「deciphers」を含む例文一覧(162)

1 2 3 4 次へ>
  • a person who deciphers a computer password and gains unauthorized access to computer files
    パスワードを解読して,コンピューターに侵入する人 - EDR日英対訳辞書
  • The user deciphers the contents data and views the contents.
    ユーザはコンテンツデータの暗号化を解除し、コンテンツを視聴する。 - 特許庁
  • The module 20 deciphers the cipher of the deciphering circuit information and deciphers the cipher of the software object group by using the deciphered information.
    コントロールモジュール20は、暗号解読回路情報の暗号を解読し、これを用いてソフトウェアオブジェクト群の暗号を解読する。 - 特許庁
  • A CPU 32 deciphers the 1st program received by the interface 31.
    CPU32は、インターフェース31により受信された第1のプログラムを復号する。 - 特許庁
  • A deciphering means (S205) deciphers the ciphered partial contents with the digital watermark.
    復号手段(S205)は、上記電子透かし入り暗号化部分コンテンツを復号する。 - 特許庁
  • The information receiver 20 deciphers the designated information received from the server 10.
    情報受信装置20は、サーバー10から受信した指定情報を復号化する。 - 特許庁
  • A client program obtains the integrated result table and deciphers the specified range.
    クライアントプログラムは,統合された結果表を取得し,指定された範囲を復号化する。 - 特許庁
  • A decipherer 5 of the entity (b) deciphers the ciphertext C into the original plaintext (m).
    エンティティbの復号器5にてその暗号文Cを元の平文mに復号する。 - 特許庁
  • The PDA 12 deciphers and reproduces the contents, for reproduction, by using the reproduced key data.
    PDA12は、再生成した鍵データを用いて再生用コンテンツを復号、再生する。 - 特許庁
  • A reproduction part 18 deciphers the ciphered contents with the ciphering key and outputs the contents.
    再生部18は、暗号化されたコンテンツを暗号化鍵により復号化して出力する。 - 特許庁
  • (9) The enciphering server takes-out the arithmetic numerical value from the management number table and deciphers the mail.
    暗号化サーバは管理番号テーブルから演算用数値を取り出してメールを復号化する。 - 特許庁
  • The verifying means 200 deciphers the response and time information to authenticate the challenge response.
    検証手段200はレスポンスおよび時間情報を復号し、チャレンジ・レスポンスの認証を行なう。 - 特許庁
  • Then, a cryptogram deciphering part 17 deciphers the cryptogram by processing the enciphered data by deciphering operation.
    そして、暗号復号化部17は復号化処理を暗号化データに施し暗号文を復号する。 - 特許庁
  • A deciphering part 13 receives the facsimile data with the ciphered data and deciphers the ciphered data.
    復号化部31は、暗号化データ付きFAXデータを受信して、暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁
  • A mutually certifying module 75 generates a temporary key through mutual certification with a storage means, a deciphering module 76 deciphers the first key with the temporary key, and a deciphering module 77 deciphers information with the first key.
    相互認証モジュール75は、記憶手段と相互認証し、一時鍵を生成し、復号モジュール76は、一時鍵で第1の鍵を復号し、復号モジュール77は、第1の鍵で情報を復号する。 - 特許庁
  • The LSI12 deciphers the timing pulse by a self-synchronous deciphering means 18, and then deciphers the data by a synchronous deciphering means 16, and performs receiving processing by a receiving data processing means 14.
    LSI12では自己同期式復号化手段18でタイミングパルスを復号化したのち、同期式復号化手段16でデータを復号化し、受信データ処理手段14で受信処理を行う。 - 特許庁
  • The general server 1 deciphers information transmitted from the server 2 and authenticates the time contained in the information.
    統括サーバ1は、時間測定サーバ2からの情報を復号化し、それに含まれる時間を認証する。 - 特許庁
  • A deciphering portion 222 of the user terminal 102 deciphers the combined deciphered data with the previously received key.
    ユーザ端末102のデータ復号部222は、予め受信した鍵で結合暗号化データを復号する。 - 特許庁
  • A financial institution system 141 deciphers XBRL format rating calculation information and sends it to the loan rating system.
