「deprecate」を含む例文一覧(9)
- We deprecate war.
戦争はいやだ - 斎藤和英大辞典 - We deprecate any more wars.
戦争はもうまっぴらだ - 斎藤和英大辞典 - We deprecate war.
戦争は願わしくない - 斎藤和英大辞典 - We deprecate a war.
戦争は望ましくない - 斎藤和英大辞典 - We deprecate more wars.
戦争はもうまっぴらご免だ - 斎藤和英大辞典 - The teacher should not deprecate his student's efforts
教師は学生の努力を非難するべきでない - 日本語WordNet - There are no plans to deprecate it, but it's rarely useful:
この関数を撤廃する予定はありませんが、役に立つことはほとんどありません: - Python - RMS has decided to deprecate the LGPL, and thus now terms it the ``Lesser General Public License.''
RMSはLGPLという用語を使わないと決定し、現在ではこれを「劣等一般公衆利用許諾契約」と名付けている。 - コンピューター用語辞典 - So much so, in fact, that the culture's `big men' and tribal elders are required to talk softly and humorously deprecate themselves at every turn in order to maintain their status.
これがあまりに極端になっていて、ハッカー文化の「大物」や部族長老たちは自分の地位を保つためには話し方を穏やかにして、あらゆる機会をとらえてユーモアをこめて自己卑下することが要求されるようになってしまっている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
