycle and outputs a prefetch request for their target addresses to a control part.
    先読みアドレス生成部は、バッファに格納されたエントリに含まれる命令列から確実に実行される分岐命令およびデータアクセス命令を1サイクルで検出し、制御部にそのターゲットアドレスの先読み要求を出力する。 - 特許庁
  • To provide an audio reproducing device and an audio reproduction system that reproduces and outputs a continuous sound by inserting a silence interval between a plurality of audio data without any complicated access from a host.
    ホストから煩雑なアクセスを受けることなく、複数の音声データの間に無音区間を挿入して連続した音声として再生出力することことが可能な音声再生装置及び音声再生システムを提供すること。 - 特許庁
  • To cope with any security problem, the removal of the HDD and the exchange use of the plurality of HDD while realizing high speed access when a hard disk(HDD) is used as the storage destination of image data a digital copying machine or the like.
    デジタル複写機等において画像データの蓄積先をハードディスク装置(HDD)とした場合にも高速アクセスを実現しつつ、セキュリティ問題やHDDの取り外し、複数HDDの交換利用に対応可能にする。 - 特許庁
  • This memory device is provided with a dual port RAM 41 to which a whole control CPU 21 and a facsimile control CPU 31 can independently perform access and a memory control circuit 42 for controlling the reading/writing of data to a slave non-volatile memory 37.
    全体制御CPU21とファクシミリ制御CPU31とがそれぞれ独立にアクセス可能なデュアルポートラム41と、配下の不揮発性メモリ37に対するデータの読み書きを制御するメモリ制御回路42とを設ける。 - 特許庁
  • To provide an access point which requires neither a reader writer for recording medium nor a serial-USB cable and enables even a PC which does not have any COM port to read in and rewrite data of a storage medium.
    本発明は、記録媒体のリーダライタおよびシリアル−USBケーブルが不要で、COMポートを備えていないPCにおいても記憶媒体のデータの読み込み、書き換えを容易にできるアクセスポイントを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the case of state restoration processing, the CPU sends initial commands for restoring a controlled state of each subboard according to data stored in a backup RAM(random access memory) area and a command sending table at a backup.
    また、状態復旧処理を行う場合には、CPUは、バックアップRAMエリアに格納されていたデータ、およびバックアップ時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板の制御状態を復旧させるための初期コマンドを送信する。 - 特許庁
  • To simplify processing procedure and to shorten processing time by adding the generation of soundless data through a circuit to a block area, which is to be added at the time of access to a high-speed bus, without depending on the side of channel.
    無音データの発生をチャネル側に依存せず、高速バスへのアクセス時に付加すべきブロック領域に回路によりを付加することで、処理手続きの簡略化と処理時間の短縮化を実現できるデータ処理装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a cooperative operation program generation tool for automatically generating a skeleton code for device access necessary for a server cooperatively operating with the device only by inputting device data where the setting information of the device is described.
    デバイスの設定情報を記述したデバイスデータを入力するだけで、デバイスと連携動作するサーバに必要なデバイスアクセス用のスケルトンコードを自動的に生成することができる連携動作プログラム生成ツールを提供することにある。 - 特許庁
  • When a CPU 1 has a runaway and the supply of an access signal (a) is stopped to a WDT 6, a DMA controller 7 separates the CPU 1 from a CPU bus 9 via a gate circuit 5 and then sends the data to a flash memory 4 from a RAM 3.
    CPU1が暴走し、WDT6へのアクセス信号aが止まると、DMAコントローラ7はゲート回路5にてCPU1をCPUバス9から切り離した後、RAM3のデータをフラッシュメモリー4に伝送する。 - 特許庁
  • A cache control part 15 of a portable terminal 10 receives a request to access an instance of an object which defines data which the application 13 refers to, and if the instance of the object does not exist, generates the instance of the object and a counter.
    携帯端末10のキャッシュ制御部15は、アプリケーション13が参照するデータを規定したオブジェクトのインスタンスへのアクセス要求を受け、該オブジェクトのインスタンスが存在しない場合は、オブジェクトのインスタンスと、カウンタを生成する。 - 特許庁
  • To provide an optical information recording/reproducing system which can prevent contact and clash of an SIL and an optical a disk when seeking, and improve reliability of data access regardless of an mechanical error and face fluttering caused by various factors.
