「dead level」を含む例文一覧(56)

1 2 次へ＞
  • on a dead level
    真っ平らに. - 研究社 新英和中辞典
  • a dead level
    まったく高低のない平地. - 研究社 新英和中辞典
  • The explosion will level 10 blocks of new york and leave over 11,000 dead.
    NYの10ブロックは 吹き飛んだ 死者は11,000人以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the longer you've been dead, the higher your potassium level.
    死後時間が経過すればするほど カリウムの濃度は高くなるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the driving signal (drive 1) is switched from a high level to a low level, the switching signal (drive 3) with an additive dead time is switched from the high level to the low level.
    駆動信号ｄｒｉｖｅ１が高から低に切り替わると、デッドタイムを付加されたスイッチング信号ｄｒｉｖｅ３が低から高に変化する。 - 特許庁
  • Based on the level of decomp, the coroner thinks he's been dead for about two months.
    遺体の腐敗状況から 検視官は 死後2ヶ月は経っているとみてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a liquid level detection device capable of detecting a liquid level highly accurately in the whole area of a float moving range by removing a dead zone of liquid level detection.
    液面検出の不感帯をなくしてフロート移動範囲の全域で高精度な液面検出が可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The control coefficient of PID control is varied according to the change of the compared value of a water level target value with the width of a dead zone and present water level data so that the fluctuation of a water level can be converged within the water level target value with the width of the dead zone.
    ＰＩＤ制御の制御係数は、水位の変動を、不感帯の幅を持たせた水位目標値内で収束せしめるように、不感帯の幅を持たせた水位目標値と現状の水位データとの比較値の変化に応じて可変する。 - 特許庁
  • in the nine levels of the Buddhist paradise, the lotus flower that is used to transport the souls of the dead to the level of paradise in which they belong
    九品浄土という,九つの階級のある極楽浄土にあるという,蓮の台座 - EDR日英対訳辞書
  • For the dead time, the sum of the dead times and a commutation period is set to roughly the same level as the operation delay time of synchronous commutation switch elements 14 and 15.
    デッドタイムは、該デットタイムと転流期間との和が、同期整流スイッチ素子１４，１５の動作遅れ時間とほぼ同じ程度に設定されている。 - 特許庁
  • To remove a dead zone because of the lowering of a receiving level under a multipath environment by a simple method.
    簡易な方法で、マルチパス環境下における受信レベル低下による不感地帯を解消すること。 - 特許庁
  • To provide a water level detection device of a water receiving tank not generating dead water inside, even when the water level detection device for detecting a water level in the water receiving tank is provided outside the water receiving tank.
    受水槽内の水位を検知する水位検知装置を受水槽の外部に設ける場合でも、内部に死水が生じない受水槽の水位検知装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, a fuel level gage 1 capable of detecting the liquid level 11 highly accurately in the whole area of the float 8 moving range by removing the dead zone of the liquid level 11 detection can be achieved.
    したがって、液面１１検出の不感帯をなくしてフロート８移動範囲の全域で高精度な液面１１検出が可能な燃料レベルゲージ１を実現することができる。 - 特許庁
  • A comparator 41 is provided with a function as a hysteresis comparator in which an output level does not change in a prescribed dead zone, and outputs a high level signal or a low level signal in the high impedance period.
    コンパレータ４１は、所定の不感帯では出力レベルが変化しないヒステリシスコンパレータとしての機能を備え、ハイインピーダンス期間に、ハイレベル信号またはローレベル信号を出力する。 - 特許庁
  • The housing part 10 effectively utilizes a dead space between an uppermost-level drawer 11 and the movable counter part 3A.
    収納部１０は、最上段の引き出し１１と可動カウンター部３Ａとの間のデッドスペースを有効利用する。 - 特許庁
  • An apparatus for adaptively reducing dead time in a switching circuit includes: overlap detection circuitry (310) for measuring (406) the dead time/overlap of switches (104, 105); and control circuitry (320) for setting (408) the dead time to the optimum level (407) (generally the minimum possible dead time without any overlap occurring).
