the act of putting in a false tooth to replace a decayed or lost tooth 虫歯や抜けた歯の代わりに人工の歯を入れること - EDR日英対訳辞書
BACTERIUM FOR PREVENTING DECAYEDTOOTH, FOOD FOR PREVENTING DECAYEDTOOTH, ORAL CAVITY CLEANING AGENT FOR PREVENTING DECAYEDTOOTH AND METHOD FOR PRODUCING YOGURT 虫歯予防用細菌、虫歯予防用食品、虫歯予防用口腔洗浄剤及びヨーグルトの製造方法 - 特許庁
The dentist pulled out my decayedtooth by force. 歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。 - Tatoeba例文
a decayed milk tooth 子供に多くみられる欠けて表面が黒くなった歯 - EDR日英対訳辞書
{photopolymerization resin} used for repairing a decayedtooth 光重合レジンという,虫歯治療の充填材 - EDR日英対訳辞書
Your decayedtooth is affecting the trigeminal nerve. むし歯が三叉神経を侵していますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The dentist pulled out my decayedtooth by force.
歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。 - Tanaka Corpus
The oral cavity cleaning agent containing the bacterium makes the oral cavity clean, controls growth of a decayedtooth causative and effectively prevents a decayedtooth. また、この細菌を含有する口腔洗浄剤は口腔を清潔にし、さらに虫歯原因菌の増殖を抑制して虫歯を効果的に予防する。 - 特許庁
dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayedtooth 欠けたり穴の開いたりした歯にぴったりかぶせる人工の冠 - 日本語WordNet
The food containing the bacterium prevents a decayedtooth by eating. また、この細菌を含有する食品は食べても虫歯にならない。 - 特許庁
To obtain a bacterium for preventing a decayedtooth, a food for hardly decaying a tooth by eating, an oral cavity cleaning agent for preventing a decayedtooth and a method for producing yogurt hardly decaying a tooth by eating. 虫歯を予防することができる細菌、食べても虫歯になり難い食品、虫歯を予防することができる口腔洗浄剤及び食べても虫歯になり難いヨーグルトの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coaggregation inhibitor of oral bacteria, inhibiting the coaggregation of the oral bacteria to prevent the formation of dental plaque which is the cause of a decayedtooth and periodontal disease, and having excellent effects for preventing the decayedtooth and the periodontal disease. 口腔細菌の共凝集を抑制して、虫歯や歯周病の原因である歯垢の形成を抑え、虫歯や歯周病の予防効果に優れる口腔細菌の共凝集抑制剤を提供する。 - 特許庁
PREVENTIVE AND THERAPEUTIC METHOD USING LIQUID IMPROVING TOOTH GUM SWELLING, PYORRHOEA ALVEOLARIS, DECAYEDTOOTH, HALITOSIS, STOMATITIS, LINGUAL CANCER, THROAT CANCER, COMMON COLD AND THE LIKE 歯のハグキの腫れ、歯槽膿漏、虫歯、口臭、口内炎、舌癌、咽喉癌、風邪などを改善する液体を用いた、その予防、および治療方法。 - 特許庁
The therapeutic agent for decayed teeth is used for filling the hole of a decayedtooth, and is a solid containing at least one kind selected from species selected from the group consisting of tricalcium phosphate, tetracalcium phosphate and hydroxyapatite, and coagulated albumin. 本発明は、虫歯の穴に充填する虫歯治療薬であり、リン酸三カルシウムと、リン酸四カルシウムと、ハイドロキシアパタイトとからなる群より選ばれる少なくとも1種と、凝固したアルブミンとを含有する固形物である。 - 特許庁
The bacterium controls growth of Mutans streptococci belonging to the genus Lactobucillus, namely the bacterium for preventing a decayedtooth belongs to the genus Lactobucillus. ラクトバチルス属に属するミュータンス菌(Mutans streptococci)の増殖を抑制するための細菌、すなわちラクトバチルス属に属する虫歯予防用細菌。 - 特許庁
By a tug back judgement circuit part 11, when a prescribed measurement load is attained, buzzer sound is sounded and the probe 2 is separated from the surface of the decayedtooth. タグバック判定回路部11によって、所定の測定荷重に到達したらブザー音がなり探針2をう蝕歯の表面から引き離す。 - 特許庁
Yogurt hardly readily causing a decayedtooth is produced when produced in the presence of the bacterium. また、この細菌の存在下にヨーグルトを製造すれば、簡単に虫歯になり難いヨーグルトを製造できる。 - 特許庁
When the probe 2 is pressed to the surface of a decayedtooth, a linking shaft 3 to the distal end of which the probe 2 is attached is normally rotated centering on the rotation fulcrum. 探針2をう蝕歯の表面に押しあてると、先端部に探針2が取り付けられた連動軸3が、その回転支点を軸として正回転する。 - 特許庁
To provide a pet food or a pet drink strongly suppressing formation of dental plaque and preventing decayedtooth and periodontal disease. 歯垢の形成を強力に抑制し、虫歯や歯周病を予防することができるペットフード又はペット用飲料の提供。 - 特許庁
To provide pet food or pet drink strongly suppressing formation of dental plaque and preventing decayedtooth and periodontal disease. 歯垢の形成を強力に抑制し、虫歯や歯周病を予防することができるペットフード又はペットフード用飼料の提供。 - 特許庁
To obtain a dental pretreatment composition suitable for improving adhesiveness by applying the composition to a tooth decay dentin (part of decayed tooth) and/or a dentin deteriorated by tooth decay existing around the dentin. ウ蝕歯質(虫歯の部分)および/または、その周りに存在するウ蝕によって変質した歯質に適用し、接着性を向上させるに好都合な前処理材組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a dental instrument useful for inspecting abnormality, such as a decayedtooth and plaque, on the surface of a tooth and a method for inspecting an abnormal condition of a tooth shown by plaque. 虫歯又はプラークのような歯の表面の異常を検査するのに有用な歯科用器具及びプラークが示す歯の異常状態を検査するための方法を提供する。 - 特許庁