Since a side face part of the metallic enclosure 1 and a conductive side face part of the conductor 4 are joined by being overlapped with each other, an aperture part of the metallic enclosure 1 can be made large, and an image display area can be made large, and the design can be freely designed. 金属製筐体1の側面部と導電体4の導電側面部とが重なり合って接合しているので、金属製筐体1の開口部を大きくすることができて、画像表示面積を大きくすることができるし、そのデザインも自由に設計することができる。 - 特許庁
To provide a disk-like blade stably showing an excellent cutting performance to an object formed of a hard and fragile material such as glass, silicon, silicon nitride, cemented carbide or the like, and to provide a cutting means which stably shows the excellent cutting performance and is easily designed. ガラス、シリコン、シリコンナイトライド、もしくは超硬合金などの硬く、かつ、脆い材料から形成された加工対象に対し、優れた切断性能を安定して示す円盤状のブレード、および、優れた切断性能を安定して示し、かつ、設計が容易な切断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing device for a rotary feeder, so designed as to prevent air from leaking from side walls by a relative simple device without using high-pressure air and as to exhibit suitable sealing pressure by freely adjusting sealing pressure by adjusting clamping force. 高圧空気を使用せずに比較的簡単な装置によってサイドウオールからのエアーリークを確実に防止でき、且つ、締め付け力を調節することによってシール圧力を自由に加減調節して、最適なシール圧力を発揮できるように工夫したロータリーフイーダ用シール装置を提供する。 - 特許庁
To provide a traveling vehicle for unleveled ground designed so as to make a wood information map 120 usable for a successive thinning plan, tree planting plan, logging plan and the like, and improve working efficiency of thinning work, logging work, tree planting work and the like. 次回の間伐計画又は植林計画又は伐採計画等に利用可能な森林情報マップ120を形成でき、間伐作業又は伐採作業又は植林作業等の作業性を向上できるようにした不整地用走行車両を提供するものである。 - 特許庁
To provide the subject cutter designed to carry out a cutting operation with two cutting blades similarly to that for a cutter with three cutting blades, and enabling the cutting blades to be moved by the aid of the motion of an operative piece left and right so as to be accommodated to a relatively small size. 2枚の切断刃で3枚の切断刃を備えたカッターと同様の切断作業を行うことが出来るようにすると共に、操作片の左右への動きにより切断刃を移動させ得るようにして比較的小さなサイズに納め得るようにすることを課題とする。 - 特許庁
This device 18 for reversing the bail is designed to reverse a bail arm 17 freely shakably mounted on the tips of both rotor arms 31 and 32 of a rotor 3 from a posture for opening a fishing line to a posture for winding the fishing line and comprises a first toggle spring mechanism 50, a returning lever 51 and a changeover protrusion 53. ベール反転装置18は、ロータ3の両ロータアーム31,32の先端に揺動自在に装着されたベールアーム17を糸開放姿勢から糸巻取姿勢に反転させるための装置であって、第1トグルばね機構50と、戻しレバー51と、切換突起53とを備えている。 - 特許庁
Ground surface layers consisting of single or a plurality of layers and magnetic domain control layers designed to control the magnetic domains of a soft magnetic backing layer are imparted between a nonmagnetic substrate and the soft magnetic backing layer, by which the spike noise occurring in the formation the domain wall of the soft magnetic backing layer can be suppressed. また、非磁性基体と軟磁性裏打ち層の間に、1層あるいは複数層からなる下地層、及び、軟磁性裏打ち層の磁区制御を目的とした磁区制御層を付与したことにより、軟磁性裏打ち層の磁壁形成に起因するスパイクノイズを抑制することが可能となる。 - 特許庁
The rice pack is provided with a small bag where food to be mixed with the rice to be cooked, and/or seasoning are/is housed, and designed so that the food and/or the seasoning are/is cooked with the rice so as to be utilized as a food material matching the health condition of the human body. また、米に混ぜて炊き上げられる食品および/または調味料を収納する小袋を備えること、そして、食品および/または調味料が米とともに炊飯されることにより、人体の健康状況に合わせた食材となるように構成されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that is designed to be environmentally-friendly by judging the blackening rate of image data stored in a memory, and discontinuing image formation or altering density, etc., thereby continuing image formation and also reduces a running cost by reducing coloring material consumption. メモリに格納した画像データの黒化率を判断し、画像形成を行わない、または、濃度等を変更して画像形成することで環境への配慮を行なうと同時に、色材の消費を抑制することにより、ランニングコストを抑える画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a corona type electrostatic powder coating gun designed to obtain a large discharge amount corresponding to a large area of an object to be coated with a plurality of gun bodies without reduction of charge amount of powder coating and without increase in electric current value of a surface of the object to be coated. 