    本発明の装置は、スイッチ（１０４、１０５）の不感時間／オーバーラップを測定する（４０６）オーバーラップ検出回路部（３１０）と、不感時間を最適レベル（４０７）（通常、いかなるオーバーラップも生じさせずに、可能な最小限の不感時間）に設定する（４０８）制御回路部（３２０）とを含む。 - 特許庁
  • The amplifier circuit 26 for detecting currents has a differential amplifier circuit having a dead band at a high level side and a differential amplifier circuit having a dead band at a low level side which are switched so as to be used according to an input voltage so that high precision can be attained.
    電流検出用増幅回路２６は、高精度化するために、ハイレベル側に不感帯を有する差動増幅回路とローレベル側に不感帯を有する差動増幅回路とを、入力電圧で切換えて使用する。 - 特許庁
  • A water level fluctuation region 2a is placed around a dead water region 1, and a vegetation ecotone 2 is placed in the region 2a.
    止水域１の周囲に水位変動域２ａを設け、この水位変動域２ａに植物推移帯２を設ける。 - 特許庁
  • Also, the height (h) of the level difference part 21 is limited to the height for not making the game ball 18 enter the dead angle of the level difference part 21 at the time of viewing from the rear side of the outer frame 1.
    また、段差部２１の高さｈは、外枠１の後側から見たときに遊技球１８が段差部２１の死角に入ってしまわない高さに制限した。 - 特許庁
  • When the dead bodies of the captured insects are peeled off from the pressure-sensitive adhesive layer by a wind or gravity, etc., the dead bodies of the peeled off insects are resubjected to pressure-sensitive adhesion in sites at a lower level than the pressure-sensitive adhesive layer.
    捕獲された虫の死骸が風や重力等により粘着層から離れ落ちた場合、離れ落ちた虫の死骸は、粘着層のより低位置の箇所で再び粘着される。 - 特許庁
  • A lactobacillus strain having high activity to reduce cholesterol level even by oral administration is obtained by selecting a lactobacillus strain having high activity to reduce cholesterol level in a cholesterol micelle even in a dead state.
    死滅後であってもコレステロールミセル中のコレステロール低減作用の高い乳酸菌を選抜することにより、経口摂取した場合でも高いコレステロール低減作用を発現する - 特許庁
  • The dead zone control circuit 12a is connected in parallel to one transistor M9 of two making the differential pair of the differential circuit 11a, an output corresponding to the transistor M9 is controlled by the H (high level) signal of the dead zone control signal (a), and the dead zone width is enlarged.
    不感帯域制御回路１２ａは差動回路１１ａの差動対をなす二つのうち一方のトランジスタＭ９に並列に接続して、不感帯域制御信号ａのＨ（ハイレベル）信号によりトランジスタＭ９に対応する出力を制御し、不感帯域幅を広げる。 - 特許庁
  • An apparatus of the present invention includes: overlap detection circuitry (310) for measuring (406) the dead time/overlap of switches (104, 105); and control circuitry (320) for setting (408) the dead time to the optimum level (407) (generally the minimum possible dead time without any overlap occurring).
    本発明の装置は、スイッチ（１０４、１０５）の不感時間／オーバーラップを測定する（４０６）オーバーラップ検出回路部（３１０）と、不感時間を最適レベル（４０７）（通常、いかなるオーバーラップも生じさせずに、可能な最小限の不感時間）に設定する（４０８）制御回路部（３２０）とを含む。 - 特許庁
  • The dead time compensation part 245 performs dead time compensation in a low current region, which is defined in accordance with a ripple current level included in an inverter current, in a different manner from that in a usual current region.
    デッドタイム補償部２４５は、インバータ電流に含まれるリップル電流レベルに対応して定義される低電流領域におけるデッドタイム補償を、通常電流領域におけるデッドタイム補償とは異なるものとする。 - 特許庁
  • The VSS level booster circuit 14 is arranged in a dead space DS generated when the general blocks A to E are arranged according to the arrangement rule.
