「debug」を含む例文一覧(1045)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ＞- In this exercise you will edit the default properties specified in hibernate.cfg.xml to enable debug logging for SQL statements and to enable Hibernate's session context management.
この課題では、hibernate.cfg.xml に指定されたデフォルトのプロパティーを編集し、SQL 文のデバッグログ記録を有効にし、Hibernate のセッションコンテキスト管理を有効にします。 - NetBeans - Description: When debugging on the Macintosh with Tiger (Mac OSX 10.4), the default version of the gcc and g++ compilers generates code with a bug in the debug output.
説明: Tiger (Mac OSX 10.4) を搭載した Macintosh でデバッグを行う場合、gcc と g++ コンパイラのデフォルトのバージョンで、デバッグ出力にバグがあるコードが生成されます。 - NetBeans - When you start a debugging session in the IDE, the IDE compiles the files that you are debugging, runs them in debug mode, and displays debugger output in the Debugger windows.
IDE でデバッグセッションが開始されると、IDE はデバッグするファイルをコンパイルしてデバッグモードで実行し、デバッガウィンドウにデバッガ出力を表示します。 - NetBeans - The source program 203 for debug is converted into a program in an execute form by a compiler 4801, executed by an executing part 402 and tested.
上記デバッグ用のソースプログラム２０３は、コンパイラ４８０１で実行形式プログラムに変換され、実行部４０２で実行されてテストされる。 - 特許庁 - The instruction of the user is preserved as a debug command file 107 so that it is not necessary to perform the same operation in the following re-test or the same kind of test.
ユーザの指示はデバッグコマンドファイル107として保存し、後の再テストや同種のテストにおいて同じ操作を行わなくても良いようにする。 - 特許庁 - To surely, easily or efficiently debug a method for debugging information processing between a plurality of information processors.
複数の情報処理装置間における情報処理のデバッグを行なう方法において、確実、簡単、あるいは効率的にデバッグできるようにする。 - 特許庁 - To provide an SQL debugging method of a different type of database system for facilitating debug of an error in executing an SQL occurring in the different type of database system, and its system.
異種データベースシステムで発生したSQL実行時エラーのデバックを容易にする異種データベースシステムSQLデバッグ方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁 - In addition, the debug mechanism may also be constituted so as to input a REQUEST_VALID signal and to store the OPCODEs in the shift register only when a value of the REQUEST_VALID signal is "1".
なお、デバッグ機構は、REQUEST_VALID信号を入力し、REQUEST_VALID信号の値が"1"であるときのみシフトレジスタにOPCODEを記憶するよう構成することもできる。 - 特許庁 - A break condition is written from a debugger 20 side through the debug circuit 11b, a CPU 11a, and the various buses 15 in a break condition storing part 31.
デバッガ２０側からデバッグ回路１１ｂ、ＣＰＵ１１ａ、各種バス１５を介してブレーク条件格納部３１にブレーク条件を書き込む。 - 特許庁 - To efficiently debug a program by restarting the execution of simulation in the entire program without depending upon usable memory capacity.
使用可能なメモリ容量に依存せず、プログラム全域においてシミュレーションの実行を再開することができ、効率的なプログラムのデバッグを行う。 - 特許庁 - It is much easier to debug a complex instruction set implemented in microcode than one whose decoding is "hard-wired" in silicon.
複雑命令セットをデバッグするには,デコードがシリコンの中に"ハードワイヤード"されているものよりは,マイクロコードに実装されているもののほうが容易である． - コンピューター用語辞典 - The thrown exception should contain enough information to debug the error and quickly identify the error cause.
スローする例外の中には、エラーのデバッグを行うための情報とエラーの原因をはっきりさせるための情報を十分に含める必要があります。 - PEAR - This function can not be calledstatically.Return value array - details of an error or warning (with debug context if available).
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 array - エラーあるいは警告の詳細 (デバッグ情報が取得できればそれも含む)を返します。 - PEAR - Debug output of CLI gave now origin of extension (from PECL or not) and minimum extension version (rather than PHP).
