「designated time」を含む例文一覧(1883)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • a time designated to celebrate the new year
    新年の祝いの期間 - EDR日英対訳辞書
  • A designated time RIB preparing part 22 prepares a designated time RIB file 103 at a time designated by an operator.
    指定時刻ＲＩＢ作成部２２は、オペレータによって指定された時刻における指定時刻ＲＩＢファイル１０３を作成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CONNECTING PHONE AT DESIGNATED TIME, SYSTEM FOR CONNECTING PHONE AT DESIGNATED TIME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    指定時間電話接続方法、指定時間電話接続システム、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
  • If the set time is a corresponding time and an operation is designated, the PBX 1 executes the designated operation.
    ＰＢＸ１は該当時間であり、指定動作があれば、指定された動作を実行する。 - 特許庁
  • Further, the operation control information includes any of information for starting the specific application at a designated time, information for starting the specific application at the designated time every day, information for starting the specific application on a designated day of the week, information of an expiration time of the designated time and the designated day of the week, and information for forcibly ending the specific application by the designated time.
    さらに、動作制御情報は、特定のアプリケーションを指定の時刻に起動する情報、指定の時刻に毎日起動する情報、指定の曜日に起動する情報、指定の時刻及び指定の曜日の有効期限の情報、指定の時刻までに強制終了する情報のいずれかを含む。 - 特許庁
  • A light-receiver 39 receives input of information of a designated day, designated start-time, and designated finish-time from a user.
    受光部３９は、ユーザからの、指定曜日、指定開始時刻、および指定終了時刻の入力を受け付ける。 - 特許庁
  • capable of being terminated after a designated time
    指定された時刻以降に終了される - 日本語WordNet
  • a deposit made for a fixed term, called designated time deposit
    期日指定定期預金という定期預金 - EDR日英対訳辞書
  • For the first time there was an enthronement ceremony at Shishin-den (the hall designated for state ceremonies).
    この時初めて紫宸殿で即位式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The time of the ceremony was designated spring to autumn by the Tokyoku-rei.
    時期は登極令により春から秋とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) Shorten exposure time of workers to designated substances
    (3)当該物質にばく露される時間の短縮 - 厚生労働省
  • A time source 115 determines a current time and a designated time at which a reference signal is outputted, and outputs the reference signal when the designated time comes.
    時刻源１１５は、現在時刻と、基準信号が出力される指定時刻とを決定し、その指定時刻に達したとき基準信号を出力する。 - 特許庁
  • In the video-recording processing, video recording is started at a time designated in the video-recording reservation processing and on a channel designated therein.
    録画処理は、録画予約処理で指定された時刻に、指定されたチャンネルで録画を開始する。 - 特許庁
  • To provide an automatic messaging system that automatically calls a phone at a designated time to announce a designated message.
    指定された時刻に自動的に電話機を呼出し、指定されたメッセージをアナウンスする。 - 特許庁
  • When the time period is designated, the e-mail can be received only within the time period.
    時間帯の指定が有った時には、その時間帯内でのみ受信させる。 - 特許庁
  • An extraction condition designation part 11 sets a designated photographing time, a designated photographing place and a designated photographing composition.
    抽出条件指定部１１は、指定撮影時刻と、指定撮影場所と、指定撮影構図とを設定する。 - 特許庁
  • To store a message sent by an e-mail and to automatically transmit the message to a designated destination at a designated time on a designated day.
    電子メールにより送られたメッセージを保管し、そのメッセージを指定した日付・時刻に、指定した送り先に自動的に送信する。 - 特許庁
  • The client compares the reproduction start scheduled time with the designated time, and synchronizes the reproduction start time of the packet specified by the sequence number with the designated time when the reproduction start scheduled time does not coincide with the designated time.
    クライアントは、再生開始予定時刻と指定時刻とを比較し、これらが一致しない場合、シーケンス番号で特定されるパケットの再生開始時刻を指定時刻に同期させる。 - 特許庁
  • When moving forward or backward by the designated time from a present position at the time of stopping reduction and detecting a position corresponding to the designated time, reproduction is started.
    再生停止時の現在位置から指定された時間だけ前後に移動して、指定された時間に対応する位置を検出すると、再生を開始する。 - 特許庁
  • When a designated time for setting a transfer time zone is inputted (ST1), whether or not the designated time is overlapped with an already registered designated time is checked (ST2, ST3); and when it is not overlapped, the input this time is registered (ST11).
    転送時間帯を設定する指定時刻が入力されたとき（ＳＴ１）、既に登録済みの指定時刻と重複していないかチェックし（ＳＴ２、ＳＴ３）、重複していなければ、今回の入力を登録する（ＳＴ１１）。 - 特許庁
  • A reservation control unit 62 executes the receiving reservation of the late-night programs broadcasted each week during a period from the designated start-time to the designated finish-time on the next day of the designated day, when the designated day information includes "midnight" indicating late-night.
    予約制御部６２は、指定曜日に、深夜を表す「深夜」が含まれている場合、指定曜日の次の曜日の、指定開始時刻から指定終了時刻に毎週放送される深夜番組の受信予約を行う。 - 特許庁
  • The other of the data structures includes, for each ID, the designated first time stamp and a value belonging to the designated first time stamp.
    データ構造の他の１つは、ＩＤごとに、ポイントされた第１のタイムスタンプと、該第１のタイムスタンプに属する値とを含む。 - 特許庁
  • Viewing times are designated, so make sure you have plenty of time.
    観覧時間が指定されているため、時間に余裕をもって行動すること。 - Weblio Email例文集
  • Is it safe to move to the evacuation site designated at the time of an eruption?
