「devout」を含む例文一覧(106)

1 2 3 次へ＞
  • a devout Christian
    熱心な信者 - 斎藤和英大辞典
  • one's devout hope
    心からの希望. - 研究社 新英和中辞典
  • a devout Christian
    敬けんなクリスチャン - Eゲイト英和辞典
  • a devout vow
    心をこめた誓い. - 研究社 新英和中辞典
  • people of devout faith
    信心深い人々 - EDR日英対訳辞書
  • He is devout―pious.
    敬神の念が深い - 斎藤和英大辞典
  • Ubasokukai-kyo Sutra (The Sutra on Upasaka (devout male lay follower of Buddhism) Precepts)
    優婆塞戒経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is a believer―a pious man―a religious man―a devout Buddhist―a devotee.
    彼は信心家だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a devout person.
    彼は信仰深い人だ。 - Weblio Email例文集
  • devout thanks
    心からの感謝のことば - Eゲイト英和辞典
  • I want to be devout.
    信心深くありたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the quality of not being devout
    敬虔でないという性質 - 日本語WordNet
  • He is a devout Christian.
    熱心なキリスト教信者だ - 斎藤和英大辞典
  • in a devout and pious manner
    誠実で信心深い態度で - 日本語WordNet
  • a devout Roman Catholic
    敬虔(けいけん)なカトリック教徒. - 研究社 新英和中辞典
  • A devout muslim in afghanistan
    アフガニスタンの敬虔なイスラム教徒、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a devout Buddhist―a pious Buddhist.
    彼は敬虔な仏教信者だ - 斎藤和英大辞典
  • How devout they are.
    彼らは何て信心深いんだろう。 - Weblio Email例文集
  • Are: a devout muslim in afghanistan
    アフガニスタンの敬虔なイスラム教徒、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state or quality of being devout
    深く敬い,つつしみ深いこと - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which someone is devout
    深く敬い,つつしみ深い程度 - EDR日英対訳辞書
  • devout wishes for their success
    それらの成功への敬虔な願望 - 日本語WordNet
  • the quality of being hypocritically devout
    偽善的な信心深さである性質 - 日本語WordNet
  • piety by virtue of being devout
    信心深いことによる敬虔な行為 - 日本語WordNet
  • She was a devout believer of Jodo (Pure Land) sect.
    浄土宗の熱心な信者だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became a devout Buddhist towards the close of his life.
    彼は死にぎわに信心家になった - 斎藤和英大辞典
  • Tom acknowledges he is a devout Christian.
    トムは敬虔なクリスチャンを自認している。 - Tatoeba例文
  • Every devout muslim is a radical
    「すべての敬虔なムスリムは 急進的である」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom's mother was a devout Catholic.
    トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。 - Tatoeba例文
  • He is a devout seminarian.
    彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。 - Weblio英語基本例文集
  • Now, as a devout muslim, he refused alcohol
    敬虔なイスラム教徒として アルコールを飲まず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both religiously devout and spiritual people
    宗教的に熱心で敬虔な信者たちであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please don't tell this to his devout fans.
    これは彼の熱心なファンには教えないで下さい。 - Weblio Email例文集
  • Are you good with that? they all prayed. they're extremely devout.
    みんな礼拝をします 凄く敬虔な連中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother: Wakusa KONISHI, a devout Christian whose Christian name was Magdalena.
    母：小西ワクサ-熱心なキリシタンで洗礼名はマグダレーナ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The devout Christian persists in his belief.
    そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tanaka Corpus
  • The devout Christian persists in his belief.
    そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tatoeba例文
  • So you were ministering to the needs of these devout prostitutes?
    つまり信心の深い娼婦たちに 施しを与えていたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From that time, Iemitsu became a devout believer of Takuan.
    この頃より家光は深く沢庵に帰依するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She remained a devout catholic until her death in 1998.
    1998年にその生涯を終えるまで 敬虔なカトリック教徒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The devout Christian persists in his belief.
    その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tanaka Corpus
  • The devout Christian persists in his belief.
    その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tanaka Corpus
  • The devout Christian persists in his belief.
    その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tatoeba例文
  • The devout Christian persists in his belief.
    その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。 - Tatoeba例文
  • Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
    敬けんな人々はステファノを葬り，彼のために大いに嘆いた。 - 電網聖書『使徒行伝 8:2』
  • Lawful wife: Kikuhime who was, like her husband, a devout Christian whose Christian name was Jesta.
    正室：菊姫-夫と同様に熱心なキリシタンで霊名はジュスタ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, 4 years prior to his birth, Doshaku (Tao-cho, Daochuo) became a devout believer in Pure Land Buddhism.
    同じく4年前に道綽（どうしゃく）が浄土教に帰依する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was a devout Buddhist, so that she deeply deplored this situation.
    深く仏教に帰依していた皇后はこうした状況を憂いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whereas Kiyomasa was a devout believer of Nichiren sect of Buddhism, Yukinaga was a devout Christian, which might be one of the cause of the confrontation.
    清正が熱心な日蓮宗信者であったのに対し、行長が熱心なキリシタンであったことも対立の一因を成したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • such as: Food, drink, clothing, shoes, house, yard, fields, cattle, money, possessions, a devout spouse, devout children, devout employees, devout and faithful rulers, good government, good weather, peace, health, discipline, honor, good friends, faithful neighbors and other things like these.
    例えば、食べ物、飲み物、着る物、靴、家、庭、土地、家畜、金銭、所有物、献身的な配偶者、ff献身的な子供たち、献身的な雇い人、献身的で信仰深い施政者、よい政府、よい天気、平和、健康、学問、名誉、よい友人、信仰深い隣人、そしてこれに類する他の全てのもののことです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について