「deactivates」を含む例文一覧(82)

1 2 次へ>
  • a regulator that activates or deactivates a mechanism at set times
    設定された時刻に機械を動かしたり止めたりする調節器 - 日本語WordNet
  • A zirconium salt which deactivates allergens is incorporated into a coating material or into a lustering agent.
    塗料及びつや出し剤にアレルゲンを不活化するジルコニウム塩を含有せしめる。 - 特許庁
  • A second deactivation circuit deactivates the access signal in synchronism with the completion of the second operation.
    第2の非活性化回路は、第2動作の完了に同期してアクセス信号を非活性化する。 - 特許庁
  • The second sub-computer C2 deactivates a second cylinder group G2 based on reduced cylinder operation command.
    第2副制御コンピュータC2は、減筒運転の指令に基づいて、第2気筒群G2を休止させる。 - 特許庁
  • To provide a structure that deactivates a defective semiconductor chip including a stacked chip while reducing manufacturing cost.
    製造コストを低減しつつ、積層チップに含まれる不良の半導体チップを不活性化する構造体を提供する。 - 特許庁
  • The mode selecting part activates or deactivates the secure mode, using generated memory access information from a data processing part.
    モード選択部は、データプロセッシング部から生成されたメモリアクセス情報を使用してセキュアモードを活性化または非活性化する。 - 特許庁
  • Each of the deactivation circuits 44 is provided on the plurality of semiconductor chips 21, and deactivates a defective semiconductor chip.
    不活性化回路44は、複数の半導体チップ21にそれぞれ設けられ、不良の半導体チップを不活性化する。 - 特許庁
  • If no keep-alive signal is detected within a timeout period, a controller deactivates the respective power generator module.
    もし、時間切れ期間内にキープアライブ信号が検出されない場合、コントローラは、各電力発生器モジュールを非活性化する。 - 特許庁
  • A first deactivation circuit deactivates the access signal in response to the stop command so as to stop the first operation.
    第1の非活性化回路は、第1動作を停止するために停止コマンドに応答してアクセス信号を非活性化する。 - 特許庁
  • The port control circuit deactivates the reading processing and latches the data that correspond to the potential level of the selected second bit line.
    ポート制御回路は、読み出し処理を非活性化し、当該選択第2ビット線の電位レベルに応じたデータをラッチする。 - 特許庁
  • When the moving picture reproduction time is shorter than the time required for the fadeout operation, the system control circuit 14 deactivates the fadeout operation.
    システム制御回路14は、動画再生時間がフェードアウト動作を行う時間より短い場合、フェードアウト操作を無効とする。 - 特許庁
  • The image reading apparatus activates only a monochromatic system and deactivates a color system in the standby state where the platen cover is opened.
    プラテンカバーが開かれている状態での待機時は、モノクロ系統のみを動作状態とし、カラー系統を非動作状態とする。 - 特許庁
  • A monitor section 14 deactivates the differential amplifier circuit 5, to reduce the current consumption, when both the levels of the transmission outputs are the same.
    監視部14は、双方の送信出力のレベルが同じときは、差動アンプ5をオフさせて消費電流を低減する。 - 特許庁
  • A write control part 40 either activates or deactivates a write enable signal WEX for implementing writing in a RAM 90.
    書込制御部40は、RAM90へ書込みを行なうための書込イネーブル信号WEXを活性化/非活性化する。 - 特許庁
  • The method also selectively detects the time when the load is below a deactive threshold and deactivates the additional server application in response to the detection.
    選択的に、負荷がデアクティブしきい値未満であるときも検出し、それに応答して追加サーバ・アプリケーションをデアクティブにする。 - 特許庁
  • The pilot operated pressure valve may comprise a pilot pressure bypass port 3 which selectively deactivates a pilot chamber 24.
    このパイロット操作圧力バルブは、パイロット・チャンバ(24)の動作を選択的に停止させるパイロット圧力バイパス・ポート(3)を備えてもよい。 - 特許庁
  • Based on the available bandwidth, the system activates or deactivates buttons associated with devices located in the vehicle.
