「denominations」を含む例文一覧(225)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • The following are denominations of shinto religion
    神道は、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • clergy of all denominations
    各宗派の牧師. - 研究社 新英和中辞典
  • bills [《主に英国で用いられる》 notes] money of small denominations
    少額貨幣. - 研究社 新英和中辞典
  • spiritual denominations other than esoteric Buddhism
    密教からみた他宗派 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a paper currency handling device of reduced size which copes with many kinds of denominations, by handling a large number of denominations, and changing easily the number of the denominations.
    取り扱い可能な金種数が多く、且つ、その金種数を容易に変更できる、小型な多金種対応の紙幣取扱装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coin counting system 11 that counts coins of denominations matched with the denominations in a cassette safe.
    カセット金庫の金種に一致した金種の硬貨を計数できる硬貨計数システム11を提供する。 - 特許庁
  • he flashed a fistful of bills of large denominations
    彼は多額の高額紙幣を見せびらかした - 日本語WordNet
  • the Protestant churches and denominations collectively
    集合的にプロテスタントの教会と教派 - 日本語WordNet
  • paper currency in denominations less than the basic monetary unit
    基本のものよりも低いいろいろな通貨単位の紙幣 - 日本語WordNet
  • of denominations of money, being lower than the standard
    金銭の単位が基準より下であるさま - EDR日英対訳辞書
  • in ancient times, a record of the religious sects and denominations to which people belonged
    昔,寺の檀徒であることを登録させた帳簿 - EDR日英対訳辞書
  • In the beginning, there were han bills with denominations of ten, five, three, two and one monme.
    当初10匁、5匁、3匁、2匁、1匁の5種類だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 113 Maintenance of the plant variety use of variety denominations
    第113条 植物品種の維持，品種名称の使用 - 特許庁
  • 9. A list of the new denominations of plant varieties.
    9. 植物新品種の名称の一覧 - 特許庁
  • REGISTER HAVING DRAWER COMPREHENDING NUMBER OF DENOMINATIONS AND AMOUNT
    金種の数と金額が解るドロワーを有するレジスタ - 特許庁
  • Parallel to the breadthwise direction of the machine body 11, a temporary holding part 74 by denominations is provided under the coin branching part 52 by denominations and a coin storage and ejection part 61 by denominations is provided behind the temporary holding part 74 by denominations.
    種類別硬貨分岐部52の下方に種類別一時保留部74を、種類別一時保留部74の後方に種類別硬貨収納投出部61を、それぞれ機体11の幅方向に並設する。 - 特許庁
  • To differentiate from bills of various denominations.
    種々の額面金額の紙幣間の識別を行う。 - 特許庁
  • Parallel to the breadthwise direction of the machine body 11, a temporary holding part 74 by denominations is provided under the coin branching part 52 by denominations and a coin storage and ejection part 61 by denominations is provided behind the temporary holding part 74 by denominations.
    種類別硬貨分岐部52の下方に種類別一時保留部74を、種類別一時保留部74の後方に種類別硬貨収納投出部61を機体11の幅方向に並設する。 - 特許庁
  • (15) The title and claims shall not contain commercial denominations, product marks, fanciful denominations or the like.
    (15) 名称及びクレームは，商業的呼称，製品標章，空想的呼称その他を含んでいてはならない。 - 特許庁
  • Only bills of denominations that are the same as the set denominations among bills obtained from the outside are ejected to the outside as particular bills.
    外部から取り入れられた紙幣のうち、設定金種と同一の金種の紙幣のみを特定紙幣として外部へ排出する。 - 特許庁
  • The three denominations of coins to be preferentially discharged in parallel include coins of denominations in both the large diameter coin group and small diameter coin group.
    優先的に並行放出させる３金種を大径貨グループの金種硬貨と小径貨グループの金種硬貨との両方を含んだ３金種とする。 - 特許庁
  • True coins naturally roll through coin paths provided for the respective denominations and are held in coin holding devices in common to the left and right for the respective denominations.
    真正硬貨は、金種毎に設けられた硬貨通路を自然転動して金種別の左右共通の硬貨保留装置に保留される。 - 特許庁
  • fractional currency is currency in denominations less than the basic monetary unit
    小額通貨は基本的な通貨単位より少ない単位の通貨である - 日本語WordNet
  • occurring between or among or common to different churches or denominations
    異なる教会や宗派の間で起こる、あるいは共通している - 日本語WordNet
  • any of various former European coins of different denominations
    異なった種類のさまざまなかつてのヨーロッパの硬貨の総称 - 日本語WordNet
  • 8. A list of the denominations of the plant varieties included in the applications for plant patents.
    8. 植物特許出願に記載された植物品種の名称の一覧 - 特許庁
  • PAPER MONEY PROCESSOR FOR SEALING OPTIONAL NUMBER OF PAPER MONEYS OF PLURAL DENOMINATIONS
    複数金種・任意枚数の紙幣を施封する紙幣処理装置 - 特許庁
  • When the sensor 133 discriminates that the bundle includes different denominations, the bundle including different denominations is stored in the cashbox 83d, and the denominations of all of small bundles in the small bundle cashbox where the bundle including different denominations is taken out are discriminated and subsequently, they are collected into the spare cashbox.
    出金判別センサ１３３により異金種束であることが判別されると、当該異金種束が予備金庫８３ｄへ収納され、当該異金種束が取出された小束金庫内の全ての小束が金種判別後に予備金庫に回収される。 - 特許庁
  • A control unit 16 compares the determined denominations with denominations stored in a memory M to determine whether or not the denominations match each other, for each of rolled coin storage units of the drawers 11, 12, and 13.