CLI のデバッグ出力で、拡張モジュールがどこのものなのか (PECL かどうか)と拡張モジュールの最小バージョン (PHP ではなく) を表示するようになりました。 - PEAR - To provide a sequence controller which does not increase a time for transferring data to a debug device even when a memory is extended in accordance with increase of an amount of data.
データ量の増加に伴いメモリを増設した場合でも、デバッグ装置への転送時間が増加しないシーケンス制御装置を提供する。 - 特許庁 - When the contents of the core ROM for debug are held in the corresponding entry, a core instruction register 6 replaces read data 116 of the core ROM with read data 115 of the core cache 100.
保持する場合、コア命令レジスタ６は、コアＲＯＭの読出しデータ１１６をコアキャッシュ１００の読出しデータ１１５と差し替える。 - 特許庁 - The debug tour manager includes a program code enabled to load a debug tour 270 consisting of an ordered set of breakpoints 250, 260 established during a prior debugging session of the source code 240, to apply the breakpoints in the debug tour to the separately loaded source code 240, and to execute the source code, and to invoke the applied breakpoints in an order prescribed by the ordered set within the debugger.
前記デバッグ・ツアー・マネジャは、ソースコード２４０の前のデバッギング・セッション中に確立された命令されたセットのブレークポイント２５０、２６０からなるデバッグ・ツアー２７０をロードし、前記デバッグ・ツアー中の前記ブレークポイントを、別個にロードされたソースコード２４０に適用し、かつ前記ソースコードを実行するとともに前記デバッガ内部の前記命令されたセットにより規定された命令において前記適用されたブレークポイントを呼び出すようにイネーブルされたプログラム・コードを含む。 - 特許庁 - A plurality of areas 211-213 subdivided according to the debug authority of a developer are secured in a secure area 21 secured on a main storage memory 2.
主記憶メモリ２上に確保されるセキュア領域２１は開発者のデバッグ権限に応じて細分化された複数の領域２１１〜２１３が確保される。 - 特許庁 - To provide information processing device and electronic equipment capable of debugging by selecting a logical address or a physical address as an address to be referred to at the time of debug.
デバッグ時に参照するアドレスを論理アドレスにするか物理アドレスにするか選択してデバッグ可能な情報処理装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁 - Communication mode determination means 14 determines a communication mode by using the determination results, and debug output data transmission means 15 transmits the data to a monitor side.
通信方式判別手段１４はこれらの判別結果を用いて通信方式を判別しデバッグ出力データ送信手段１５でモニタ側に送信する。 - 特許庁 - The burden of the work is relieved and work efficiency is enhanced since repetition of debug works to the same contents is evaded.
そして、同様の内容について何度もデバッグ作業を行うことを避けることができ、作業負担の軽減および作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁 - A debug mechanism 133 stores OPCODEs for 6 cycles in the past in a shift register 134 and a scan part 135 scans and reads the OPCODEs stored in the shift register 134.
デバッグ機構１３３がシフトレジスタ１３４に過去６サイクル分のOPCODEを記憶し、スキャン部１３５がシフトレジスタ１３４に記憶されたOPCODEをスキャンして読み出す。 - 特許庁 - To provide an integrated circuit device capable of emulating all the terminals and a method for controlling the same, and a debug system and a method for controlling the same.
全端子をエミュレーションすることができる集積回路装置及びその制御方法、並びにデバッグシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - An information processor comprises: central processing units (CPU#0 and #1) which include execution parts (103 and 203) coupled to operand buses (105 and 205), and control parts (101 and 201); and a debug circuit (35).
オペランドバス（１０５，２０５）に結合された実行部（１０３，２０３）と、制御部（１０１，２０１）とを含む中央処理装置（ＣＰＵ＃０，＃１）と、デバッグ回路（３５）とを設ける。 - 特許庁 - A second transmission unit (405) transmits the debug data to the external tool device (501, 502), according to a second clock (DCLK) that differs from the first clock (SCLK).
第２送信部（４０５）は、第１クロック（ＳＣＬＫ）と異なる第２クロック（ＤＣＬＫ）に基づいてデバッグデータを外部ツール装置（５０１、５０２）へ送信する。 - 特許庁 - The target device includes a semiconductor memory that requires a writing procedure, and the debug line outputs a writing code not including the writing procedure to an address allocated to the semiconductor memory.
また、ターゲットデバイスは、書込手続きの必要な半導体メモリを備え、それのアドレス宛てに、その書込手続きを含まない書込コードを出力する。 - 特許庁 - On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.
ソースプログラム表示編集部２０は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁 - In this system, a stop condition setting part 2 sets a change of a parameter value to a setting table 3 as the break point by a break point setting command from a debug control part 1.
停止条件設定部2は、デバッグ制御部1からのブレークポイント設定指令により、パラメータ数値の変化を、設定テーブル3へブレークポイントとして設定する。 - 特許庁 - Consequently, a user can easily and speedily debug an application-specific integrated circuit(ASIC) with the unique version of a selected processor core.
本発明は、選択されたプロセッサ・コアの独自バージョンで用途特定集積回路（ＡＳＩＣ）設計をユーザが容易かつ迅速にデバッグすることを可能にする。 - 特許庁 - The authenticating circuit transmits a transmission key to an outside part at the time of start, and performs authentication from a received signal and the transmission key, and permits access to the debug I/F.
認証回路は、起動時に、外部に送信鍵を送信し、受信信号と送信鍵から認証を行い、デバッグＩ／Ｆへのアクセスを許可する。 - 特許庁 - For a debug of only the CPU 7_1, the TAP controller 100 sets the register 101 so that the signal S11 and the signal S12 become "L" and "H" respectively.
ＣＰＵ７_１のみのデバッグを実行する場合、ＴＡＰコントローラ１００は、信号Ｓ１１が「Ｌ」、信号Ｓ１２が「Ｈ」になるように、レジスタ１０１を設定する。 - 特許庁 - A reset notification/operation status monitoring device 4 detecting an abnormal condition occurring in the debug objective processor A restarts it and notifies the fact to a processor B.
リセット通知・稼働状態監視装置４は、デバッグ対象プロセッサＡにおいて発生した異常を検出して再起動させ、その旨をプロセッサＢに通知する。 - 特許庁 - To provide a program debugging device capable of performing efficient debugging or debugging in a state being closer to a real machine in accordance with the kind of a debug object program.
デバッグ対象プログラムの種類に応じて、効率的なデバッグあるいはより実機に近い状態でのデバッグを行えるプログラムデバッグ装置を提供する。 - 特許庁 - After receiving the debugging stop command, the processor circuit interrupts the execution of the code 19 so as to debug the code 19.
デバッグ停止指令を受取った後、プロセッサ回路が埋込みコード（１９）の実行を中断して、埋込みコード（１９）のデバッグができるようにすることができる。 - 特許庁 - To reduce the use resources of a product, and to improve debug simplicity by preventing any code for achieving functions which are not used from being mixed in the product.
製品内に利用しない機能を実現するためのコードが混入することを防止して、製品の使用リソースを削減し、かつ、デバッグ容易性を向上させる。 - 特許庁 - To facilitate control program preparation of each controller constituting a distributed control system and to debug and simulate the entire system at a time.
分散制御システムを構成する各コントローラの制御プログラム作成を容易化でき、システム全体のデバッグやシミュレーションを一度に行うことを可能にする。 - 特許庁 - To operate the specification of a microcomputer and the classification of a target, and to automatically operate the initialization of a debugger by connecting a target with a PC being a debug terminal.
ターゲットをデバッグ端末であるＰＣ等と接続すれば、マイコン特定およびターゲットの種別を行い、デバッガの初期設定を自動で行う。 - 特許庁 - When they are activated into a debug mode, the reference voltage generating circuit 1 supplies a power source to the internal circuit by adjusting internal power source voltage to an external power source voltage level.
