Put his developmental level 彼の発育レベルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the developmental process of bone formation
骨形成の過程 - 日本語WordNet
The fact that this developmental progression この発育過程が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a developmental definition
発達を定義するもの - EDR日英対訳辞書
a large-scale developmental study
大規模な研究開発 - EDR日英対訳辞書
We don't know if it's a developmental disorder [tel]発達障害かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
developmental aid to Southeast Asia.
東南アジアへの開発援助. - 研究社 新英和中辞典
POLYPEPTIDE FOR LATE DEVELOPMENTAL MYCOBACTERIUM 遅発育性抗酸菌ポリペプチド - 特許庁
a developmental theory called {modernizing theory}
近代化論という開発理論 - EDR日英対訳辞書
Developmental psychology has shown 発達心理学は こう示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any developmental defect of the spinal cord
脊椎の発育障害の総称 - 日本語WordNet
(a) Developmental utilization of agricultural technology (a)農業技術の発展的活用 - 経済産業省
a stage in the developmental process of a disease
病気の経過を区別した期間 - EDR日英対訳辞書
He may have a developmental disorder 発達障害の可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were working a developmental. 我々は発展に関する仕事をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of an individual's life, a developmental stage 個人の一生における発達段階 - EDR日英対訳辞書
intelligence achieved far ahead of normal developmental schedules
普通の発達予定より進んだ知性 - 日本語WordNet
a developmental abnormality in which there is only one eye
1つの目だけがある発達上の異常 - 日本語WordNet
a branch of psychology, called developmental psychology
発達心理学という心理学の一分野 - EDR日英対訳辞書
NONHUMAN ANIMAL OF OLIGODENDROCYTE DEVELOPMENTAL DISORDER MODEL オリゴデンドロサイト発達障害モデル非ヒト動物 - 特許庁
In people with developmental disabilities it's a rare feature 発達障害の人に まれにいるらしいぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a developmental organization of artificial intelligence called an {AI centre}
AIセンターという,人工知能の開発機関 - EDR日英対訳辞書
But the metrics on his developmental evaluations 彼の発育評価についての測定基準が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the developmental process of forming tooth enamel
歯のエナメル質を形成する発達上の過程 - 日本語WordNet
Autism is a developmental brain disorder. 自閉症は脳の発達障害の1つである。 - 浜島書店 Catch a Wave
NONHUMAN MAMMAL OF OLIGODENDROCYTE DEVELOPMENTAL DISORDER MODEL オリゴデンドロサイト発達障害モデル非ヒト哺乳動物 - 特許庁
Developmental science has completely overturned that picture. 発達科学はこの図式を完全に覆しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REGULATION OF GROWTH OF COMPLEXITY IN DEVELOPMENTAL SYSTEM 発達システムにおける複雑性の成長の調整 - 特許庁
I saw the actual product in the developmental stage with my very eyes. 私は その開発段階のものを この目で見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the cell of an animal in its early developmental stage, called {teloblast}
端細胞という,動物の発生初期の細胞 - EDR日英対訳辞書
A really important developmental process, because 実は脳の発達にとって大変重要なことなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unique developmental experiences, geographical and historical contexts. 個々の成長過程、地域的、歴史的背景とともにです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a developmental outgrowth
ある物事が発展してゆくに伴って生じる他の物事 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR DETECTING DEVELOPMENTAL NEUROTOXICITY THAT CHEMICAL SUBSTANCE HAS 化学物質が有する発達神経毒性の検出方法 - 特許庁
Families early on, they recover their developmental delays 愛情豊かな家庭を与えれば 発達の遅れを取り戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children with developmental disabilities, truancy, delinquency, domestic violence, etc. 発達障がいの子供や 不登校 非行 家庭内暴力など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's the professor of developmental psychopathology at cambridge. 議論しました 彼はケンブリッジ大学の発達心理学の教授で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fastestgrowing developmental disorders in the world これは世界で最も成長速度が速い 発達障害の一つですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Japan Developmental Disorder Network (JDD) dispatched an expert team of developmental disorders (6 members) to Miyagi Prefecture and Fukushima Prefecture (from April 6 to 13, 2011). 日本発達障害ネットワーク(JDDネット)が、発達障害専門家チーム(6人)を宮城県、福島県に派遣(平成23年4月6日~13日)。 - 厚生労働省
The husband said that he's embarrassed of his son suffering from a developmental disability 彼女の夫は障害で苦しむ自分の息子の事を恥だと言い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
absence of the mammary glands (either through surgery or developmental defect)
乳腺が欠如していること(外科手術、あるいは発達異常のため) - 日本語WordNet
I'm compiling a developmental profile. she needs more stimulation than that room. 私は発達の様子を調べているの あの部屋よりも 刺激が必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R&d is an absolute necessity for a developmental company like us. ウチのような開発型の会社には 研究開発は絶対に必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an abnormal physical condition resulting from defective genes or developmental deficiencies
欠陥遺伝子や、発達の不十分さから生じる異常な身体状態 - 日本語WordNet
Dlk and PCLPI have been found as an pancreatic surface antigen in developmental process. 発生過程における膵臓表面抗原としてDlk及びPCLP1を見出した。 - 特許庁
As regards the developmental pedigree of the Japanese Army, under the bakufu military advisers were invited from France.
陸軍の系譜においては、幕府ではフランスから軍事顧問を招いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス