「decipherment」に関連した英語例文の一覧と使い方

「decipherment」を含む例文一覧(31)

TIME LIMIT ENCIPHERMENT/DECIPHERMENT SYSTEM
時限暗号化／復号システム - 特許庁
COLOR SEPARATION DECIPHERMENT COMPUTER SOFTWARE
色分離判読コンピューターソフトウェア - 特許庁
Therefore, their translation work resorted to the means that may be called decipherment.
そこで、暗号解読ともいえる方法により、翻訳作業を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this it was only a step to the complete decipherment of the linear B script.
ここまでくれば線文字 B の完全解読まではほんの一歩だった. - 研究社新和英中辞典
ENCIPHERMENT METHOD, DECIPHERMENT METHOD, ENCIPHERED COMMUNICATION SYSTEM, ENCIPHERING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM
暗号化方法，復号方法，暗号通信システム，暗号化装置及び記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ENCIPHERMENT, DEVICE AND METHOD FOR DECIPHERMENT, AND PROGRAM THEREFOR
暗号化装置及び暗号化方法、復号装置及び復号方法並びにプログラム - 特許庁
To provide a tint block image processing device that not only prevents decipherment of a copied document image by a tint block image but also forms a tint block image allowing decipherment of the document image, and a tint block image processing method.
地紋画像によってコピーした文書画像の判読を不可能にするだけでなく、文書画像の判読を可能とする地紋画像を形成できる地紋画像処理装置および地紋画像処理方法の提供。 - 特許庁
To facilitate operation by facilitating the operation at the third party organization and by simplifying the entire configuration of a time limit decipherment system.
第三者機関での運用を容易にし、時限復号システムの全体構成を簡単にして運用を容易にする。 - 特許庁
A decipherment means 330 deciphers encipherment data by using the formed cryptographic key, and regenerates original data.
復号化手段３３０は、生成された暗号鍵を用いて暗号化データの復号化を行ない、元のデータを再生する。 - 特許庁
It seems to be a kind of memos recording the list of the Shinsengumi members as well as the events in Keio era, and its decipherment work is currently under way.
中身は隊士名簿や慶応年間の出来事を書いたメモ帳らしいのだが、詳しくは現在解読中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1831, after the death of Ryozo, the ancient document was passed on to Haesaka SACHIMATSU, a scholar of Japanese classical literature in Kyoto, and decipherment was done.
良蔵の死後の1831年（天保2年）に、この古文書は府内の国学者・幸松葉枝尺の手に渡り、解読が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a public key encipherment system by which encipherment processing and decipherment processing are performed at high speed, and a range of the usage is widend.
高速に暗号化処理および復号処理を行うことができ、用途を広げることができる公開鍵暗号方式を得る。 - 特許庁
To provide an image forming method capable of easily forming an image with which the copying of simple decipherment with naked eyes is not possible, and an image forming apparatus.
肉眼での判読が容易な複写不能な画像を簡単に形成可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To appropriately raise decipherment nature at a time of outputting draft data such as printing, display, etc. without forcing a work burden upon a user.
印刷や表示等、原稿データを出力した場合の判読性を、ユーザに作業負担を強いることなく適切に高められるようにすること。 - 特許庁
To fix the central value of the probability density of received signals in repetitive decipherment even when signal power fluctuates at every bit.
信号電力がビット毎に変動する場合であっても繰り返し復号における受信信号の確率密度の中心値を固定とすること。 - 特許庁
To perform image transfer which flexibly corresponds to various requirements regarding image quality without impairing character decipherment in an image processing device such as MFP (Multi function Printer).
ＭＦＰ等の画像処理装置において、文字判読性を損なうことなく、画質に関する様々な要求に柔軟に対応した画像転送を可能にする。 - 特許庁
He appears from time to time in key points when the project is set back and leads the story to rapid development through his funding and decipherment of an encryption key.
プロジェクトが停滞する要所でたびたび登場し、資金援助や暗号キーの解読などによりその後の物語を急展開へと導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A CRC computing section 106 performs CRC decision for deciding whether or not the repetitively deciphered signal sequence is right and outputs decided results to the repetitive decipherment section 105.
ＣＲＣ演算部１０６は、繰り返し復号された信号系列が正しいか否かのＣＲＣ判定を行い、判定結果を繰り返し復号部１０５に出力する。 - 特許庁
To provide an enciphering/deciphering method which is highly resistant to an attack based on a LLL method, and is moreover capable of performing encipherment/decipherment at a high speed by a simple arithmetic processing.
ＬＬＬ法に基づく攻撃に対する耐性が高く、しかも簡単な演算処理にて暗号化／復号を高速に行える暗号化／復号方法を提供する。 - 特許庁
To display a Japanese mail in such a format that any obstacle is not generated in decipherment even for the terminal equipment which is not sufficiently equipped with the display function of Japanese.