    該利用可能なバンド幅に基づき、該システムは、該車両内に位置するデバイスと関連付けられるボタンを稼動状態又は停止状態にする。 - 特許庁
  • An activate information setting means 3 activates and deactivates an activate information included in the address information according to a fault.
    活性化情報設定手段3は、障害に応じて、アドレス情報に含まれている活性化情報を活性化および非活性化する。 - 特許庁
  • The CPU 1 receives the interruption signal, instructs production of a predetermined alarm tone to the voice processing section 8 and deactivates a power supply after a short time.
    CPU1は、割込信号を受け、音声処理部8へ予め決められている警報音の発生を指示し、短時間後、電源をオフとする。 - 特許庁
  • The sub-word driver circuit receives the first control signal and the third control signal, and nonlinearly deactivates an active word line.
    サブワードドライバ回路は、第1制御信号と第3制御信号とを受け取り、活性状態のワード線を非線形に非活性状態とする。 - 特許庁
  • The make clean command removes all object files and dependencies from the kernel's sourcetree.--no-mrproper: Activates [or deactivates] the makemrproper command before kernel compilation.
    これは、全てのオブジェクトファイルと依存関係が削除されます。 これは、あなたのカーネルを構築する前にmakemrproperを実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux
  • A switching circuit 43 activates/deactivates in complementary manner the first drive circuit 41 and the second drive circuit 42 based on a single drive signal.
    第1駆動回路41と第2駆動回路42とを1つの駆動信号に基づいて相補的に活性化及び非活性化するスイッチング回路43を設ける。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone provided with a backlight-attached liquid crystal display panel that deactivates the automatic extinction of a backlight when a user intends the deactivation.
    バックライト付きの液晶表示パネルを備えた携帯電話機において、使用者が意図すればバックライトの自動消灯が機能しないようにする。 - 特許庁
  • This may be useful if you want to install external modules in the initrd image by emerging the relevant item(s) with the callback feature, and then redefining a genkernelmodule group.--no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.
    これは、makeoldconfigが実行された後、あなたのカーネルをビルドする前にメニューベースのカーネル設定を実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux
  • The pull-down circuit 12 deactivates the initial reset signal IRS in response to activation of a start signal ST for starting the operation of the shift register.
    プルダウン回路12は、シフトレジスタの動作を開始させるためのスタート信号STの活性化に応じて初期リセット信号IRSを非活性化する。 - 特許庁
  • The mode member is set to indicate whether the events are normal events, pseudo-motion events when a grab activates, or pseudo-motionevents when a grab deactivates.
    mode メンバは、イベントが通常のイベント、グラブが有効になった時の疑似移動(pseudo-motion)イベント、グラブが無効になった時の疑似移動(pseudo-motion)イベントのいずれであるかを示す。 - XFree86
  • If,for example, a scan rate of 500 ms / scan is set, it may last up to a half of a second until the IRT detects the interruption and deactivates the Sleep-Mode.
    例えば、スキャンレートを「500ms/スキャン」に設定している場合、IRT が割り込みを検出してスリープモードをモードを無効にするまでには最大 0.5 秒かかることがある。 - XFree86
  • When a reproduction switch 17 (Figure 1) is operated at a time Y, the control circuit 9 deactivates a write control signal to allow the memory 12 (Figure 1) to interrupt write operations.
    タイミングYの時点で再生スイッチ17(図1)が操作されると、制御回路9は、書き込み制御信号を非アクティブにしてメモリ12(図1)に書き込み動作を中断させる。 - 特許庁
  • The deactivator is produced by mixing probiotics containing fermented components of Bacillus subtilis, Propolis and citric acid, and deactivates the viruses and the bacteria.