    様々な要因によって発生する機構誤差や面ブレ等によらず、シーク時のSILと光ディスクとの接触や衝突を防ぎ、データアクセス信頼性を高めることが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • When inputting the data for the predetermined breakdown items, the housekeeping book input part 40 is connected to the server corresponding to the connection destination information stored in the access information storage part in coordination with the breakdown items.
    家計簿入力部40により前記所定の内訳項目についてデータ入力が行われる場合に、当該内訳項目に関連付けてアクセス情報記憶部に記憶された接続先情報に該当するサーバーへ接続する。 - 特許庁
  • Consequently, the number of times of memory access to a restricted region based on the coordinate value data stored in the information memory 4 is enough, thereby shortening a processing time for calculating the accurate coordinate of the fixed star greatly.
    したがって、情報メモリ4に格納された座標値データに基づいて、限定された領域のみのメモリアクセス回数で済むこととなり、恒星の正確な座標を算出するための処理時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁
  • When the store B browses the transaction history of the user X in the store A, a management system 3b of the store B performs access to the transaction history data providing system 1 on the basis of the identification code of the user X in the store B.
    店舗Bにおいて、店舗Aにおける利用者Xの取引履歴を閲覧する際には、店舗Bの管理システム3bは店舗Bにおける利用者Xの識別コードにより取引履歴データ提供システム1にアクセスする。 - 特許庁
  • A first control signal CS1 for activating a first memory device 10, and a command signal CMD, an address signal ADD, and a data signal DAT for performing access to the memory cell array 100 are input to a first memory device 10 having a memory cell array 100.
    メモリセルアレイ100を有する第1メモリ装置10に、第1メモリ装置10を活性化するための第1制御信号CS1、メモリセルアレイ100にアクセスするためのコマンド信号CMD、アドレス信号ADD、及びデータ信号DATを入力する。 - 特許庁
  • To reduce the memory capacity of a ROM, etc., for storing program data by varying the length of an instruction in response to a register usage frequency, and also setting the instruction being short in length in the register which frequently perform access.
    レジスタの使用頻度に応じて命令の長さを可変できるようにすると共に、頻繁にアクセスするレジスタには短い長さの命令をセットできるようにし、プログラムデータを格納するROM等のメモリ容量を低減できるようにする。 - 特許庁
  • Then, trace control information TC is generated based on the received data access information, and a buffer for storing generated trace control information TC according to the received AID is selected from the trace control buffers 153A to 153D.
    次に、受信したデータアクセス情報に基づいてトレース制御情報TCを生成し、受信したAIDに応じて、生成したトレース制御情報TCを格納するバッファを、トレース制御バッファ153A乃至Dから選択する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor storage device enabling reduction of through-current and high-speed access by changing over a pre-charge path to a sense node and a bit line according to the polarity of read-out data in mask ROM.
    マスクROMにおいて、読み出しデータの極性に応じてセンスノードおよび、ビット線へのプリチャージ経路を切り替えることで、貫通電流を削減するとともに高速アクセスを可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable a user to access a desired file in a shorter time than heretofore, when a magnetic recording and reproducing device and a pad spot detecting method are applied to a tape streamer to back up the data of, for example, a server, etc.
    本発明は、磁気記録再生装置及びバッドスポット検出方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比して一段と短い時間で所望のファイルをアクセスすることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a non-contact communication device transmitting/receiving data by non-contact, an IC card and mobile equipment, capable of protecting card information from illegal access without using a special device.
    非接触によりデータの送受信を行う非接触通信装置及びICカードであって、特別な装置を用いることなく、不正アクセスからカード情報を保護することができる非接触通信装置、ICカード及び携帯機器を提供する。 - 特許庁
  • This storage device is provided with a nonvolatile memory 1, the security lock mechanism 2 determining permission/prohibition of access to the nonvolatile memory 1 according to a previously decided type of authentication procedure, a means writing deletion data for deleting data inside the nonvolatile memory 1, and an I/F 3 accessible to the nonvolatile memory 1 when access is allowed by the security lock mechanism 2.
    不揮発性メモリ1と、あらかじめ決められた種類の認証手順により不揮発性メモリ1へのアクセスの可否を判断するセキュリティーロック機構2と、セキュリティロック機構2の解除に一定数回連続して失敗した場合は不揮発性メモリ内のデータを消去するための消去用データを不揮発性メモリ1に書き込む手段と、セキュリティロック機構2によりアクセス可になった場合に不揮発性メモリ1にアクセス可能なI/F3とを具備することを特徴とする記憶装置。 - 特許庁
  • Upon overlap input of a data input/output access operation period of an external command CMD and a refresh operation period of a refresh command RCMD, if access areas accessed by both commands are different, the commands are converted to control command signals SD_CMD and output parallel to enable a parallel conversion processing operation.