デバッグモードに活性化されると、基準電圧発生回路１は、内部電源電圧を外部電源電圧レベルにして内部へ電源を供給する。 - 特許庁 - To control output of debug information of an execution image for official release as needed by embedding a debugging code in the execution image for official release.
正式リリース用実行イメージにデバッグコードを埋め込んでおき、必要に応じて正式リリース用実行イメージのデバッグ情報の出力を制御する。 - 特許庁 - To debug according to a signal indicating the match of the addresses by comparing the address of every step for a program to be executed with a plurality of previously defined addresses.
実行するプログラムの各ステップのアドレスと予め定められた複数のアドレスとを比較して、アドレスの一致を示す信号によってデバッグを行う。 - 特許庁 - For a debug of both CPUs 7_0 and 7_1, the TAP controller 100 sets the register 101 so that the signals S11 and S12 become "H" both.
ＣＰＵ７_０，７_１の双方のデバッグを実行する場合、ＴＡＰコントローラ１００は、信号Ｓ１１，Ｓ１２がともに「Ｈ」になるように、レジスタ１０１を設定する。 - 特許庁 - This knowledge could help you anticipate and debug problems you might encounter as you install more and more filters for each of your printers.
このことを知っておくと、プリンタそれぞれに様々なフィルタをインストールしたときに遭遇するかもしれない問題を予期したり、 デバッグするときに役立つでしょう。 - FreeBSD - To successfully debug PHP applications in the NetBeans IDE for PHP, you need to have the PHP engine, the Apache local web server, and the XDebug debugger installed and configured for PHP development.
NetBeans IDE for PHP で PHP アプリケーションを正常にデバッグするには、PHP エンジン、Apache ローカル Web サーバー、および XDebug デバッガがインストールされ、PHP 開発用に構成されている必要があります。 - NetBeans - To cancel the line by line execution of the code within a function and spring to the next line after the function call, press Ctrl-F7 or choose Debug Step Out.
関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで関数呼び出しの次の行まで移動するには、Ctrl-F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップアウト」を選択します。 - NetBeans - The Netbeans IDE provides another method to get the necessary information for the model based on using compiler commentary or debug information in:
Netbeans IDE では、次のファイルに含まれるコンパイラコメンタリまたはデバッグ情報の使用に基づくモデルに必要な情報を取得するため、別のメソッドを提供します。 - NetBeans - PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans - Note that applets run in the virtual machine of the IDE's default web browser.The IDE uses a different virtual machine and therefore applets are not included in a web application's debug session.
アプレットは、IDE のデフォルトの Web ブラウザの仮想マシンで実行されます。 IDE は別の仮想マシンを使っているため、Web アプリケーションのデバッグセッションには、アプレットは含まれません。 - NetBeans - Using the BPEL Designer feature of the IDE, you can easily create and edit BPEL processes, deploy them to the BPEL Service Engine, and run these processes in test or debug modes.
IDE の BPEL デザイナー機能を使用すると、BPEL プロセスを簡単に作成および編集し、BPEL サービスエンジンに配備し、テストモードまたはデバッグモードで実行できます。 - NetBeans - You might have to disable any firewall in order to successfully deployrun, debug, or test applications on the Application Server or business processes on the BPEL Server.
Application Server 上のアプリケーションまたは BPEL Server 上のビジネスプロセスを正常に配備、実行、デバッグ、またはテストするために、ファイアウォールを無効にしなければならない場合があります。 - NetBeans - When you select the client-side debugging option for Internet Explorer and click Debug, the IDE first ensures that you have the ActiveScripting debugger framework installed.
Internet Explorer でのクライアント側デバッグオプションを選択し、「デバッグ」をクリックすると、アクティブスクリプトデバッガフレームワークがインストールされているかどうかが最初に確認されます。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