粉体塗料の帯電量を低下させることなく、しかも被塗物表面の電流値を上昇させずに、複数のガン本体によって面積の大きな被塗物に対応して大きな吐出量を得ることができるコロナ式静電粉体塗装ガンを提供する。 - 特許庁
A liner (a sealant) is provided on the metal cap, and a secondary lining step can be dispensed with by using the resin-covered metal sheet having a seal portion of a predetermined shape designed for the sealing effect after the manufacture on the surface as a material for manufacturing the cap. 金属製キャップにはライナー(密封材)が付与されるが、キャップ製造用の素材として、表面に製造後の密封効果を目的として設計された特定の形状のシール部を有する樹脂被覆金属板を用いることにより、二次的に行われているライニング工程を省くことができる。 - 特許庁
To provide a safe and more inexpensive brain function improving agent and food which are designed and processed so as to reveal a brain function improvement such as learning function improving effect and memorization power improving action for reducing the disease-causing risk accompanying the progress of ageing. 高齢化の進行に伴い、病因リスクを軽減させる学習機能改善効果及び記憶力改善作用等、脳機能改善が生体に対して発現できるように設計し、加工された安全でより安価な脳機能改善剤および食品の提供が必要である。 - 特許庁
To provide the subject apparatus intended for having germicidal/ algicidal effect on the water in water treatment facilities through electrolyzing metallic plates, and so designed as to generate metal ions and relatively small amounts of chlorine using no chlorine-based chemical agent at all so as to easily and safely exhibit extremely high germicidal/algicidal effect. 金属板を電解して水施設の水を殺菌殺藻する殺菌殺藻装置において、塩素系薬剤を一切使用せず、金属イオンと比較的少量の塩素とを発生させることにより、簡易かつ安全で、しかも極めて高い殺菌殺藻効果を発揮させる。 - 特許庁
The invention concerns a sewing machine, preferably of the industrial type, with a base (1) designed to mechanically sew together two pieces of fabric using different types of stitches thanks to the layout of means (5, 6, 7, 27) driven and adjusted according to the machine operator's requirements. 本発明は、ミシン、好ましくは工業用ミシンであって、機械作業者の要求に従って駆動され調整される手段(5、6、7、27)の配置によって、タイプが異なるステッチを用いることにより2枚の布地を機械的に縫い合わせるように設計されたベース(1)を有するミシンに関する。 - 特許庁
To provide a pipe for rolling up a film designed so as to hardly cause swelling or breakage on a pipe unit forming a pipe body when ventilating a plastic house through winding a film covering the plastic house onto the pipe body and relatively easily roll up the film. ビニールハウスに被覆されたフィルムをパイプ本体に巻き付け、フィルムが巻き上げられてビニールハウス内を換気させる際に、パイプ本体を形成しているパイプユニットに膨れや破断が発生しにくく、また、フィルムを比較的容易に巻き上げることができるフィルム巻き上げパイプを提供する。 - 特許庁
This dew remover 1 having the function to remove dew from unreaped grain culms on the field is designed to be switchable between a position to expose such grain culms from above to an air stream caused thereby and another position to expose them sideways to such an air stream. 圃場の未刈穀稈に対して露払い作用をする露払い装置1において、該露払い装置1は、穀稈の上方から下方へ向かって送風する位置と穀稈の横方向から送風する位置とに切り換え可能に構成したことを特徴とするコンバインの露払い装置構成とする。 - 特許庁
To provide a safety device for elevator maintenance, which can enhance the safety of a worker in an elevator shaft, be installed and designed relatively easily, and improve the accuracy of predicting a risk of collision of a maintenance worker against a car or a counterweight. 本発明は昇降路内で作業する人の安全を高めることができ、設置や設計が比較的簡易で、保守作業者がかご又はつり合おもりに衝突する危険の予知精度を高めることの出来るエレベーターの保守時安全装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The bed has a plate removably connected to the front face of the headboard through a removable mechanism, a backrest portion located in the front face of the plate, the inclination mechanism interposed between the front face of the plate and the backrest portion and designed to incline the backrest portion with respect to the headboard. ヘッドボードの前面に着脱機構を介して着脱自在に連結されたプレートと、前記プレートの前面に位置する背凭れ部と、前記プレートの前面と前記背凭れ部との間に介装されて、前記背凭れ部を前記ヘッドボードに対して傾動せしめるようにした傾動機構とを備えた、ベッド。 - 特許庁
