「database」を含む例文一覧(27033)

＜前へ 1 2 .... 483 484 485 486 487 488 489 490 491 .... 540 541 次へ＞
  • When accepting reply data posted for the posted data, an application part 120 computes the elapsed time (pending time) from when the original posting data is posted until the reply data is posted and stores the pending time in the bulletin board database 103 along with the reply data and the posting time.
    その投稿データに対する回答データの投稿を受け付けると、アプリケーション部１２０は、元の投稿データの投稿から回答データの投稿までの経過時間（回答待ち時間）を算出し、この回答待ち時間を、回答データと投稿時間とともに掲示板データベース１０３に格納する。 - 特許庁
  • The present invention provides an analysis program of time series data of the DNA array method for making a computer execute a function for making numerical data of gene expression obtained by the DNA array method into the database along the time series and a function for visualizing the numerical data of the gene expression along the time series.
    本発明により、コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁
  • Furthermore, a timer 1t and a position determining unit 1d for GPS, and the like, are provided in the camera 100; and when an image that the appreciator stored in the preference database 9d is desired of can be photographed, based on the outputs thereof (S4, S7, and S104), display to that effect is made on a display panel 8.
    またカメラ１００内には、時計１ｔやＧＰＳ等の位置判定部１ｄが設けられており、これらの出力に基づいて、嗜好データベース９ｄ内に記憶された鑑賞者の望む画像を撮影できる場合には（Ｓ４、Ｓ７、Ｓ１０４）、表示パネル８にその旨を表示する。 - 特許庁
  • A parking and stoppage prohibited area determining part 34 reads out a parking and stoppage prohibited area database from a storage part 13 onto a memory, when receiving the positional information of the destination set through the destination receiving part 32, and determines the presence of the destination within a read-out parking and stoppage prohibited area.
    駐停車禁止区域判定部３４は、目的地受付部３２を通じて設定された目的地の位置情報を受け付けると、記憶部１３から駐停車禁止区域データベースをメモリ上に読み出し、読み出された駐停車禁止区域内に、この目的地が存在するかを判定する。 - 特許庁
  • In addition, the master node detects the occurrence of the multiple failures and the restoration of at least one out of the multiple failures, on the basis of the sum of the maximum values of the numbers of the hops of hop count report packets 150 received from both directions of the ring, and transmits a packet urging update of the packet transferring database.
    さらに、リングの両方向から受信したホップカウント報告パケット１５０のホップ数の最大値の和を基に、多重障害の発生及び多重障害の少なくともひとつの障害が復旧したことを検出して、パケット転送用データベースの更新を促すパケットを送信する。 - 特許庁
  • The content distribution system is composed of: an information printing medium 6 in which a two-dimensional code or the like capable of extracting the URL and ID information of a content distribution site is printed; a seller side mobile phone 1; a user side mobile phone 2 having purchased the medium 6; and a server 3 provided with a database 4.
    コンテンツ配信サイトのＵＲＬおよびＩＤ情報を抽出可能な２次元コードなどが印刷された情報印刷媒体６と、販売者側の携帯電話１と、この媒体６を購入した利用者側の携帯電話２と、データベース４を備えたサーバ３とからシステムを構成する。 - 特許庁
  • A guide screen of the recognition result is presented to the user to ask whether or not the recognition result is successful (F1), whether or not to adopt the recognition result is decided in response to the user's answer (F2) and the priority level of the music corresponding to the recognition result in the music database D (F3) is set.
    この認識結果を案内画面ユーザに提示して当該認識結果が成功したか否かを打診し（Ｆ１）、これに対するユーザの回答に応じて認識結果の採否を決定すると共に（Ｆ２）、楽曲データベースＤ中の認識結果に対応する楽曲の優先度を設定する（Ｆ３）。 - 特許庁
  • When a retrieval keyword is input from a user terminal with user registration authorized, a retrieval processing part 15 detects the contents corresponding to the retrieval keyword, and obtains from the content database 23 the categories to which the one or plurality of detected contents belong, in every one of the contents.
    そして、ユーザ登録が承認されたユーザ端末から検索キーワードが入力されると、検索処理部１５がその検索キーワードに該当するコンテンツを検出するとともに、その検出された１乃至複数のコンテンツが属するカテゴリーをコンテンツデータベース２３からコンテンツ毎に取得する。 - 特許庁
  • A database of user interface elements corresponding to user interface elements found in one or more windows of an application program to which the existing content file corresponds is accessed in order to retrieve information relating to user interface elements referenced in the corresponding file in the ACW schema.
