Ministers called on the Bank and Fund, in accordance with their respective mandates and expertise, to give all possible assistance to countries in bringing together the necessary social, structural and macroeconomic policies required in developing poverty reduction strategies, recognizing the countries' capacity constraints.
大臣達は、世銀とIMFに対し、当該国の能力上の制約を認識しつつ、それぞれの使命と専門性に合った形で、貧困削減戦略の策定する中で必要とされる社会構造とマクロ経済政策を結び合わせるための、あらゆる可能な支援を各国に供与するよう要請した。 - 財務省
This includes helping to develop appropriate standards and codes, taking account of the developing country perspective, in areas that are important to financial resilience and integration into the global financial system, and assisting countries to strengthen their related institutions and policies.
これには、途上国の視点に配慮しながら、金融の回復力とグローバルな金融制度への統合において重要な分野における適切な基準とコードの発展を支援すること、各国がその関連する制度や政策を強化することを支援すること、などが含まれる。 - 財務省
It should be noted that focusing on structural and institutional problems in developing countries could lead to an increase in the ratio of program lending vies-a-vies investment lending. The increasing volume of program lending requires the Bank to be highly competent in public sector management and financial risk management.
途上国における構造問題・制度問題に焦点を当てていくことによりプログラム融資の比率が上昇する可能性があるが、これに伴って、公的セクター管理における高度な知識とともに、プログラム融資の拡大に伴う財務上のリスク・マネージメントの確立が重要となる。 - 財務省
It is evident from the experience of the World Bank and IMF that both good governance and sound policy actions, coupled with strong ownership of developing countries, are crucial for sustainable growth and poverty reduction. This, I believe, should be our key message to be delivered to the Conference on Financing for Development.
持続的な貧困削減を実現するためには、途上国の主体性に基づく健全な政策とガバナンスが不可欠であることは、世銀・IMFの長年の活動によって明らかにされており、開発資金会議に対する我々からの最も重要なメッセージでもあります。 - 財務省
In this area, both strong commitments by developing countries and donor supports are critical. In order to realize Education for All effectively and efficiently, we need to promote collaboration and cooperation among a number of the institutions engaged, while fully valuing their expertise.
教育分野の開発には、途上国側の強いコミットメントと、各ドナーの支援が重要であり、「万人のための教育」を効果的・効率的に実現するためには、関与している多くの機関の役割分担にも十分留意しつつ、連携・協力を進めていくことが必要です。 - 財務省
It further pledged $5 billion in support for environmental investment in developing countries for the next two years as well as $22 billion over the same time period to support trade finance, primarily for the Asian region.
また、アジアを中心に、今後2年間で50億ドル規模の、途上国における環境投資の支援を行うこととしたほか、途上国との貿易にかかるリスクを低減することで円滑な貿易取引に資する貿易金融支援を同じく今後2年間で220億ドル追加することを表明しました。 - 財務省
Japan established the Japan Fund for Poverty Reduction (JFPR) in 2000 as a trust fund managed by ADB, in response to the devastating impact of the Asian financial crisis on vulnerable groups. Since then, JFPR has accumulated ample experience and expertise by providing direct support to the most vulnerable segment of the population in Asian developing countries.
我が国は、アジア通貨危機により打撃を受けた貧困層を支援するため、2000年に貧困削減日本基金(JFPR)を設立し、アジアの途上国における最も脆弱な層の人々に対する直接的な支援を行い、多くの経験や知見を蓄積してきております。 - 財務省
Its causes are multi-faceted, but we expect that demand will likely stay high as emerging economies and developing countries grow. The international community should respond with an integrated approach that addresses the immediate effects of the crisis as well as underlying causes of food insecurity.
高騰は複合要因によるものであるが、新興市場国や途上国の成長に伴い、需要は高水準にとどまると見込まれる国際社会は、危機が直ちにもたらす影響と、食料供給不安の背景にある要因の双方に対応する、統的アプローチにより事態に対処すべき。 - 財務省
We urge the MDBs, in coordination with other multilateral and bilateral actors, to play key roles in increasing needed investments and helping developing countries to integrate climate change into their overall development strategies and welcome the joint MDB report on climate change, in response to our request at the Gleneagles Summit.
