「die game」を含む例文一覧(32)

  • to die like a brave man―die game
    潔く死ぬ - 斎藤和英大辞典
  • to die like a man―meet one's death like a man―die game
    潔く死ぬ - 斎藤和英大辞典
  • to die game
    最後まで奮闘する - 斎藤和英大辞典
  • a Japanese game that uses one die
    樗蒲という遊び - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese gambling game that uses only one die
    樗蒲一という賭博 - EDR日英対訳辞書
  • This do-or-die game was interesting.
    この角番の試合は面白かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • POLYHEDRON GAME DIE AND TABLE GAME USING IT
    多面体競技ダイス及びこれを用いる卓上ゲーム - 特許庁
  • The titleholder lost three games and the next game is do or die for him.
    選手権者は三番[三局]負けて角番を迎えた. - 研究社 新和英中辞典
  • This do-or-die game was interesting.
    この後には引けない試合は面白かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This do-or-die game was interesting.
    このやるかやられるかの試合は面白かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • INDOOR GAME IMPLEMENT INTERNALLY PROVIDED WITH REGULAR POLYHEDRON DIE
    正多面体ダイスを内在させた室内用ゲーム具 - 特許庁
  • MOLDING METHOD AND MOLDING DIE OF GAME BOARD
    遊技盤の成形方法及び成形金型 - 特許庁
  • To provide a game machine fixing a sound generating device to a die molded component with a screw in a simple constitution without using a complicated molding die, when the sound generating device is directed to the game player and fixed to the die molded component.
    音声発生装置を遊技者方向に指向させて型成形部品に固着する際に複雑な成形型を使用することなく簡単な構造でネジにて固定することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To achieve a Sugoroku game (Japanese traditional game similar to backgammon) having no restriction on the place where a die is cast and capable of being easily enjoyed even by a blind person.
    サイコロを振らねばならない場所が限定されず、盲目者も容易に楽しむことができるような双六遊びを実現する。 - 特許庁
  • To use a polyhedron as a die on which the number that comes out is automatically recognizable while enabling a participant in a game such as a game of dice to cast it personally.
    双六等のゲームの参加者が自分で振ることができながらもその出た数を自動的に認識可能なさいころとして用いる。 - 特許庁
  • At that time, Sansetsu said 'when there is a hint of loss of the game, I have to continue playing this game even though I have to die afterward,' but Inshuku replied 'it is difficult to judge who is winning,' and so the game was left unfinished.
    この時算節は「予に敗兆ありとせば断固死を決して打ち継ぐべし」と述べたが、因淑は「勝敗未だ判じ難き」と答えて、打ち掛けとしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a game piece allowing the playing by itself even if a game board is absent, and capable of being used on a moving game board or the like such as sugoroku even if a die does not independently exist.
    ゲーム盤がなくても単独で遊ぶことができ、サイコロが別個に存在しなくても、双六等の移動ゲーム盤上等で使用することができるゲーム用駒を提供する。 - 特許庁
  • This game machine is so constituted that support parts having slope faces are integrally molded with a cover plate by die molding and, when a speaker device having directivity is fixed to the slope faces, the slope faces 37 are inclined to a face V2 orthogonally crossing with the die cutting direction V2 of a molding die of the support parts 36.
    カバープレートに傾斜面を備えた支持部を型成形によって一体的に形成し、その傾斜面に指向性のあるスピーカ装置を固着する際に、支持部３６の成形型の型抜き方向Ｖ２と直交する面Ｖ２に対して傾斜面３７を傾斜させて構成する。 - 特許庁
  • a board game in which players try to gain a monopoly on real estate as pieces advance around the board according to the throw of a die
    サイコロを投げ、ボードのまわりを進み、プレーヤーが不動産の独占を得ようとするボードゲーム - 日本語WordNet
  • To provide a core-back molding die that can mold a game board made of resin, excelling in moldability, nailing property, nail holding property, dimensional stability, cutting property, etc.
    成形性、釘打ち性、釘保持性、寸法安定性、切削性等に優れた樹脂製遊技盤を成形可能にしたコアバック成形型を提供する。 - 特許庁
  • The game ball passing part 24 comprises the passing port 23 formed by using slide members 41a and 41b to be inserted into a cavity formed in a die (female die 40).