    既存のコンテンツファイルに相当するアプリケーションプログラムの１つまたは複数のウィンドウ中で見つけられたユーザインターフェースエレメントに対応する、ユーザインターフェースエレメントのデータベースが、ＡＣＷスキーマ中の対応するファイルで参照されるユーザインターフェースエレメントに関する情報を取得するためにアクセスされる。 - 特許庁
  • This system for building an online social network using genome information includes a web server to create a database of detailed information of members, including genome information of the members, as inputted from member terminals, and build a social network on the Web in accordance with the genome information of the members.
    本発明に係るゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムは、会員端末機から、会員のゲノム情報を含む会員の詳細情報の入力を受けてデータベース化し、会員のゲノム情報に基づいてウェブ上でソーシャルネットワークを生成するウェブサーバーを含んでなる。 - 特許庁
  • The words W_x input in the recorder are recognized in comparison with the database and the results are automatically recorded as a determined data.
    その入力音声の特徴量を標準音声のデータベースと自動照合して、入力音声における単語Ｗ_? がデータベースの単語Ｗ_1 〜Ｗ_n のいずれの単語Ｗ_x に相当するかをリアルタイムに認識し、その認識された単語Ｗ_X を検反結果を表わす確定データとして記録する。 - 特許庁
  • When the above process is completed for a sentence, a waveform generating section 105 generates data for voice waveforms from the analyzed reading and accents by referring to a piece dictionary (a database 110) and a voice output section 106 outputs the generated voice waveforms data as voice.
    そして一文に対する上記処理が終了した場合、波形生成部１０５は解析した読みやアクセントから音声波形のデータを素片辞書（データベース１１０）を参照することで生成し、生成した音声波形のデータを音声出力部１０６により音声として出力する。 - 特許庁
  • The system and method automatically correspondingly store face expression adjustment parameters in a scenario template database mainly through data of voice variation analysis and adjust a face expression in accordance with a time base to automatically produce an animation effect having voice and expression variations.
    主に音声変化分析のデータを通してシナリオテンプレートデータベース中の顔表情調整パラメーターを自動的に対応し保存し、顔表情は時間軸に従い調整され、自動的に音声及び表情変化を具えた動画効果を生み出すシステム及び方法である。 - 特許庁
  • The metadata server queries a content purchase history registered in a user account database, in association with the user token on the bases of the user token included in the metadata retrieving demand, and generates TV-Anytime metadata from the content purchase history and the metadata retrieving result and transmits the metadata to the metadata client.
    メタデータサーバは、そのメタデータ検索要求に含まれるユーザトークンをもとにユーザアカウントデータベースにユーザトークンと関連付けて登録されているコンテンツ購入履歴を問い合わせ、このコンテンツ購入履歴とメタデータの検索結果とからTV-Anytimeメタデータを生成してメタデータクライアントに送信する。 - 特許庁
  • The terminal 10 prepares planning original data 11 from the distribution data 16, and prepares sales forecast information 12 including the sales forecast quantities of merchandise and sales planning information 13 including the sales planning quantities of merchandise, and transmits it to the database device 40.
    セールス担当者端末１０は、振り分けデータ１６から計画元データ１１を作成し、さらに、商品の販売予測数量を含む販売予測情報１２、商品の販売計画数量を含む販売計画情報１３を作成し、データベース装置４０に送信する。 - 特許庁
  • A presence determination part 126 communicates with the client terminals identified by a search of an address database on the user IDs to acquire presence information showing whether or not the users of the client terminals can receive a message sent from the sending client terminal.
    プレゼンス判定部１２６は、ユーザＩＤをもってアドレスデータベースを検索することで特定されたクライアント端末と通信することによって、そのクライアント端末のユーザが前記発信元クライアント端末から発せられるメッセージを受信できるか否かを示すプレゼンス情報を取得する。 - 特許庁
  • To provide a software development system which is equipped with a parts database for changing a registerer or a user in the development of software parts, constructing infrastructure for the circulation of the software parts, and promoting the regeneration of the circulation of the software parts.
    ソフトウエア部品の開発において登録者の変更または利用者の変更を行い、ソフトウエア部品の流通のためのインフラ構築が可能となり、かつソフトウエア部品流通の新陳代謝を促進させる部品データベースを備えたソフトウエア開発システムを提供することにある。 - 特許庁
  • The recycle support device 100 performs quality check of the recovered product based on performance information and state information for each product preliminarily stored in a database, and selects a reuse as a recycle method for the recovered product.
    リサイクル支援装置１００は、予めデータベースに格納してある製品毎の性能情報と状態情報に基づいて、当該回収品の品質チェックをおこない、チェック結果が所定の基準を満たす場合には、当該回収品に対するリサイクル方法としてリユースを選定する。 - 特許庁
  • A content management server 40 forms folders 52 corresponding to an IC cards 3 respectively within a content management database 50 on a network, and manages content addresses that are addresses on the network of contents and content identification information in the folder 52 unit corresponding to the IC card 3.
    コンテンツ管理サーバ４０が，ＩＣカード３に１：１対応するフォルダ５２を，ネットワーク上のコンテンツ管理データベース５０内に作成し，コンテンツのネットワーク上でのアドレスであるコンテンツアドレスとコンテンツ識別情報とを，上記ＩＣカード３に対応するフォルダ５２単位で管理する。 - 特許庁
  • When a user selects one of the plurality of candidate name tags on a retrieval result screen displayed based on the retrieval result data, the album registering part registers the selected candidate name tag in association with the photographed image of the album database as the established name tag of the photographed image.
    アルバム登録部は、検索結果データにより表示される検索結果画面において、複数の候補名称タグのいずれかをユーザが選択した場合に、選択された候補名称タグを、撮影画像の確定名称タグとして、アルバムデータベースの撮影画像に関連づけて登録する。 - 特許庁
  • To provide a relational database management system which enables multidimensional analysis type aggregate real-time retrieval, guarantees the consistency of detail data and aggregate retrieval results, and further reduces a necessary disk area and enables the on-line update of detail data in real time.
    リアルタイム性を持った多次元分析型の集約検索を可能とし、明細データと集約検索結果の一貫性を保証して、なおかつ、必要とするディスク領域を少なくし現実的な時間内での明細データのオンライン更新が可能なリレーショナルデータベース管理システム。 - 特許庁
  • To support activities such as sales by storing and utilizing activity information such as the sales, rationally extracting useful know-how information from an activity report such as the sales and storing it in a database.
    本発明は、営業などの活動情報を蓄積して利用する活動情報蓄積・利用方法および活動情報蓄積・利用プログラムに関し、営業などの活動報告書から有用なノウハウ情報を合理的に抽出してデータベースに蓄積し営業などの活動を支援することを目的とする。 - 特許庁
  • Then, the winning probability determination device 1 uses the winning points stored in the lottery information database 13B to determine a winning probability to be applied to one lottery participant corresponding to the utilization history of the one lottery participant and the utilization history of the other lottery participants.
    そして、当選確率決定装置１は、抽選情報データベース１３Ｂに格納されている当選ポイントを用いることにより、一の抽選参加者に適用される当選確率を、その一の抽選参加者の利用履歴及び他の抽選参加者の利用履歴に応じて決定する。 - 特許庁
  • For example, the web access information for the service categorized from category information such as stocks, movie and office mail information (mail provider) and maintained in the indexed database is a URL, a switch channel network dial call access number or other web site source identifier.
    例えば、株式、映画、オフィスメール情報（メールプロバイダ）などの情報のカテゴリがカテゴリ化され、被索引データベースに維持されるこのようなサービスのためのウェブアクセス情報は、ＵＲＬであり、交換回線網ダイヤル呼出しアクセス番号であり、あるいはその他のウェブサイト用ソース識別子である。 - 特許庁
  • In a main routine, all learning data D in a database of the sample data is read and subroutine PLM-Approx (D) is executed.
    このデータの集まりを、データ集合Ｄとしたとき、説明変量ｘと目的変量ｙの間の写像関係Ｆを、複数の線形関数φ_iで、ｙ＝φ_i（ｘ）と近似して求めるコンピュータプログラムであって、主ルーチンでは、サンプルデータのデータベースの全学習データＤを読みだして、サブルーチンPLM-Approx(Ｄ)を実行する。 - 特許庁
  • To provide a workflow support execution system capable of accelerating a development speed by simplifying the preparation of workflow process and also easily performing the construction and reconstruction of a workflow system by facilitating the updating and new incorporation of a business application and a business database.
