「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目)

「decrease」を含む例文一覧(15903)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 318 319 次へ＞

To decrease user's operations for rearrangement etc., as much as possible when images of a plurality of pages are formed on a recording material.
複数ページの画像を記録材に形成する場合において、ユーザによる並べ直し等の作業をできる限り省く。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus that can suppress a decrease in processing precision, and to provide a method of manufacturing a device.
処理精度の低下を抑制することが可能な基板処理装置及びデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed.
小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of saving energy by correcting the decrease of light flux based on a lighting time of a lamp.
ランプの点灯時間による光束減退を補正し、省エネルギを図る放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To substantially decrease the current consumption of an effecter by preventing an electromagnetic wave, which is generated from a microcomputer substrate, harmful for human being.
マイコン基板より発生する人に有害な電磁波を防止し、エフェクタの消費電流を実質的に減少させる。 - 特許庁
In accordance with the decrease of the amount of the bulk part that consumes oxygen radicals, the concentration of oxygen radicals increases slowly.
そして、酸素ラジカルを消費するバルク部の量が少なくなると、酸素ラジカルの濃度が徐々に高くなり始める。 - 特許庁
To decrease the amount of a reagent which is wasted and to improve the throughput of analysis by shortening a time needed to feed a liquid.
無駄に使用される試薬の量を減らすとともに、送液に要する時間を短縮して分析のスループットを上げる。 - 特許庁
For a user transaction, the increase or decrease of the risk of the genetic base is changeable corresponding to the biological information data.
ユーザトランザクションは、遺伝学ベースのリスクの増加または減少は、生体情報データに従って変更可能である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a compound semiconductor optical device which can decrease residues in removing a dielectric mask.
誘電体マスクの除去において残渣を低減可能な、化合物半導体光デバイスを作製する方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in dynamic rigidity of a vibration damping mount in high frequency when an excitation device is not started.
励起装置が起動されていない時の高振動数における振動防止取付台の動的な剛性の低下を防ぐ。 - 特許庁
To achieve a large-capacity accumulator device by restraining a decrease in lithium ion concentration within an electrolyte.
本発明は、電解液中のリチウムイオン濃度の減少を抑え、大容量の蓄電デバイスを実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor transistor which has a less decrease in charge mobility than 13,6-N-sulfinyl acetamide pentacene.
１３，６−Ｎ−サルフィニルアセトアミドペンタセンに比べ、電荷移動度の低下が少ない有機半導体トランジスタを提供すること。 - 特許庁
To provide a wireless terminal device capable of efficiently performing the acquisition processing of a frequency channel to decrease electric power consumption.
周波数チャネルの捕捉処理を効率よく行い電力消費を低減できる無線端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method which can decrease warpage of a semiconductor substrate caused by film formation.
膜の形成によって生じる半導体基板の反りを緩和できる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
NEW GENE DECREASE-CONTROLLED IN METASTATIC HUMAN MELANOMA CELL, ITS PROTEIN AND ITS PRODUCTION METHOD AND USE
転移性ヒトメラノ—マ細胞において減少調節される新遺伝子及びそのタンパク質、その生産方法、並びに使用 - 特許庁
To provide a decorative sheet having excellence in an anti-fouling property and water repellency and showing no decrease of the water repellency with time.
耐汚染性及び撥水性能に優れ、かつ、経時的に撥水性能が低下しない化粧シートを提供すること。 - 特許庁
To provide an autofocus method realizing the decrease of power consumption by shortening time required for focus processing.
フォーカス処理に要する時間を短縮して、消費電力を低減させることが可能なオートフォーカス方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate an afterimage phenomenon of an image display device in moving picture display and to decrease the scale of its internal circuit.
画像表示装置における動画像表示時の残像現象をなくし、かつ内部回路の規模を縮小する。 - 特許庁
To provide shoes which decrease energy loss when traveling and walking by performing an active action.
