To secure the safety of a worker by detecting a moving body such as a finger approaching adjacent to a sewing needle based on image data obtained by capturing a wide range near the sewing needle by an imaging means. 撮像手段により縫針の近くを広範囲に撮像した画像データに基づいて、縫針の近くに接近する指等の移動体を検知して、作業者に対する安全性を確保できるようにすることである。 - 特許庁
To provide a printer having a means which solves the inconvenience wherein print data can be converted based on layout information only when a pin layout profile of a print head to be used is known in advance. 使用する印字ヘッドのピンレイアウト形状が予めわかっている場合にしかレイアウト情報に基づく印字データの変換ができないという不具合を解決する手段を有する印刷装置を提供する。 - 特許庁
A selection propriety determination unit 182 specifies an object that a user intends to select based on information included in data outputted from the proximity detection unit 181 and determines whether the object is a selectable object. 選択可否判定部182は、近接判定部181から出力されたデータに含まれる情報に基づいて、ユーザが選択しようとしているオブジェクトを特定して、選択可能なオブジェクトであるか否かを判定する。 - 特許庁
An intermittent reception control section 36 discriminates the reception state of the data based on the result of analysis by the decode section 34 and the result of discrimination by the address detection section 35 and controls the intermittent reception according to the discrimination result. 間欠受信制御部36はデコード部34の解析結果及びアドレス検出部35の判定結果を基にデータの受信状況を判断し、その判断結果に応じて間欠受信の制御を行う。 - 特許庁
When data update instruction information is written in the queue table 4 for update instruction, a TP monitor S3 detects this, and starts the update processing of a corresponding application S4 based on the written update instruction information. 更新指示用キューテーブル4に上述したデータ更新指示情報が書き込まれると、TPモニタS3がこれを検知し、書き込まれた更新指示情報を元に対応するアプリケーションS4の更新処理を起動する。 - 特許庁
An outlet temperature pattern 8 based on failure data is associated with a failure mode and a failure cause in advance, and the outlet temperature pattern 8 is compared with the outlet temperature pattern 8 during operation so as to forecast a failure. 故障データーを基に出口温度パターン8を故障モード及び故障原因と予め関係づけておき、その出口温度パターン8を基準にして、運転中の出口温度パターン8を対比し故障を予知する。 - 特許庁
The second processor 60 displays the progressing state of the download on the display panel 23 based on the data stored in the memory 62 by the first processor 58 by using the display program downloaded by the first processor 58. 第2プロセッサ60は、第1プロセッサ58によってダウンロードされた表示プログラムを用いて、第1プロセッサ58によってメモリ62に格納されたデータに基づいて、ダウンロードの進行状況を表示パネル23に表示する。 - 特許庁
The emission factor data might be based on a limited sampling of producers of resin and may be from an older timeframe or different geography than that in which the current resin is produced.
排出係数データは、樹脂メーカーの限定的なサンプリングに基づいているかもしれず、また、現在の樹脂が製造される時間枠や地域と異なる古い時間枠や異なる地域からのものであるかもしれない。 - 経済産業省
.Where the cybermall indicates that "this product sells well" or discloses the "ranking" such as the "top 3 for the former half of this year" among products or cyber shops, based on data such as the sum of sales proceeds or popularity votes from the customers.
よく売れている商品に「売れ筋」と表示した場合や、売上高やモール利用者による人気投票結果等のデータに基づいた商品や店舗の「ランキング」、「上半期ベスト3」を単に表示したにとどまる場合 - 経済産業省
As the amounts, terms, and interest rates of quick loans and similar forms of lending are determined based on past financial data such as statements of accounts, they are recognized as a somewhat convenient source of short-term operating funds, as previously observed.