    制御ユニット１６は、ドロア１１，１２，１３の各棒金収納部について、判定された金種とメモリＭに記憶された金種とを対比して一致するか否かを判定する。 - 特許庁
  • the tendency, in Protestantism, to separate into religious denominations or to advocate such separations
    プロテスタント主義の傾向、宗教的な宗派に分かれるか、そのような分離を主唱するために、 - 日本語WordNet
  • The tickets are available in denominations ranging from \\70 to \\260 in increments of \\10, and a set of 11 tickets can be purchased at a price of 10 times the value of an individual ticket.
    70円から260円まで10円ごとにあり、11枚綴りで発売額は10枚相当額。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some regions or denominations the age of 61called kanreki (at which a person's longevity is celebrated) is taken as the age of calamity for both men and women.
    また、地域や宗派などによっては61歳の還暦を男女共通で厄年とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to Jinja-Honcho, various denominations of Shinto and some of new religious schools of Shinto Sect use oharae no kotoba.
    神社本庁のほか、各種の教派神道・神道系新宗教の一部でも使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • New Bank of Japan notes in denominations of 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen will be issued on Nov. 1.
    新しい日本銀行券が，１万円，5000円，1000円の額面で，11月１日に発行される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • New designs for other denominations of euro banknotes will be brought out over the next few years.
    ユーロ紙幣の他の額面の新デザインは今後数年間に発表される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Denominations in all forms, such as: words, combinations of words, surnames and geographical names, pseudonyms, letters, numerals, abbreviations
    あらゆる形態の名称。例えば，語，語の組合せ，姓，地理的名称，筆名，文字，数字，略語 - 特許庁
  • To provide a means handling seven denominations of bills and performing sealing in a cash processor.
    現金処理装置で、７金種の紙幣を扱って施封処理を行う手段を提供する。 - 特許庁
  • For bills of denominations for which the forged bill is not detected, the transaction is not stopped.
    一方、偽造券が検出されていない金種の紙幣については、取引を停止しない。 - 特許庁
  • To easily identify the authenticity and denomination of bills of many denominations.
    多金種の紙幣であっても紙幣の真偽および金種を容易に識別できること。 - 特許庁
  • To bundle a plurality of classified bills by the denominations or normal/damaged states at a time.
    金種あるいは正損による複数の種別の紙幣を一度に結束処理することを可能にする。 - 特許庁
  • To confirm the denominations of paper sheets stored in a paper sheet storage device with a safe and simple method.
    紙葉類収納装置に収納された紙葉類の種別を安全かつ簡易な方法で確認する。 - 特許庁
  • The coin outlets of the right coin selection device and the left coin selection device are set to different denominations.
    左硬貨選別装置及び右硬貨選別装置の硬貨出口は異なる金種に設定される。 - 特許庁
  • The denominations and amounts of the particular bills ejected to the outside are stored in a storage device 23.
    外部へ排出される特定紙幣の金種・数量を記憶器２３に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a means for organizing bills of two kinds of denominations by one counting operation.
    １回の整理計数処理で２種類の金種の紙幣を整理するための手段を提供する。 - 特許庁
  • To suitably change denominations used to discriminate a paper sheet or the like or a determination value for authenticity determination.
    紙葉類の鑑別に使用される金種又は真偽判定のための判定値を適宜変更する。 - 特許庁
  • Consequently, bills of the four denominations can be handled and the need for sorting operation in bill collection is eliminated.
    これにより、４金種の紙幣に対応することができ、紙幣回収時の仕分け作業が不要となる。 - 特許庁
  • Thus, the respective sub storage boxes 27 can be given different roles such that the plurality of sub storage boxes 27 are distinguished by denominations, and preliminary money is divided by the denominations and stored in the corresponding sub storage boxes 27, for example.
    そのため、たとえば、複数のサブ収納庫２７を金種毎に区別して、予備の貨幣を金種毎に分けて、対応するサブ収納庫２７に収納するというように、各サブ収納庫２７に別々の役割を与えることができる。 - 特許庁
  • To provide a coin hopper equipped with a coin detection device which firstly discriminates the denominations of coins ejected from a coin hopper, secondly selects the denominations of coins on the basis of the diameters of the coins, and thirdly can be arranged even in a narrow installation area.
    第１に、コインホッパから払いだされたコインの金種を判別でき、第２に、コインの直径により金種選別でき、第３に、狭い設置エリアにおいても配置できる検銭装置を備えたコインホッパを提供する。 - 特許庁
  • This device has a memory control function for storing information (paper money refill date, opening/closing time and amount in had by individual denominations) on dealing are stored in the reject case and the cassettes by individual denominations, which can be attached/detached, and controlling the opening/closing of a cover.
    また、着脱可能なリジェクト庫と金種別カセットにそれらの取扱に関する情報（紙幣詰替日時，開閉日時，金種別有高など）を記憶したり、ふたの開閉を制御するためのメモリ制御機能を持たせた。 - 特許庁
  • At the end of the second collecting operation, checking residual coins in the storage/ejection part 38 for all denominations at one time by simultaneously driving the storage/ejection part 38 for all denominations according to the residual check operation.
    第２回収動作時の最後に、残留確認動作に従って全金種の収納投出部38を一斉駆動させることにより、全金種の収納投出部38における残留確認を一度に行う。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について