我々は、他のマルチ及びバイの関係者との協調の下、必な投資を増加させたり、途上国が開発戦略全般に気候変動を組み込むことを支援する上で、MDBs が要な役割を果たすことを要請。グレンイーグルズ・サミットからの依頼に応えた、気候変動に関すMDBs 共同報告を歓迎。 - 財務省
Sustained growth in world trade, lower interest rates, open markets and continued financing in amounts and on terms appropriate to each individual case are essential to enable developing countries to achieve sound growth and overcome their economic and financial difficulties.
「世界貿易の持続的成長、より低い金利、開放的な市場及び個々のケース毎に適切な量及び条件での継続的な資金供与が、開発途上国による健全な成長の達成及びその経済的・財政的困難の克服を可能ならしめるために不可欠である。」 - 財務省
The Ministers and Governors recognized that the major industrial countries have a special responsibility to follow policies which foster an open, growing world economy in order to support the efforts of developing countries, especially debtor countries, to restore steady growth and viable balance of payments positions.
大臣及び総裁は、着実な成長と持続的な国際収支ポジションの回復に向けた途上国、特に債務国の努力を支援するために、主要先進国は、開放的で成長を続ける世界経済を促進するような政策をとる特別の責任があることを認識した。 - 財務省
The Ministers and Governors considered that it is important that the newly industrialized developing economies should assume greater responsibility for preserving an open world trading system by reducing trade barriers and pursuing policies that allow their currencies to reflect more fully underlying economic fundamentals.
大臣及び総裁は、新興工業途上国が、貿易障壁を削減し、自国通貨が経済ファンダメンタルズをより完全に反映するような政策をとることにより、開放的な世界貿易体制を維持するために、より大きな責任を引き受けることが重要であると考える。 - 財務省
We noted the need for scaling up investments in cleaner and lower carbon technologies through existing mechanisms such as the Clean Energy and Investment Framework and agreed to explore the creation of a clean technology fund to support the deployment of clean energy technologies to developing countries.
クリーン・エネルギー投資枠組みのような既存のメカニズムを通じて、よりクリーンかつ低炭素の技術への投資を拡大する必要性に留意。また、クリーン・エネルギー技術の発展途上国への展開を支援するため、クリーン・テクノロジー基金の創設の可能性を探ることに同意。 - 財務省
While G20 countries should adopt policy frameworks that are appropriate to their individual circumstances, there are clear benefits to collective action to achieve this goal. Such an approach would also raise living standards in emerging markets and developing countries.
G20各国は各国個別の状況に相応しい政策枠組みを採用すべきである一方、この目的を実現するための集合的な行動をとることには明確な便益がある。また、このような手法は新興市場国及び途上国の生活水準も向上させるだろう。 - 財務省
(2) A library shall collect, compile and provide materials as set forth in the preceding paragraph and endeavor to provide scholarly information by developing an information processing and provision system, as well as endeavoring to cooperate with libraries, etc. of other universities for the provision of materials as set forth in the preceding paragraph.
2 図書館は、前項の資料の収集、整理及び提供を行うほか、情報の処理及び提供のシステムを整備して学術情報の提供に努めるとともに、前項の資料の提供に関し、他の大学の図書館等との協力に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) providing persons who will be or are assigned to train workers who are employed in developing areas overseas by persons operating business in such areas with training for acquiring the necessary trade skills and knowledge thereon; and
一 開発途上にある海外の地域において事業を行う者に当該地域において雇用されている者の訓練を担当する者になろうとする者又は現に当該訓練を担当している者に対して、必要な技能及びこれに関する知識を習得させるための訓練を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 22 National government shall take necessary measures to promote the creation, protection and exploitation of intellectual property, such as securing and developing human resources that have expert knowledge on intellectual property and improving their quality in close cooperation and coordination with universities, etc. and business operators.
第二十二条 国は、知的財産の創造、保護及び活用を促進するため、大学等及び事業者と緊密な連携協力を図りながら、知的財産に関する専門的知識を有する人材の確保、養成及び資質の向上に必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 23 The State and Local governments shall take such necessary measures as developing a system to reflect Crime Victims' opinions in the measures for Crime Victims and secure transparency of the process of establishing relevant measures, in order to contribute to proper establishment and implementation of the measures.
