This shrine deifies a raccoon.
この神社には狸を祭っています。 - Weblio Email例文集
a system of religion that deifies and worships natural forces and phenomena
自然の力や現象を神格化してあがめる信仰体系 - 日本語WordNet
One that is nationally well-known is gion shinko, which deifies Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva).
有名で全国的なものとしては、牛頭天王を祀る祇園信仰がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is an OKUBO Shinto shrine which deifies OKUBO as a God of Water and Rain in Koriyama City, Fukushima Prefecture.
大久保利通を水神として祀る「大久保神社」が、福島県郡山市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nogi-jinja Shrine is the Shinto shrine which deifies Maresuke NOGI who played an active role as a prominent military officer in Meiji period.
乃木神社(のぎじんじゃ)は、明治時代に活躍した軍人、乃木希典を祀った神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kannabi-jinja Shrine in Okunoin deifies Minu no Okimi, the father of TACHIBANA no Moroe, who is believed to be the forefather of the Kusunoki clan.
奥の院にある甘南備神社は、楠木家の遠祖と称える橘諸兄の父、美努王(みぬのおおきみ)を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is similar to goryo shinko in that it deifies the angel of death like the Hoso Kami (the god of smallpox and the god of flu) to prevent such diseases.
これは、いわゆる疫病神の疱瘡神やかぜの神を祭ることによって、これを防ぐもので御霊信仰に類似するものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Kunikane UMEKITA was worshiped as a deity in his former territory, and today there remains Umekita-jinja Shrine which deifies Kunikane in Kitayama, Aira-cho, Aira-gun, Kagoshima Prefecture.
一方、国兼は旧領において神となり、現在も鹿児島県姶良郡姶良町北山に国兼を祀る梅北神社が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the citation that mentions that the Shingi-kan ritual office was located in Heiankyo capital city (later on, the capital was moved), there is the Fukunaga-jinja Shrine which deifies Sakue no kami god and Tsunagae no kami god of the Ikasuri no mikannagi no matsuru kami gods.
また、平安京の神祇官があった地(後に遷座)には坐摩巫祭神のうち福井神と綱長井神を祀る福長神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ashiha-jinja Shrine in Fukui City deifies the five gods referring to them as 'Omiyaji no mitama' and there is a theory that the name of the area 'Fukui' was named after Sakue no kami god.
福井市の足羽神社ではこの5神を「大宮地之霊」と称して祀っており、「福井」という地名は福井神より名付けられたという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス