「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目)

「decrease」を含む例文一覧(15903)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 318 319 次へ＞

To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.
長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁
To decrease interruption of communication in the case of handover by utilizing an existing mobile terminal in a wireless LAN system.
無線ＬＡＮシステムにおいて、既存の移動端末を利用し、ハンドオーバ時の通信の途切れを減少させる。 - 特許庁
Furthermore, a transmission output reference to increase/decrease the number of the carriers may be an optical transmission output.
さらに搬送波数の増減を行う送信出力の基準は任意の送信出力であってもよい。 - 特許庁
To provide a digital camera with which number of sheets for taking pictures does not decrease extremely even in a low-temperature environment.
低温環境でも撮影可能枚数が極端に減少することのないディジタルカメラを提供。 - 特許庁
To reduce noise by making it possible to decrease the resistance at an attenuation portion which is connected to an input terminal.
入力端子に接続される減衰部の抵抗値を低抵抗化可能にして低雑音化を図る。 - 特許庁
The movable body 50 moves in keeping with a decrease of the liquid substance 40, following the liquid substance 40.
可動体５０は、液状物質４０の減少に応じて、液状物質４０に追従して可動する。 - 特許庁
To shorten an exposure time, increase productivity, and decrease a cost for forming a pattern in an electron beam exposure.
電子線露光において露光時間を短縮し、生産性を上げ、パターン形成のコストを削減する。 - 特許庁
To reduce flickers in images which are indicated by an interlace method, while suppressing decrease in the sensation of fineness.
インターレース方式で表示される画像に対して、精細感の低下を抑制しつつフリッカを軽減する。 - 特許庁
To reduce the influence of failures by reducing a decrease in an input level to a receiver, even during failure.
故障時でも受信機に対する入力レベルの低下を軽減し、故障の影響を低減する。 - 特許庁
A control valve 7, a steam flow meter 8 and a temperature decrease unit 20 are disposed in the steam supply tube 2.
蒸気供給管２に制御弁７と蒸気流量計８、及び、減温器２０とを取り付ける。 - 特許庁
To provide a coil member for a reactor that can decrease the number of components; and to provide the reactor using the coil member.
部品点数を削減できるリアクトル用コイル部材と、そのコイル部材を用いたリアクトルを提供する。 - 特許庁
To attain decrease in storage capacity during editing work accompanied with content protection techniques and security in protection.
コンテンツ保護技術を伴う編集作業の記憶容量減少と保護の安全を図るようにする。 - 特許庁
To decrease coil sensitivity at a position relatively near the coil and to increase coil sensitivity at a position away from the coil.
コイルに比較的近い位置ではコイル感度を低くし、コイルから離れた位置ではコイル感度を高くする。 - 特許庁
To decrease a waiting time until an image to be used by appropriately controlling transfer order of tomographic images.
断層像の転送順序を適切に制御することで画像を利用できるまでの待ち時間を減らす。 - 特許庁
To decrease a calculation amount and a scale of hardware in decoding a Reed-Muller code using a mask symbol.
マスクシンボルを用いたリード・マラー符号の復号化に関して、演算量およびハードウェアの規模を低減する。 - 特許庁
To decrease an edge roughness of lines in a resist pattern obtained by irradiation with electron beams at a low acceleration voltage.
低加速電圧の電子線を照射して得られるレジストパターンにおけるラインのエッジラフネスを低減する。 - 特許庁
When a sudden decrease of copper ion concentration is observed, the operation of CMP treatment is stopped by a control part 40.
銅イオン濃度の急減が観測されると、制御部４０は、ＣＭＰ処理のための動作を停止する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing a decrease in image quality due to toner deterioration.
トナー劣化による画像品質の低下を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
By not mounting the MLLD unit, substantial decrease in the size of the optical pickups is achieved.
ＭＬＬＤ部分が非搭載とされることで各光学ピックアップのサイズの大幅な小型化が図られる。 - 特許庁
To provide a vehicle seat back providing an occupant with an acupressure effect and a decrease in sweating of the back in driving.
車輌の運転中における指圧効果及び、背中の蒸れを緩和させることを目的とする。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display device having high luminance and high definition at a low cost by suppressing decrease in the transmittance.
光透過率の低下を抑制して高輝度で、高精細の液晶表示装置を低コストで得る。 - 特許庁
(i) Record a decrease in the carbon dioxide equivalent quotas of Item (i) of the preceding paragraph in the Management Account of the Applicant.
一　申請人の管理口座の前項第一号の算定割当量についての減少の記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To decrease productivity loss and toner consumption between color registration function and color control function.
カラーレジストレーション機能およびカラー制御機能の間において、生産性損失およびトナー消費を低減する。 - 特許庁
To efficiently decrease generated discharge product such as ozone and nitrogen oxides.
発生するオゾンや窒素酸化物等の放電生成物を効率よく低減することができるようにする。 - 特許庁
To suppress decrease in stability of sumatriptan in an oral liquid medicine containing sumatriptan and an acidulant.