    ＶＳＳレベル昇圧回路１４は、配置規則に従って一般ブロックＡ〜Ｅが配置された際に生じるデッドスペースＤＳに、配置されている。 - 特許庁
  • To provide a PLL circuit which reduces phase noise caused by a dead zone of a phase comparator and also reduces an ordinary phase error and a spurious level.
    位相比較器の不感帯による位相雑音を低減させるとともに、定常位相誤差とスプリアスレベルをも低減したＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁
  • The analog/digital conversion circuit is provided with a dead time control circuit 3 for adjusting the balance of time for turning on an output FET 7 of the High-level side and the time for turning on an output FET 7 of the Low-level side.
    Ｈｉｇｈ側の出力ＦＥＴ７をオン状態にする時間と、Ｌｏｗ側の出力ＦＥＴ７をオン状態にする時間とのバランスを調整するデッドタイムコントロール回路３を備えている。 - 特許庁
  • If there is an obstacle such as a book 51 in the dead area of the front sensors 12a-12c, it is detected by the left level difference sensor 13 and the right level difference sensor 14, and the robot cleaner starts a cleaning action, avoiding the obstacle such as a book 51.
    前方センサ１２ａ〜１２ｃの死角領域内に本５１等の障害物が存在していれば、左段差センサ１３及び右段差センサ１４により検出され、本５１等の障害物を回避して掃除動作を開始する。 - 特許庁
  • Prior to starting the cleaning action, the robot cleaner is made to make a 360-degree turn at its original position, and it is checked whether there is an obstacle in the dead area of the front sensors 12a-12c by the left level difference sensor 13 and the right level difference sensor 14.
    掃除動作開始前に、機器本体２をその位置で１回転させて、左段差センサ１３及び右段差センサ１４により前方センサ１２ａ〜１２ｃの死角領域内に障害物が存在するか否かを確認する。 - 特許庁
  • To provide a vapor separator tank of a marine engine capable of suppressing the rise of the fuel level therein when the engine is operated at a low output or in a dead soak.
    エンジンが低出力運転しているときやデッドソーク時に、ベーパセパレータタンク内の燃料の上昇を抑制することができる船舶用エンジンのベーパセパレータタンクを提供する。 - 特許庁
  • In collecting the dead body of the war after this, it is said that a low-level soldier, whose eye was shot by a gun, was out of Shogai for eight days, ate nothing and drank nothing, but was still alive.
    是より先、戦死者を収拾するに方り、一兵卒其の隻眼を銃射せられ、八日間晶外に外れ、絶えて飲食せず、能く生命を保てりと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Namely, the electronic control unit 24 changes the size of the dead band of the steering torque T in the assist map so as to make it larger as the level of the reliability is deteriorated.
    すなわち、電子制御ユニット２４は、信頼性レベルが悪化するほど、アシストマップにおける操舵トルクTの不感帯の大きさがより大きくなるように変更する。 - 特許庁
  • A generation circuit 7 generates the pulse width modulation signals of two systems in which an active level does not overlap based on the duty coincident signals 11 and the dead time signals 12.
    生成回路７は、デューティ一致信号１１及びデッドタイム信号１２に基づいて、アクティブレベルの重ならない２系統のパルス幅変調信号を生成する。 - 特許庁
  • When a liquid level is equal to or less than a bottom dead center and the inner pressure of the distillation tower 50 is at the maximum, a first on/off valve V1 is opened to introduce the recovery refrigerant from the recovery piping 100.
    液面が下死点以下であって且つ蒸留塔(50)の内部圧力が極大であるときに、第１開閉弁(V1)を開いて回収配管(100)から回収冷媒を導入する。 - 特許庁
  • The dead line level of the delay time held by each event is decided by the notified event notification delay time at the task side (St12), and the number of times of the continuous generation of the level is counted (St13), and event processing corresponding to the count value is called (St14), and executed (St20).