能動的作用を奏することで、走行時や歩行時のエネルギーロスを減少させる靴を提供することを課題とする。 - 特許庁
To suppress a decrease in sensitivity in a gas sensor to gas to be detected and to improve stability in the output of the gas sensor.
被検出ガスに対するガスセンサの感度が低下することを抑制し、ガスセンサの出力の安定性を向上させる。 - 特許庁
To decrease the frequency of refreshing operation to expand a band for data processing in a semiconductor device having memory units.
記憶装置を備えた半導体装置において、リフレッシュ動作の回数を減らし、データ処理の帯域を広げるようにする。 - 特許庁
To shorten a dry etching time and to decrease film reduction in a resist film by increasing the dry etching rate of a light shielding film.
遮光膜のドライエッチング速度を高めることで、ドライエッチング時間が短縮でき、レジスト膜の膜減りを低減する。 - 特許庁
Consequently, the components of the watthour meter decrease in number and the watthour meter can be made small-sized and low in manufacture cost.
このため、電力量計の部品点数が減り、電力量計の小型化および製品コストの低減が図れる。 - 特許庁
To prevent the decrease of the operation performance of a database on-line backup automatic operation system by minimizing a backup required period.
バックアップ所要時間を最小化し、データベース・オンラインバックアップ自動運用システムの運用性能の低下防止を図る。 - 特許庁
To improve display characteristics upon displaying moving images while suppressing decrease in the quality of moving images.
動画像の質の低下を抑制しつつ動画像を表示する際の表示特性を向上させることを可能とする。 - 特許庁
To suppress a decrease in a yield of an imaging apparatus by obtaining good characteristics in a semiconductor element.
課題は、半導体素子を良好な特性が得られるようにし、撮像装置の歩留まりの低下を抑えることである。 - 特許庁
To provide a driving electrolyte for an electrolytic capacitor capable of suppressing capacitance decrease and tanδ increase in the electrolytic capacitor.
電解コンデンサの容量減少、ｔａｎδ増加の抑制が可能な電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁
To effectively decrease a foreign material sticking to the rear surface of a flat plate substrate, in manufacturing a semiconductor integrated circuit, etc.
半導体集積回路等の製造において、平板基板の裏面へ付着する異物を効果的に低減する。 - 特許庁
The treatment liquid is pressure-reduced and heated and condensed by evaporating moisture to compensate for the decrease of concentration due to the etching treatment.
処理液を減圧、加熱して水分を蒸発させて濃縮することで、エッチング処理による濃度低下分を補う。 - 特許庁
To improve plasma processing characteristics and the reproducebility of the plasma processing characteristics, and to decrease the cost of the plasma processing.
プラズマ処理特性の向上、プラズマ処理特性の再現性の向上を図るとともにプラズマ処理コストの低減する。 - 特許庁
As long as you make sure you follow the steps above, you can build your kernel normally, and you should notice a fairly large size decrease; most kernels tend to be around 1.5MB to 2MB.
上の手順を従っている限り、カーネルを普通に構築してサイズの小さなカーネルを得ることができます。 - FreeBSD
After all, this plan was not implemented; however, decrease in Tokugawa's authority and revival of the Emperor's Imperial Court authorities became obvious.
結局、この計画は流れたが、徳川将軍の権威の低下と天皇・朝廷の権威の復活は明らかとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that it becomes difficult to stably form a low-fusion-point metal layer on electrodes as the electrodes decrease in interval.
電極の間隔が狭くなると、電極上に低融点金属層を安定して形成することが困難になる。 - 特許庁
The decrease of hydrogen concentration of the fuel gas is achieved by operating by mixing an inert gas or off-gas to the fuel gas.
燃料ガスの水素濃度の減少は、燃料ガスに不活性ガスまたはオフガスを混合して運転することによる。 - 特許庁
To improve the durability of an electroformed nickel belt and to suppress decrease in the productivity of the electroformed nickel belt to the utmost.