クイックローンのような貸出は、決算書などの過去の財務データに基づき貸出自体や期間、金利が決定されるため、短期的な運転資金としては先に見たように一定の利便性が認められる。 - 経済産業省
Judging only from the direct trade value in the disaster-stricken area based on the above data, the value marks small percentage in Japan's "entire" trade, and the influence on Japan's whole trade is considered to be limited. 以上より、被災地域における直接的な貿易額だけから判断すると、我が国「全体」の貿易に占める割合は少ないことから、我が国の貿易全体への影響は限られたものになる可能性が大きい。 - 経済産業省
The data also classifies SMEs by the number of employees, namely SMEs with 20 or less employees, and SMEs with more than 20 employees. Based on this classification, it can be seen that the ratio increased significantly even for SMEs with 20 or less employees. また、同図は、20人以下の企業と21人以上の企業に分けて、それぞれ新たに借入れをした企業の割合も示しているが、20人以下の企業でも、2008年10-12月期に当該割合は大きく上昇している。 - 経済産業省
In addition, when the present invention is prepared, based on information about ceremonial functions performed in the past, information from an album, commemorative pictures, etc. stored in a family or an interested party, etc. become a means for an input data source. また過去に執り行われた冠婚葬祭時の情報を基に本発明を作成する場合はご家庭に保存されてるアルバム、記念写真等、また当事者からの情報等が入力データ源の手段となる。 - 特許庁
The car service terminal 21 can acquire a photographed image in the car by a camera 22 for recording the image based on the control data from the server or an operation by a crew, and can transmit voice information to a car broadcasting device 23. 車内サービス端末21は、サーバからの制御データまたは乗務員の操作を基に画像記録用カメラ22による車内撮影画像取得と、車内放送装置23への音声情報発信ができる。 - 特許庁
A finite state transducer processing unit 2 outputs defined output as an understanding result candidate, according to the word transition data, based on words included in an input word sequence, and accumulates word weights. 有限状態変換器処理部(20)は、入力される単語系列に含まれる単語に基づき、単語遷移のデータに従って、定義された出力を理解結果候補として出力し、単語重み値を累積する。 - 特許庁
Estimated future income level of each country is based on the growth projection of Cabinet Office (Japan) and actual per-capita GDP: of 2005 for China (announced by the Chinese government); and of 2004 for other countries (World Bank data). 将来の各国の所得水準は、中国については2005年の一人当たりGDP(中国政府公表)、他の国については2004年の一人当たりGDP(世界銀行データ)から内閣府の伸び率予測を基に推計。 - 経済産業省
In this section, based on a questionnaire survey of15,000 first level transaction enterprises selected from the corporate data used in the previous section, we examine whether or not "meshing" is progressing by studying the changes in transaction relationships overtime. 本節では、前節で用いた企業データから1次取引企業1万5千社を抽出してアンケート調査を行い、取引関係の時間を通じた変化を追うことで、メッシュ化が進展しているかどうかを検証する。 - 経済産業省
Normally, gears are made from drawings in accordance with the designer's intentions. Kohara Gear Industry, on the other hand, designs and manufactures gears ahead of time based on its own standards. It lists the specifications and data in catalogues, and sells from its stock. 通常、歯車は設計者の意図に沿った図面からの作成となるが、同社の場合、予め同社の規格に基づき歯車を設計・製造し、それらの仕様・データをカタログに記載し、在庫して販売している。 - 経済産業省
On the other hand, a face direction discriminating means 22 detects a face direction in an input picture based on the degree of correlation between a picture inputted from a face picture inputting means 20 and the average face picture data by angles. 一方、顔画像入力手段20から入力された画像と、前記角度別平均顔画像データとの相関度を基に、顔方向判別手段22が入力画像における顔方向を検出する。 - 特許庁
To provide customers with a system presenting an optimum sales promotion approach to the customers based on the result of data analysis of the customers' past usability of a store, when the customers actually come and are utilizing the store. 顧客が、目の前に来店し利用している時に、顧客のこれまでの店舗利用実績データの分析結果に基づいた、当該顧客に最適な販促アプローチを提示する仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁
