To provide a retrieval suggestion device and a method which automatically suggest a retrieval query capable of providing retrieval results with a high aspect of entertainment that avoid similarity of retrieval results and successively develop new topics. 検索結果の同一性を回避しつつ次々と新たな話題を展開する娯楽性の高い検索結果を提供可能な検索クエリを自動的に提案する検索サジェスト装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To develop an aid for controlling a plate-out phenomenon maintaining excellent lubricity in a system containing a less toxic organic tin stabilizer and a metallic soap stabilizer in a vinyl chloride resin composition. 塩化ビニル樹脂組成物において、毒性の少ない有機スズ系安定剤や金属石鹸安定剤を含む系において、優れた滑性を保持しつつ、プレートアウト現象を抑制する助剤を開発することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a desired image easily by preventing the address of memory access on the image output side from exceeding the develop address from a hard disc to cause an abnormal image when a long image is outputted from the hard disc. ハードディスクからの長尺画像出力の際、画像出力側のメモリアクセスのアドレスがハードディスクからの展開アドレスを追い越し、異常画像になることを防ぎ、容易に所望の画像を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide titanium dioxide microparticles which exhibit higher photocatalysis than the conventional upon being irradiated with visible rays and develop photocatalysis excellent in stability and persistence and to provide a method for producing the same. 可視光照射に対して従来品よりも高い光触媒活性を示すとともに、その光触媒活性が、安定性、持続性に優れている二酸化チタン微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The 5' nuclease contains a DNA sequence encoding a DNA polymerase obtained by varying a natural sequence (i.e. a "mutant" DNA polymerase) in a manner to develop a DNA synthetic activity different from the DNA synthetic activity of a DNA polymerase. DNAポリメラーゼのDNA合成活性とは異なるDNA合成活性を示すように、天然の配列を変更したDNAポリメラーゼ(すなわち「突然変異体」DNAポリメラーゼ)をコードするDNA配列を含む。 - 特許庁
An image formation circuit 44 composes the tissue information from the image rationalization circuit 42 and the shape information from the intracelom shape recognition circuit 43 in order to develop a pseudo celom model and forms an intracelom image. 画像形成回路44は、後述の擬似体腔モデルに展開する為に、画像適正化回路42からの組織情報、体腔内形状認識回路43からの形状情報を合成し、体腔内画像を形成する。 - 特許庁
To develop technology capable of efficiently resolving problems derived from shortening the distance as much as possible for installing a cooling system in the downstream side of the rolling mill that performs a plurality of reciprocal rolling. 複数回の往復圧延を行なう圧延機の下流側に冷却装置を設置する距離を可及的に短くし、それにより派生してくる問題点を効果的に解消せしめ得る技術を開発する。 - 特許庁
To develop an immediately effective means capable of remarkably improving the service life of a reinforced concrete structure, and capable of effectively restraining dissolution of zinc even in an environment of with chloride concentration. 塩化物濃度の高い環境でも、亜鉛めっき鉄筋を用いた鉄筋コンクリート構造物の寿命を著しく改善することができ、かつ亜鉛の溶解を効果的に抑制できる即効性のある手段を開発する。 - 特許庁
To develop a deodorant powder sprinkler said to be a ban cleaner installed in a cowhouse and constituted so as to automatically sprinkling a deodorant over a transport conveyor of cow excretion or urine to remove a malodor. この発明は、牛舎内に設置されたバンクリーナーといって牛糞や尿等の運搬用コンベアー上で消臭材を自動散布し、悪臭を除去する為の消臭材粉体散布機を開発・提供する事にある。 - 特許庁
A washing pump to deliver washing water to housed dishes and a drain pump to discharge the washing water outside the machine develop individual pumping functions according to the normal or reverse rotation of one pump motor. 洗浄水を収納食器類に向けて吐出するための洗浄ポンプ及び洗浄水を機外に排出するための排水ポンプは、1個のポンプモータの正逆回転に応じてそれぞれのポンプ機能を発揮する。 - 特許庁
