Decanting gives the wine a chance to mix with oxygen.
デカンタージュは酸素と混ざり合うチャンスをワインに与える。 - Weblio英語基本例文集
METHOD FOR DECANTING PRECONDITIONED ION-EXCHANGE RESIN SUSPENSION 予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液をデカントする方法 - 特許庁
DECANTING DEVICE FOR PRODUCT MADE OF VISCOUS MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING PACKING UNIT 粘性材料生産物の充填装置及び充填体の製造方法 - 特許庁
To provide a decanting device capable of packing products in an orderly manner without product thread or subsequent droplet formation even if a product material has a particularly large viscosity. とりわけ粘性の大きい材料であっても糸引きや後滴下を生ぜず、整然とした生産物の詰め込みを行うことができる充填装置の提供。 - 特許庁
To provide a method for storage for a long period and transportation of a preconditioned ion-exchange resin suspension for decanting it into a reactor keeping the characteristics of the ion-exchange material required as a reaction catalyst over that period. 予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液を長期にわたって貯蔵ならびに輸送し、反応器中へデカントすることを可能とし、イオン交換体がこの期間にわたって反応触媒としての必要特性を失うことのない、方法を提供する。 - 特許庁