A tool diameter of a spherical tip part 2a of the end mill 2 is measure by the equipment 5 in plural positions in the axial line direction of the spindle 1, and the curveture of the spherical part 2a is found based on data measured therein. 主軸軸線方向の複数位置でレーザ測定器5によりボールエンドミル2の先端球状部2aの工具径を測定するとともに、この測定データに基づいて球状部2aの曲率を求める。 - 特許庁
Exchange of information data by a transmission technique based upon a non-contact IC card is carried out between the automatic ticket gate system 103 of transportation, the lodging expense settlement system 104 of the lodging facility, and the portable terminal 102. また、交通機関の自動改札システム103又は宿泊施設の宿泊費決済システム104と携帯端末102との間では、非接触ICカードに基づく伝達技術により情報データの受け渡しを行う。 - 特許庁
Then, when the printing device 10 is turned on again, a power saving shift control unit 20 sets the power saving mode shift time for each time band based on the printing frequency in each time band included in the integrated data. その後、再度印刷装置10の電源がオンとされると、節電移行制御部20は、積算データに含まれる各時間帯における印刷回数に基づき、各時間帯毎の節電モード移行時間を設定する。 - 特許庁
It compares the discharge potentials of the bit lines with the predetermined reference value in the comparator 105, and counts the discharge periods where the discharge potential is larger than the reference value in the counter 106 based on the output data from the comparator 105. 比較器105でビット線の放電電位と所定の基準値とを比較し、比較器105からの出力に基づいて、放電電位が基準値よりも大きい放電期間をカウンタ106でカウントする。 - 特許庁
An arbitrating circuit (14) permits data transfer from the interface whose priority order is higher to an interface (11) connected to an external storage device based on the priority order determined by the priority order determining circuit (18). 調停回路(14)は、優先順位決定回路(18)によって決定された優先順位に基づいて、優先する方のインタフェースから外部記憶装置に接続されたインタフェース(11)へのデータ転送を許可する。 - 特許庁
A delay value is arbitrarily set to a register 153 from a CPU as an external device, the delay time of delay circuits 154, 155 and 156 is made adjustable based on the delay value set from the outside and the input timing of input data and the output timing of output data are appropriately adjusted. 外部装置としてのCPUからから遅延値をレジスタ153に任意に設定し、この外部から設定される遅延値に基づいて遅延回路154,155,156の遅延時間を調整可能に構成し、入力データの入力タイミング、および出力データの出力タイミングが適宜調整するように構成する。 - 特許庁
For example, the image drawing device corresponds to an encoding system such as MPEG-4, obtains color information and shape on a drawing frame of the display object by decoding the encoded data of the moving images and specifies the data to be corresponded to a specified position by the position specifying means based thereon. 例えば画像描画装置はMPEG−4などの符号化方式に対応しており、表示対象物の描画フレーム上の色情報および形状を、その動画像の符号化データを復号することによって取得し、これに基づき位置指定手段による指定位置に対応付けられるべきデータを特定する。 - 特許庁
A P-picture decider 103 with a motion reference relation restriction acquires control data of a camera 101 and, based on the control data, decides whether the operation of an imaging means meets the setting requirements of a reference picture forbidden to refer over the frames in a coding process. 動き参照関係制限付きPピクチャ判定部103は、カメラ部101の制御データを取得し、前記制御データに基づいて前記撮像手段の動作が符号化処理の際に当該フレームを飛び越した参照が禁止される基準ピクチャの設定条件に適合しているか否かを判定する。 - 特許庁
The important nonconformity analysis support apparatus 2 supports an input for implementing a case study including detailed important nonconformity analysis in order to elucidate real causes of such important nonconformity or take measures to deal therewith, and prepares analysis data of the important nonconformity information based on the acquired data. 重要不適合分析支援装置2は、ユーザに対して、重要不適合の真因追求または対策検討を行うために詳細な重要不適合分析を含むケ−ススタディを実施するための入力支援を行い、取得したデータに基づいて、重要不適合情報の分析データを作成する。 - 特許庁
