to deform the shape of something
物の形を正しくない形にする - EDR日英対訳辞書
The projection piece 55 and flange 56 plastically deform. 突片55およびフランジ56は塑性変形する。 - 特許庁
Upon the application of force, the struts deform into loops. 力を加えるとストラットがループへと変形する。 - 特許庁
The stent is easy to deform toward a first direction, while it is hard to deform toward the reverse direction to the first direction, relative to its central axis. ステントは、その中心軸に対して、第1の方向には易変形性を有し、反対方向には難変形性を有する。 - 特許庁
Namely, the valve housing 9 is formed out of synthetic resin easy to deform, and the case 5a is formed out of metal harder to deform than the synthetic resin. すなわち、弁ハウジング9は変形し易い合成樹脂により形成され、ケース5aは合成樹脂より変形し難い金属により形成される。 - 特許庁
The support spring mechanism has a pair of springs which deform elastically in direct-acting direction but function as a support structure that does not deform by increasing rigidity. 支持バネ機構は一対のバネ部を有し、直動方向で弾性変形するが、剛性を高くして変形しない支持構造としている。 - 特許庁
To deform an actual number having a decimal part to a polynominal expression containing a root square. 小数部を持つ実数を平方根を含む多項式に変形すること。 - 特許庁
A physical attack to the housing 5 causes the housing 5 to deform. 筐体5に対する物理的な攻撃により、筐体5が変形する。 - 特許庁
To deform a mold CAD model correspondingly to fine correction of a mold. 金型の微修正に対応して金型CADモデルを変形する。 - 特許庁
To properly deform a duct body when external force is applied. 外力が付与された際にダクト本体が適切に変形するようにする。 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT TO DEFORM STRIP ストリップを変形する方法および装置 - 特許庁
The lever 7 is enabled to flexibly deform. レバー7は柔軟に変形可能である。 - 特許庁
The easy-to-deform part 4 is formed of an easy-to-deform metal, and the joint part 5 is formed of a biodegradable material. 易変形部4は、易変形性金属により形成されており、接合部5は、生分解性材料により形成されている。 - 特許庁
The easy-to-deform buffer portion is spread in left and right directions. 変形容易化バッファ部は左右方向き広がりを持っている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GUIDANCE SERVICE USING DEFORM MAP デフォルメ地図を用いた案内サービス方法及びそのシステム - 特許庁
To easily and effectively deform an image. 容易に、かつ効果的に画像変形を実現することを可能とする。 - 特許庁
The larger diameter rod 10 can deform at the vacant part 12a. 大径竿10は空隙部12aにおいて変形可能である。 - 特許庁
To deform a pressure receiving film to a shape along a displacement of an operation lever. 受圧フィルムを作動レバーの変位に沿った形状に変形させる。 - 特許庁
Therefore, the tire 1 does not deform and allows smooth and continuous running. したがって、タイヤ1は変形せず、円滑に走行継続可能である。 - 特許庁
To deform a stent or stent-like device with the lowest possible profile. ステントまたはステント状装置をできるだけ最低プロフィールで変形させる。 - 特許庁
The backrest 4 extendedly deform so that the degree of curvature is reduced when reclining rearward. 背もたれ4は、後傾動すると湾曲の程度が小さくなるように伸び変形する。 - 特許庁
As a result, the abutting portion of the metal piece is moved downward to elastically deform a spring portion 5a. この結果、金属片の当接部が下方に移動し、ばね部5aは弾性変形する。 - 特許庁
To provide a paper-made reel by preventing a paper tube to easily deform or to be torn from a flange. 簡単に紙筒が変形したり、フランジから剥がれたりしない紙製リールを提供する。 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHUCK OF HIGH THERMAL CONDUCTIVITY, USABLE IN VACUUM, AND EASY TO DEFORM 高熱伝導性を有し、真空中で使用可能で、変形容易な静電チャック - 特許庁
Adjusting elements A1 and A2 which can deform the deformable mirror S2 are provided. この変形可能な鏡(S2)を変形させることのできる調節エレメント(A1,A2)が設けられている。 - 特許庁
A backing 20B of the vacant chamber is installed on the frame body 10 after hardening of the urethane, so that it will not deform. 空室側下地材20Bは、ウレタンが硬化した後取り付けるので変形することはない。 - 特許庁