    ワークフローのプロセス作成を簡易化して開発スピードを早めることができ、また、業務アプリケーションや業務データベースの更新や新規の組み入れを容易にしてワークフローシステムの構築・再構築を容易に行うことが可能なワークフロー支援実行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A shopping mall server 1 runs a shopping mall comprising a plurality of stores provided on the Internet and the correspondence relation showing to which category among categories common to the stores each article sold at each store belongs is stored in an article information database DB in advance.
    ショッピングモールサーバ１は、複数の店舗を含んでインターネット上に設けられたショッピングモールを運営するものであり、各店舗で販売される商品が複数の店舗に共通なカテゴリの内のどのカテゴリに属するか示す対応関係が予め商品情報データベースＤＢ１に記憶される。 - 特許庁
  • The server 22 updates the broadcasting content information stored in the database server 23 so that the information may take over the correlation with metadata information based on the broadcasting content information discriminated as corresponding to the retrieved broadcasting content information.
    ＥＰＧ登録用アプリケーションサーバ２２は、検索された放送コンテンツに対応する放送コンテンツ情報であると判定された放送コンテンツ情報に基づいて、データベースサーバ２３に記憶された放送コンテンツ情報を、メタデータ情報との関連付けを引き継ぐように更新する。 - 特許庁
  • The method for automatically classifying tumors comprises a step of providing a database with tumor data of different tumor types and a step of automatically generating rules with which the tumor data are assigned to a plurality of tumor types.
    異なる種類の腫瘍の腫瘍データを有するデータベースを準備する工程、および規則を自動的に生成すること、また、この規則を用いることで腫瘍データを複数の腫瘍の種類に割り当てることができるという工程を含む腫瘍の自動分類方法である。 - 特許庁
  • The http access control part 32 receives the retrieval keyword and the WEB retrieval request transmitted by the WEB retrieval function module added to the Web page from the user terminal and stores the received retrieval keyword and the WEB retrieval request in an access log database 40.
    ｈｔｔｐアクセス制御部３２によって、ユーザ端末から、Ｗｅｂページに付加されたＷＥＢ検索機能モジュールにより送信された検索キーワード及びＷＥＢ検索要求を受信し、受信された検索キーワード及びＷＥＢ検索要求をアクセスログデータベース４０に記憶する。 - 特許庁
  • Fig. 3-1-11 shows the entry and exit rates for businesses as calculated using the Townpage Database, which can be used to ascertain the entry and exit trends for small enterprises, sole proprietorship, and short-term entries and exits, which are difficult to ascertain using the references given in items (1) to (3) above.
    上記（1）～（3）の調査では把握することが難しいとされる、小規模企業や個人事業者の把握や短期間における開業・廃業の動向を調査するために本データベースを利用して事業所の開業率・廃業率を算出すると、第3-1-11図のとおりである。 - 経済産業省
  • This estimation covered the four groups of companies: (i) 402 manufacturers; (ii) 562 non-manufacturers; (iii) 173 machinery assembly manufacturers out of manufacturers; and (iv) 263 retail/service companies out of non-manufacturers, for which the necessary data was made available for the estimation period from FY1989 through FY2002 via the corporate database in Nikkei NEEDS.
    ここでは「日経NEEDS企業データベース」から推計期間である1989～2002年度において推計に必要なデータが取得できた、①製造業402社、②非製造業562社、③製造業のうち機械組立製造業173社、④非製造業のうち小売・サービス業等263社、の４グループを推計対象としている。 - 経済産業省
  • As some of the functions of the database currently being developed to manage the long-term health of workers at TEPCO's No.1 Fukushima Nuclear Power Plant were put in place, MHLW started accepting inquiries about radiation doses from those who had left radiation work due to retirement and change of job. (January 10, 2012)
    開発中の東電福島第一原発作業員の長期的な健康管理のためのデータベースの一部の機能が使えるようになり、退職や転職により放射線業務から離れた方を対象に、被ばく線量の照会の受付を開始（平成24年1月10日） - 厚生労働省
  • There are numerous public domain calendar utilities / classes out there but all are tied to a specific output format (typically HTML with limited ability to customize without re-writing code) and often dependent on pre-built data structures stored in a database (read MySQL).
