「decay」を含む例文一覧(730)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • senile decay
    老衰, 老朽. - 研究社 新英和中辞典
  • to fall into decay
    衰退する - EDR日英対訳辞書
  • radioactive decay
    放射性崩壊. - 研究社 新英和中辞典
  • be in decay
    朽ちている - Eゲイト英和辞典
  • to fall into decay and vanish
    廃れて無くなる - EDR日英対訳辞書
  • to fall into decay
    腐って、形が崩れる - EDR日英対訳辞書
  • for an organism to decay
    組織が崩壊する - EDR日英対訳辞書
  • of something, to rot or decay
    腐って崩れ落ちる - EDR日英対訳辞書
  • the phenomenon of atomic decay, called beta decay
    ベータ崩壊という,原子核が2つに崩壊する現象 - EDR日英対訳辞書
  • a guard against infection [tooth decay]
    伝染防止剤[虫歯予防薬]. - 研究社 新英和中辞典
  • remove the decay with a drill
    ドリルで虫歯を削る - Eゲイト英和辞典
  • I found the empty house (completely) fallen into decay.
    その空き家は朽ち果てていた. - 研究社 新和英中辞典
  • of something, to decay completely
    (物が)すっかり腐ってしまう - EDR日英対訳辞書
  • of something, to flourish and then decay
    (物事が)衰えたり栄えたりする - EDR日英対訳辞書
  • a matter that will decay
    衰えて,絶えようとする事柄 - EDR日英対訳辞書
  • decay of seasoned wood, called dry rot
    乾蝕という,木材に生じる腐食 - EDR日英対訳辞書
  • to decay
    物が細菌の作用で腐敗する - EDR日英対訳辞書
  • The refrigerator preserves food from decay.
    冷蔵庫は食品の腐敗を守る。 - Tanaka Corpus
  • Two great civilizations slowly fell into decay.
    二大文明はゆっくりと衰退した。 - Tanaka Corpus
  • There is nothing that does not decay.
    朽ちない物は何もない。 - Tanaka Corpus
  • Mere decay produces richer life.
    壊滅そのものが豊かな生命を生む。 - Tanaka Corpus
  • Fruits decay in the sun.
    果物は日に当たると腐る。 - Tanaka Corpus
  • Fruits tend to decay soon.
    果物はすぐにくさりがちである。 - Tanaka Corpus
  • The wooden floor began to decay.
    板張りの床が腐りだした - Eゲイト英和辞典
  • Salt preserves fish from decay.
    塩は魚が腐るのを防ぐ。 - Tanaka Corpus
  • Sweet things decay your teeth.
    甘い物を食べると虫歯になりますよ - Eゲイト英和辞典
  • The apple has begun to decay.
    そのりんごは腐り始めている。 - Tanaka Corpus
  • The tree exhibited signs of decay.
    その木は腐朽の兆候を見せていた. - 研究社 新英和中辞典
  • Smoking [Salting] preserves food (from decay).
    燻製(くんせい)[塩漬け]は食物を(腐らせずに)長もちさせる. - 研究社 新英和中辞典
  • a parasitic microbe that causes decay or disease
    他の物に寄生して腐敗や病気などを起こさせる微生物 - EDR日英対訳辞書
  • the condition that all that prospers will necessarily fall into decay
    勢いの盛んな者は必ず衰えるということ - EDR日英対訳辞書
  • the {decay series} of the nucleus of a radioactive atom
    放射能を持った原子核が崩壊していく系列 - EDR日英対訳辞書
  • a target figure for the prevention of tooth decay called {DMF index}
    DMF指数という,虫歯予防の目標を示す数値 - EDR日英対訳辞書
  • the degree of interaction which causes the decay of a radioactive substance
    放射性物質の崩壊を引き起こすような相互作用 - EDR日英対訳辞書
  • a form of the element fluorine that helps prevent tooth decay.
    虫歯予防を助けるフッ素元素の形態の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Too many sweets cause your teeth to decay.
    甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。 - Tanaka Corpus
  • Salt helps to preserve food from decay.
    塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。 - Tanaka Corpus
  • The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
    その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。 - Tanaka Corpus
  • Some day they will find me lying in neglect and decay.
    いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。 - Tanaka Corpus
  • It is very effective in preventing tooth decay.
    とてもむし歯予防に効果が有ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It starts to decay soon after it forms.
    それは形を成してすぐに崩壊し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a target figure for the prevention of decay in milk teeth called {df index}
    df指数という,乳歯の虫歯予防の目標を示す数値 - EDR日英対訳辞書
  • a bone disease resulting in decay, caused by an impediment of nourishment, called caries
    カリエスという,骨が栄養障害のため死んで破壊される慢性の病気 - EDR日英対訳辞書
  • A mother must protect her child's teeth from decay.
    母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない。 - Tanaka Corpus
  • Many local traditions have fallen into decay in recent years.
    近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。 - Tanaka Corpus
  • it may describe a body cavity (such as the space within the abdomen) or a hole in a tooth caused by decay.
    体腔（腹部にある腹腔など）を指す場合もあれば、虫歯によってできた歯の穴を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • After the RIKEN team succeeded in producing element 113 in 2012, the team observed the element decay into known nuclides.
    理研チームは2012年に113番元素を作り出すことに成功した後，その元素が崩壊して既知の核種に変わるのを観測した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • DECAY HEAT REMOVAL SYSTEM
    崩壊熱除去システム - 特許庁
  • DECAY PREVENTION COOLING DEVICE
    腐敗防止冷却装置 - 特許庁
  • DECAY ACTIVITY EVALUATING KIT AND DECAY ACTIVITY EVALUATING APPLIANCE
    齲蝕活性評価キット及び齲蝕活性評価用具 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について