「dependency」を含む例文一覧(2461)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>
  • This device is provided with a reference voltage generating circuit 7 having a Zener diode 13, thermistor 11 having dependency on power supply voltage and temperature, resistors R1-R5 having power supply voltage dependency and Schottky barrier diode(SBD) 12 of a diode having temperature dependency.
    ツェナーダイオード13と、電源電圧及び温度依存性のあるサーミスタ11と、電源電圧依存性のある抵抗R1〜R5と、温度依存性のあるダイオードSBD12を有する基準電圧発生回路7を備える。 - 特許庁
  • A dependency analysis means 11 analyzes metadata contained in a software package obtained from a software supply server 30, and extracts dependency information indicating a dependency between software contained in the software package and other software.
    依存関係解析手段11が、ソフトウェア提供サーバ30から得たソフトウェアパッケージに含まれるメタデータを解析して、当該ソフトウェアパッケージに含まれるソフトウェアと他のソフトウェアとの依存関係を示す依存関係情報を抽出する。 - 特許庁
  • Polarization dependency of coupling efficiency is separated by measuring coupling efficiency, by changing the polarization direction of signal light injected to an optical amplification element, and polarization dependency of a discrete optical amplification element can be made clear, by deducting polarization dependency of coupling efficiency from polarization dependency of amplification factor.
    光増幅素子へ入射する信号光の偏光方向を変化させて結合効率を測定することで、結合効率の偏波依存性が切り分けられ、増幅率の偏波依存性から結合効率の偏波依存性を差し引くことで、光増幅素子の素子単独での偏波依存性を明らかにできる。 - 特許庁
  • To provide a switching power supply where load dependency of output voltage is reduced.
    出力電圧の負荷依存性を低減したスイッチング電源を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display element having a small temperature dependency of a threshold voltage.
    しきい電圧の温度依存性の小さな液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
  • MIXTURE OF LIQUID CRYSTALS FOR TFT DISPLAY WITH LOW FREQUENCY DEPENDENCY
    TFTディスプレイのための低い周波数依存性を有するLC混合物 - 特許庁
  • A gradient of scale dependency at each primary sampling point is calculated (3006).
    各一次標本点におけるスケール依存の勾配が計算される(3006)。 - 特許庁
  • To provide a system and method for dependency graph evaluation for animation.
    アニメーションについての従属グラフ評価のシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • Task dependency can be increased by setting a weight coefficient of weighted addition.
    荷重加算の重み係数の設定によりタスク依存度を高めることができる。 - 特許庁
  • Limitations of dependency on foreign demand and necessity for balanced economic growth.
    (外需依存の限界、内需と外需のバランスよい経済成長の必要性) - 財務省
  • To support document data analysis by focusing on relation between dependency relations.
    係り受け関係同士の関係に着目して、文書データ解析を支援する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING GAS CONCENTRATION WITH REDUCED PRESSURE DEPENDENCY
    圧力依存性を低下させてガス濃度を検出するための方法および装置 - 特許庁
  • The dependency of the received signal on the upper layer modulation is removed.
    受信された信号の上位層変調に対する依存性が除去される。 - 特許庁
  • To provide an interleaver or the like of which the polarization dependency of transmission characteristics is suppressed.
    透過特性の偏波依存性が抑制されたインターリーバ等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photoelectric conversion device capable of suppressing deterioration due to environmental dependency.
    環境依存による劣化が抑制される光電変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve an element size per area of an optical sensor and the angular dependency.
    光センサーの面積あたりの素子サイズおよび角度依存性を向上させる。 - 特許庁
  • A dependency of each orientation on a global geometry of the calibration pattern is minimized.
    較正パターンのグローバルジオメトリに対する各向きの依存性が最小化される。 - 特許庁
  • To provide a wavelength distribution compensator in which wavelength dependency of loss is reduced.
    損失の波長依存性が低減された波長分散補償器を提供する。 - 特許庁
  • In addition, the conflicts tag is supported to create a negative dependency.
    それに加えてconflicts タグがサポートされており、これによって反依存性をサポートします。 - PEAR
  • Multiple exclude tags may be used to exclude more than one version of a dependency.