Whether the re-expansion of the first image data is executed in the information processor or an image processing part is determined (S404), and second image data to be outputted to the image processing part are generated based on the determination result (S406 and S407). 画像形成装置を制御する画像処理部の処理能力に基づいて、第1画像データの再展開を、情報処理装置で実行するか、または画像処理部で実行するか、を判定し(S404)、その判定の結果に基づいて、画像処理部に出力する第2画像データを生成する(S406、S407)。 - 特許庁
Then, a resolution signal is transmitted from the circuit 91 to an image generation circuit 93, so that image data in accordance with the resolution are generated and laser diodes LD1 and LD2 are oscillated by an LD1 control circuit 95 and an LD2 control circuit 96 through a modulation circuit 94 based on the image data. また、解像度切り替え回路91から画像生成回路93に解像度信号を送り、解像度にあった画像データを生成するとともに、画像データに基づいて変調回路94によりLD1制御回路95、LD2制御回路96によりレーザダイオードLD1、LD2を発振させる。 - 特許庁
The data transmission device is operated by a transmitter master clock controlled by clock information transmitted from the data reception device and stops changing a frequency of the transmitter master clock, based on clock information the frequency of the transmitter master clock is shifted from a predetermined range and is operated by the transmitter master clock. データ送信装置は、データ受信装置から送信されるクロック情報で制御される送信装置マスタークロックとして動作し、送信装置マスタークロックの周波数が予め定めた範囲からはずれたときクロック情報に基づく送信装置マスタークロックの周波数の変更を中止し、当該送信装置マスタークロックで動作する。 - 特許庁
A system for routing an interaction request, based on skill presence reporting has a routing application for determining the best routing for the interaction request, a data store for storing and then reporting skills data, and an object-oriented interface for presenting skills views including state information of those skills. 技能存在報告に基づいて対話要求をルーティングするシステムが、対話要求に関する最良のルーティングを決定するルーティングアプリケーションと、技能データを格納し、報告するデータ記憶装置と、それらの技能の状態情報を含む技能表示を提示するためのオブジェクト指向インターフェースとを有する。 - 特許庁
The communication method further comprises a step of decrypting communication data transmitted from the communication terminal, based on decryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having a decryption means included in communication data transmitted from the communication terminal. また、通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号の復号手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号の復号の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号の復号を行う暗号の復号工程と、を備える。 - 特許庁
While controlling the timing based on water mark record information stored in a first storing means, a second timing control section 32 reads out effective data of water mark sequentially from a water mark memory 24 and superposes it on the data of an original image read out at a first timing control section 31. 第1記憶手段に記憶されたウォーターマーク記録情報に基づいてタイミングを制御しながら、ウォーターマークメモリ24からウォーターマークの有効データを順次読み出し、かつそれを第1タイミング制御部31によって読み出された原画像のデータに重ね合わせる第2タイミング制御部32を備えた。 - 特許庁
The user is stereophonically notified of the target position by processing for inputting coordinate data of one or more targets, virtual target conversion processing for converting input coordinate data into a virtual position of sound transmitted with sound, and processing for outputting sound from each sound source based on the virtual position. 一または二以上の物標の座標データを入力する処理と、入力した座標データを音響で発信する音の仮想位置へ変換する仮想物標変換処理と、仮想位置にもとづいて各音源から音を出力する処理によって、ユーザに立体音響で物標位置を通知する。 - 特許庁