第二十三条 国及び地方公共団体は、犯罪被害者等のための施策の適正な策定及び実施に資するため、犯罪被害者等の意見を施策に反映し、当該施策の策定の過程の透明性を確保するための制度を整備する等必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 87 When a request provided for in the preceding Article is received, the National Personnel Authority shall conduct such investigations, hearings or other fact-finding reviews it finds necessary, and evaluate the case with due regard to fairness to the public and the persons concerned and in terms of developing and improving the efficiency of officials.
第八十七条 前条に規定する要求のあつたときは、人事院は、必要と認める調査、口頭審理その他の事実審査を行い、一般国民及び関係者に公平なように、且つ、職員の能率を発揮し、及び増進する見地において、事案を判定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The gloss developing layer in the wet state is brought into contact with a heated mirror surface roll, dried and applied thereon, and the alumina hydrate of the shape of secondary particles formed of the coagulation of primary particles and having the extension only on one plane is used. 更に、該光沢発現層を湿潤状態のうちに加熱された鏡面ロールに圧接、乾燥して塗設し、該アルミナ水和物として1次粒子が凝集して一平面にのみ伸長を有する2次粒子の形状を有するアルミナ水和物を用いることにより、目的とする課題を解決できた。 - 特許庁
To provide an excellent electrophotographic developing roller having high interlayer adhesion between a conductive shaft body and a cover layer, preventing peeling of the cover layer even when a large number of sheets (for instance, 5,000 sheets) are printed and providing a high-quality print image without an image defect in a halftone image part. 導電性軸体と被覆層との層間接着性が良好で、多数枚(例えば、5000枚)プリントを行っても被覆層の剥がれが発生せず、ハーフトーン画像部に画像欠陥の無い高品質のプリント画像が継続して得られる優れた電子写真用現像ローラの提供。 - 特許庁
Thus, a correlation between the entrance/exit of oxygen into/out of the solid electrolyte and the oxidation reaction by Rh becomes optimal by carrying Rh on a solid electrolyte with an electric conductivity of -2logδ(mho/cm) or more, and the oxidation activity in a low-temperature region is remarkably improved by developing the activity of Rh at the most. 電気伝導度が−2logδ( mho/cm)以上の固体電解質にRhを担持することで、固体電解質への酸素の出入とRhによる酸化反応との相互関係が最適となり、Rhの活性が最大に発現されることで低温域における酸化活性が格段に向上する。 - 特許庁
When the developer cartridges 100a to 100d are located in positions approximately facing an image carrier 50 with the rotary shaft 44 in-between, the operator holds and operates a handle part 102, and the developer cartridges are attached or detached in an approximate normal line direction to the rotating direction of the developing unit main body 98. 現像剤カートリッジ100a〜100dは、回転軸44を挟んで像担持体50に略対向する位置にある場合に、把手部102を作業者が摘んで操作することにより、現像器ユニット本体98の回転方向に対する略法線方向に着脱されるようになっている。 - 特許庁
A copper foil 23, which is combined with a polyamide tape 21, is smoothed by applying a first etching treatment (b) to the copper foil 23, then, a photo resist coating (d), a light exposure/developing (e), and a second etching treatment (f) are applied in order, for a specified pattern on a wiring layer 4 to be formed. ポリイミドテープ21と複合化された銅箔23に第1のエッチング処理(b)を施すことにより銅箔23の表面を平滑化した後、フォトレジスト塗布(d)、露光・現像(e)および第2のエッチング処理(f)を順に施し、所定のパターンの配線層4を形成する。 - 特許庁
The image forming device is equipped with a photoreceptor drum 7 for holding an electric-charge image on it, a development part 9 for developing the electrical-charge image with toner 12, and a transfer roller 16 for transferring the image of the toner 12 on the photoreceptor drum 7 to a recording medium supplied to a transfer nip 37 made between the photoreceptor drum 7 and itself. 電荷像を担持する感光体ドラム7と、電荷像をトナー12により現像する現像部9と、感光体ドラム7と共に形成した転写ニップ37に供給された記録媒体に感光体ドラム7上のトナー12の像を転写する転写ローラ16とを備える。 - 特許庁
