「developing」を含む例文一覧(32097)

<前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 641 642 次へ>
  • And this is a schematic of a bioreactor we're developing in our lab
    これは我々が開発中の バイオリアクターの設計図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was hired to get close to you to find out what you were developing.
    あなたの開発した物を 探るために雇われてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stole the technology we spent many years developing.
    我が社が苦労の末に 生み出した技術を盗んだものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something i'm developing here called social intensity syndrome
    私は社会的強度症候群について研究していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Money is not capital in most of the developing countries.
    ほとんどの発展途上国で、お金は資本ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be altruism, in relation to africa, or in relation to developing countries
    アフリカや途上国に関して 利他主義に見えるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm saying developing asia is 10 years ahead of india
    発展途上のアジアは インドの10年先を行くのが分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See, the mobile applications we were developing back then were a hit.
    ほら あの頃から開発してた モバイルアプリが当たっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so ways are developing of doing it within this medium.
    そこでそれを可能にする方法が 発達してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. this is the memo I drafted on our middle east policy we've been developing.
    私たちが作成していた 中東政策を起草した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Developing the skycar has been a real challenge.
    スカイカーを制作するのは本当にやり甲斐のあることでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 33 of those megacities are in the developing world.
    巨大都市中 33もの都市が 途上地域に存在しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had a clinical trial for a drug that they've been developing.
    開発を進めていた薬の 臨床試験がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We get so little news about the developing world
    私たちは発展途上国についてあまりにも知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Baker, we've got a situation developing over at 780 mercer.
    ベイカー、状況はわかってる 780人のマーサーでもう1度配達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good technicians are in short supply in the developing countries.
    発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tanaka Corpus
  • Advanced countries must give aid to developing countries.
    先進国は発展途上国を援助しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • they also have an increased risk of developing certain types of cancer.
    さらに、特定の種類のがんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • carotenoids may reduce the risk of developing cancer.
    カロテノイドには、がんの発生リスクを低下させる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The company is pushing trade with developing countries.
    その会社は発展途上国との貿易を推進している - Eゲイト英和辞典
  • It is a developing-country version of American welfare reform.
    それは米国の福祉改革の発展途上国バージョンだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have been developing products together with a foreign designer.
    海外のプロダクトデザイナーとの共同開発を進めています。 - Weblio Email例文集
  • We have been developing products together with foreign designers.
    海外のプロダクトデザイナーとの共同開発を進めています。 - Weblio Email例文集
  • We are developing a technology which can withstand this test.
    私たちはこの試験に耐えられる技術を開発している。 - Weblio Email例文集
  • We are developing a structure which can withstand this test.
    私たちはこの試験に耐えられる構造を開発している。 - Weblio Email例文集
  • That job is researching and developing new products and equipment.
    その仕事は新しい製品と装置の研究と開発です。 - Weblio Email例文集
  • After developing them, I was erasing the data from the memory card.
    現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。 - Weblio Email例文集
  • ... is a Semantic Web inference engine for developing ontologies
    ...はオントロジ開発のためのセマンティック・ウェブ推論エンジンである。 - コンピューター用語辞典
  • narrow the gap between developed and developing areas
    発展した地域と発展途上の地域とのギャップを狭める. - 研究社 新英和中辞典
  • photographic equipment consisting of a chemical solution for developing film
    フィルムを現像するための化学溶液から成る写真機材 - 日本語WordNet
  • Good technicians are in short supply in the developing countries.
    発展途上国では優れた技術者が不足している。 - Tatoeba例文
  • Advanced countries must give aid to developing countries.
    先進国は発展途上国を援助しなければならない。 - Tatoeba例文
  • Most developing countries are suffering from overpopulation.
    たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tatoeba例文
  • of a living thing, the process of developing from birth to adulthood
    生物の発生から完全な成体になるまでの過程 - EDR日英対訳辞書
  • a government organization's act of lending support to developing countries
    政府機関による発展途上国への援助をすること - EDR日英対訳辞書
  • in Hegel's dialectic, the first step of developing a thesis
    ヘーゲル弁証法において,事物発展の最初の段階 - EDR日英対訳辞書
  • an area economy organization called great-lake countries developing community
    大湖諸国経済共同体という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書
  • in economic aid, an indicator of how developing countries are putting to use their loans which is called the concession element and is key in determining the conditions under which government loans are made
    経済援助で,増与の部分 - EDR日英対訳辞書
  • tax for developing the water resources called a water resources tax
    水源税という,水源地域を整備するための税金 - EDR日英対訳辞書
  • (3) Establishment of a supply system for the developing domestic and international markets
    (3)内外市場開拓に向けた供給体制の構築 - 経済産業省
  • Example of European communication company developing in Central and South America
    中南米に展開する欧州系通信会社の事例 - 経済産業省
  • (Framework for fostering/developing abilities of young full-time engineers)
    (若年技能系正社員の育成・能力開発の体制) - 経済産業省
  • [Column 37] Overcoming natural disasters in developing countries
    コラム37発展途上国における自然災害の克服に向けて - 経済産業省
  • Natural disasters can occur in any country—industrialized or developing.
    自然災害は、先進国・途上国隔てなく発生する。 - 経済産業省
  • However, most often, the damages are in developing countries.
    しかし、被害の大半は発展途上国で発生している。 - 経済産業省
  • More than half will be in developing Asia.
    そのうち半数以上はアジアの開発途上国の人々です。 - 厚生労働省
  • ‐ Developing technology of lowering the cost(local procurement and single function design, etc. )
    ‐ 低コスト化技術開発(現地調達、単機能設計等) - 経済産業省
  • (Developing Japan’s youth into globally competitive human resources)
    (日本の若者を世界で活躍できる人材に育て上げる) - 経済産業省
  • The process cartridge 106 is provided with the developing device 113.
    プロセスカートリッジ106は現像装置113を備えている。 - 特許庁
  • LIQUID DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME
    液体現像器およびこれを備えた画像形成装置 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 641 642 次へ>

例文データの著作権について