    金融機関システム141は、XBRL形式格付算出情報を暗号化して融資格付システムへ送信する。 - 特許庁
  • A sequencer 18 deciphers a packet sent from an external network 12, by using the cryptographic key.
    シーケンサ18は、この暗号鍵を用いて外部ネットワーク12から送られてきたパケットを復号化する。 - 特許庁
  • The IC card 5 deciphers that command by the cipher function (f) and the key Kf and extracts the random numbers r1 and r2.
    ICカード5は、暗号関数fと鍵Kfとによりそれを復号化し、乱数r1、r2を取り出す。 - 特許庁
  • It deciphers the received enciphered individual data with a terminal 2-1 secret key and stores the data.
    携帯端末2−1は、受信した暗号化されている個人データを、端末2−1秘密鍵で復号し、記憶する。 - 特許庁
  • A mail reception part 201 verifies the sign of the mail received from the member with its certificate and deciphers it.
    メール受信部201はメンバから受信したメールの署名をその証明書から検証し、復号化する。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to a terminal which ciphers and deciphers contents and a system including the terminal.
    本発明は、コンテンツの暗号化や復号を行う端末、および、その端末を含むシステムに適用することができる。 - 特許庁
  • The transmission-side computer deciphers the received time certificate data with the authentication-side open key to obtain time information data.
    送信側のコンピュータは、受信した時刻証明データを認証側の公開鍵で復号化して時刻情報データを得る。 - 特許庁
  • The device 12 generates the vector similarly to the device 10 and deciphers the cryptographic sentence C while using this vector.
    装置12は、装置10と同様にして上記ベクトルを生成し、このベクトルを用いて暗号文Cを復号化する。 - 特許庁
  • With its own user identification information and pay password as a key, the WWW browser 10 deciphers the digital contents.
    WWWブラウザ10は自らの利用者識別情報と有料パスワードを鍵としてデジタルコンテンツを復号する。 - 特許庁
  • A decipherment means 330 deciphers encipherment data by using the formed cryptographic key, and regenerates original data.
    復号化手段330は、生成された暗号鍵を用いて暗号化データの復号化を行ない、元のデータを再生する。 - 特許庁
  • The document requester deciphers the signed document set thereto by using the public key of the signer and confirms the contents (S17).
    書名要求者は送付された署名文書を署名者の公開鍵を用いて解読し内容を確認する(S17)。 - 特許庁
  • The equipment 30 deciphers the ciphered customer information and uses the deciphered customer information for certification.
    通信装置30では暗号化された顧客情報を復号化し、復号化した顧客情報を使用して認証を行う。 - 特許庁
  • To improve a communication system including two communication devices so as to lessen the possibility that a third-party deciphers the communication.
    2つの通信装置を含む通信システムを、第三者による通信の解読の可能性をより小さくするように改良する。 - 特許庁
  • The controller 1600 deciphers the ciphered print data by the secret key acquired from the server 1500 and executes printing.
    コントローラ1600は、暗号化された印刷データをサーバ1500から取得した秘密鍵で復号化して印刷を実行する。 - 特許庁
  • The IC card 2 deciphers ciphered ticket issuing information from the machine 101 and stores ticket issuing information obtained as the result.
    ICカード2では、発券機101からの暗号化発券情報が復号され、その結果得られる発券情報が記憶される。 - 特許庁
  • The general terminal 10b deciphers the ciphered security information using the secret key A' to acquire the security information.
    一般端末10bは、この暗号化セキュリティ情報を、秘密鍵A’を用いて復号化することで、セキュリティ情報を取得できる。 - 特許庁
  • The onboard unit 3 receives the frequency signals f1-fn transmitted from the track antenna 4 and deciphers the received frequency signals as digital signals.
    車上装置3は、地上装置4から送信された周波数信号f1〜fnを受信し、デジタル信号として解読する。 - 特許庁
  • The user of the terminal 3 deciphers the terminal-displayed data and performs access to the site server 2 on the date on which the user can use the purchased ticket.