    また外部コマンドCMDのデータ入出力アクセス動作期間とリフレッシュコマンドRCMDのリフレッシュ動作期間とが重複して入力される場合に、両コマンドによってアクセスされるアクセス領域が異なる場合には、各コマンドのそれぞれを並列して制御コマンド信号SD_CMDへ変換して出力することで、並列変換処理動作を行うことができる。 - 特許庁
  • When performing access relating to a first type storage device among a plurality of storage devices in the storage system, a database management system specifies a second type storage device that stores a backup of data stored in the first type storage device, in response to detection of an error relating to the access and issues a power saving release instruction capable of releasing power saving of the second type storage device.
    データベース管理システムが、ストレージシステムにある複数の記憶装置のうちの第一種の記憶装置に関わるアクセスを行う際に、そのアクセスに関するエラーを検知したならば、第一種の記憶装置に記憶されているデータのバックアップを記憶している第二種の記憶装置を特定し、その第二種の記憶装置の節電を解除することの節電解除指示を出す。 - 特許庁
  • If the loads are unbalanced, at least one radio terminal in the multicast group transmitted with a data block from a radio access point device applied with the heaviest load is specified in the management node device, and the radio terminals pertaining to that multicast group are requested to switch connection to a radio access point device applied with the lightest load.
    そして、偏りがあると判定された場合には、かかっている負荷が最も大きい無線アクセスポイント装置からデータブロックを送信されているマルチキャストグループのうちから少なくとも1つを上記管理ノード装置に特定させ、そのマルチキャストグループへ参加している無線端末へ、かかっている負荷が最も小さい無線アクセスポイント装置へ接続を切替えることを要求させる。 - 特許庁
  • A maximum effective noise power spectral density is used as a parameter for controlling the level of reverse link loading, by setting a reverse activity bit (RAB) to signal the access terminals to reduce their data rates in order to minimize interference between the access terminals if the maximum effective noise power spectral density is above a predetermined threshold.
    最大有効雑音電力スペクトル密度が所定の閾値よりも高いときは、アクセス端末間における干渉を最小化するために、アクセス端末に、それらのデータレートを低減することを知らせる逆方向アクティビティビット(RAB)をセットすることによって、逆方向リンクのローディングのレベルを制御するパラメータとして、最大有効雑音電力スペクトル密度を使用する。 - 特許庁
  • Execution of a critical section in a user program 11 disposed in the user space 10 by one thread competes with another thread, a kernel program 21 uses a user space atomic access function 203 to atomically access a lock word (data for exclusive control) 100 disposed in the user space 10 and determines whether executing the critical section by the one thread is possible or not.
    一のスレッドによるユーザ空間10に配置されたユーザ・プログラム11中のクリティカルセッションの実行が他のスレッドと競合した場合、カーネル・プログラム21は、ユーザ空間アトミック・アクセス機能203を用いて、ユーザ空間10に配置されるlock word(排他制御用データ)100に対してアトミックにアクセスし、前記一のスレッドによる前記クリティカルセクションの実行可否を判定する。 - 特許庁
  • To provide a configuration which can supply, to a processing circuit part, power necessary for data storage of a random access memory or clocking operation of a real time clock even if power supply voltage decreases, in a power supply circuit equipped with two step-down circuits connected in series on a power supply route from a power supply to the processing circuit part having the random access memory or the real time clock.
    電源から、ランダムアクセスメモリ又はリアルタイムクロックを備えた処理回路部へ至る電力供給経路上に、直列に接続された2つの降圧回路を備える電源回路において、電源電圧の低下が生じても、ランダムアクセスメモリのデータ保持やリアルタイムクロックの計時動作に必要な電力を処理回路部に供給できる構成を提供する。 - 特許庁
  • When the detection section 601 detects the access point 23, a power supply control section 604 controls supply of power so as to supply the power to a recorder block for reproducing the data transmitted to the material using apparatus (another apparatus) from a removable medium via the access point 23 and controls the supply of the power so as not to supply the power to the recorder block 52 in the other cases.
