「deteriorating」に関連した英語例文の一覧と使い方

「deteriorating」を含む例文一覧(7587)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 151 152 次へ＞

the deteriorating human world
衰えた世の中 - EDR日英対訳辞書
Public safety was also deteriorating.
治安も悪化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That machine is deteriorating.
その機械が劣化している。 - Weblio Email例文集
The white race is degenerating―deteriorating―falling off.
白晢人種は衰える - 斎藤和英大辞典
The painting is deteriorating.
描画が故障して。 - Tatoeba例文
of a {situation, the act of deteriorating}
位置が下がること - EDR日英対訳辞書
deteriorating revenues and earnings
減少する収益と所得 - Weblio Email例文集
The situation was fast deteriorating.
情勢は急速に悪化していた. - 研究社新和英中辞典
Tom's eyesight is deteriorating.
トムの視力は衰えつつある。 - Tatoeba例文
the state of something deteriorating
物事の調和が欠けること - EDR日英対訳辞書
of the quality of something, to begin deteriorating
品質が下がり始める - EDR日英対訳辞書
I think my vision is deteriorating.
視力が落ちてきていると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Deteriorating profitability for regular bus services
路線バスの採算性の悪化 - 経済産業省
To prevent color reproducibility from deteriorating due to incomplete transfer, in particular, to prevent color reproducibility from deteriorating at high sensitivity.
不完全転送による色再現性の悪化、特に高感度での色再現性の悪化を防ぐこと。 - 特許庁
I was afraid her condition may be deteriorating.
私は彼女の状態が悪化していないか恐れた。 - Weblio Email例文集
She is currently in hospital due to her deteriorating stroke condition.
彼女は脳梗塞悪化のため入院中である。 - Weblio Email例文集
America's balance of trade has been deteriorating.
米国の貿易収支は悪化してきている. - 研究社新英和中辞典
His memory is deteriorating with age.
彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。 - Tatoeba例文
His memory is deteriorating with age.
彼の記憶力は、年齢と共に衰えています。 - Tatoeba例文
the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating
包装された食品や薬品が品質劣化しない期間 - 日本語WordNet
the condition of a person's physical strength deteriorating
体の力が抜けて弱々しくなるさま - EDR日英対訳辞書
Their business is deteriorating at an accelerating rate.
彼らのビジネスは加速度的に悪化している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Stocks were deteriorating because of the damp weather. conditions.
湿っぽい気象状態のせいで、備蓄分は劣化していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
However, the work was stopped due to the deteriorating state of the war.
しかしながら、最終的には戦況の悪化で頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To carry out overcurrent protection without deteriorating efficiency.
効率を低下させずに過電流保護を行う。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE AND OZONE-DETERIORATING AVOIDANCE METHOD FOR PHOTORECEPTOR
電子写真装置及び感光体のオゾン劣化回避方法 - 特許庁
To prevent multiscreen picture quality from deteriorating.
マルチスクリーンにおける画質の低下を防止する。 - 特許庁
DETERIORATING CONDITION EVALUATING DEVICE FOR HYDROCARBON ADSORBENT
炭化水素吸着材の劣化状態評価装置 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING ADHESIVENESS TO NICKEL PLATING FILM FROM DETERIORATING
ニッケルめっき被膜の接着性劣化防止方法 - 特許庁
To precisely discriminate nondeteriorating pixels and deteriorating pixels.
非劣化画素と劣化画素とを精度よく判別する。 - 特許庁
INFORMATION-CARRYING SHEET WHICH IS EXCELLENT IN OXIDATION DETERIORATING RESISTANCE
耐酸化劣化性に優れた情報担持用シート - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING DETERIORATING THERMOSETTING POLYURETHANE RUBBER PRODUCT
熱硬化型ポリウレタンゴム製品の劣化判定方法 - 特許庁
To facilitate removal without deteriorating rigidity of a tool.
工具の剛性を落とさず取り外しを容易にする。 - 特許庁
To perform surface processing without deteriorating a metallic wiring layer.
金属配線層を劣化させずに表面処理を行う。 - 特許庁
To accurately diagnose the deteriorating degree of a battery.
バッテリの劣化度合いを正確に診断する。 - 特許庁
To improve image quality without deteriorating productivity.
生産性を落とさずに、画質を向上させることができる。 - 特許庁
To improve image quality without excessively deteriorating a printing speed.
印刷速度を過度に低下させずに画質を向上させる。 - 特許庁
To enhance a rendition effect without deteriorating amusement in a game.
遊技の面白さを損なうことなく演出効果を高める。 - 特許庁
To reduce circuit scale without deteriorating reception quality.
受信品質を低下させることなく、回路規模を低減する。 - 特許庁
To improve strength without deteriorating cooling performance.
冷却性能の低下を招くことなく強度向上を図る。 - 特許庁
To provide a claw pole type motor which is miniaturized without deteriorating the magnetic characteristics.
磁気特性を低下させることなく小型化する。 - 特許庁
To restrain the generation of jaggy without deteriorating image quality.
画質を低下させることなくジャギーの発生を抑制する。 - 特許庁
To prevent a device from deteriorating due to water vapor.
デバイスの水蒸気による劣化を防止する。 - 特許庁
To prevent incoming sound pressure from deteriorating.
着信音圧の劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁
To prevent a ghost image without deteriorating image density.
画像濃度を低下させず、ゴースト画像を防止する。 - 特許庁
To digitize audio data without deteriorating quality so much.
品質をあまり損なわず音声データをデジタル化する。 - 特許庁
Thus, an oxide dielectric film 7 is suppressed from deteriorating.
従って、酸化物誘電体膜７の劣化が抑制される。 - 特許庁
To prevent image quality from deteriorating due to banding.
バンディングが発生し画質が悪化することを防止する。 - 特許庁
DETERIORATING STATUS EVALUATION SYSTEM AND METHOD FOR PLANT
プラントの劣化状態評価システムおよび評価方法 - 特許庁
To raise a color temperature without deteriorating light emitting efficiency.
発光効率を悪化させること無く、色温度を上げること。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 151 152 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France