The objective lens 5 is so designed that the spherical aberration at the optical focusing point of the light beam 12 converged thereby is minimized at a farther position from the surface of the disk 6 than the farthest information recording layer from the surface of the disk 6 on the side near the objective lens 5. 対物レンズ5は、これによって収束される光ビーム12の集光点での球面収差が、対物レンズ5に近い側のディスク6の表面から最も遠い情報記録層よりも更にディスク6の表面から遠い位置で最小になるように設計されている。 - 特許庁
In the balun transformer designing method for designing a balun transformer transforming an unbalanced signal and a balanced signal, the balun transformer is so designed that impedance Zin on an unbalanced terminal side, impedance ZL on a balanced terminal side, even-mode impedance Zev and odd-mode impedance Zod have desired relationship. 不平衡信号と平衡信号とを変換するバラントランスを設計するバラントランス設計方法において、不平衡端子側のインピーダンスZin、平衡端子側インピーダンスZL、偶モードのインピータンスZev及び奇モードインピーダンスZodとが、所望の関係を有するように、バラントランスを設計する。 - 特許庁
To provide an inner garment also usable as a sweating garment readily worn when going out, accelerating perspiration of a wearer while an outer garment is worn thereon apparently, and designed so as to be worn easily by various kinds of persons different in age, designing preference and the like. 外出時等において気軽に着用して、外見上は、表着を着用した恰好のままで、着用者の発汗を促すことができ、年齢、デザイン上の好み等の点で異なる多様な人々に簡易に着用され得るように作製することができる発汗着を兼ねるインナーを提供する。 - 特許庁
A design support device 200 extracts an arbitrary cell from the layout of a circuit to be designed where the cells composed of transistors are arranged, detects another cell adjacent to the extracted cell, and sets the delay value of the cell as a result from the detection in response to the arrangement pattern of another cell adjacent to the cell. 設計支援装置200は、トランジスタからなるセルが配置された設計対象回路のレイアウトの中から任意のセルを抽出し、抽出されたセルに隣接する他のセルを検出し、検出された結果、セルに隣接する他のセルの配置パターンに応じて、セルの遅延値を設定する。 - 特許庁
A CM content server 2 is designed to select the CM images formed at terminals 4-1, 4-2 based on taste information from a taste managing server 5 and terminal location information/presence information from a terminal location information presence server 6, and to send them to a bidirectional communication image combining apparatus 1. CMコンテンツサーバ2は嗜好管理サーバ5からの嗜好情報と端末位置情報プレゼンスサーバ6からの端末位置情報/プレゼンス情報とを基に端末4−1,4−2に提供するCM画像を選択して双方向通信画像合成装置1に送出する。 - 特許庁
To provide a two-stage type parking device using the driving force of a parking automobile without using a power source, restricted in the running cost of the device itself, to be designed without a danger of bending, improved in safety, and provided with simplicity and convenience to facilitate operation. 電源を一切必要とせず、装置自体のランニングコストも低く、座屈の心配も全くない設計ができて、安全性が高く、取り扱い操作が頗る容易に行える簡便性と利便性を兼ね備えた入庫自動車駆動力による二段式駐車装置を得る。 - 特許庁
In an idle moving process in which a laser machining head 25 is transferred at an idle moving speed faster than the cutting speed, the gain of a controller 37 in the upward retreating of the laser machining head 25 is designed to be higher than the normal gain of the controller 37 in the laser cutting process. 切断速度よりも速い空移動速度で移動させる空移動工程において、レーザ加工ヘッド25を上方向へ退避移動させるときにおけるコントローラ37のゲインを、レーザ切断工程におけるコントローラ37の通常のゲインよりも上げるように構成した。 - 特許庁
When the projection lens 12 is moved to its movable limit, the projector 10 next rotates the housing 11 in the direction corresponding to the operation instruction, thereby adjusting the projecting direction such that a lens shift function designed to minimize deterioration of a display image is utilized to the maximum. 投射レンズ12が可動限まで移動した場合、次にプロジェクタ10は操作指示に応じた方向へ筐体11を回動させて投射方向を調整し、表示する画像の劣化度が少ないレンズシフト機能を最大限に生かして投射方向の調整を行う。 - 特許庁