日本語の表示機能を十分に備えていない端末装置においても、判読に支障が生じないような態様で日本語メールを表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a technique for coping with a decipherment attack of deciphering secret information from consumed electric power by controlling propagation of a signal.
本発明は、信号の伝搬を制御することにより、消費電力から秘密情報を解読しようとする解読攻撃に対抗する技術の提供を目的とする。 - 特許庁
Computers 1, 11 detect the input data and transmit them to each other according to decipherment capability by voice modems 2, 12 via a communication medium, and receive the transmitted data from each other.
コンピュータ１，１１は当該入力データを検出してボイス・モデム２，１２により通信媒体を介し触読能力に応じて送信し、当該送信データを受信する。 - 特許庁
To allow a manager to freely select whether output permission is performed in accordance with the decipherment permission level of a user with respect to each of a plurality of (layout) areas such as character parts or non-character parts.
管理者が、文字部や非文字部などの複数の(レイアウト)領域それぞれに対して使用者の判読許可レベルに応じて出力許可するか否かを自由に選択できるようにする。 - 特許庁
The whole header part agitated and of the data part which is not agitated are coded, a different code section with common scripts can be removed, and the decipherment of the data part is made more difficult.
撹拌されたヘッダ部分と撹拌されないデータ部分との全体が暗号化され、同文異暗号部分をなくすことができ、データ部分の暗号解読がより一層に困難になる。 - 特許庁
To provide a display device in which pages can be reduced fully, while the decipherment of each page is retained, an input display device, a display program, and an input display program, as they are.
各ページの判読性を維持したまま十分にページを縮小することができる表示装置、入力表示装置、表示プログラム、および入力表示プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To secure full security by avoiding the risk of data leakage in data decipherment, even when the access right to the data which is access restricted by encryption is transferred to another person.
暗号化によりアクセス制限されたデータのアクセス権限を他人に譲渡する場合であっても、データ復号化によるデータ漏洩の危険性を回避して、セキュリティを十分に確保することができる。 - 特許庁
The lacquer-infiltrating paper document found in the 72nd research of Akita-jo Castle (Akita City, Akita Prefecture) in 1998 turned out to be Shibocho through decipherment using an infrared camera by Professor Minami HIRAKAWA of the National Museum of Japanese History.
平成10年（1998年）度に行われた秋田城（秋田県秋田市）第72次調査で見つかった漆紙文書は、国立歴史民俗博物館の平川南教授の赤外線カメラを用いた解読によって死亡帳であることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a ground tint detecting means detects a prescribed dot pattern, the processing range of image damaging processing is changed over and output in accordance with the decipherment permission level of the user and layout analysis information to be obtained from a layout analysis processing means.
前記地紋検知手段が所定のドットパターンを検知した場合に、使用者の判読許可レベルと前記レイアウト解析処理手段から得られるレイアウト解析情報に応じて、画像毀損処理の処理範囲を切り替えて出力することを特徴とする。 - 特許庁
To preserve the DNAs contained in the hair of the deceased by preserving the hair of the deceased so that the DNAs of the deceased may be obtained even after years and that the request for the decipherment of the gene information of the deceased and the medical utilization of the DNA molecules themselves are made possible.
故人の毛髪を保存することにより、故人の毛髪に含有するＤＮＡを保存し、年月を経ても、故人のＤＮＡを得ることができ、故人の遺伝情報の解読依頼やＤＮＡ分子そのものの医学的利用が可能であるようにする。 - 特許庁
To provide an optimum production system for a test culture of genome decipherment crops or a large scale production for industrial purpose to improvea self sufficiency rate with the large scale production at a low cost by automating each process of hydroponics and accelerating agricultural refreshment and activity.
水耕栽培をオートメーション化して各工程を効率化し、農業の再生、活性化を促進し、自給率を向上させる事が出来、且つ低コストで大量生産が可能であり、又、ゲノム解読作物のテスト栽培や産業目的の大量生産に最適な生産方式を提供する。 - 特許庁
To cipher and record animation data of high quality or audio data of high quality in an optical disk for reproduction only, while to record data for demonstration in which contents of a section of a part of ciphered data can be viewed or listened to by a user without decipherment, and to select desired contents from the data for demonstration.
本発明は高画質の動映像データまたは高音質のオーディオデータを再生専用光ディスクに暗号化して記録するとともに、その暗号化されたデータの一部区間の内容をユーザーが暗号化解読なしにも視聴または聴取できるようにしたデモ用データを記録し、そのデモ用データから所望の内容を選択できるようにすることである。 - 特許庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。