「devotion」を含む例文一覧(219)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • religious devotion
    神信心 - 斎藤和英大辞典
  • with devotion
    献身的に - 日本語WordNet
  • doglike devotion
    いちずな献身 - 日本語WordNet
  • religious sentiment―piety―devotion
    宗教心 - 斎藤和英大辞典
  • unswerving devotion
    ゆるぎない献身 - 日本語WordNet
  • self-sacrificing love―unselfish devotion
    献身的の愛 - 斎藤和英大辞典
  • a devotion to hobbies
    趣味への没頭 - 日本語WordNet
  • Devotion and sacrifice.
    献身と犠牲だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to show one's devotion to the cause
    忠誠を尽す - 斎藤和英大辞典
  • I prayed with devotion.
    一念込めて祈った - 斎藤和英大辞典
  • show devotion to (a deity)
    （神）への献身を示す - 日本語WordNet
  • his unstinted devotion
    彼の惜しみない愛着 - 日本語WordNet
  • Go about your work with a devotion of the whole man!
    余念無く働け - 斎藤和英大辞典
  • devotion to a political party
    政党に対する傾倒 - 日本語WordNet
  • to prove one's devotion to one's country
    国家に赤誠を尽す - 斎藤和英大辞典
  • With diligence and devotion
    努力を惜しまず熱心に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pray with a concentration of one's mind―with a whole heart―with devotion
    一念こめて祈る - 斎藤和英大辞典
  • to prove one's devotion to one's country―devote oneself to one's country
    国家に赤誠を尽くす - 斎藤和英大辞典
  • Go about your task with a devotion of the whole man.
    専心事に当たれ - 斎藤和英大辞典
  • Sympathized with her devotion and opened the gate,'
    「関の戸ざしも心して。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a single devotion to duty
    義務へのひたむきな献身 - 日本語WordNet
  • He has no devotion in his soul.
    彼は宗教心がない - 斎藤和英大辞典
  • with unconditional and enthusiastic devotion
    無条件に熱心sw献身に - 日本語WordNet
  • to seal one's devotion with one's blood
    一死もって赤誠を証す - 斎藤和英大辞典
  • a person who manifests devotion to a deity
    神への信仰を表す人 - 日本語WordNet
  • their devotion to each other was beautiful
    献身は互いに美しかった - 日本語WordNet
  • He serves his master with devotion.
    彼は熱心に主人に仕える - 斎藤和英大辞典
  • to devote the whole man to anything―be the whole man at anything―go about anything with a devotion of the whole man―give oneself, body and soul, to anything
    心身を委ねる - 斎藤和英大辞典
  • Devotion to my family... to you.
    私の家族への献身... あなたへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • personification of the power of ritual devotion
    儀式的献身の力の擬人化 - 日本語WordNet
  • Such devotion. it's incredible. yeah.
    信じられない程献身的で - ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Complete devotion to the students' work
    生徒の作品に全力を捧げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their devotion is sublime.
    その赤誠は壮烈鬼神を泣かしむ - 斎藤和英大辞典
  • a person who does not manifest devotion to a deity
    神への献身を表さない人 - 日本語WordNet
  • a lover blind with admiration and devotion
    賞賛と献身で盲目な恋人 - 日本語WordNet
  • He served his lord with devotion.
    彼は誠忠をもって君に仕えた - 斎藤和英大辞典
  • any object of warm affection or devotion
    熱烈な愛情や献身の対象 - 日本語WordNet
  • I admire your devotion, sara.
    君の献身ぶりには 感心するよ サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the devotion of time to a useless activity
    無駄な行為に時間を費やすこと - 日本語WordNet
  • There is nothing for it but religious devotion.
    神信心でもするよりほかは無い - 斎藤和英大辞典
  • intense devotion to a particular person
    特定の人間に深くのめり込むこと - 日本語WordNet
  • She loved her husband with devotion
    彼女は真心を込めて夫を愛した - 斎藤和英大辞典
  • the devotion of his time and wealth to science
    彼の時間と富の科学への献身 - 日本語WordNet
  • piety by virtue of devotion to duty
    義務に対する献身に基づいた孝心 - 日本語WordNet
  • Her beauty matched only by her devotion to her king.
    王への献身は その美に匹敵した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Volume 9 Shintan, filial devotion (tales of filial children)
    巻第九震旦付孝養（孝子譚） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • zealous in devotion or affection
    強い愛着や愛情に熱中している - 日本語WordNet
  • He serves his master with devotion.
    彼は熱誠をもって主人に仕えている - 斎藤和英大辞典
  • They don't have an ounce of devotion to medical science.
    医学に対する 志のかけらもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the wife of Odysseus and a symbol of devotion and fidelity
    オデュッセウスの妻と献身と信義のシンボル - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について