With respect to the method of enhancing the capacity of the waste disposal equipment having a shaft type melting furnace using cokes as an auxiliary material, a combustion furnace, a waste recovering boiler, an economizer, a temperature reduction tower, a bug filter and a chimney, the method of enhancing the capacity of the equipment at work is provided without newly developing the waste disposal facilities. 副資材としてシャフト型溶融炉、燃焼炉、廃熱回収ボイラ、節炭器、減温塔、バグフィルタ、および、煙突を有する廃棄物処理設備の能力増強方法であって、新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼働中の設備の能力増強方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tideland sand covering material, a tideland developing method, a sand covering method, and a tideland sand covering structure for holding the optimum environment in life cycle of short-neck clam from a floating larva period, a bottom landing period, a young clam period to an adult clam period and providing bottom quality environment allowing floating larva to land on the bottom easily. アサリの浮遊幼生期〜着底期〜稚貝期〜成貝期までのライフサイクルにおいて最適な環境を保持するとともに浮遊幼生が着底し易い底質環境を提供可能な干潟覆砂材料、干潟造成方法、覆砂方法及び干潟覆砂構造を提供する。 - 特許庁
The image forming device includes an image carrying member 1 using an organic photoreceptor of a function separation type, a primary electrostatic charger 2 for uniformly electrostatically charging the member 1 by exposing the member 1, a laser exposure device 3 for forming an electrostatic latent image by exposing the member 1, and a two-component contact developing device 4 which develops the electrostatic latent image to a sensible image. 機能分離型の有機感光体を用いた像担持体1と、像担持体1を均一に帯電する一次帯電器2と、像担持体1を露光して静電潜像を形成するレーザ露光装置3と、静電潜像を顕画化する2成分接触現像装置4とを有する。 - 特許庁
In the developing device 5Y, a magnet 58Y that is a magnetic field generating means for generating a magnetic field is disposed on the upper part of a stirring chamber 54Y which is an area where developer is stirred/conveyed by a second conveying screw 56Y being the developer stirring/conveying means in a developer storing container 57Y. 現像装置5Y内において、現像剤収容器部57Y内の該現像剤攪拌・搬送手段である第2搬送スクリュ56Yによる現像剤の攪拌・搬送領域である攪拌室54Yの上方に、磁界を発生させる磁界発生手段である磁石58Yを設けた。 - 特許庁
To suppress production of insoluble scum in a finishing bath after a photosensitive lithographic printing plate having an aluminum plate as a supporting body is developed with a developer containing no silicate, to permit continuous stable developing and finishing treatment, and further to produce a lithographic printing plate without printing contamination or failure in ink deposition for a long time. アルミニウム板を支持体とする感光性平版印刷版を珪酸塩を含まない現像液で現像した後のフィニッシング処理浴において、不溶性のカスの発生を抑え、安定な現像・フィニッシング処理を継続できる感光性平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁
To provide a black-and-white silver halide photographic sensitive material less liable to variation of photographic performance in running and free of occurrence of unevenness in processing and residual color even if a developing solution is replenished by a small amount in processing using a photosensitive material containing a reduced amount of silver in an automatic processing machine subsequent to an image setter. 銀量を下げた感光材料を用いてイメージセッターに続いて自動現像機で処理する時、現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、処理ムラや残色が発生しないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁
At least two or more function members which come into contact with or proximity to each other via a developing solution at the time of image formation operation are parted from each other during the stoppage of the image formation operation and the state that the liquid column of the insulating liquid is maintained in the spaced part. 画像形成動作時に互いに現像液を介して接触又は近接してる少なくとも2以上の機能部材が、画像形成動作停止時において離間されており、且つ、離間部に絶縁性液体の液柱が形成されている状態が保たれること。 - 特許庁
To prevent the generation of an abnormal sound due to the sticking of a crystalline body formed by drying and solidifying a chemical in an atmosphere and to prevent the progress of wear in a gear of a power transferring gear train arranged above a prescribe liquid level of a developing vessel, a fixing vessel and a stabilizing vessel. 現像処理槽と定着処理槽と安定処理槽の所定液面レベルより上方に配設される動力伝達用のギアトレインのギアにおいて、薬品の雰囲気中における乾燥固化した結晶化固体の付着による異音発生を防止し、摩耗の進行を防止する。 - 特許庁
This output device comprises a means for detecting that print data is processed and a designated font is replaced with an alternative font, a means for detecting whether or not the alternative font is overlapped with an image area of the other character by developing the alternative font, and a means for alerting a user when the characters are overlapped with each other. 印刷データを処理し指定したフォントが代替フォントに置き換わることを検出する手段、代替したフォントを展開し他の文字の像域と重なるかどうか検出する手段、文字が重なる場合はユーザに警告を出す手段、とを備える構成。 - 特許庁