To develop and provide a stairway material with superior appearance and sufficient strength, easily applicable in reforming, new construction of a stairway, or in a stairway with backing constructed beforehand with plywood or the like. 階段のリフォームに際して、あるいは、新築であっても、合板等で下地を予め造っている階段においても、施工容易、外観上も優れ、強度も充分にある階段材を開発・提供することにある。 - 特許庁
Treatments of malignant diseases cause disturbance and release of malignant cells, then the malignant cells migrate to other sites, attached thereto and develop metastasis when their growth is started, resulting in unfortunate results as expected. 悪性疾患の処置により悪性細胞の撹乱および放出が生じ、次にその他の部位に移動し、そこでこれらの細胞が付着し、増殖を開始すると転移を生じ、予想のとおりの不幸な結果となる。 - 特許庁
To provide a means for enabling identification of a hepatocyte growth factor receptor (HGFR) antagonist accompanied by increase of sensitivity and reduction of adverse effects to develop therapeutic strategy effective for cancer therapy. 癌治療に対するより有効な治療戦略の開発のために、感受性の増加と副作用の減少を伴う肝細胞増殖因子受容体(HGFR)拮抗剤の同定を可能にする手段を提供する。 - 特許庁
To develop a method for evaluating cancerization degree of a specimen derived from mammal based on detection of genetic expression abnormality suitable for evaluation for diagnostic method or treating method, etc., for early discovering leukemia. 白血病を早期に発見するための診断方法や治療方法等の評価に適する、遺伝子発現異常の検出に基づいた哺乳動物由来の検体の癌化度評価方法の開発が切望されている。 - 特許庁
To develop a new crystallization method with which a production time is shortened and crystal particle diameters are adjusted freely, in comparison with the conventional cooling crystallization methods, in the production of raffinose crystal. ラフィノース結晶の製造において、従来行われてきた冷却結晶化法に比して、製造時間を短縮し且つ結晶粒径を自由に調整することのできる新しい結晶化方法を開発する。 - 特許庁
Accordingly, the calculation time taken to carry out analysis processing from the initial state to the convergence state can be shortened; and consequently, the time to develop vehicle panels can be shortened and the manufacturing cost can be saved. したがって、解析処理にかかる初期状態から収束状態に至るまでの計算時間を短縮することができ、ひいては車体パネルの開発時間を短縮して、その製造コストを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a method for melting low carbon steel for a thin steel sheet by which surface flaw can surely be prevented by performing deoxidation mainly using Ti so as not to develop alumina inclusion. アルミナ介在物を生成させることがないように、Tiを主とした脱酸を行うことにより、確実に表面疵を防止できる薄鋼板用素材の低炭素溶鋼を溶製する方法を提供すること。 - 特許庁
To develop and provide a method for producing a fish soy having no fish smell, having a pale color and capable of being produced by a general brewing process within about 1.5 months without applying no specific treating process. 魚のくさみがなく色がうすい魚醤油を、新たな特別の処理工程を加えず通常の醸造工程だけで1.5か月程度以内という短期間で製造する方法を開発提供すること。 - 特許庁
To provide a flash memory built-in LSI which eliminates the need to specially develop an evaluation chip for program debugging and can verify even the operation that an emulator hardly reproduces faithfully in debugging. プログラムデバッグのためにエバリュエーションチップを別途開発する必要がなく、デバッグ時にエミュレータによって忠実な再現が困難な動作についても検証を行うことができるフラッシュメモリ内蔵LSIを提供する。 - 特許庁
The granular material comprises a thermoplastic organic resin, its shape is nearly spherical, and its granular size and compounding ratio are set so as to afford such a design as to develop surface unevenness when the sealant composition is subjected to spatula finish. その粒状物は熱可塑性有機樹脂からなり、その形状はほぼ球形であり、その粒径と配合割合はヘラ仕上げしたときに表面に凹凸が現れる意匠性をもつように設定されている。 - 特許庁
