「deferential」を含む例文一覧(16)

  • in a respectfully deferential manner
    謹んで丁重な態度で - 日本語WordNet
  • Both expressions belong to a category of deferential language.
    双方とも謙譲語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • offer [receive] deferential treatment
    礼をつくした扱いをする[受ける]. - 研究社 新英和中辞典
  • showing an excessively deferential manner
    過度に丁重な態度を示すさま - 日本語WordNet
  • receiving deferential regard
    敬意を表する尊重を受けるさま - 日本語WordNet
  • They used to be polite and deferential.
    かつては丁寧で控えめだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Badly defeated, Mochiuji took the tonsure and adopted a deferential attitude.
    持氏は大敗して剃髪、恭順の姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEVICE AND METHOD FOR TESTING CROSSOVER VOLTAGE OF DEFERENTIAL SIGNAL
    差分信号の交差電圧をテストするための装置及びその方法 - 特許庁
  • offensive and derogatory name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites
    白人に卑屈な態度をとる黒人を侮辱、軽蔑して呼ぶ名前 - 日本語WordNet
  • An e×4WD C/U6 for controlling a motor 10 and the reducer clutch 17 for applying torque of the motor 10 to a motor driving wheel 12, stores a deferential gear oil temperature °C and characteristics of a deferential gear friction value Nm of the reducer clutch 17, and estimates a deferential gear friction value Nm from the characteristics and the estimated deferential gear oil temperature °C.
    モータ１０と、モータ１０のトルクをモータ駆動輪１２に印加する減速機クラッチ１７とを制御するｅ・４ＷＤ Ｃ／Ｕ６は、減速機クラッチ１７のデフ油温［℃］とデフフリクション［Ｎｍ］の特性を予め格納し、当該特性と推定されたデフ油温［℃］とからデフフリクション値［Ｎｍ］を推定する。 - 特許庁
  • The optimum torque of the motor 10 is calculated from the estimated deferential gear friction value Nm.
    更に、当該推定されたデフフリクション値［Ｎｍ］からモータ１０の最適トルクを算出する。 - 特許庁
  • To provide a layered penetration capacitor array for removing both a common mode noise or a deferential mode noise.
    コモンモードノイズ及びディファレンシャルモードノイズの双方を除去することが可能な積層型貫通コンデンサアレイを提供すること。 - 特許庁
  • To provide the method which detects a wheel slippage for one or more axles accurately and automatically engages the deferential lock of a working vehicle when detecting.
    １つ以上の車軸の車輪スリップを精度高く検出し、その際に作業車両においてデファレンシャル・ロックを自動的に係合させる方法を提供する。 - 特許庁
  • To diminish rattling in the rotation direction of a spline connection part after enabling relatively easy fitting and removal of the spline connection part, in the structure connected by the spline connection of a cylindrical shaft (deferential side gear) and a rotating shaft (drive shaft).
    筒軸（デファレンシャル１のサイドギア１０，１１）と回転軸（ドライブシャフト２，３）とをスプライン嵌合により連結する構造において、比較的簡単に着脱できるようにしたうえで、前記スプライン嵌合部分における回転方向のガタを無くす。 - 特許庁
  • To provide a cyanide-free lytic reagent composition and method for measuring the total hemoglobin concentration in a blood sample, for counting the number of leukocytes and for deferential counting of three leukocyte subpopulations including lymphocytes, monocytes, and granulocytes.
    血液サンプル中の全ヘモグロビン濃度の計測のための、白血球の数の計数のための、そしてリンパ球、単球、及び顆粒球を含む３つの白血球サブ集団の示差的計数のための、シアニド不含溶解試薬組成物及び方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a differential gear device in which the same differential case can be used without a need to provide a new deferential case and without a need to increase the number of types of a drive shaft, even if the transmission is mounted on different engines among which the center position of the differential gear device differs.
    異なるエンジンにトランスミッションを載せた場合に、差動歯車装置のセンタ位置が異なる場合でも新たなデファレンシャルケースを作成することなく、また、ドライブシャフトの種類を増加させることなく、同じデファレンシャルケースを利用することができる構成を備える差動歯車装置を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について