Each VoIP gateway on the IP telephone network is designed to automatically form a table indicating a relation between a destination telephone number and a destination IP address in a self device, by periodically performing broadcast transmission and reception of an IP address of the self device and a telephone number of a telephone serving under the self device. IP電話ネットワーク上の各VoIPゲートウエイが自装置のIPアドレスと自装置配下の電話機の電話番号を定期的にブロードキャストで送受信することにより、自装置内に自動的に宛先電話番号と宛先IPアドレスの関係を示すテーブルを形成する。 - 特許庁
Thus, the drive device can be designed so that the route for pulling out a magnetic tape T may by shortest, and a drive mechanism for making the chucking member 22 pass round to chuck the leader pin 24 is unnecessary, and thus the drive device is made compact and has a low manufacturing cost. このため、磁気テープTを引き出すための経路が最短となるドライブ装置の設計が可能となり、また、チャッキング部材22が回り込んでリーダーピン24をチャックするようなドライブメカが不要となるので、コンパクトで製造コストの安価なドライブ装置を設計することができる。 - 特許庁
To properly set the operation margin of a finally designed integrated circuit, and to increase the degree of freedom of the design of the integrated circuit and reduce the costs of an integrated circuit accordingly concerning a timing analysis method and apparatus, a program and a storage medium. 本発明は、タイミング解析方法及び装置、プログラム及び記憶媒体に関し、最終的に設計される集積回路の動作マージンを適切に設定し得、その分集積回路の設計の自由度を向上すると共に集積回路のコストも低減可能とすることを目的とする。 - 特許庁
If T represents a positive definite diagonal mass matrix by difference approximation at the discrete point with δT^num=T'-T, a mass matrix T' is designed so that the operator δT^num results in zero when the operator acts on the state vectors corresponding to rotation and translation. また、質量行列T′に関しては、離散点での差分近似により導かれる正定値の対角質量行列をT、δT^num=T′−Tとして、回転及び並進に対応する前記状態ベクトルに演算子δT^numを作用させた結果が0となるように設計する。 - 特許庁
This piece of clothing is characterized by that the clothing form is designed and made so as to gain desirable electromagnetic wave- shielding characteristics through measurement with an evaluation equipment for measuring electromagnetic wave-shielding characteristics in a clothing form which can measure electromagnetic wave-shielding characteristics in a clothing- worn condition. 本発明は、衣服を着用した状態での電磁波シールド特性を測定することができる、衣服形状での電磁波シールド特性測定評価装置によって測定することにより、所望の電磁波シールド特性が得られるよう衣服形状を設計し、作製することに特徴を有する。 - 特許庁
The turbojet includes, at the upstream of the fan (10), the fixed cowl element (12) centered on the axis (X3) of the engine and on which there is mounted the electric current generator (20) designed to take mechanical power off the low-pressure rotor shaft (2) and convert it into electrical power. ターボジェットは、ファン(10)の上流において、エンジンの軸(X3)の中心にある固定カウルエレメント(12)を備え、固定カウルエレメント(12)上には、低圧ロータシャフト(2)から機械的な動力を取り出して電力に変換するように設計された電流発生装置(20)が取り付けられている。 - 特許庁
Layout position information 503 is input, and position dependence variation information 504 as the variation of a characteristic parameter or a shape parameter varying according to the arrangement position of each element configuring a semiconductor integrated circuit to be designed is output in a position dependence variation calculation step S501. レイアウト位置情報503を入力として、位置依存変動量計算ステップS501において、設計対象の半導体集積回路を構成する各要素の配置位置に応じて変動する特性パラメータや形状パラメータの変動量である位置依存変動量情報504を算出する。 - 特許庁
The butt side of the reel seat 5 is furnished with an elbowpiece 12 coated with a rubber-containing coating throughout the circumference, and the projection from the rod axis X of the elbowpiece 12 toward the outside in the radial direction is designed to be greater than that from the rod axis X of the covering element 8 toward the outside in the radial direction. リールシート5の竿尻側にゴム入り塗料を全周に亘って塗布した肘当て部12を形成し、肘当て部12の竿軸芯Xから半径方向外方への突出量を、カバー体8の竿軸芯Xから半径方向外方への突出量を大きくしてある。 - 特許庁