    タスク側では通知されたイベント通知遅延時間によりイベント毎に持つ遅延時間のデッドラインレベルを判定し（Ｓｔ１２）、該当するレベルの継続発生回数をカウントし（Ｓｔ１３）、このカウント値に応じたイベント処理をコールし（Ｓｔ１４）、実行する（Ｓｔ２０）。 - 特許庁
  • Feature point permutation data are extracted corresponding to the mode that respective first, second and third differential signals cross or contact a zero level provided with a dead zone from the time sequential discrete signals of the organism information.
    生体情報の時系列離散信号から１次、２次、３次の各微分信号が不感帯を設けたゼロレベルへ交差する、または接触するモードに応じて特徴点順列データを抽出すること。 - 特許庁
  • However, because the level difference 8a lies inside the curvature of a curved suction duct 12, the suction flow is not largely influenced by the dead space 16, and it is possible to secure sufficiently a large quantity of suction flow.
    しかし段差８ａは湾曲状吸気ダクト１２の湾曲内側であるので、デッドスペース１６により吸気流に大きな影響はなく大量の吸気流量も十分に確保可能である。 - 特許庁
  • To provide a bend measuring instrument for a fuel rod, capable of measuring an accurate bend level and of grasping a complicated bend shape, without being affected by the dead weight of the fuel rod.
    燃料棒の自重に影響されずに、正確な曲り量を測定するとともに複雑な曲り形状も把握することができる燃料棒の曲り測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To improve a security level by allowing another monitoring camera to monitor a dead point area of a certain monitoring camera having changed over monitoring to an abnormal area from a monitoring area in normal time together upon abnormality detection by image processing.
    画像処理による異常検知時に、通常時の監視領域から異常領域に監視を切り替えた監視カメラの死角領域を別の監視カメラが合わせて監視することにより、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁
  • Not only the oil level sensor 47 can be compactly arranged by effectively using the dead space formed between the pair of balancer shafts 27 and 28 but also reduction in the detecting accuracy when a splash of the engine oil is splashed on the oil level sensor 47, can be prevented by restraining waving of the engine oil by the pair of balancer shafts 27 and 28.
    一対のバランサーシャフト２７，２８間に形成されるデッドスペースを有効に利用してオイルレベルセンサ４７をコンパクトに配置できるだけでなく、一対のバランサーシャフト２７，２８によりエンジンオイルの波立ちを抑制し、エンジンオイルの飛沫がオイルレベルセンサ４７に掛かって検出精度が低下するのを防止することができる。 - 特許庁
  • The BSs (Base Station) 61-63, 71-73 of a PDC network 100 and an IMT network 200 conduct level measurement for RSSI to optimize the level measurement in accordance with dead channel information to decide the arrangement of BCCHs of respective systems, a PDC radio system and an IMT radio system by an IMT/PDC BCCH control section 2.
    ＰＤＣ網１００及びＩＭＴ網２００のＢＳ６１〜６３，７１〜７３はＩＭＴ／ＰＤＣ ＢＣＣＨ制御部２でＰＤＣ無線システム及びＩＭＴ無線システムそれぞれのシステムのＢＣＣＨの配置を決めるため、ＲＳＳＩのレベル測定を行い、空きチャネル情報にしたがって最適化を行う。 - 特許庁
  • To reduce cross-talk and to improve display quality by switching over an output circuit in which driving capability of an output current to a higher level side is large and an output circuit in which driving capability of an output current to a lower level side is large, without giving a dead zone, in a driving unit for a matrix type display apparatus.
    マトリクス型の表示装置用駆動装置において、高レベル側への出力電流の駆動能力を大きくした出力回路と低レベル側への出力電流の駆動能力を大きくした出力回路とを不感帯を持たせることなく切り替えることにより、クロストークを低減し、表示品質を向上すること。 - 特許庁
  • On the other hand, even if condition that the detected value of an EPS sensor is nearly 0 level continues for t hours (YES of S7, NO of S11), the CPU judges that the steering wheel is out of operation, and a dead zone N1 of large width is set (S13).