    電源制御部604は、検出部601によりアクセスポイント23が検出される場合、素材利用装置にアクセスポイントを介して送信するデータをリムーバブルメディアから再生するレコーダブロックに電力が供給されるように電力の供給を制御し、それ以外の場合、レコーダブロック52に電力が供給されないように電力の供給を制御する。 - 特許庁
  • When performing the active data copy by a logical storage unit without any computer, acceptance/rejection of the access to the logical storage unit from the computer is checked by the correspondence of WWN of the computer to a logical device identifier LUN, and acceptance/rejection of the access control to each of a copy origin logical storage unit and a copy destination logical storage unit is determined.
    計算機を介することなく論理記憶装置による能動的なデータコピーの処理を行う際に、計算機から前記論理記憶装置に対するアクセス可否を計算機のWWNと論理デバイス識別子LUNとの対応関係によりチェックし、コピー元論理記憶装置とコピー先論理記憶装置とのそれぞれに対してアクセス制御の可否を判定するする。 - 特許庁
  • A wireless access network comprising a wireless network repeating device 101, wireless network controllers 102a and 102b, and base stations 103a and 103b, and a terminal 104 being contained in that wireless access network exist and when the terminal 104 advances into a new cell B, packet data is transmitted from the source wireless network controller 102a to the destination wireless network controller 102b.
    無線網中継装置101、無線網制御装置102a,102b、基地局103a,103bを備える無線アクセス網とその無線アクセス網に収容される端末104が存在し、端末104が新しいセルBに進入する際に、移動元の無線網制御装置102aから移動先の無線網制御装置102bに対してパケットデータを伝送する。 - 特許庁
  • In the method for transmitting at least one data stream composed in a form of an access unit toward at least one terminal, at least some of the access units include at least one pointer which indicate a dependent unit of the stream or another stream to optimize the processing at the terminal and/or the useful speed of the stream.
    少なくとも1つの端末に向かう、アクセスユニットの形式で編成された少なくとも1つのデータストリームを送信する方法に関し、前記アクセスユニットの少なくとも幾つかが、端末における処理及び/又は前記ストリームの有用な速度を最適にするために、前記ストリーム又は他のストリームの従属しているユニットを指し示す少なくとも1つのポインタを含む。 - 特許庁
  • When the maximum effective noise power spectral density is higher than a predetermined threshold, the maximum effective noise power spectral density is used as a parameter for controlling the level of reverse link loading, by setting a reverse activity bit (RAB) so as to inform access terminals to reduce their data rates, in order to minimize the interferences among these access terminals.
    最大有効雑音電力スペクトル密度が所定の閾値よりも高いときは、アクセス端末間における干渉を最小化するために、アクセス端末に、それらのデータレートを低減することを知らせる逆方向アクティビティビット(RAB)をセットすることによって、逆方向リンクのローディングのレベルを制御するパラメータとして、最大有効雑音電力スペクトル密度を使用する。 - 特許庁
  • A wireless notification device 3 transmitting notification information to a portable communication terminal 5 through wireless communication between a cellular base station 23 and the portable communication terminal 5 is installed within an area R0 covered by a wireless LAN having one or two or more access points 11, and performs data communication with the portable communication terminal 5 through a wireless link formed between the portable communication terminal 5 and the access point 11.
    セルラー基地局23及び携帯通信端末5間の無線通信を介して、携帯通信端末5へ報知情報を送信する無線報知装置3であって、1又は2以上のアクセスポイント11を有する無線LANのカバーエリアR0内に設置され、携帯通信端末5及びアクセスポイント11間に形成された無線リンクを介して、携帯通信端末5とデータ通信を行う。 - 特許庁
  • The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.
    アクセスノード装置10が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ20との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザIDとIPアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先/送信元IPアドレスの関係を示すデータレコード70を生成する。 - 特許庁
  • An access limitation circuit 100 includes: a control portion 101 which controls an output portion 2 so as to maintain the output state to a bus wiring 1 provided commonly with other circuits, when data are input sequentially, and the input data matches subsequent data; and an output portion 102 which determines whether the output state to the bus wiring 1 is maintained or not based on the control signal of the control portion 101.
    本発明のアクセス制限回路100は、順次データが入力され、入力されたデータと、後続するデータとが一致すると、他の回路と共通に設けられたバス配線1への出力状態を維持するように、出力部2を制御する制御部101と、制御部101の制御信号に基づいて、バス配線1への出力状態を維持するか否かを判断する出力部102と、を備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 .... 153 154 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.