「deepen」を含む例文一覧(246)

1 2 3 4 5 次へ>
  • to deepen
    深くなる - EDR日英対訳辞書
  • Deepen a relationship
    関係を深める - Weblio Email例文集
  • to deepen―A channel wears deeper―Love grows deeper
    深くなる - 斎藤和英大辞典
  • The mystery continues to deepen.
    謎は深まる一方だわ。 - Tatoeba例文
  • of a person, to deepen one's understanding of something
    理解を深める - EDR日英対訳辞書
  • deepen a well
    井戸をさらに掘り下げる - Eゲイト英和辞典
  • To deepen the bonds between staff members.
    部員との絆を深める。 - Weblio Email例文集
  • You deepen your understanding by asking questions.
    質問することで、理解が深まる。 - Weblio Email例文集
  • To deepen understanding of Japanese products.
    日本商品への理解を深める。 - Weblio Email例文集
  • We are going to deepen our friendship.
    私たちは親睦を深める。 - Weblio Email例文集
  • I will deepen my friendship with my friends.
    私は友達と仲を深める。 - Weblio Email例文集
  • the condition of a night, to wear on or deepen
    夜が静かにふけてゆくさま - EDR日英対訳辞書
  • to deepen the degree of a thing
    (物事の)度合いを深くする - EDR日英対訳辞書
  • That would deepen one's compassion for others.
    それが思いやりの心を育てる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Class relationships deepen through school festivals.
    学園祭を通してクラスの仲が深まる。 - Weblio Email例文集
  • I want to deepen the interaction between you and I.
    私はあなたともっと交流を深めたいです。 - Weblio Email例文集
  • I want to deepen my friendship with you.
    私はあなたとの親交を深めたい。 - Weblio Email例文集
  • We were able to deepen the friendship even more.
    私たちはより一層友情を深めることが出来た。 - Weblio Email例文集
  • We were able to deepen our friendship.
    私たちは親睦を深めることが出来ました。 - Weblio Email例文集
  • We will deepen our mutual understanding of each other.
    私たちはお互いの相互理解を深める。 - Weblio Email例文集
  • I want to slowly deepen our relationship.
    私は私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to deepen my bond with everyone.
    私はみんなと絆を深めたいです。 - Weblio Email例文集
  • Let's deepen out bonds.
    あなたも私たちと一緒に絆を深めましょう。 - Weblio Email例文集
  • I'll deepen my friendship with him.
    私は彼と親交を深めることにします。 - Weblio Email例文集
  • I have the staff deepen the taste of the ramen.
    私は店員にラーメンの味を濃くしてもらう。 - Weblio Email例文集
  • I was able to deepen my knowledge more.
    私はより知識を深めることができた。 - Weblio Email例文集
  • I thought that I wanted to deepen the love with you.
    私はあなたと愛を深めたいと思っていました。 - Weblio Email例文集
  • We were able to deepen our friendship.
    私たちは親交を深めることができた。 - Weblio Email例文集
  • I think we need to deepen our understanding of suicide.
    自殺への理解を深める必要があるのではと思う。 - 時事英語例文集
  • We should talk more to deepen our mutual understanding.
    相互理解を深めるためにもっと話し合うべきです. - 研究社 新和英中辞典
  • Devising various ways to do things will deepen interest.
    色々工夫することで面白みが深まる。 - Tatoeba例文
  • Devising various ways to do things will deepen my interest.
    色々工夫することで面白みが深まる。 - Tatoeba例文
  • It was held to deepen understanding between the two countries.
    両国間の理解を深めるために開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That will further deepen the bond between parents and children.
    それがさらに親子のきずなを深めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To deepen the interest of a composite image by increasing its diversity.
    合成画像の多様性を高めてその面白みを深める。 - 特許庁
  • To deepen network communication.
    ネットワークコミュニケーションを深める。 - 特許庁
  • 9. I'd like to deepen my knowledge and enhance my capabilities
    9.知識を増やし、能力を高めたい - 経済産業省
  • (c) Innovation deepen and the concentrated investment around cleanness
    (c)イノベーションの深化、クリーンを中心に集中投資 - 経済産業省
  • I want to deepen relationships through the university's club activities.
    大学のサークル活動を通して関係を深めたいと思っています。 - 時事英語例文集
  • I hope that the relationship between Japan and Ukraine will deepen.
    日本とウクライナの関係が深まればいいなと思います。 - 時事英語例文集
  • He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
    彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 - Tatoeba例文
  • The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
    このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。 - Tatoeba例文
  • He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
    彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 - Tanaka Corpus
  • The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
    このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。 - Tanaka Corpus
  • Larry also tries to deepen his bond with his son Nick (Jake Cherry).
    また,ラリーは息子のニック(ジェイク・チェリー)とのきずなを深めようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We will deepen work on these issues under Russia´s Presidency.
    我々はロシア議長国の下で、これらの問題に関する作業を深めていく。 - 財務省
  • The Partnership intends to deepen its focus on country-level engagement.
    本パートナーシップは、国レベルの取組みへの焦点を深める予定である。 - 財務省
  • To reduce the thickness of a forging product and to deepen a bottomed hole.
    鍛造製品の薄肉化と有底孔の深孔化を両立させる。 - 特許庁
  • (2) Intra-Asia ties deepen in new areas like cultural content
    (2)文化関連財(コンテンツ)等の新たな分野でも関係が深化 - 経済産業省
  • More than being able to visit in real life, I was able to deepen my understanding.
    実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 京大-NICT 日英中基本文データ
    この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France