    複数のバージョンを依存性から排除するには、exclude タグを複数指定します。 - PEAR
  • MULTI-MATERIAL STRUCTURE REDUCING POLARIZING DEPENDENCY LOSS AND ITS MANUFACTURING METHOD
    偏光依存性損失を減少させた多材料構造物及びその方法 - 特許庁
  • On the other hand, Japan has had difficulty keeping “spillovers” in the country due to the international division of labor and has increased the dependency on external demand to offset it.
    他方、我が国は国際分業化で「波及効果」が国内に - 経済産業省
  • An inter-component dependence interpreting part 103 interprets dependency between a plurality of component software based on dependency description data describing dependency between a plurality of component software capable of inputting information as software integrated into components.
    部品間依存解釈部103は、部品化されたソフトウェアである情報を入力可能な複数の部品ソフトウェア間の依存関係を記述した依存関係記述データに基づいて、前記複数の部品ソフトウェア間の依存関係を解釈する。 - 特許庁
  • Delay generation circuits 21, 22 are constituted of delay elements having the supply voltage dependency and temperature dependency the same as those of the components of their corresponding circuit blocks BL1, BL2.
    遅延発生回路21,22は、対応する回路ブロックBL1,BL2の構成素子と同じ電源電圧依存性と温度依存性とを持つ遅延素子で構成される。 - 特許庁
  • The time TBD that elapses before a dielectric breakdown is extended parallelly with the electric field dependency (graph TAsat) of an A-mode SILC current to create a graph (a graph indicating the electric field dependency of life).
    絶縁破壊までの時間TBD(1)を、AモードSILC電流の電界依存性(グラフTAsat)に平行に伸長したグラフ(グラフ1:寿命の電界依存性を示すグラフ)を作成する。 - 特許庁
  • Each component has one or a plurality of data dependency relationship with regard to one of the environment or a plurality of other components, a function dependency relationship, or both of them.
    各コンポーネントは、その環境の1つまたは複数の他のコンポーネントに対する1つまたは複数のデータ依存関係または機能依存関係あるいはその両方を有する。 - 特許庁
  • A dependency creation part 103 receives a solution candidate in the middle of search processing from a computing part 102 and creates a dependency between parameters according to the solution candidate.
    依存関係生成部103が、計算部102から探索処理の途中における解候補を受け取り、その解候補に基づいてパラメータ間の依存関係を生成する。 - 特許庁
  • To provide a band gap type reference voltage generation circuit capable of generating a reference voltage of about 1.2 V or less whose temperature dependency is low and realizing reduced offset voltage dependency of a differential amplifier.
    温度依存性の低い約1.2V以下の基準電圧を発生可能で、差動アンプのオフセット電圧依存性も小さくしたバンドギャップ型の基準電圧発生回路。 - 特許庁
  • To provide an inexpensively obtainable seismic control device which can be installed in a space-saving manner, which can adapt to a wide range of required load, and which makes temperature dependency and speed dependency small.
    省スペースで設置でき、幅広い要求荷重に対応でき、温度依存性や速度依存性が小さく、低コストで得ることができる制震装置を提供する。 - 特許庁
  • To shorten measurement time and analysis time by allowing analysis of direction dependency and position dependency of arrival radio wave using a single antenna, for improved portability.
    1本のアンテナで到来電波の方向依存性および位置依存性の解析を行えるようにして、可搬性を向上させ、測定時間や解析時間を短縮する。 - 特許庁
  • To reduce input voltage dependency and/or output voltage dependency at an output limiting point that is a threshold of output current to a load in a switching power supply circuit.
    スイッチング電源回路の負荷への出力電流の閾値である出力制限点の入力電圧依存性及び/又は出力電圧依存性を軽減する。 - 特許庁
  • To provide an active energy ray curable hotmelt adhesive composition having low temperature dependency and peeling speed dependency of peeling strength and low curing volume contraction.
    剥離強度の、温度依存性および剥離速度依存性が小さく、硬化体積収縮率の小さい活性エネルギー線硬化性ホットメルト粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • Among points representing the temperature dependency of (+Pr)2 at least than 150°C, by the use of at least three points or more, a regression function in the temperature dependency of (+Pr)2 is acquired.
    150℃未満における(+P_r )^2 の温度依存性を表す点のうち、少なくとも3点以上の点を用いて(+P_r )^2 の温度依存性における回帰関数を求める。 - 特許庁
  • Right-click the BankAccount class in the Diagram editor and choose Generate Dependency Diagram from the pop-up menu.The IDE creates a dependency diagram and opens a BankAccountDependencies tab in the Diagram editor to display the new diagram.