電鋳ニッケルベルトの耐久性を向上させ、しかも、その電鋳ニッケルベルトの生産性の低下を極力抑制する。 - 特許庁
Inhalation of low levels of nitric oxide can rapidly and safely decrease pulmonary hypertension in mammals.
低レベルの酸化窒素の吸入は、哺乳動物における肺高血圧を迅速且つ安全に軽減させることができる。 - 特許庁
The friction torque can be offset by the inertia torque according to the decrease in the rotation speed, and smoothing change in the drive torque.
回転数の低下に伴う慣性トルクでフリクショントルクを減殺し、駆動トルクの変化を滑らかにすることができる。 - 特許庁
At that time, the input torque sensitive transfer torque is estimated using separate time constants to increase or decrease of the engine torque.
この際、入力トルク感応トランスファトルクは、エンジントルクの増加減に対して別々の時定数を用いて推定する。 - 特許庁
Some building companies have started to train young craftspeople in thatch-roofing, and therefore, the decrease of craftspeople has begun slow.
職人の確保も、若手を育成している建築会社が出現するなど、減少に歯止めが掛かろうとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) So far, there has not been serious impact on the Japanese financial system because the Japanese financial institutions have been enjoying increased soundness overall, as can be seen from the decrease in the non-performing loan ratio, and
① 不良債権比率の低下7にみられるように、全体として健全性が高まっていたこと、 - 金融庁
It began with the 802 decrease of regular Sansho students from thirty to twenty in order to increase the number of Myobosho (students of law studies).
その発端は延暦21年（802年）に明法生を増やすために算生の定数を30から20に減少させたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease the production cost and to improve the deterioration in the display characteristics of a liquid crystal panel and the display irregularity of the display screen.
製造コストを下げるとともに、液晶パネルの表示特性の劣化および表示面の表示ムラを改善する。 - 特許庁
To surely suppress the effect of static electricity that enters a case, without discouraging decrease in size and reduction in thickness of an electronic apparatus.
電子機器の小型化、薄型化を妨げることなく、筺体内に侵入する静電気による影響を確実に抑える。 - 特許庁
Thereafter, the inside of the chamber 30 is released to the atmosphere, and even if a void has occurred, decrease in size of the void is achieved.
その後、チャンバ３０内は大気に開放され、仮に発生していた場合であってもボイドの縮小が達成される。 - 特許庁
This game machine includes a function allowing the retention of a lottery on an increase/decrease in the number of RT games.
本発明の遊技機は、ＲＴのゲーム数の増減に関する抽選を、保持させることができる機能を設けた。 - 特許庁
To decrease a mixed liquid amount overflowing to be disposed, wherein one filled bean curd is divided into sections lengthwise and crosswise.
１個の充填豆腐を縦横に区画して分割しながら、オーバーフローして廃棄する混合液量を少なくする。 - 特許庁
To increase processing efficiency while a reduction in use efficiency of a flash memory and a decrease in the reliability of a flash memory system are suppressed.
フラッシメモリの使用効率の低下やフラッシュメモリシステムの信頼性の低下を抑えつつ、処理効率を向上させる。 - 特許庁
To decrease an amount of overbreak when a comparatively large scale underground structure such as an underground foundation and the basement or the like is constructed.
地中基礎や地下室等の比較的大規模の地下構造物を施工する際の余堀り量を減少させる。 - 特許庁
To make it unnecessary to ensure a space for installation of a transfer cylinder cleaning mechanism, and to decrease the number of processes of cleaning operation by a user.
転写胴クリーニング機構の設置スペースを確保する必要がなく、ユーザのクリーニング作業工数を低減できる。 - 特許庁
To successively reduce alignment failures at use of a mobile aligner, without generating decrease in IC chip yield or the like.
ＩＣチップ収率などの減少を招くことなく、逐次移動式露光装置を用いる際のアライメント不良を低減する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 318 319 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。