    一方、ＥＰＳセンサの検出値がほぼゼロの状態がｔ時間継続すれば（Ｓ７のＹＥＳ，Ｓ１１のＮＯ）、ステアリングハンドルが非操作中であると判断され、大きい幅の不感帯Ｎ１がセットされる（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • The bottom parts of the tanks 10, 20 and 30 used for treating waste water are formed in a squeezed shape, and a mounting part of the adjuster 94 for controlling the horizontal level is provided by using the empty spaces (dead spaces 15 and 35) formed by the squeezed shape.
    排水の処理に用いられる槽１０，２０，３０の底部を絞り形状に形成し、この絞り形状によって形成される空いた空間（デッドスペース１５，３５）を利用して、水平レベル調整用のアジャスター９４の取付部を設けた。 - 特許庁
  • Since width of the dead zone in relation to operating angles can be established small by variable control of the threshold APADMINS, accelerator operation can be immediately reflected to throttle control when a driver performs accelerator operation of predetermined level or more.
    また、閾値ＡＰＡＤＭＩＮＳの可変制御によって作動角ＡＰＭに対する不感帯幅を小さく設定することができるので、ドライバによって所定以上のアクセル操作がなされた場合には、当該アクセル操作を速やかにスロットル制御に反映させることができる。 - 特許庁
  • The microorganism counter 1 improved in swiftness and accuracy, is provided, having the function of staining microorganisms in a specimen with a living microorganism-staining reagent and a dead microorganism-staining reagent, and, based on the area and the luminance level of the resulting luminescent points, judging whether the luminescent points indicate microorganisms or contaminants.
    微生物を生死菌染色試薬と死菌染色試薬で染色し、発光点の面積と輝度値から、発光点が微生物であるか夾雑物であるかを判定するものであり、迅速性、正確性を高めた微生物計数装置１を提供することができる。 - 特許庁
  • In this case, a relay connector 4 for feeding electricity to a transfer pump 1, discharge pump 2 and electric device 3 such as a level sensor in the tank is provided in the upper dead space in the tank, and a branch air passage 5 is furnished to blow the air from the blowing means W against the relay connector 4.
    槽内の移送ポンプ１、放流ポンプ２及び水位センサのような電気機器３に給電するための中継コネクタ４を槽内部の上方空所に配設し、上記送風手段Ｗからの風を中継コネクタ４に吹き付ける分岐送風路５を備えている。 - 特許庁
  • To provide a rod-shaped magnet that can eliminate or reduce a dead angle, allowing straight-through passage of magnetic foreign matter without magnetically attracting it, to obtain high magnetic attraction efficiency, requires an installation space at the same level as conventional ones, and can smoothly remove magnetic foreign matter attracted to the rod-shaped magnet.
    磁性異物が磁着されないで素通りするような死角が無いか小さくできて磁着効率が高く、しかも、設置空間が従来のものと同程度で済み、さらに、棒状マグネットに磁着した磁性異物の除去をスムーズに行うことのできる棒状マグネットを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When an ice level in an ice storage chamber 3 is lower than the installation height of a resin ball 9, and no outer force from ice operates on the resin ball 9, the resin ball 9 droops perpendicularly downward by dead weight, thus resulting in an off state, where a ball bearing part 10 and a peripheral wall 11 are electrically cut off.
    貯氷室３内の氷レベルが樹脂ボール９の設置高さより低く、樹脂ボール９に氷からの外力が作用しない状態にあっては、樹脂ボール９は自重により鉛直下方に垂下し、球受け１０と周壁１１が互いに電気的に遮断されたＯＦＦ状態となる。 - 特許庁
  • Then, the electronic control unit 24 changes the size of a dead band in an assist map used for calculating target assist torque Ta to be given to the turning operation of a steering wheel 11 by a driver by driving an EPS motor 15 based on the determined level of the reliability.
    そして、電子制御ユニット２４は、判定した信頼性レベルに基づき、ＥＰＳモータ１５を駆動させて運転者による操舵ハンドル１１の回動操作に対して付与する目標アシストトルクTaを計算するために用いるアシストマップにおける不感帯の大きさを変更する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について