This image forming device is provided with an agitating operation controlling means for controlling operations of a first agitating means for agitating the developer in the developer containing vessel and a second agitating means for agitating the developer in developing means in accordance with detection result of the toner residual quantity sensor (developer residual quantity detecting means). トナー残量センサ(現像剤残量検出手段)の検出結果に応じて、現像剤収納容器内の現像剤を攪拌する第1の攪拌手段及び現像手段内の現像剤を攪拌する第2の攪拌手段の動作を制御する攪拌動作制御手段を備える。 - 特許庁
By using these resin compositions, it is possible to obtain an ink or an adhesive excellent in flame retardance, alkali-developing property, sensitivity, soldering heat resistance, flexibility, etc., and further it is possible to obtain an automobile component, a printed circuit board used for an electric utensil, etc., by using them, and these are very effective. これらの樹脂組成物を用いることにより、難燃性、アルカリ現像性、感度、半田耐熱性、屈曲性等に優れたインキや接着剤等を得ることができ、更に、これらを用いた自動車部品や、電化製品等に使用されるプリント回路基板等を得ることができ、有効である。 - 特許庁
To provide a reverse osmotic membrane active water purifying device provided with an auxiliary facility capable of refining active water of high quality not obtainable in the past reverse osmotic membrane active water purifying device, by developing a shape, a system, and parts for using an indoor type domestic reverse osmotic membrane active water purifying device also usable outdoors. 家庭用の逆浸透膜浄水器を、屋外でも活用できる両用タイプにするための形状・方式・部品の開発を行い、従来の逆浸透膜浄水器では得られなかった上質の活性水を精製できる付帯設備を設けた逆浸透膜浄水器をを提供する。 - 特許庁
To provide a conductive rubber roller which is used as a charging roller, a developing roller and a transfer roller or the like in an image forming apparatus such as an electrophotographic device or an electrostatic recording device, and obtains a more stable adhesive state between a core bar and a rubber layer and has excellent adhesive force. 帯電ローラ、現像ローラおよび転写ローラ等として電子写真装置や静電記録装置などの画像形成装置に使用することのできる、芯金とゴム層との接着状態がより安定しかつ接着力も良好な導電性ゴムローラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable beautiful printing by preventing a plurality of inks from mixing into dampening water, by preventing the dampening water fed to water ships from being contaminated and deteriorated, by not printing unnecessary colors, by developing colors of inks themselves, and by enabling to control the temperature of the dampening water in each water ship. 湿し水に複数のインキが混入することを防止し、水舟に供給する湿し水の汚れ、劣化を防止して、不要な色が印刷されず、インキ本来の色を出し、又、水舟毎に湿し水の温度を調節可能として、きれいな印刷を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat-developable photosensitive material having high density, ensuring a small density change with age of the heat-developable photosensitive material and improved in powder falling and occurrence of unevenness in density and roller marks when processed with a heat developing apparatus and to provide an image recording method using the heat-developable photosensitive material. 高濃度であり、熱現像感光材料の経時での濃度変動が小さく、熱現像処理装置で処理した際の粉落ち、濃度むら、ローラーマークの発生を改良した熱現像感光材料、および該熱現像感光材料を用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁
The developing device may include, at a position adjacent to a toner hopper 8 in the storage part S: a stirring comb member 20 for stirring a part, where the toner of the developer on the sleeve 4 is taken in; or a sheet member 21 that comes in contact with the part where the toner of the developer is taken in. 現像剤収容部S内のトナーホッパ8に隣接する位置に、現像スリーブ4上の現像剤のトナーを取り込んだ部分を撹拌する撹拌用櫛部材20を設けたり、該現像剤のトナーを取り込んだ部分に接触するシート部材21を設けたりしてもよい。 - 特許庁
Developing material is obtained by supplying binder resin material in particle shape provided with average gain size from 250 to 600 μm, after serving to melting and kneading processing stage, and apparent bulk density beyond 0.3 g/cm3 and packed bulk density 2.5 g/cm3 of magnetic powders, and putting to the pulverizing processing stage. 250ないし600μmの平均粒度を有する粒子状のバインダー樹脂材料、見かけ嵩密度0.3g/cm^3以上かつ固め嵩密度2.5g/cm^3以下の磁性粉を溶融及び混練工程に供した後、及び粉砕工程に供することにより現像材料を得る。 - 特許庁