    噴火時の避難場所へは安全に移動できそうですか？ - 時事英語例文集
  • (2) The officers at the time of incorporation shall be designated by the articles of incorporation.
    ２　設立当初の役員は、定款で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) An act which had already commenced at the time when the area was designated.
    三　指定区域が指定された際既に着手していた行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It was designated as an important cultural property (which is equivalent to national treasure at the time) in 1936.
    昭和11年（1936年）に重要文化財（当時の国宝）に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A timer 14 provides a timing signal at every designated time.
    タイマー１４は所定時間毎にタイミング信号を提供する。 - 特許庁
  • The table TABLE holds data at a plurality of designated past points of time.
    テーブルＴＡＢＬＥには所定の過去複数時点のデータが保持される。 - 特許庁
  • The image forming apparatus transmits a log at a time designated by the server.
    画像形成装置はサーバから指示された時刻にログを送信する。 - 特許庁
  • When the current time is not included in the designated time slot and the current position of the vehicle is not included in the designated district, the intermittent period T is decreased, and when the current time is included in the designated time slot or the current position in included in the designated district, the intermittent period T is increased.
    現在時刻がその指定時間帯に含まれずかつ車両の現在位置がその指定地域に含まれない場合には間欠周期Ｔを短くし、一方、現在時刻が指定時間帯に含まれる場合または現在位置が指定地域に含まれる場合には間欠周期Ｔを長くする。 - 特許庁
  • To set an efficient collection-and-delivery route corresponding to the time-designated delivery.
    時間指定配達にも対応し、効率的な集配ルートを設定する。 - 特許庁
  • Next, the CPU 202 is released for the time designated by 'interval' in a code 2.
    次に、符号２で「interval」で指定された時間、ＣＰＵ２０２を開放する。 - 特許庁
  • Delivery time is designated in the order from the customer outside the store.
    店外の顧客からの注文には配達時刻が指定されている。 - 特許庁
  • To accurately detect the time when a movable body passes a designated position.
    移動体が所定位置を通過する時刻を精度良く検出する。 - 特許庁
  • When the designated time is overlapped, the message is displayed (ST4).
    指定時刻が重複しておれば、その旨を表示する（ＳＴ４）。 - 特許庁
  • In response to this operation, the background color of the designated time range is changed.
    その操作に応じて、指定された時間範囲の背景色を変更する。 - 特許庁
  • Also, the list is displayed with the registered designated time (ST5).
    また、登録された指定時刻とともに、一覧表示する（ＳＴ５）。 - 特許庁
  • The visit and communication time of the person is designated (step S1014).
    営業担当者の訪問・連絡時間を指定する（ステップＳ１０１４）。 - 特許庁
  • This printing-commencement time can be designated by users.
    この印刷開始時刻はユーザが任意に指定することができる。 - 特許庁
  • To automatically edit photographed videos within a designated time.
    撮影された映像を指定された時間内に自動的に編集する。 - 特許庁
  • A designated time storage means 18 is provided for storing an accepted designated time in accordance with a date of acceptance and in a case where a reservation instruction is accepted, a CPU 13 reads the last designated time corresponding to the last date of reservation instruction acceptance from the designated time storage means 18 and displays it on a display unit 12.
    受付けた指定時刻を受付日に対応付けて記憶する指定時刻記憶手段１８と、予約指示を受付けた場合、ＣＰＵ１３が前記予約指示の受付日に対応する前回の指定時刻を前記指定時刻記憶手段１８から読み出し、表示部１２に表示するように構成する。 - 特許庁
  • Then, the welding is performed based on designated data for the time T.
    そして、時間Ｔの間、指定されたデータに基づいて溶接を行う。 - 特許庁
  • which was a sufficient speed, however, to enable it to reach Omaha within its designated time.
    それでも、予定通りにオマハに着くには十分な速度だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • A specific designated time is easily identified by switching background colors of cells between departure times before a specific designated time and departure times after the specific designated time.
    また、特定の指定時刻に対して、それ以前の発車時刻とそれ以後の発車時刻とでセルのバックグラウンド・カラーを切り替えて識別を容易にする。 - 特許庁
  • A time between the first 90° pulse 41 and the first 180° pulse 42 is designated to be τ/n, a time interval between the next 180° pulses 42 is designated to be 2τ/n, and a time between the last 180° pulse 42 and the 90° pulse 43 is designated to be τ/n.
    初めの９０°パルス４１と最初の１８０°パルス４２との間の時間はτ／ｎ、つぎの１８０°パルス４２同士の時間間隔は２τ／ｎ、最後の１８０°パルス４２と９０°パルス４３との間の時間はτ／ｎとする。 - 特許庁
  • When the designated time arrives in the energy saving state, the part 25 releases the energy saving state and performs the time designated operation at the designated time.
    省エネルギー状態で前記指定時刻に至ると、システム制御部２５は省エネルギー状態を解除し、前記時刻指定動作を指定時刻に実行する。 - 特許庁
  • In addition, it was the first time since Hidetada TOKUGAWA that he was appointed as Naidaijin in his time as the designated shogunate heir.
    また、将軍後継者の段階で内大臣に任官したのは徳川秀忠以来の出来事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the conduction time T exceeds a designated time T0, the target temperature goes up in proportion to (T-T0).
    この通電時間Ｔが所定時間Ｔ_0を超えた場合、（Ｔ−Ｔ_0）に比例して目標温度を高くする。 - 特許庁
  • A reservation time period acquisition part 104 acquires a reservation time period of the designated attraction.
    予約時間帯取得部１０４は、指定アトラクションの予約時間帯を取得する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について