スマトリプタンと酸味料を含有する内服液剤において、スマトリプタンの安定性低下を抑制すること。 - 特許庁
PACKED DRINK CONTAINING THEAFLAVIN COMPOUND AND METHOD FOR CONTROLLING DECREASE OF THEAFLAVIN COMPOUND CONTENT IN DRINK
テアフラビン類含有容器詰飲料及び飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法 - 特許庁
To contrive the miniaturization, thinning, cost reduction and decrease of the parasite inductance of a face mounting type semiconductor device.
面実装型半導体装置の小型化、薄型化と低コスト化、及び寄生インダクタンスの減少を図る。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type motor which can reduce cogging torque and suppress decrease is motor output.
コギングトルクを低減し且つモータ出力の低減を抑え得る永久磁石形モータを提供する。 - 特許庁
To suppress the decrease of interest by suitably performing a lottery of an accessary performed through a predetermined process.
所定の過程を経て行われる役物抽選を好適に行うことで、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁
This caused the political influences of upper nobles centering on Sekke (line of regents and advisers) to decrease.
これにより、摂家を中心とする上流貴族の政治的影響力が低下することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Nihon Sankei has high awareness, each region has been suffering from decrease in the number of overnight guests.
日本三景としての知名度の高さはあれ、各地域では宿泊客数の減少に苦しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a display device that can decrease consumed power without decreasing an aperture ratio.
開口率を低下させることなく消費電力を低減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously place concrete or the like having different mix proportions from each other within the section of a member without decrease of performances.
部材断面内で配合比の異なるコンクリート類を、性能低下を招くことなく同時打設すること。 - 特許庁
To establish compatibility between the protection of a working arm of a working machine from an overload and the prevention of a decrease in working efficiency.
作業機械の作業腕の過負荷からの保護と、作業効率の低下防止を両立する。 - 特許庁
Moment of inertia acting on the rubber cushion 34 is decreased to decrease vibration and noise.
また、防振ゴム３４に作用する慣性モーメントを小さくして、振動、騒音を小さくすることができる。 - 特許庁
To provide an electronic clock with built-in antenna capable of suppressing a decrease in the characteristics of an antenna efficiently.
アンテナのアンテナ特性低下を効率よく抑制できるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing system applicable to an environment where services increase/decrease at random.
サービスが無秩序に増減する環境に適応させることのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a toilet capable of enhancing a design characteristic so as not to decrease priority on design.
デザイン上の優位性が低減しないように意匠性を高くすることができる便器を提供する。 - 特許庁
To provide a power source control circuit which can decrease the heat generated by an optical pickup.
光学式ピックアップより発生する熱量を少なくすることが出来る電源制御回路を提供する。 - 特許庁
To realize a decrease in device cost by automating the setting of an equalizing parameter in BWB wiring.
ＢＷＢの配線に対する等化パラメータの設定を自動化し、装置コストの低減を実現する。 - 特許庁
To provide a compaction vehicle which can automatically decrease the number of engine revolutions when a vehicle is halted.
車両の停止時に自動的にエンジン回転数を下げることができる締固め車両を提供する。 - 特許庁
The driver performs a breathing motion according to the instruction to suppress a decrease in arousal of the driver.
ドライバが、この指示に従った呼吸動作を行うことで、当該ドライバの覚醒度の低下が抑制される。 - 特許庁
To realize one-track-jump while considering decrease in sensitivity of a tracking coil caused by the movement of an objective lens.
対物レンズの移動により生じるトラッキングコイルの感度低下を考慮したワントラックジャンプを実現する。 - 特許庁
To suppress the decrease in maximum throughput of an IP network and keep quality of transmission data high.
IＰネットワークの最大スループットの低下を抑制しつつ、送信データの品質を高水準に維持させること。 - 特許庁
To decrease the number of components such as resistors and capacitors of a delta sigma system D/A converter.
デルタシグマ方式Ｄ／Ａ変換器において構成する抵抗やコンデンサ等の素子数を減少させる。 - 特許庁
To provide an oxygen separator which prevents a decrease in the oxygen separation efficiency to increase the energy saving efficiency.
酸素分離効率の低下を回避してエネルギー効率の向上を図る酸素分離装置を提供する。 - 特許庁
To decrease width of an advance and retreat moving member and to improve storage efficiency of an automatic warehouse.
出退移動部材の幅を狭くすることができ、自動倉庫の収容効率を高めることにある。 - 特許庁
To decrease the size and cost of a liquid crystal display apparatus mounted in an electronic appliance.
本発明の目的は、電子機器搭載の液晶表示装置の小型化及びコストダウンを図ることにある。 - 特許庁
To enhance the purity of a silicon carbide sintered compact and to decrease the concentration of carbon in the silicon carbide sintered compact.
炭化ケイ素焼結体の純度の向上と、炭化ケイ素焼結体の炭素濃度の低減を図る。 - 特許庁
To decrease a deviation of starting timing in a microcomputer for starting an object to be processed or driven.
処理又は駆動対象を起動するマイクロコンピュータにおいて、起動タイミングのずれをより小さくする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 318 319 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。