To deform a cutting machine for enabling suitable operation of a machine and suitable operator guide by the machine. 機械の最適な操作及び機械による最適なオペレータガイドを可能にする切断機を変形する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing made of a resin less liable to wear or deform even when used under high load. 高荷重下で使用されても摩耗や変形が生じにくい樹脂製の転がり軸受を提供する。 - 特許庁
(5) A work adsorption force is set to a dimension not to deform the work by an edge of the slicing hole. (5)切出し穴の縁がワークを変形させない大きさにワーク吸着力を設定した。 - 特許庁
The interaction information is maintained and used to deform a second representation of digital content. デジタルコンテンツの第2の表示を変形するために、インタラクション情報を維持、使用する。 - 特許庁
To smoothly deform a three-dimensional model to match an image of a designer. 3次元のモデルを、デザイナーのイメージに合うように、なめらかに変形を行うことである。 - 特許庁
To surely crush and expansively deform the diameter buried pipe even in a curved pipeline. 湾曲した管路等であっても埋設管を確実に破砕し拡径変形させることを課題とする。 - 特許庁
To easily deform (bend) a bone joining plate into a proper shape. 骨接合用プレートを適正な形状に容易に変形(曲げ加工)できるようにする。 - 特許庁
To easily deform a plate-shaped vacuum heat insulator, and to obtain a small-sized and high-efficient heat insulating box. 板状真空断熱材を容易に変形すること及び小型、高効率な断熱箱体を得ること。 - 特許庁
The membrane structures 26 deform following fluctuation in the flatness at the one end in the axial direction. 膜構造体26は、軸方向の一方の端部の平坦度のばらつきに追従して変形する。 - 特許庁
To provide a force sensor which can deform in greater way compared with the conventional art. 従来に比べ、より大きく変形することができる力センサを提供する。 - 特許庁
Since the easy-to-deform buffer portion is easily deformed, the high cushioning property and fitness are secured. 変形容易化バッファ部が容易に変形することで高いクッション性とフィット性とを確保できる。 - 特許庁
To provide a technology that can properly deform an image in accordance with a generation condition. 生成条件に合わせて画像を適切に変形させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a surface protective resin sheet for a solar cell module that is unlikely to thermally deform during processing. 加工時に熱変形し難い太陽電池モジュール用表面保護樹脂シートを提供する。 - 特許庁
To deform an optical element with a simple structure, and to simultaneously hold the optical element. 簡易的な構造で光学素子を変形させ、同時に光学素子を保持することをなし得るようにする。 - 特許庁
The interval between the screw thread 3 and the screw thread 3 becomes narrow, then a spring washer 1 is hard to elastically deform. 山3と山3との間隔が小さくなるため、ばね座金1は弾性変形しにくくなる。 - 特許庁
To deform the thermoplastic projection of a workpiece by bringing the thermoplastic projection into contact with the molding surface of a die. 熱可塑性材料を成形するための新しく且改善された方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently obtain a composite having a good appearance quality since the generation of deform is avoided. デフォームが発生することが回避されて外観品質が良好な複合体を効率よく得る。 - 特許庁
A mirror 356 is pressurized by force of elastic members 47a to 47e so as not to deform the mirror 356. ミラー356は、弾性部材47a〜47bにより変形を生じない程度の力で付勢される。 - 特許庁
The conductive elastomer layer 210 and the elastic sheet 211 can elastically deform in an integral manner. 導電性エラストマー層210と伸縮性シート211とは一体的に弾性変形可能である。 - 特許庁
To provide a socket for an IC package which will neither deform nor injure the IC package body. ICパッケージ本体を変形させたり傷付けたりしないICパッケージ用ソケットを提供する。 - 特許庁
To realize a toothbrush of making it possible to deform and keep its shape to be handy for user. 使い手の、使いやすい形状に変形、保持できる歯ブラシを実現する。 - 特許庁
The caulking parts 39 are formed so as not to deform due to heat emitted from the diode body 81. かしめ部39がダイオード本体81の発熱によって変形しない構成とされている。 - 特許庁
The projector allows an image deform mode and an image cut mode to be set. プロジェクタは、画像変形モードと画像切り取りモードの設定が可能とされている。 - 特許庁
In order to easily bend and deform the base pieces 6, openings 16 are formed at the base piece 6. 基片6を撓み変形容易とするために、基片6に開口16が形成されている。 - 特許庁