In a method for using a refractory as slag foaming depressant, the block of the refractory is crushed and if necessary, a screening is performed, and after adjusting this grain size into a prescribed range, this crushed refractory is used as the slag foaming depressant for developing in a steel-making refining process, as it is. 耐火物のブロックを破砕し、必要に応じて篩い分けを行い、粒度を所定の範囲に調整した後、そのまま、製鋼精錬工程で発生するスラグフォーミングの鎮静材として使用することを特徴とする耐火物のスラグフォーミング鎮静材への使用方法。 - 特許庁
To provide a component which can prevent melt-sticking (firmly sticking) of toner, also, which can appropriately electrify the toner, whose wear-resistance is high and whose life is prolonged, regarding the component whose surface directly comes in contact with the toner in operating, that is, the component incorporated with the developing apparatus for an image forming apparatus. 画像形成装置において、特にトナーが直接その表面に接触して機能する部品、すなわち現像装置に組み込まれている部品のトナー融着(固着)を防止してかつ、トナーを適正に帯電させ、耐摩耗性が高く、長寿命化を達成できる部品を提供する。 - 特許庁
In such a case, both end faces 11a and 11b of the spacer 11 are respectively set as inclined surfaces inclined at the same tilt angle in the same radial direction and the same peripheral direction, that is, the set rotating direction α of the developing roller 5 toward the inner peripheral surface from the outer peripheral surface of the spacer 11. その場合、スペーサ11の両端面11a,11bはそれぞれ同じ傾斜角で、同じ径方向かつ周方向につまりスペーサ11の外周面から内周面に向かって現像ローラ5の設定された回転方向αに傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁
To solve such a problem that when toner is quantitatively supplied by a usual supply amount, because the amount of the toner remaining in a developing device is smaller than usual, when a toner container is replaced, a supplied toner ratio is suddenly increased so that developability is destabilized, that is, image quality is degraded due to a worsening of the surface contamination. トナー容器の交換時に現像装置内の残留トナー量が通常よりも少なくなっている場合に、通常の補給量でトナーを定量補給すると補給トナー比率が急に高くなって地汚れが悪化することによる画質低下など現像性が不安定化する。 - 特許庁
To provide inkjet system and electrophotographic system shared recording material, which is superior in color developing properties in both inkjet and electrophotographic system, in ink absorbency in inkjet system, in toner fixability in electrophotographic system and, at the same time, with which a deep and mat toned image can be obtained in inkjet system. インクジェット・電子写真方式双方における発色性、インクジェット方式におけるインク吸収性、電子写真方式におけるトナー定着性に優れ、かつインクジェット方式においてマット調で深みのある画像が得られるインクジェット・電子写真方式共用記録材料を提供する。 - 特許庁
The high-quality image can be formed by the electrophotographic photoreceptor for color whose intrasurface potential irregularity of exposure potential caused when it is electrified by an electrifier whose electrifying ability is uniform and exposed with fixed light quantity is within 7% of difference between the exposure potential and developing potential. 電子写真感光体を帯電能力が均一な帯電器で帯電し一定光量で露光した場合の露光電位の面内電位ムラが、該露光電位と現像電位との差の7%以内であるカラー用電子写真感光体により、上記課題を解決する。 - 特許庁
A recording sheet conveying path is provided to extend upward from a lower part of the recording sheet accommodating part, and a fixing device 15 is arranged above a developing part (a process cartridge 14), having at least a developer carrier in the image forming part 8 installed in the middle of the conveying path. そして、記録シートの搬送路は、記録シート収容部の下側から上方に向かって延設され、搬送路の途中に設置される画像形成部8では、少なくとも現像剤担持体を有する現像部(プロセスカートリッジ14)の上方に定着器15が配置されている。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with: a magnetic permeability detection type toner concentration sensor; a control part capable of changing input control voltage given to the toner concentration sensor; a drive time acquiring part to acquire cumulative drive time from starting to use a developing device; an absolute humidity acquiring part to acquire absolute humidity; and a storage part. 透磁率検知方式のトナー濃度センサと、このトナー濃度センサに与える入力制御電圧を変更可能な制御部と、現像器の使用開始からの累積駆動時間を取得する駆動時間取得部と、絶対湿度を取得する絶対湿度取得部と、記憶部と、を備える。 - 特許庁