    そして、携帯端末3のユーザは、端末表示データを解読し、チケットの使用可能な期日に現地サーバ2にアクセスする。 - 特許庁
  • The reader/writer compounds the sent data with the function (f) and the key r1 and deciphers the compounded X with the function (g) and the key Kg.
    リーダライタは送られたデータを関数f、鍵r1で複合化し、複合化されたXを関数gと鍵Kgで暗号化する。 - 特許庁
  • In the “National Treasure” series, historian and adventurer Ben Gates deciphers codes hidden in things familiar to us.
    「ナショナル・トレジャー」シリーズでは,歴史学者であり冒険家でもあるベン・ゲイツが,私たちにとって見慣れた物に隠された暗号を解読する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The server 101 prepares a duplicate at the time of using the stored data, deciphers the duplicate and deletes the deciphered data after using the data.
    サーバ101は、格納されたデータを用いる際に、複製を作成し、複製を復号し、データ使用後は復号したデータを削除する。 - 特許庁
  • The user, who acquires the decipher key KEY, deciphers the enciphered additional data Dadd', generates additional data Dadd and can utilize these data.
    復号鍵KEYを入手したユーザーは暗号化付加データDadd'を復号して、付加データDaddを生成し、これを利用することが可能となる。 - 特許庁
  • The digital signal processor and the micro-processor deciphers and depresses the received digital data to be displayed on a display.
    マイクロプロセッサとデジタル信号プロセッサは、受信したデジタル・データを復号化および解凍した後、ディスプレイ装置に表示することができる。 - 特許庁
  • The deciphering key A deciphering part 26 deciphers the plurality of deciphering keys A by using the deciphering key B as the electronic value is deduced.
    復号鍵A復号化部26は、上記電子価値の減額に伴い、復号鍵Bを用いて複数の復号鍵Aを復号化する。 - 特許庁
  • Also, when outputting the data, the NIC 700 deciphers the data inside the mass storage 500 using the new key information.
    また、当該データを出力させる際には、NIC700は、上記新たな鍵情報を用いて、マスストレージ500内のデータを復号化する。 - 特許庁
  • The client terminal 1 deciphers and reproduces the enciphered contents transmitted from the relay server 6A by using the decipher key in the ticket.
    クライアント端末1は、チケット内の復号鍵を使って、中継サーバ6Aから送信された暗号化コンテンツを復号し再生する。 - 特許庁
  • When a user uses contents, an information processing part 32 deciphers by using a key received from a management server 1 and performs them.
    ユーザがコンテンツを利用する際、情報処理部32は、管理サーバ1から受信する鍵を用いてコンテンツを復号化して実行する。 - 特許庁
  • The second control part 11 deciphers the ciphered data in an arithmetic circuit 111 and returns the deciphered data to the first control part 10.
    第2制御部11は、この暗号化したデータを演算回路111で復号化し、その復号化したデータを第1制御部10に返信する。 - 特許庁
  • A cipher processing part 60 in the part 50 deciphers the enciphered data enciphered by the part 20 to reproduce the control data.
    入出金部50の暗号処理部60は、暗号処理部20により暗号化されている暗号化データを復号して制御データを再現する。 - 特許庁
  • The content selling server deciphers a received enciphered data sequence in a step S11 and sends the random number NON1 included in the deciphered result to the client terminal.
    コンテンツ販売サーバは、ステップS11で、受信した暗号化されているデータ列を復号し、復号結果に含まれる乱数NON1をクライアント端末に返信する。 - 特許庁
  • The deciphering part deciphers the data from the interface port of the recording medium drive by hardware of a logic circuit and inputs them to the interface port of the main board.
    復号化部は記録媒体ドライブのインタフェイスポートからのデータを論理回路のハードウェアで復号化してメインボードのインタフェイスポートに入力する。 - 特許庁
  • The IC card supplied with such information deciphers the ciphered information by using the service key stored in the area #0020h.
    このような情報が供給されたICカードは、エリア登録用サービス定義領域#0020hに記憶されているサービス鍵を用いて、暗号化されている情報を復号する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.