to torture oneself to deceive the enemy
苦肉の策を施す - 斎藤和英大辞典
to deceiveoneself 自分の心を欺く - EDR日英対訳辞書
the act of inflicting pain on oneself in order to deceive an enemy
敵を欺くために,自分の身を苦しめること - EDR日英対訳辞書
to be able to deceiveoneself (自分の本心を)他人に気づかれないように装うことができる - EDR日英対訳辞書
To lie is to deceiveoneself. The impression you give to others is not really you, but a person who doesn't really exist. 嘘をつくというのは自分自身を欺くことであり、他人の目に映るあなたは、あなたではない架空の誰かなのだ。 - Tatoeba例文