    パブリックドメインのカレンダーユーティリティやクラスは多く存在します。 しかし、その多くは特定の出力形式に制限されていたり(よくあるのはコードを書き直さないとカスタマイズできない HTML 形式です)、あらかじめ整形されたデータ構造で (たとえば MySQL みたいな)データベースに保存されたデータに依存したりしています。 - PEAR
  • When flag is false, the values of lines and columns specified in the terminfo database will beused, even if environment variables LINES and COLUMNS (used by default) are set, or if curses is running ina window (in which case default behavior would be to use the window size if LINES and COLUMNS are not set).
    flag が偽の場合、環境変数LINES および COLUMNS の値 (これらは標準の設定で使われます) の値が設定されていたり、curses がウィンドウ内で動作して (この場合 LINES や COLUMNS が設定されていないとウィンドウのサイズを使います) いても、terminfo データベースに指定された lines および columns の値を使います。 - Python
  • A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.
    インターネットに接続されたサーバ（１）は会員を特定するための入口ｗｅｂページと会員毎に設けられた会員ｗｅｂページとを記録したｗｅｂページ記録部（４）と、特定の数列を会員ｗｅｂページのＵＲＬと関連づけて記録したデータベース（５）を備える。 - 特許庁
  • An information processing server 2 utilizes the information stored in each database 3a, 3b, 3c, decides a pick-up route in a pick-up route decision part 12, and calculates estimated time when the pick-up car arrives near the house of each user in an estimated arrival time calculation part 13.
    情報処理サーバ２は、これら各データベース３ａ，３ｂ，３ｃに格納された情報を利用して、送迎ルート決定部１２にて送迎ルートを決定し、到着予定時刻算出部１３にて送迎車が各利用者の自宅付近に到着する予定時刻を算出する。 - 特許庁
  • A position coordinate generating section 8 generates, on the basis of the actual coordinate longitude and the actual coordinate latitude indicated by the actual coordinate data which is the position coordinate indicating a present position acquired by a position coordinate acquisition section 5, a pseudo coordinate data group by a prescribed expression, and stores it in a pseudo coordinate database 9.
    位置座標生成部８は、位置座標取得部５が取得した現在位置を示す位置座標である実座標データが示す実座標経度及び実座標緯度に基づいて、所定の式により擬似座標データ群を生成し、擬似座標データベース９に格納する。 - 特許庁
  • When the user inputs the cultivation area and timing of crops to the input form and transmits the resultant form to the server 10, the server 10 searches the crops database 16 according to the transmitted information and transmits the information on crops suited to the cultivation area and timing of the user and on the cultivation method to the terminals 12, 13, 14 and 15.
    ユーザが入力フォームに作物の栽培地域および栽培時期を入力しサーバ10に送信すると、サーバ10は送信された情報に基づいて作物データベース16を検索して、ユーザの栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法を端末12、13、14、15に送信する。 - 特許庁
  • The host computer 6 determines the toll, by specifying the entrance tollgate and the exit tollgate through which the specific vehicle has passed, in such a way that the computer uses the entrance accounting data (8) accumulated in a passage history database 6a, exit accounting data 9, and exit recognition result data 10.
    ホストコンピュータ６は、通行履歴データベース６ａに蓄積された入口課金データ（８）と出口課金データ９と出口認識結果データ１０とを用いて、入口料金所と、前記特定車両が通過した出口と料金所とを特定し、通行料金を決定する。 - 特許庁
  • A print setting table formation module is a program for recognizing a change in numerical value or the like in the database, which is caused when the print setting is changed in a printer driver, and forming a print setting table for assigning the change to an item of the print setting corresponding thereto.
    印刷設定テーブル作成モジュールは、プリンタドライバにおいて印刷設定を変更した際に発生するデータベース内の数値等の変化を認知し、当該変化が印刷設定のどの項目に相当するのかを割り当てる印刷設定テーブルを作成するプログラムである。 - 特許庁
  • The still and animation videos of the appearances of nationwide buildings and related and surrounding commercial districts, facilities, public transportation lines, etc., are taken with a digital camera and digital video camera in advance, and a database consisting of characters and the videos is prepared and stored by using a computer to provide detailed data to a buying side.
