SEMIAUTOMATIC PIG HAM DEBONING MACHINE AND PIG HAM DEBONING USING THE BONING MACHINE 半自動豚もも除骨機と該除骨機を使用した豚ももの除骨方法 - 特許庁
He began deboning the chicken on the cutting board.
彼はまな板の上のチキンの骨を抜き始めた。 - Weblio英語基本例文集
To provide a semiautomatic pig ham deboning machine capable of setting a meat part tearing off position and a cutting or a deep cutting position by a cutter at the optimum position and more ensuring a meat part tearing off operation and a method for deboning pig ham by using the deboning machine. 肉部引き剥がし位置及びカッタによる切断ないし切り込み位置を最適位置に設定して肉部の引き剥がし作業をより確実にした半自動豚もも除骨機と該除骨機を使用した豚ももの除骨方法を提供する。 - 特許庁
To grasp and eliminate abnormality of the periphery of bone of ankle before meat with bone is fed to a deboning apparatus, to grasp the shape of dark meat and to improve qualities of deboning. 骨付き肉を脱骨装置に投入する前に、足首の骨周りの以上を事前に把握し排除し、また、腿肉の形状を把握し、脱骨品質の向上を図る。 - 特許庁
To provide an automatically transferring apparatus with which dark meat with bone is transferred to a next deboning process without applying a load such as shaking, etc., to the dark meat with bone on a separation line for the dark meat with bone. 骨付き腿肉分離ライン上で揺れ等の負荷を加えることなく次の脱骨工程に掛け換える自動掛け換え装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for deboning bony chop of a livestock carcass, which automates a streaking process to improve the efficiency of work, and to simplify and shorten the process of tearing off meats with a meat separator. 食肉用家畜屠体の骨付き肉の除骨装置において、筋入れ工程を自動化して作業能率を向上させ、かつミートセパレータによる肉引き剥し工程を簡素化し短縮する。 - 特許庁
To provide an apparatus for deboning bony chop, such as arm portions or thigh portions of a livestock carcass for meat, which automates the conventionally manually conducted tendon-cutting process for increasing the rate of automation of work, and simplifies the yield of the meat. 食肉用家畜屠体のうで部位又はもも部位等骨付き肉の除骨処理において、従来人手で行なっていた筋入れ工程を自動化して自動化率を上げ、肉の歩留まりを向上させる。 - 特許庁
The process comprises first dismembering of meat slaughtered bodies in warm temperature circumstances, deboning process including chine removal, tibial removal and pinbone removal of a roughly dividing step, a cold storage step of the processed meat slaughtered bodies and residual steps of the roughly dividing step and for the cold-stored meat slaughtered bodies. 温熱雰囲気中で食肉屠体の一次解体処理を行った後、大分割工程のうち背骨除去、頚骨除去、寛骨除去、を含む脱骨処理を行い、次いで前記処理後の食肉屠体について冷却保管工程を施し、冷却保管された食肉屠体について冷熱雰囲気中で前記大分割工程の残りの工程を施す。 - 特許庁