「development section」を含む例文一覧(435)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Section 1 Support for overseas business development
    第1 節 海外展開の支援 - 経済産業省
  • Section 2 Support for overseas business development
    第2 節 海外展開の支援 - 経済産業省
  • Section 1 Regulations on Development Activities, etc.
    第一節　開発行為等の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 "Japan Brand" Development Assistance Program
    第2節　JAPANブランド育成支援事業 - 経済産業省
  • You were the ace of the project development section, weren't you?
    企画部のエースだったんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 5 Global development and poverty
    第５節　世界の発展と貧困問題 - 経済産業省
  • Seventeen years ago, the momentum investigation and development section, m.i.d.s
    17年前 モーメント研究開発部 midsは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section IV Policies for Development of Rural Areas
    第四節　農村の振興に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 7 Human resource development at SMEs
    第7節　中小企業における人材育成 - 経済産業省
  • Section 1 Japan Vocational Ability Development Association
    第一節　中央職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Skill development measures related to "monodzukuri"
    第２節ものづくりに係る能力開発施策 - 経済産業省
  • Section 2 Skill development measures related to monodzukuri
    第２節 ものづくりに係る能力開発施策 - 経済産業省
  • Section 2 Prefectural Human Resources Development Associations
    第二節　都道府県職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Toward overseas development of service industry
    第3 節サービス業の海外事業展開に向けて - 経済産業省
  • Section III Policy on Sustainable Agricultural Development
    第三節　農業の持続的な発展に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 4 Support for startups, changes of business, and development of new business
    第4 節 起業・転業・新事業展開の支援 - 経済産業省
  • Section 5 Support for startups, changes of business, and development of new business
    第5 節 起業・転業・新事業展開の支援 - 経済産業省
  • Section 3 Development of service industry in developed countries
    第３節 先進国におけるサービス産業の発展 - 経済産業省
  • Section III Policies for Maintenance of Sound Development of Fisheries
    第三節　水産業の健全な発展に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Close support for startups and development of new businesses
    第2節　創業や新事業活動への密接な支援 - 経済産業省
  • Section 4 Japan’s contribution to the infrastructure development in Asia
    第4 節 アジアのインフラ整備に向けた我が国の貢献 - 経済産業省
  • On the basis of at least the second parameter group, a development processing section performs development processing.
    少なくともこの第２のパラメータ群に基づいて現像処理部は現像処理を行う。 - 特許庁
  • This section contains instructions for installing the NetBeans C/C++Development Pack on all supported platforms.
    ここでは、サポートされている各プラットフォームに NetBeans C/C++ Development Pack をインストールする方法を説明します。 - NetBeans
  • Please see the section on 'Metropolis' for the history of urban development.
    都市開発の歴史については後の都市の章で述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The supervisor of the momentum development section, m.i.d.s, was yuseisan's father.
    そのモーメント開発部 midsの 責任者が遊星さんの父親。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 3 Japanese economic development and the future balance of payments
    第３節 日本経済の発展と今後の国際収支 - 経済産業省
  • SHEET-LIKE BODY DISCHARGE SECTION STRUCTURE AND AUTOMATIC DEVELOPMENT PROCESSING DEVICE
    シート状体排出部構造及び自動現像処理装置 - 特許庁
  • In the section above, we discussed the issues in Japanese companies’ business development by value chain function.
    以上、バリュー・チェーンの事業機能ごとの課題を見てきた。 - 経済産業省
  • Section 2 Measures concerning Development and Improvement, etc. of Vocational Abilities
    第二節　職業能力の開発及び向上等に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 The advance of globalization and East Asian economic development
    第１節グローバリゼーションの進展下における東アジア経済の発展 - 経済産業省
  • Section 4 Development of monodzukuri human resources through school educational programs
    第４節学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省
  • A delivery section 11 and a development treatment section 12 are formed side by side in a treatment vessel 10.