Thus, control can be performed so as not to output a caption based on the fact that caption management data are not detected when digital television broadcast waves of a program other than a caption broadcast program are received, and thereby such wrong determination that caption data are included in the relevant digital television broadcast waves is surely prevented. これにより、字幕放送番組以外の番組のデジタルテレビ放送波を受信した場合には、字幕管理データが検出されないことに基づいて字幕を出力しないように制御することができ、当該デジタルテレビ放送波に字幕データが含まれていると誤判断するのを確実に防止できる。 - 特許庁
The scanning electron microscope scans electron beams on a test piece two-dimensionally and produces two dimensional image data 40 based on secondary electrons emitted from the test piece and composes scales 41a, 41b for expressing a prescribed length (1 μm) on the image data along two vertical and horizontal directions mutually perpendicular. 本発明の走査型電子顕微鏡は、電子ビームを試料上に2次元状に走査し、試料から発せられる2次電子に基づいて2次元的な画像データ40を生成するとともに、画像データ40に、互いに垂直な縦横の2方向に沿って、所定の長さ(1μm)を表すスケール41a,41bを合成する。 - 特許庁
The surgery supporting system 10 comprises a stereoscopic endoscope apparatus 14 for detecting positional data on the living tissue and the surgical instrument 12 during surgery, and an approaching state detection device 20 for informing the operator that the surgical instrument 12 approaches the dangerous region D inside the living tissue based on the positional data. 手術支援システム10は、手術中における生体組織及び手術器具12の位置データを検出する立体内視鏡装置14と、その位置データに基づき手術器具12が生体組織内の危険部位Dに接近していることを知らせる接近状態検出装置20とを備えている。 - 特許庁
The stereoscopic photography apparatus generates three-dimensional data in which X- and Y-coordinates and RGB values of pixels of a stereoscopic image actually photographed by a stereoscopic camera are associated with depth values calculated by stereoscopic measurement, and reconfigures and prints out a multi-viewpoint stereoscopic image based on the three-dimensional data. 本発明の立体写真撮影装置は、ステレオカメラによって取得された実写のステレオ画像の各画素のXY座標値およびRGB値とステレオ視計測によって算出された奥行値とを紐づけた3Dデータを生成し、当該3Dデータに基づいて多視点ステレオ画像を再構築して印刷出力する。 - 特許庁
When receiving frequencies are retrieved based on the data, the data are received and the receiving frequencies are retrieved by supplying the receiving signal of the antenna 11 to the receiving circuit 10 and antenna switching diversity reception of an audio signal is performed by selectively supplying the receiving signals of the antennas 11, 12 to the receiving circuit 20. データに基づいて受信周波数の検索を行うときには、アンテナ11の受信信号を受信回路10に供給してデータの受信および受信周波数の検索を行うとともに、アンテナ11、21の受信信号を選択的に受信回路20に供給してオーディオ信号のアンテナスイッチングダイバーシティ受信を行う。 - 特許庁
A control part 18 of the image forming apparatus 1 has functions of: deciding whether to permit login of the user or not; updating the count data of the user when a prescribed event occurs based on operation of the user permitted with the login; and transmitting the count data of the user to the server device 4 when the user permitted with the login performs logout. 画像形成装置1の制御部18は、ユーザのログインを許可するか否か判定する機能、ログインを許可されたユーザの操作に基づき所定のイベントが発生すると、そのユーザのカウントデータを更新する機能、ログインを許可されたユーザがログアウトすると、そのユーザのカウントデータをサーバ装置4へ送信する機能を有する。 - 特許庁
The questionnaire form P is placed on the read surface of a tablet, the track of writing in the respective areas is read by the tablet, coordinate data for indicating the read track are transmitted from the tablet to a server and the server analyzes which choice is selected or the like based on the received coordinate data. アンケート用紙Pは、タブレットの読取面上に置かれており、各領域中に筆記された軌跡は、タブレットにより読取られ、その読取られた軌跡を示す座標データは、タブレットからサーバへ送信され、そのサーバは、受信した座標データに基づいて、どの選択肢が選択されたかなどの解析を行う。 - 特許庁