To develop an inexpensive deoxidation and modification assistant for molten steel and molten iron which can be used to every steel kind, causes little white smoke raised from a furnace and a ladle on charging thereto, and has high reaction effectiveness. 安価であり、どのような鋼種に対しても使用することができ且つ炉や取鍋への投入時に炉や取鍋から立ち昇る白煙が少なくて反応有効性の高い溶鋼・溶銑の脱酸・改質助剤の開発。 - 特許庁
To develop an autonomous control device and a program for a small size unmanned helicopter for autonomously controlling the unmanned helicopter with almost the same size and weight as those of a radio control helicopter for a hobby toward a set position and a target value in speed. 設定する位置や速度の目標値に向けてホビー用のラジコンヘリコプタほどの大きさ及び重量の小型無人ヘリコプタを自律制御させる自律制御装置及びプログラムを開発することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyorganosiloxane which is excellent in transparency and light resistance and usable for application where it is required to develop stable and reproducible thermal shock resistance in thermal cycles. 透明性と耐光性に優れ、サーマルサイクルにおける安定的で再現性ある耐冷熱衝撃性を発現することが要求される用途に用いることが可能なポリオルガノシロキサンの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To develop a new improved inhibitor (e.g. memapsin 2 inhibitor, etc., effective for treatment of Alzheimer's disease in human) having a role in production of a β-amyloid protein from a β-amyloid precursor protein. β-アミロイド前駆体タンパク質からのβ-アミロイドタンパク質の産生に関与するプロテアーゼの新規な、改善されたインヒビター(例えば、ヒトにおけるアルツハイマー病の治療に有効なメマプシン2インヒビター等)を開発すること。 - 特許庁
To provide a program development support device enabling even a program developer who does not have a detailed knowledge of the utilization technique of a database to easily develop a program using the database. 本発明は、データベースの利用技術に精通していないプログラム開発者であっても、データベースを利用するプログラムを簡単に開発できるようにする新たなプログラム開発支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To identify and isolate an enzyme and a gene thereof associated with the biosynthesis of inosinic acid in alga, and to develop evaluation of a plant, breeding, and useful farm products and foods having excellent taste or the like by utilizing them. 藻類におけるイノシン酸の生合成に関与する酵素及びその遺伝子の同定・単離、並びに、それらを利用した植物の評価、育種、および呈味性などに優れた有用農作物、食品の開発。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 is configured to charge the surface of the photoreceptor 10, supply a liquid developer containing toner and carrier liquid in a mixed state from a developing unit 14 to the surface of the photoreceptor 10 and develop an electrostatic latent image. 画像形成装置1は、感光体10表面を帯電させ、トナーとキャリア液を混合した液体現像剤を現像器14から感光体10表面に供給して静電潜像を現像する。 - 特許庁
To develop an effective treatment method with relatively simple equipment without requiring a large amount of capital investment and a high technique such as biological treatment when excrement of a pig and other livestock is treated, and a treatment apparatus. 豚その他の家畜の屎尿処理にあたって、生物学的処理のような多額の設備投資と高度の技術を必要としない比較的簡単な設備で効果的な処理方法及び処理装置を開発する。 - 特許庁
The drawing to determine whether or not to develop the step is performed using different tables where the number of steps to be developed is determined to be different ratios according to whether or not the drawing result of jackpot drawing is a jackpot. ステップを発展させるか否かの抽選は、大当たり抽選の抽選結果が大当たりであるか否かに対応して発展するステップ数が別々の割合に定められた別々のテーブルを使用して行われる。 - 特許庁