This bottom underwear is so designed that a front body 11 and a back body 12 are sewn up together at side patched parts (seam parts) 20 lying on the front sides and extending along the nearly vertical direction; wherein the side patched parts 20 are sewn up together in double pieces with the respective rims of the front body 11 and the back body 12 flatly superposed on each other. 前身頃11と後身頃12とが、前側の側部であって略上下方向に沿って延びる脇はぎ部(縫合部)20で縫合されたボトム下着において、脇はぎ部20を、前身頃11と後身頃12の端縁どうしを平坦に重ねた2枚重ねの状態で縫合する。 - 特許庁
The independent video processing unit 2 is provided with the functions related to video processing, a video display unit 3 is designed miniaturized, and a video recording unit 1 and the video processing unit 2 are fixed to be handled as if to be one unit so as to provide the same expense in effort and time required for transportation and installation as that of prior arts. 映像処理に係る機能を独立した映像処理ユニット2とし、映像表示ユニット3を小型化しながら、映像記録ユニット1と映像処理ユニット2とを固定して1台のユニットのように扱うことで、運搬、設置に係る手間は従来と同等である。 - 特許庁
The steel pipe-concrete composite pile obtained by lining or filling the inside of a steel pipe with concrete satisfies the relation of 325 N/mm^2<σyd≤5.15σc, wherein σyd (N/mm^2) is the designed yielding strength of the steel pipe, and σc (N/mm^2) is compression strength of the concrete. 鋼管内側にコンクリートをライニングまたは充填した鋼管コンクリート複合杭において、鋼管の設計降伏強度をσyd(N/mm^2)、コンクリートの圧縮強度をσc(N/mm^2)としたときに、325N/mm^2<σyd≦5.15σcという関係を満たすことを特徴とする鋼管コンクリート複合杭。 - 特許庁
To provide a temporary passageway to be used in areas such as a worksite for removing asbestos or a workplace that needs measures to stop the spread of dust pollution, and a zone polluted with a toxic gas or bacteria, which is designed for work requiring complete isolation from outside, can be disposed of after use, produced at a low cost, and stored in a smaller space. アスベスト除去現場や粉塵公害を拡散させられない作業場、および、有毒ガスや細菌等で汚染された区域などで、確実に外部との隔離を要する作業で利用する使い捨てを前提にした、低価格で、保管スペースを低減した仮設廊下の考案を提供する。 - 特許庁
A rout control function unit 80 is designed, to decide whether to establish a new cession, in response to the reception of an IP packet for a WAN from a LAN 6, and to generate a PPP process function unit 82 and a PPPoE process function unit 86 for each cession, when the cession is to be established. 経路制御機能部80はLAN6からWAN向けのIPパケットを受信すると、これに応じて新たなセッションを確立すべきか否かを判定し、確立すべき場合にはセッション毎にPPP処理機能部82およびPPPoE処理機能部86を生成する。 - 特許庁
More specifically, each of the frequency bands used is divided into a plurality of frequency bands (sub-bands), each being composed of a predetermined smaller frequency width, and the transmission path determining unit 131 is designed to determine the frequency region having a proper state in transmission path by selecting a sub-band having proper state for transmission path. 具体的には、使用周波数帯は、より小さな所定の周波数幅からなる複数の周波数帯(サブバンド)に分割されており、伝搬路判定部131は、伝搬路状態が良好なサブバンドを選択することにより、伝搬路状態の良好な周波数領域を特定する。 - 特許庁
The size of light source image a projected along the cut-off line CL against the maximum luminance portion a1 becomes slim (narrow in width) and the maximum luminance portion a can be designed to be light distributed so as to approach the cut-line, and a hot zone of light distribution comes closer to the cut-off line, thereby, visibility of distant area is improved. カットオフラインCLに沿って投影される光源像aの最大輝度部a1に対する大きさがスリム(幅狭)になって、最大輝度部aがカットラインに接近するように配光設計でき、配光のホットゾーンがカットオフラインに近づき、遠方視認性が改善される。 - 特許庁