    処理容器１０内に，受け渡し部１１と現像処理部１２が並べて形成される。 - 特許庁
  • A first parameter group relating to a plurality of development parameters to be used for development processing is determined by a development parameter determination section, respectively.
    現像処理に用いられる複数の現像パラメータに関する第１のパラメータ群のそれぞれは、現像パラメータ決定部により決定される。 - 特許庁
  • A section management server 101 is installed in each of product development sections.
    各製品開発部門に部門管理サーバ１０１が設置されている。 - 特許庁
  • Section 1 Regulation of Development etc. (Article 29 through Article 52)
    第一節　開発行為等の規制（第二十九条―第五十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Design relating to the development activities (hereinafter referred to as "design" in this Section);
    三　開発行為に関する設計（以下この節において「設計」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Development of System to Inspect or Otherwise Maintain Specified Maintenance Products
    第二節　特定保守製品の点検その他の保守の体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Note: In this section and in the next one, we assume you have already installed Firefox or Mozilla. The FreeBSD Foundation has a license with Sun Microsystems to distribute FreeBSD binaries for the Java Runtime Environment (JRE) and Java Development Kit (JDK).
    Javaプラグインが表示されているでしょう。 - FreeBSD
  • This sub-section presents a summary of such development efforts by the United States.
    以下では、こうした分野における米国の取組について概観する。 - 経済産業省
  • Section 3 New product development and business collaboration producing highly creative results
    第3節　高い創造性を産み出す新製品開発と事業連携 - 経済産業省
  • Section 2 Skill development measures related to "monodzukuri" (Public job training)
    第２節ものづくりに係る能力開発施策（公共職業訓練） - 経済産業省
  • Based on the toner layer potential difference A and a development contrast potential difference B in a developing section 4Y, a control section for controlling a development power source E controls a voltage applied by the development power source E.
    現像電源Ｅを制御する制御部は、現像部４Ｙにおけるトナー層電位差Ａと現像コントラスト電位差Ｂに基づいて、現像電源Ｅによる電圧の印加を制御する。 - 特許庁
  • After being converted by a conversion section 62, the readout data are output to a data development section 63.
    読み出されたデータは、変換処理部６２で変換処理された後、データ展開部６３に出力される。 - 特許庁
  • These actions are detailed in the development section of this final Declaration.
    これらの行動は，この最終宣言の開発のセクションで詳述される。 - 財務省
  • Section 1 Measures to be Taken by Employers, etc. for Promoting Human Resources Development
    第一節　事業主等の行う職業能力開発促進の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To eliminate the deviation during scan exposure in an exposure section occurring in relatively rough conveyance in a development section even if an exposure processing and development processing are simultaneously performed.
    露光処理と現像処理とを同時に行っても、現像部における比較的ラフな搬送に起因する露光部での走査露光時のずれを解消する。 - 特許庁
  • Section 4 Recruiting and working toward the development of the kind of skilled technical personnel that generate innovation
    第4節技術革新を生み出す技術・技能人材の確保と育成 - 経済産業省
  • A model creation section 1 has: a model editing section 1B which can create, delete and change a development object model; and a model information acquisition section 1A which acquires information on the development object model created in this model editing section.
    モデル作成部１は、開発対象モデルを作成・削除・変更できるモデル編集部１Ｂと、このモデル編集部で作成した開発対象モデルの情報を取得するモデル情報取得部１Ａとを持つ。 - 特許庁
  • After the image recording, the cut recording papers 48 are fed to a development section 60, where development, fixing and drying are performed.
    画像記録後、カット記録紙４８は現像処理部６０に送られて、現像・定着・乾燥の各処理が行われる。 - 特許庁
  • To improve a photographic processing apparatus equipped with a development processing section which performs development processing for a sensitive material having been exposed by using development processing liquid so that the time needed for drying processing of a drying section can be shortened.
    露光処理された感光材料を現像処理液によって現像処理する現像処理部を備えた写真処理装置を、乾燥部での乾燥処理に要する時間を短縮可能に改良する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について