To ascertain that when two kinds of carbons different in magnitude of a thermal electromotive force are immersed into an electrolytic solution, two kinds of carbons exhibit no chemical reactions and develop positive and negative poles with opposite polarities, resulting in occurrence of an electromotive force. 熱起電力の大きさに差がある2種類の炭素類を、電解液に浸漬すると、2種類の炭素類は化学変化をせずに、互いに反対の正と負の極を発現して、起電力が生ずる。 - 特許庁
The library can be used to study the role of a specific amino acid in a polypeptide structure and function and to develop new or improved polypeptides such as antibodies, antibody fragments, single chain antibodies, enzymes, and ligands. ライブラリーを用いて、ポリペプチド構造および機能における特定アミノ酸の役割を試験し、そして新規のまたは改良されたポリペプチド、例えば抗体、抗体断片、一本鎖抗体、酵素およびリガンドを開発する。 - 特許庁
The system includes an automation interface for a developer to develop modules to aid in the automation of the deployment, provisioning, and management of the programmable device and for a user to direct the system to enter into a state of the life cycle. システムは、開発者がプログラマブルデバイスの配置、供給、および管理の自動化を支援するモジュールを開発し、ユーザがライフサイクルのある状態に入るようシステムに指示するための自動化インターフェースを含む。 - 特許庁
To develop and provide a method of manufacturing a dust collection filter using loofah fibers having good dust collection efficiency by applying various kinds of processing to dried loofah made of only fibers obtained from loofah after ripening as a cucurbit. ウリ科植物であるヘチマが完熟後に繊維だけにしたもの〔以下、乾燥ヘチマという)を、種々の加工をすることにより集塵効率のよいヘチマ繊維を用いた集塵フィルターの製造方法を開発・提供する。 - 特許庁
An infrastructure to develop, store, maintain and deliver methodology content to end users includes a database of metadata containing definitions of explicit and implicit relationships between methodology objects representative of published documents. 方法論内容を開発し、格納し、維持し、そしてエンドユーザへ引渡すためのインフラストラクチャは、公表された文書を表している方法論オブジェクト間の明示及び暗示関係の定義を含むメタデータのデータベースを含む。 - 特許庁
To develop a new azo chelate compound excellent in optical characteristics and pyrolysis behavior and to provide it as a recording material in an optical recording medium in a write-once DVD disc system corresponding to high-speed writing. 光学特性及び熱分解挙動に優れた新規なアゾキレート化合物を開発し、高速書き込みに対応した追記型DVDディスクシステムにおける光記録媒体中の記録材料として提供すること。 - 特許庁
To develop a method for producing a 9,10-diacyloxy-anthracene derivative from anthraquinones by which a catalyst recovering step can be omitted, the yield is good and the production can readily be carried out. アントラキノン類から9,10−ジアシルオキシ−アントラセン誘導体を製造する方法であって、触媒の回収工程を省略することができ、かつ収率が良好で、簡易に製造することができる方法の開発。 - 特許庁
To provide a stepping motor control apparatus in an optical apparatus whose operating sound is reduced, by controlling current to be supplied to a stepping motor according to its acceleration, and causing the motor to develop proper torque. ステッピングモータの加速度に応じてステッピングモータに供給する電流を制御することにより、適正なトルクを発生させて動作音の低減を図る光学機器におけるステッピングモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The system of the electronic pet which enables the reflection of users' living habits can make the pet raised by different users develop varied personalities. ユーザの生活習慣を反映可能な電子ペットのシステムであって、異なるユーザによって飼育された電子ペットが様々な個性を有することが可能で、かつユーザの生活習慣を反映可能なシステムが提供される。 - 特許庁
To develop a highly-active catalyst which is used for efficient halogenation under a mild condition and can be easily recovered after reaction and be recycled with respect to reaction. 本発明は、穏和な条件下で効率的にハロゲン化を効率よく進めるための高活性の触媒を開発し、かつ反応後に容易に回収でき、反応にリサイクルできる触媒を開発することを目的としている。 - 特許庁