    枯草菌の発酵成分を含む生菌製剤、プロポリス、クエン酸が配合された不活化剤であり、ウイルス及び細菌を不活化することを特徴とする不活化剤を提供する。 - 特許庁
  • Then the remote controller 4 starts counting when receiving a WWW site access from the user and deactivates functions of operation buttons other than 'cancellation' and 'end'.
    そこで、リモートコントロール装置4は、ユーザからWWWサイトアクセスがあったとき計時を開始すると共に、「取り消し」「終了」以外の操作ボタンの機能を無効化する。 - 特許庁
  • When cleaning mode is to be terminated, the control part 12 deactivates the pumps 31, 32, and 51 and turns the valves 53 and 54 into closed state and the valve 33 into open state.
    洗浄モードを終えるときには、制御部12は、ポンプ31,32,51の作動を停止させ、また、バルブ53,54を閉状態にすると共にバルブ33を開状態にする。 - 特許庁
  • When reading of the data is finished, the control circuit 9 (Figure 1) deactivates the read control signal at time P and activates the write control signal.
    データの読み出しが終了すると、制御回路9(図1)は、タイミングPの時点で読み出し制御信号を非アクティブにするとともに、書き込み制御信号をアクティブにする。 - 特許庁
  • The memory controller SDRAMC deactivates a power control signal CKE in response to completion of access operation of the semiconductor memory SDRAM responding to the access request.
    メモリコントローラSDRAMCは、アクセス要求に応答する半導体メモリSDRAMのアクセス動作の完了に応答してパワー制御信号CKEを非活性化する。 - 特許庁
  • When both of external power source voltage and internal power source voltage exceed the prescribed value, the power-on circuit deactivates a power-on reset signal for resetting the prescribed internal circuit.
    パワーオン回路は、外部電源電圧および内部電源電圧がともに所定値を超えるときに、所定の内部回路をリセットするパワーオンリセット信号を非活性化する。 - 特許庁
  • When the number of active transfers pending exceeds a threshold, the software reconfigures thresholds, and deactivates the other transfer to force data transfer into the buffer.
    保留中のアクティブな転送の数が、閾値を超えるとソフトウェアは閾値を再構成し、バッファ内にデータを転送させるために他の転送を非アクティブ化することができる。 - 特許庁
  • When the signal strength is excessive, the changeover device 13 deactivates the active element to suppress a signal passing through the 1st BPF with an insertion loss thereby decreasing the reception gain.
    信号強度が過大になったときは能動素子をオフ状態にして第1BPFを通過する信号を挿入損失によって抑圧し、これによって受信利得を低下させる。 - 特許庁
  • The switching element Q603 deactivates an oscillation operation of a main switching element Q601 in response to the input signal regardless of an error voltage output from a differential amplifier IC602.
    スイッチング素子Q603は入力信号に応じて主スイッチング素子Q601の発振動作を差動増幅器IC602が出力する誤差電圧に拘らず停止させる。 - 特許庁
  • A controller deactivates a first group of one or more of the fuel cell stacks, and makes one or more of a second group of the fuel cell stacks maintain the state of operation.
    コントローラが、複数の燃料電池スタックの1つまたは複数の第1の群を非作動状態にし、複数の燃料電池スタックの1つまたは複数の第2の群の運転を維持する。 - 特許庁
  • A microcomputer 13 deactivates black level correction to clamp circuits (captions 29, 37 in Figure 2) of a digital signal processing circuit section 9 in the case of a backlight state or a high AGC gain.
    マイクロコンピュータ13は、逆光補正状態やAGCゲインが高い場合、デジタル信号処理回路部9のクランプ回路(図2の29、37)に対する黒レベル補正をオフにする。 - 特許庁
  • To provide a mobile telephone with a Bluetooth communication function that automatically deactivates the activated Bluetooth communication function attended with leaving from an installation area of a piconet.
    Bluetooth通信機能を有する携帯電話機において、ピコネットの設置エリアから離れることに伴って、Bluetooth通信機能を自動的にオンからオフとする。 - 特許庁
  • A control circuit activates a plate control signal in response to the activation of a write enable signal and deactivates the plate control signal in response to a second transition of the pulse signal.
