「demure」を含む例文一覧(9)
- in a demure manner
控え目な態度で - 日本語WordNet - He is a hypocrite―a dissembler―He looks demure―He has a demure look.
あの男は猫をかぶっている - 斎藤和英大辞典 - She is demure
あの女は猫をかぶっている - 斎藤和英大辞典 - to display a prim or demure expression
まじめぶった顔つきをする - EDR日英対訳辞書 - He looks demure, but he will do mischief on the sly.
彼は猫をかぶっているが蔭へまわっていたずらする - 斎藤和英大辞典 - The wild fellow is now a demure principal.
あの暴れ者が今は校長さんで納まっている - 斎藤和英大辞典 - the affectation of being demure in a provocative way
挑発的な方法で、取り澄ましたふりをすること - 日本語WordNet - She is not the demure product of finishing schools.
彼女は、花嫁学校の控えめな卒業生ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Maria agreed with him and favoured him with demure nods and hems.
マリアは彼に同意し、控えめにうなずき、咳払いをしてみせた。 - James Joyce『土くれ』
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Clay”
邦題：『土くれ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Clay”
