Dopamine sensor developmentproject once the dbs dopamine sensor is developed dbs用ドーパミンセンサーが開発されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New developmentproject team will proceed それと 今後 新規開発プロジェクトチームを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a space developmentproject called Apollo program
アポロ計画という宇宙開発計画 - EDR日英対訳辞書
an academic project called the {Project for the Development of the Earth's Lithosphere}
国際リソスフェア探査開発計画という学術プロジェクト - EDR日英対訳辞書
PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM OF SYSTEM DEVELOPMENTPROJECT システム開発プロジェクト進捗管理システム - 特許庁
Cyber campus developmentproject of Doshisha University
同志社大学サイバーキャンパス整備事業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobe Medical Industry DevelopmentProject (Hyogo Prefecture)
神戸医療産業都市構想(兵庫県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a preliminary investigation conducted for a developmentproject, called environmental impact investigation
生活環境への影響の調査 - EDR日英対訳辞書
When you create a project, the current development is selected as the development host for the project. プロジェクトを作成するときは、プロジェクトの開発ホストとして現在の開発ホストが選択されます。 - NetBeans
We want you to support the developmentproject we're working on right now. 今 ウチが手がけてる ある開発案件を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The developmentproject is cloaked in secrecy.
その開発計画は秘密のベールに包まれている. - 研究社 新英和中辞典
You can use the Project Matisse GUI Builder in the same way you use it for regular J2SE development. Project Matisse の GUI ビルダーは、通常の J2SE 開発のときと同じように使用できます。 - NetBeans
Please ask the project manager about the progress of the developmentproject.
プロジェクトマネージャーに、開発案件の進捗について確認しておいてください。 - Weblio Email例文集
AUTOMATION METHOD OF PROJECT MANAGEMENT IN DEVELOPMENT DIVISION 開発部門におけるプロジェクト管理の自動化方法 - 特許庁
(1) Project to support career education suited to each development stage ①発達段階に応じたキャリア教育支援事業 - 経済産業省
Define a project management approach and structure based on the project plan, and obtain approval from the appropriate stakeholders and the personnel responsible for planning, development, operations development and maintenance development. 進捗計画に基づいて方法、体制等を定め、ユーザ、企画、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省
The joint developmentproject was delayed for many years. 共同開発事業は何年間も延び延びになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The GNOME project is a free software project dedicated to the development of GNOME, a Unix/Linux desktop suite and development platform. GNOMEプロジェクトとは、UnixやLinux用のデスクトップスイートとその開発環境であるGNOMEを開発しているフリーソフトウェアプロジェクトです。 - Gentoo Linux
You can change the development host for the project on the Build panel of the Project Properties dialog box. 「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構築」パネルで、プロジェクトの開発ホストを変更できます。 - NetBeans
They understand the negative influence this might cause the moon walker developmentproject. ムーンウォーカー開発への 悪影響を理解してくれてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
project to improve the development of under-developed countries using international cooperation
国際協力による途上国の発展促進計画 - EDR日英対訳辞書
To provide a method and an apparatus for providing a projectdevelopment environment for a developer, and a projectdevelopment system. 開発者のためのプロジェクト開発環境を与える方法及び装置並びにプロジェクト開発システムを提供する。 - 特許庁
To the projectdevelopment management service system, a project management request 1 is transmitted from the PC3 of a client as a project developing operator and providing of a projectdevelopment management service 2 is sent back. プロジェクト開発管理サービスシステムへは、プロジェクト開発作業者としての依頼主のPC3からプロジェクト管理依頼1が伝達され、プロジェクト開発管理サービス2の提供が返送される。 - 特許庁
You killed pres takamura in order to cancel the developmentproject? 町の再開発を阻止するため 高村社長を殺したんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't you give us your help with our developmentproject? 私達の開発事業に お力添えを いただけないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secretly push forward with a developmentproject for a medical device. ひそかに医療機器の開発計画を 進めようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And currently, i'm spending my days absorbed in a new research and developmentproject. 「新たな研究開発に 没頭する日々を送っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
{the United Nations Action Project on the Revival and Development of the African Economy}
アフリカの経済復興と開発に関する国連の計画 - EDR日英対訳辞書
a developmentproject for conventional arms
通常防衛改良という,通常兵器体制の開発計画 - EDR日英対訳辞書
Obtain approval for program design documentation from the responsible personnel for system development (project manager). プログラム設計書は、開発の責任者が承認すること。 - 経済産業省
To provide progress management system optimizing a product developmentproject along a project material. 製品開発プロジェクトをそのプロジェクト題材に沿って最適化した進行管理システムを提供する。 - 特許庁
Because I decided to participate in the sendai branch developmentproject n. 仙台支店展開プロジェクトにn参加してくれることになったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a large research and developmentproject that a nation establishes and promotes
国が目標を設定し,推進する大型研究開発計画 - EDR日英対訳辞書
My name is Tanaka, and I am in charge of projectdevelopment at Company A.
A社で事業開発を担当しております、田中と申します。 - Weblioビジネス英語例文