    制御回路は書き込みイネーブル信号の活性化に応答してプレート制御信号を活性化させ、前記パルス信号の第2遷移に応答して前記プレート制御信号を非活性化させる。 - 特許庁
  • When any service group has been modified, the service group management unit 11 receives the modified service group, activates the modified service group it received, and deactivates the service group before modification.
    サービスグループ管理部11は、いずれかのサービスグループに対して変更が行なわれた場合に、変更後のサービスグループを受け付け、受け付けた変更後のサービスグループを活性化し、変更前のサービスグループを非活性化する。 - 特許庁
  • The clock control circuit 18 activates or deactivates the clock generator in response to a single bit digital signal so as to cause a notch characteristic in the output signal thereby attenuating a nose in the output signal.
    クロック制御回路18は、単ビット・デジタル信号に応じてクロック発生器19を可能化または不能化して、出力信号内に切欠特性を起こして出力信号内のノイズを減衰する。 - 特許庁
  • A timing signal generator circuit 300 activates the control signal SC when a field frequency is not higher than 60 Hz and deactivates the control signal SC when the frequency exceeds 60 Hz.
    また、タイミング発生回路300はフィールド周波数が60Hz以下のときは、制御信号SCをアクティブとする一方、それが60Hzを超える場合には制御信号SCを非アクティブにする。 - 特許庁
  • The control circuit 101 deactivates from the precharge circuit 113 assigned to the capacitor 111 on the last stage to the precharge circuit 1N3 assigned to the capacitor 1N1 on the first stage sequentially in this order.
    制御回路101は、最終段の容量111に割り当てられたプリチャージ回路113から初段の容量1N1に割り当てられたプリチャージ回路1N3をこの順に順次非活性化させる。 - 特許庁
  • A deactivation control part 137 deactivates acceptance of the dispensing operation using the dispensing button 65 when the fractional game media are being dispensed or when the pot is storing the game media.
    不能動化制御部137は、端数の遊技媒体が払い出されているとき、または、ポットが遊技媒体を貯留中であるとき、払出ボタン65による払出動作の受け付けを不能動化する。 - 特許庁
  • The pseudo error signal generation circuit 2 deactivates the data amplifier 1 when a test mode enable signal is activated, and outputs a signal becoming defective data ("H" or "L" signal against expected data) in place of the data amplifier 1.
    擬似エラー信号生成回路2は、テストモードエネーブル信号が活性化された時に、データアンプ1を非活性化し、データアンプ1に代わり、不良データとなる信号(期待データに反する“H”または“L”の信号)を出力する。 - 特許庁
  • The clock gating control circuit activates only clock supply to the active register by referring to the count value received from the counter, and deactivates clock supply other than that.
    桁上げ信号が活性化された場合、クロックゲーティング制御回路は、カウンタから受け取ったカウント値を参照することによって、活性レジスタへのクロック供給だけを活性化し、それ以外のクロック供給を非活性化する。 - 特許庁
  • The controller 24 selectably has a normal mode that activates an access prohibition function to prohibit access when the detection part 23 detects the open state of the lid part and a special mode that deactivates the access prohibition function.
    制御部24は、蓋部の開状態が検出部23で検出されるとアクセスを禁止するアクセス禁止機能を有効にする通常モードと、アクセス禁止機能を無効にする特別モードとを選択可能に有する。 - 特許庁
  • When a voltage V1 of a capacitor C1 gradually rises at application of power, a control circuit CTL deactivates a signal amplifier AMP1 but activates a voltage follower amplifier AMP2 when the voltage V1 is less than a threshold.
    電源投入時に、コンデンサC1の電圧V1が徐々に立ち上がると、その電圧がしきい値未満では制御回路CTLによって信号増幅器AMP1が動作せず電圧ホロワ増幅器AMP2が動作する。 - 特許庁
1 2 次へ>

例文データの著作権について