The audio device is provided with a means for storing first and second audio files, a means for storing link data for linking the first and second audio files with each other, and a means for alternately performing reproduction of the first audio file and reproduction of the second audio file based on the link data. 第1のオーディオファイルと第2のオーディオファイルを格納する手段と、前記第1のオーディオファイルと、前記第2のオーディオファイルとを関連付けるためのリンクデータを記憶する手段と、前記リンクデータに基づいて、前記第1のオーディオファイルの再生と前記第2のオーディオファイルの再生とを交互に行なう手段とを有するオーディオ装置。 - 特許庁
Then, specified bias is applied to a secondary transfer bias roller and the primary transfer bias roller used in the image forming mode, and the electric resistance data of the secondary transfer bias roller at such a time is measured (step S3), and the secondary transfer bias value in the image forming mode is calculated based on the electric resistance data (step S4). そして、2次転写バイアスローラと当該画像形成モードで使用する1次転写バイアスローラとに規定のバイアスを印加し、このときの2次転写バイアスローラの電気抵抗データを計測して(ステップS3)、この電気抵抗データに基づいて、各画像形成モードの2次転写バイアス値を算出する(ステップS4)。 - 特許庁
Based on photographing data of an on-vehicle camera and map data of a car navigation system, one or a plurality of LEDs are selected according to spectral reflection ratio characteristic of an object at a front side of the vehicle and scenery, the selected LED is lighted at a phase that the mirror 14 is opposed to the object, and the irradiation color of the lighting unit is switched. 車載カメラの撮像データとカーナビシステムの地図データに基づき、車両前方の対象物と背景の分光反射率特性に応じて一つまたは複数のLEDを選択し、ミラー14が対象物と向き合う位相で、選択されたLEDを点灯して、灯具の照射色を切り替える。 - 特許庁
Or the position of the display image of three-dimensional artificial knee joint data is adjusted to the display image of the three-dimensional bone appropriate data of the patient based on the three-dimensional coordinate values (S17, S18), and the installation position of the artificial knee joint is computed as anatomical coordinate values for showing the positions of at least two bones (S19). または、3次元座標値に基づく患者の骨近似3次元データの表示画像に合わせて、人工膝関節3次元データの表示画像の位置を調節させ(S17、S18)、人工膝関節の設置位置を、少なくとも2本の骨の位置を表すための解剖学的座標値として算出する(S19)。 - 特許庁
This image forming device detects a portion of an image holding body 2 with the remaining transfer history on the image holding body 2 when transferred by a transfer means, based on an image data (214), and corrects the image data used in the next image formation to make dense a density of the portion of the image holding body 2 with the remaining transfer history (216). 画像データに基づいて、転写手段によって転写したときの像保持体2に転写履歴が残存する像保持体2の部分を検出し(214)、転写履歴が残存する像保持体2の部分の濃度が高くなるように、次回の画像形成に用いる画像データを補正する(216)。 - 特許庁
A retransmission response managing unit 74d decides whether the modulation method of the data to be transmitted by next frame is changed or not, based on whether the content of the retransmission request information 22d included in the data transmitted from the mobile station is succeeded to receive or failed to receive, and informs the decision to an adaptive modulation unit 73d. 再送応答管理部74dは、移動局から送信されたデータに含まれる再送要求情報22dの内容が受信成功または受信失敗であるかに基づき次のフレームで送信するデータの変調方式を変更するか否かを決定し、適応変調部73dに通知する。 - 特許庁
The second aperture 2a and the first aperture 5a are separately adjusted based on the line width data and the line width density difference data of the pattern transferred by the aligner onto a wafer 6, and this changes the optical intensity of the image plane on the wafer 6 for the adjustment of the density of the resist pattern to be transferred onto the wafer 6. この露光装置によってウェハ6上へ転写したパターンの線幅データおよび線幅疎密差データに基づいて、第2の開口2aおよび第1の開口5aをそれぞれ調整することにより、ウェハ6上の結像面での光強度を変化させ、ウェハ6上に転写されるレジストパターンの疎密性を調整する。 - 特許庁