「depending on the」を含む例文一覧(17022)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ＞
  • Depending on the resolution...
    決議によって…… - Weblio Email例文集
  • Depending on the result...
    結果によって…… - Weblio Email例文集
  • Depending on the situation
    ものによっては - Weblio Email例文集
  • depending on the season
    季節に依存する - 日本語WordNet
  • Differs depending on the user
    ユーザーによって異なる - Weblio Email例文集
  • the act of depending on another person
    他人に頼ること - EDR日英対訳辞書
  • Urabon festival (a Festival for the Dead and Buddhist All Soul's Day, around the fifteenth of July or August, depending on the local customs)
    盂蘭盆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The price changes depending on the number of orders.
    注文数によって、値段は変わる。 - Weblio Email例文集
  • The price changes depending on the number of orders.
    注文数によって値段は変わる。 - Weblio Email例文集
  • August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs)
    8月　盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The arrangement varies depending on the region.
    地域によって、形態は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method of musical notation varies depending on the school.
    記譜法は流派により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are several views about the source of the name, 'Isuien' (Literally, 'Garden depending on water').
    名の由来は諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Personality is different depending on the person.
    性格は人によって違います。 - Weblio Email例文集
  • That differs depending on the place.
    それは場所により異なる。 - Weblio Email例文集
  • I get busy depending on the period.
    私は時期によっては忙しい。 - Weblio Email例文集
  • That differs depending on the region.
    それは地方によって異なります。 - Weblio Email例文集
  • That will change depending on the situation.
    それは状況によって変わります。 - Weblio Email例文集
  • Specifications vary depending on the gun.
    銃によって仕様が違う - Weblio Email例文集
  • His moods vary depending on the weather
    彼の気分は天候によって変わる - 日本語WordNet
  • the condition of depending on oneself
    自分で自分をたのみとすること - EDR日英対訳辞書
  • costs that vary depending on the method of operation
    操業度により変動する費用 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of depending on and helping each other
    互いに依存し助け合うこと - EDR日英対訳辞書
  • ..... , depending on the occurrence of rainfall events.
    降雨事象の発生に依存して，… - 英語論文検索例文集
  • may be returned, depending on the underlying C library.
    が返されるかもしれません。 - Python
  • Onigiri is wrapped by a sheet of dried laver depending on the taste.
    海苔は好みで巻かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Operating hours vary depending on the season.
    時期により営業時間が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It varies depending on the period.
    また、時代によっても変化がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Mono-pole structure" solely depending on the automobile industry
    自動車依存の「一本足打法」 - 経済産業省
  • The ideal knock waveform is calculated in consideration of a factor depending on a crank angle (a term depending on the crank angle), a factor depending on an actual time (a term depending on the actual time) and a factor depending on an engine structure (a vibration transmission function).
    理想的なノック波形は、クランク角に依存する要因（クランク角依存項）と実時間に依存する要因（実時間依存項）とエンジン構造に依存する要因（振動伝達関数）を考慮して算出する。 - 特許庁
  • a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)
    トランプのマーク（形は組によって異なる） - 日本語WordNet
  • Characters of the story vary more or less depending on the version, whether it is rakugo or kabuki, and depending on the performer.
    登場人物は、落語版、歌舞伎版、また演者によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of doing something on one's own without depending on others
    他人の力をあてにせず,自分の力でやりぬくこと - EDR日英対訳辞書
  • There were wooden, stone and ceramic coffins and so on depending on the materials used.
    棺の材料によって、木棺、石棺、陶棺などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The amount of the family allowance differs depending on the makeup of the family.
    家族構成により家族手当ての額が異なる - Weblioビジネス英語例文
  • The Urabon Festival (a festival of the dead of Buddhist All Souls' Day, around the 15th of July or August, depending on the local custom) (Buddhist rite)
    盂蘭盆（仏教行事） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Depending on the extent of the crazing, the color brings out marks and the keshiki.
    貫入によって渋色が染み、景色をかもす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The direction depending upon the year, based on the 12 signs of the Chinese zodiac, is as follows.
    年毎の方位は十二支によって以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The amount of money fluctuates depending on the status of the exchange rate.
    為替レートの状況により、金額は変動します。 - Weblio Email例文集
  • The rate of New Year's money varies depending on the age of the children.
    お年玉の相場は子供の年齢によって異なります。 - 時事英語例文集
  • depending on the circumstances and the course of the matter
    事情如何で成りゆきが決まるさま - EDR日英対訳辞書
  • The form of the event differs depending on the region or Buddhist sect.
    地方や、仏教の宗派により行事の形態は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The monetary value of koden varied depending on the degree of intimacy with the deceased.
    また、故人との親疎によって香典の料も違った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The types of ingredients differ depending on the area and the home.
    具材の種類は地域や家庭によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lineage of the HOJO clan before Tokimasa varies considerably, depending on the genealogical table.
    時政以前の系譜は系図によりすべて異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The scope of where the idea of Ezo begins and ends has changed, depending on the period.
    時代によりその範囲が変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The price differs depending on the number of orders.
    注文数によって値段は異なる。 - Weblio Email例文集
  • Is the bus ticket fee different depending on the time slot?
    バスのチケット料金は時間帯によって違いますか？ - Weblio Email例文集
  • That changes depending on the price of the hotel and airline ticket.
    それはホテルや航空券の価格によって変わります。 - Weblio Email例文集
  • My overtime schedule changes depending on the content of the work.
    私の残業時間は仕事の内容によって変動します。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ＞

例文データの著作権について