To display a plurality of content data flatly and scalably without superposing the plurality of the content data in order to develop the plurality of content data legibly and to easily operate them on a limited displaying area such as display. ディスプレイという限られた表示領域上で、複数のコンテンツデータを見易く、かつ操作し易く展開する為に、複数コンテンツデータを重ねることなくフラットに、かつスケーラブルに表示することを目的とする。 - 特許庁
To develop a new system effective for preventing and/or improving hyperuricemia and gout, without having a fear of adverse reactions, and also having effectiveness and a high safety even on taking it for a long period of time. 本発明は、長期間摂取しても副作用のおそれがなくしかも効果的で安全性の高い、高尿酸血症、痛風の予防及び/又は改善に有効な新規システムを開発することを課題とするものである。 - 特許庁
To provide a quite new ATL pathology model mouse which can develop an ATL-like disease in good repeatability over a long period, and enables the concological and immunological analyses of ATL. 成人T細胞白血病様の疾患を再現性よく長期間に渡って発症させることができ、そのうえATLの腫瘍学的、免疫学的な解析を可能とする全く新しいATL病態モデルマウスを提供すること。 - 特許庁
To improve a combustion device using kerosene as fuel, improve the vaporizing performance of a vaporizing part so as to ensure a stable combustion and develop the combustion device with high safety without the leakage of the fuel. 灯油を燃料とする燃焼装置を改良し、気化部の気化性能を向上させ、安定した燃焼を確保することができると共に、燃料の洩れがなく安全性の高い燃焼装置を開発する。 - 特許庁
To develop wallpaper, or a sheet for wall covering having insect proof functions and insect pest repelling functions for arthropods and simultaneously and effectively having deodorizing functions, mildewproof functions and antimicrobial functions in a well balanced state. 節足動物に対する防虫および害虫忌避機能を有するとともに、消臭機能、防かび機能、抗菌機能をも同時に、かつバランスよく、効果的に有する壁紙又は壁装用シートを開発する。 - 特許庁
This composition contains a nucleic acid molecule having a sequence to code a Newcastle disease virus HN protein, a circular DNA plasmid to develop in vivo in an avian host cell, and a pharmaceutically permissible carrier. ニューカッスル病ウイルスHNタンパク質をコードする配列を有する核酸分子を含み、トリ宿主細胞においてインビボで発現させる環状DNAプラスミドと、薬学的に許容される担体とを含む組成物。 - 特許庁
This minus ion-generating film comprises easily generating only the minus ions by joining dielectrics which can develop piezoelectric and pyroelectric properties and dielectrics which are electrified to minus static electricity. 本願発明は、圧電性及び焦電性を発現できる誘電体とマイナス静電気帯電させた誘電体を接合したことで、簡単にマイナスイオンだけを発生させることを特徴とするマイナスイオン発生フィルムである。 - 特許庁
To develop a new quaternary ammonium salt capable of curing thermosetting resins such as epoxy resin and urethane resin and giving a cured product having antistatic property or static charge suppressing property. エポキシ樹脂、ウレタン樹脂などの熱硬化性樹脂を硬化させることができ、しかも得られた硬化物に帯電防止性能または制電性能を付与することのできる新規な第四級アンモニウム塩を開発する。 - 特許庁
To develop a device which automatically wrap commodities such as strawberries and grapes packaged in a piled condition by a simplest means, and is free from any problems such as the collapse and loosening of the commodities by a wrapping film. イチゴ、ブドウ等が盛り上げ状態に荷詰めされた商品をラッピングするに際し、最も簡潔な手段で自動化させると共にラッピングフィルムによる商品の圧潰や弛み等の問題の生じない装置を開発する。 - 特許庁
To develop a catalyst which is used for asymmetric aldol reactions in water and can overcome the problem of substrate generality, and to provide a reaction system in which an aldehyde compound except formaldehyde can be used as a reaction substrate. 基質一般性の問題が克服できる水中での不斉アルドール反応用の触媒を開発し、ホルムアルデヒド以外のアルデヒド化合物を反応基質として用いることのできる反応系を提供する。 - 特許庁
Sufficient consideration should be made of the need to develop necessary computer software in financial institutions.
本措置を実施するに当たっては、金融機関におけるシステム対応等に十分配慮することが必要である。預金者に対しどのような「決済用預金」を提供するかについては、基本的に各金融機関に委ねられている。 - 金融庁