    図エディタで BankAccount クラスを右クリックし、ポップアップメニューから「依存図を生成」を選択します。 依存図が作成され、図エディタの「BankAccount依存図」タブに新しい図が表示されます。 - NetBeans
  • A diffraction type lens surface is formed on a plurality of surfaces of the fθ lens, so that the wavelength dependency of a refraction type lens is cancelled by the wavelength dependency of a diffraction type lens.
    fθレンズの複数の面に、回折型レンズ面を作製し、回折型レンズの波長依存性によって屈折型レンズの波長依存性を打ち消すようにした。 - 特許庁
  • Cross-functional coverage acquisition is set between functions having dependency, and a test procedure is created to test functions having no dependency in parallel.
    そして依存関係の有る機能間にクロスファンクションカバレッジの取得を設定し、依存関係の無い機能のテストは並行して実行するようにテスト実行手順を作成する。 - 特許庁
  • To provide a software reuse management device or the like allowing correct quotation by acquiring dependency relation of software wherein the dependency relation is complicatedly involved.
    依存関係が複雑に入り組んだソフトウェアで、その依存関係を把握して正しい引用を行うことを可能とするソフトウェア再利用管理装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polarization dependency dissolving device in simple constitution which does not depend on a wavelength in the polarization dependency dissolving device used in a spectrometry device.
    分光測定器で使用される偏光依存性解消装置において、簡単な構成であり且つ波長に依存しない偏光依存性解消装置を提供する。 - 特許庁
  • The first compensating medium 12 and the second compensating medium 13 have temperature dependency in refractive index of opposite polarity relative to the temperature dependency in refractive index of the active medium 11.
    第1補償媒質12および第2補償媒質13は、活性媒質11の屈折率の温度依存性に対して逆極性の屈折率の温度依存性を有する。 - 特許庁
  • A dependency relation extraction means 102 divides a translated sentence translated by a translation means 101 for each word to extract dependency relations among the words.
    係り受け関係抽出手段102は、翻訳手段101によって翻訳された翻訳文を単語毎に切り分けてそれぞれの係り受けの関係を抽出する。 - 特許庁
  • What is clear from this figure is that Japan’s dependency on the demand for final goods has been declining in recent years, while its degree of dependency on foreign demand is rising.
    これを見ても分かるように、近年は、自国の最終財需要への依存度が低下しつつある一方で、海外の需要へ依存する度合いが高まってきている。 - 経済産業省
  • What is also evident here is that as Japan’s foreign dependency rate increases in the future, especially dependency on East Asia, the link with its economy will be even stronger.
    ここからも分かるように、今後我が国の対外依存度、特に東アジアに対する依存度が高まっていくにつれて、その景気の連動性はより強まると言える。 - 経済産業省
  • To delay a signal with stable delay quantity by reducing a PVT dependency property.
    PVT依存性を小さく抑えて安定した遅延量で信号を遅延させる。 - 特許庁
  • APPARATUS AND PROGRAM FOR DETERMINING DRIVER DEPENDENCY, AND DRIVE SUPPORT DEVICE AND PROGRAM
    運転者依存度判定装置及びプログラム並びに運転支援装置及びプログラム - 特許庁
  • FERROMAGNETIC TUNNEL TYPE MAGNETO-RESISTANCE EFFECT HEAD HAVING SMALL BIAS DEPENDENCY OF MAGNETIC RESISTANCE RATIO
    磁気抵抗比のバイアス依存性の小さい強磁性トンネル型磁気抵抗効果ヘッド - 特許庁
  • To provide a diffraction grating having less wavelength dependency for a plurality of wavelengths.
    複数の波長に対して波長依存性が小さい回折格子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a depolarizing plate excellent in incident angle dependency.
    入射角依存特性の良い偏光解消板を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To correct excellently an error having rotation dependency caused by an angle error of a resolver.
    レゾルバの角度誤差に起因する回転依存性を持つ誤差を良好に補正する。 - 特許庁
  • To provide a multilayer optical waveguide with grooves in which polarization dependency of a coupling rate is reduced.
    結合率の偏波依存性を低減した溝付き積層光導波路とする。 - 特許庁
  • To provide a dielectric ceramic having small AC voltage dependency of dielectric constant.
    比誘電率についてAC電圧依存性の小さい誘電体磁器を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.