To provide a lens replacement type imaging apparatus designed so that even if a lens is replaced in course of photographing, with a view finder mounted on the accessory shoe of a lens replacement type digital camera, a view finder that matches the lens, with which the lens is replaced is mounted correctly. レンズ交換式のデジタルカメラが備えるアクセサリシューにビューファインダが装着されて撮影が行なわれている最中にレンズ交換が行なわれたとしてもレンズ交換後のレンズに適合するビューファンインダが間違いなく装着されるレンズ交換式の撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sewage treatment method for dealing with disposers which can deal with the disposers status quo without an increase of load relating to the existing reaction vessels and subsequent sewage treatment facilities even when the sewage exceeding a designed pollution load flows into a sewage treatment plant by the introduction of the disposers. ディスポーザの導入によって設計汚濁負荷を超える下水が下水処理場に流入する場合にも、既設の反応槽及びそれ以降の下水処理施設に関しては負荷増大なく既設のまま対応できるディスポーザ対応型下水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging box having a dividing function designed so that a part of dividable goods can be stored in a smaller box formed of the packaging box after being divided, the opening of the smaller box is securely closed for safe conveyance and storage, and information printed on the packaging box can be stored. 分割可能な商品の一部を、同じ包装用箱を分割して小形化して収容可能であり、確実に開口を閉鎖して安全に携帯や保管を可能にし、また包装用箱に印刷された情報を保存することができる分割機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁
Further, a plurality of protrusions 23, 33 are provided in advance on a circumferential wall of the recess 21 and on a circumferential wall of the recess 31, respectively, and it is so designed that the tape cassette is held by elastic displacement which at least part of these plural protusions 23, 33 make under the condition that the tape cassette is stored in the storing portion. また、凹部21の周壁と凹部31の周壁には、それぞれ複数の突起23,33を設けておき、テープカセットが収納部に収納された状態で、これら複数の突起23,33の少なくとも一部が弾性変位することによって、テープカセットが保持されるようにする。 - 特許庁
As a result, when designing the heat exchangers, the heat exchanger H_3b on the remote side can be designed to the optimum structure without taking pressure proof performance into account, and, for example, manufacturing cost and weight can be reduced when compared with a case where the whole solution heat exchanger H_3 has a pressure-proof structure. 従って、熱交換器の設計に際し、遠い側の熱交換器H_3bは耐圧性能を気にすることなく最適な構造等に設計することができ、例えば溶液熱交換器H_3全体を耐圧構造とする場合に比して、その製造コストの低廉化と軽量化が図れる。 - 特許庁
To provide an annular identification (ID) mark creating apparatus and an annular ID mark creating method which automatically creates the annular ID mark utilized for detecting user's position and a viewing direction, by describing the ID for indicating the position, and which is designed so as to be useful for indicating the direction for the user. 位置を示すIDを表記したマークであって、ユーザの位置および視線方向の検出に活用でき、かつ、ユーザに方向を指示する際に役立つようデザインされた環状IDマークを自動的に生成する環状IDマーク生成装置,環状IDマーク生成方法を提供する。 - 特許庁
Flapping means 22 are provided at a lower end of each of the side walls 13 and 14, and the container main body 11 is designed so as to be folded into a flat shape by folding the paired shorter side walls 14 on the paired longer side walls 13 after folding the paired longer side walls 13 onto the bottom wall 12. 各側壁13,14の下端部には回動手段22が設けられており、一対の長側壁13を底壁12上に折り畳んだ後、一対の短側壁14をその上に折り畳むことによって容器本体11が平板状に折り畳まれるようになっている。 - 特許庁
To provide an LED illumination fixture capable of using a structure of an existing road illumination lamp designed for a fluorescent lamp, with cost and time reduced to a minimum, and capable of exchanging the illumination fixture of the road illumination lamp from a fluorescent lamp to an LED illumination fixture. 蛍光灯用に設計されている既存の道路照明灯の構造をそのまま使用することができ、費用や時間を最低限に抑えて、道路照明灯の照明具を蛍光灯からLED照明具に取り替えることができるLED照明具を提供すること。 - 特許庁
To provide a composition suitable for use in an existing or novel refrigerating system adopting a moderate or low refrigerating temperature, which is designed to be operated using HCFC-22 as a refrigerant, is suited for operation using the same or can be operated using the same. 冷媒としてHCFC−22を用いて運転するように設計された、またはそれを用いて使用するのに適する、またはそれを用いて使用することが可能である、既存のまたは新しい、中もしくは低冷凍温度システムにおいて使用するのに適する組成物を提供する。 - 特許庁