[speaker] passenger transportation vehicle guidance. to the 3rd deck. [スピーカ] 搭乗員輸送車 誘導。 第3デッキへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ROUTINE TRUCK (REFER TO FIGURE: ONE TON TYPE LOW-DECK LONG BODY) ルーチントラック(図参照:1t低床ロングボディー) - 特許庁
Is this the best one to build the deck? デッキを作るのにこれは最高のものですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In summer the deck will be exposed to rain and sun. デッキは夏の間、雨と太陽にさらされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To easily store a deck board. デッキボードの収納を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a terminal structure of a deck board for an automobile whereby a webbing belt to serve as a grip for lifting the deck board is mounted on the terminal of the deck board in such a way as to always extend upward over the deck board while interference with the body side member is suppressed. 自動車用デッキボードの端末に、デッキボードを持ち上げる際の把手となるウェビングベルトを、車体側の部材との干渉を抑え、かつ常にデッキボードの上方へと延びるように取り付ける。 - 特許庁
The oil filter 100 faces an opening in a deck. オイルフィルタ100がデッキの開口に臨ませる。 - 特許庁
A deck transformer 13 is attached to a substantially central part of the cross deck 3 in the ship width direction, and is made to intersect the deck girders 12, and the lower part of the deck transformer 13 is supported by a partition 17 reinforced by a stiffener 14. クロスデッキ3のほぼ中央部に船幅方向にデッキトランス13を取付け、デッキガーダ12と交差させ、デッキトランス13の下方をスティフナ14で補強された隔壁17で支える。 - 特許庁
Thrilling Observation Deck to Open at Grand Canyon
グランドキャニオンにスリル満点の展望台がオープンへ - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a deck by removing projections to the deck surface at the fixing head portion thereby emphasizing the safety of deck and giving excellent workability and also improving the drainage on the deck surface. 歩行の際に危険個所となる止着頭部のデッキ表面への突出を排除し、デッキの安全性を高めるとともに、施工性にも優れ、デッキ面上の排水性も高めたデッキを提供する。 - 特許庁
To provide a liftable deck capable of automatically adjusting the liaison to the fixed deck or the fixed ramp of the liftable deck even when the liftable deck of an automobile carrying vessel is set to an intermediate stage. 本発明は、自動車運搬船のリフタブルデッキを中段にセットした場合でも、リフタブルデッキの、固定デッキまたは固定ランプへの連絡を自動調整することができるリフタブルデッキを得ることを目的とする。 - 特許庁
ELECTRIC CONNECTION FITTING BETWEEN DECK PLATE AND HANGING BOLT デッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具 - 特許庁
OPEN DECK TYPE CYLINDER BLOCK AND ITS MANUFACTURING METHOD オープンデッキ型シリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁
FLOOR STRUCTURE, DECK PLATE PANEL, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FLOOR 床構造、デッキプレートパネル及び床の施工方法 - 特許庁
PLAY DECK HAVING CENTER LOAD SUPPORT PART 中央の負荷支承部分を有する遊技デッキ - 特許庁
CAR DECK LASHING HOLE SEAL CAP FOR AUTOMOBILE CARRYING SHIP 自動車運搬船用カーデッキラッシングホールシールキャップ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OPERATING DOUBLE DECK ELEVATOR ダブルデッキエレベータの運転装置及び運転方法 - 特許庁
the rope lay coiled on the deck ロープがデッキに巻きつかれた状態でありました - 日本語WordNet
VIDEO DECK AND VIDEO TAPE EJECTING METHOD THEREFOR ビデオデッキおよびビデオデッキのビデオテープ排出方法 - 特許庁
CLOSED DECK TYPE CYLINDER BLOCK AND ITS MANUFACTURING METHOD クローズドデッキ型シリンダブロック及びその製造方法 - 特許庁
CLUTCH DEVICE FOR DRIVING REEL TURNTABLE OF VIDEO DECK ビデオデッキにおけるリール台駆動用のクラッチ装置 - 特許庁
VIDEO DECK AND METHOD FOR DETECTING INSERTION OF VIDEO CASSETTE ビデオデッキおよびビデオカセットの挿入検知方法 - 特許庁
I remove black feather armored wing from extra deck! ブラックフェザー アーマード・ウィングを エクストラデッキから 除外! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And clustering wishes lets me return the synchro monsters in my cemetery into my deck 墓地のシンクロモンスターを デッキに戻すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All hands below deck. this is not a drill! みんな、デッキの下へ避難 これは訓練でないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, it can summon a level one or two monster from my deck! レベル1か2のモンスター1体を 召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, I can draw 1 card from the deck! 1ターンに一度 デッキからカードを1枚ドローできる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once per turn, I can draw a card from my deck! 1ターンに一度 デッキからカードを1枚ドローできる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can draw 2 cards from my deck and then I have to discard one. デッキから カードを2枚ドローし 1枚を捨てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To special summon ganbara knight and shadow lizard from my deck! デッキから ガンバラナイトとカゲトカゲを特殊召喚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How's about I take a good look at how far you can hold out with that deck? お前が そのデッキで どこまで粘れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a moment, the deck was a scene of carnage.
たちまちにして甲板は修羅の巷となった - 斎藤和英大辞典
When I went on deck, my eyes fell on a curious object.
甲板に出てみると妙な物が目に触れた - 斎藤和英大辞典
Fix emerged from his cabin and went on deck.
フィックスは客室を出てデッキに上がっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide an intermediate end closed or a reverse end closed deck plate capable of normally fitting both engaging sections of the adjoining deck plates over the overall length of each deck plate. 隣接するデッキプレートの係合部どうしがデッキプレート全長に亘って正常に嵌合できる中間エンクロ又は逆エンクロデッキプレートを提供する。 - 特許庁
To provide a deck frame device for carrying vehicle capable of easily enlarging a loading space without forming a clearance between a deck and the deck frame. 荷台と荷台枠間に隙間を形成することなく簡単に積載スペースを拡張することのできる運搬車の荷台枠装置を提供する。 - 特許庁
To provide a deck board for a vehicle involving an extremely small risk of receiving a restriction due to luggage etc. placed on the deck board when the deck board is opened in the vehicle. 車内においてデッキボード開く際に、その上に載置された荷物等による制限を受けることが極力少ない車両用デッキボードを提供すること。 - 特許庁
The second portion includes an intermediate deck 60 disposed in a plane that is substantially parallel to planes in which the upper deck and the lower deck lie. 第2の部分は、上部デッキがある平面および下部デッキがある平面に実質的に平行な平面に配置された中間デッキ60を含むことができる。 - 特許庁
To provide a drainage for an open deck capable of eliminating any slope for the deck or of assuring good drainage with a slight slope of the deck even though there is any slope. デッキの勾配を無くすることができ、また、有っても僅かな勾配において良好な排水が可能となるオープンデッキの排水装置を提供する。 - 特許庁
SUPPORT DEVICE FOR LIFTABLE DECK ON AUTOMOBILE CARRIER 自動車運搬船におけるリフタブルデッキの支持装置 - 特許庁
DEVICE USED FOR DECK FOR PLAYING BACK INFORMATION DISK 情報ディスク再生用デッキに使用されるデバイス - 特許庁
BEAM STRUCTURE FOR VEHICLE DECK OF AUTOMOBILE CARRYING VESSEL 自動車運搬船の車両甲板の桁構造 - 特許庁