    全国の建築物外観及び関連する周囲の商業区、施設、交通路線等を予めデジタルカメラ、デジタルビデオカメラで静止及び動画映像を撮影し、文字と映像によるデータベースをコンピュータにより作成保存し、買う側に仔細なデータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a failure analyzer for a facility device capable of shortening the time of investigating the cause of failure when a failure occurs, regarding a failure analyzer for analyzing the cause of failure based on an error code from the facility device and the database of the failure analyzer.
    設備機器からのエラーコードと、故障解析装置のデータベースに基づいて故障原因を解析する故障解析装置において、故障が発生したときに、故障原因を調査する時間を短縮化できるようにした設備機器の故障解析装置を提供すること。 - 特許庁
  • The bank server 4 refers to the database accumulating information of a member A and the credit limit at his or her placing an order for a commercial product at the community portal site 1 and, if the amount of the order is less than the credit limit, notifies a store which has received the order that the order is within the credit limit.
    銀行サーバ４は地域共同ポータルサイト１での商品注文時に、その会員Ａさんの情報と与信枠とを蓄積するデータベースを参照し、注文金額が与信枠より少なければ、商品の注文を受けた店舗側へ与信枠内の注文であることを送信する。 - 特許庁
  • To store a history of quality control and data related to quality, and to provide them in a form usable by a supplier and a purchaser to provide a server, a quality control system, a quality control method and a quality-controlling database forming method, for sharing a quality problem in real time.
    品質に関するデータ及び品質管理の履歴を蓄積して供給者と購入者の双方により利用可能な形態で提供し、品質問題をリアルタイムで共有化するためのサーバ、品質管理システム、品質管理方法、並びに品質管理用データベース形成方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to execute the acquisition of information necessary for more improving the reliability of the inspection result under the consideration of the confidentiality of the personal information of a subject by storing the past inspection data or inspection result (evaluation decision) using this in a database part for use.
    過去の検査データやそれを用いた検査結果（評価判定）をデータベース部に蓄積して利用することで、検査結果の信頼性をさらに向上させていくために必要な情報の取得を被験者の個人情報の守秘に配慮して実施することが可能である。 - 特許庁
  • According to the user's various operations of the operation part 21, an LCD 22, a speaker 23 or an input/output I/F 27 outputs the maintenance-related information stored in the maintenance information database 28a, in at least either a perceivable state or a signal state.
    そして、ユーザーが操作部２１を種々操作することにより、メンテナンス情報データベース２８ａに記憶されるメンテナンス関連情報を、ＬＣＤ２２やスピーカ２３や入出力Ｉ／Ｆ２７によって、知覚可能な状態および信号の状態のうちの少なくとも一つの状態で出力する。 - 特許庁
  • The network 60 has an advertisement content database T2 for storing a plurality of advertisement contents and an advertisement selection part 44 for selecting advertisement contents to be presented by the display part 24 and the speaker 26, in consideration of information about characteristics of the area where the advertisement presenting device 20 is arranged.
    ネットワーク６０は、複数の広告コンテンツを記憶する広告コンテンツデータベースＴ２と、広告提示装置２０が配置されたエリアの特性に関する情報を考慮して、表示部２４およびスピーカ２６が提示する広告コンテンツを選択する広告選択部４４を有する。 - 特許庁
  • When a control processing part 30 receives an order instruction instructing a merchandise order, the part 30 confirms the inventory of the distribution center, by retrieving the center inventory information stored in the database 31E and discriminates whether merchandise, whose order has been instructed, is stored in the distribution center.
    制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁
  • If a first calling party 112_1 calls to a service utilization user 112_N, the portable phone service 126 of a portable telephone network distinguishes incoming call as disabled and informs to a mail service processor 124, it is retrieved whether the first calling party 112_1 is registered into service utilization user information of a system database 122.
    第１の発呼者１１２_1がサービス利用ユーザ１１２_N宛に発呼し、携帯電話網の携帯電話サービス部１２６が着信不能と判別してメールサービス処理部１２４に通知すると、第１の発呼者１１２_1がシステムデータベース１２２のサービス利用ユーザ情報に登録されているか検索される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 483 484 485 486 487 488 489 490 491 .... 540 541 次へ＞

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.