    遊技球通過部２４は、金型（雌金型４０）に形成されたキャビティ４３内に挿入可能なスライド部材４１ａ，４１ｂを用いて、通過口２３を成型してなる。 - 特許庁
  • This game machine comprises a game board-supporting base frame 6 integrally formed by aluminum casting (aluminum die casting) and having an opening 7 to which a game board 70 is fitted, so that it can support with sufficient strength the game board 70, which is heavily loaded with a mechanism board, and the like, at the rear surface thereof.
    アルミ鋳造（アルミダイキャスト）により一体成形されてなり、内側に遊技盤７０が装着される開口部７が形成された遊技盤保持基枠６を備えたものであるから、裏面に機構板等が付装されて大荷重となる遊技盤７０を、充分な強度で保持することができる。 - 特許庁
  • To provide a highly-durable obstacle pin for a pinball game machine, a pinball game machine that has this highly-durable obstacle pin, and a method for manufacturing and a die for molding a highly-durable obstacle pin.
    耐久性の高い弾球遊技機の障害釘を提供するとともに、この耐久性の高い障害釘を有する弾球遊技機と、耐久性の高い障害釘の製造方法および成形金型とを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Before the mold opening, the prepared pin hole pins 37 are drawn with the game board 1 retained to the die 30 so as to surely draw them from the game board 1.
    型開に先立って、遊技盤１を金型３０で保持した状態で抜くので、釘用下穴ピン３７を確実に遊技盤１から引き抜くことができる。 - 特許庁
  • An operation panel 64 constituting an exterior part of this game machine is formed of synthetic resin by a die molding and is integrally provided with elastic pieces 96 and 98 elastically deformed to the back side by being pushed from the front side.
    遊技機の外装部を構成する操作パネル６４を合成樹脂により型成形によって形成するとともに、操作パネル６４には、表側から押圧することで裏側へ弾性変形する弾性片９６、９８を一体的に設ける。 - 特許庁
  • This pachinko game machine is composed of an outer frame A, an intermediate frame (an intermediate frame b1 and a mechanism frame), and a front frame (a front frame c1 and a glass frame), and the intermediate frame b1 of them is manufactured by die-cast forming an aluminum alloy.
    パチンコ遊技機を構成する外枠体Ａ、中枠体（中枠ｂ１と機構枠）、前枠体（前枠ｃ１とガラス枠）のうち、中枠ｂ１をアルミニウム合金でダイカスト成形して製造する。 - 特許庁
  • The respective face parts 11 to 15 are integrally molded by a die casting molding technique together with game machine fitting parts 13A and 14A and crime-prevention protrusion 11B, 13B and 14B by using an aluminum alloy which is a light alloy as the material.
    各面部１１〜１５は、軽合金であるアルミニウム合金を材料とし、遊技装置取付け部１３Ａ、１４Ａ、防犯突片１１Ｂ、１３Ｂ、１４Ｂと共にダイカスト成形技術による鋳造により一体的に成形される。 - 特許庁
  • The card 1 used in a dice game of bingo game type using a dice is characterized in that 4×4 squares 2 are drawn on the card 1, two dices are thrown once or a die is thrown twice, a pair of the sum of the numbers of the spots and the same number as the sum are written in the squares 2.
    サイコロを用いたビンゴゲーム式のサイコロゲームに用いるカード１であって、上記カード１の表面に縦４行，横４列の升目２を設け、２個のサイコロを１回または１個のサイコロを２回振ったときに出る目の数の和とゾロ目を表す数字を上記升目２内に記入するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The hinge part 18 for openably and closably supporting an inner frame is integrally provided on the outer frame 12 made from aluminum die casting constituting the outer shell of a game machine, and the hinge pin 200 provided on the hinge part 18 is made of steel whose wear resistance is higher than the hinge part 18.
    遊技機の外郭を構成するアルミダイキャスト製の外枠１２に、内枠を開閉可能に支持するヒンジ部１８を一体的に設け、ヒンジ部１８に設けるヒンジピン２００はヒンジ部１８よりも耐磨耗性が高い鋼鉄製とする。 - 特許庁
  • Then, it is defined that a manufacturer of a game machine who actually uses the main control substrate 20 is the manufacturer 23a, the display area part of unnecessary distinguishing marks (the manufacturers 23b and 23c) is blanked using a blanking die 60 to be cut off from the base substrate 21.
    そして、このメイン制御基板２０を実際に使用する遊技機の製造業者が製造業者２３ａと確定したならば、その時点で、不要となる識別標識（製造業者２３ｂ，２３ｃ）の表示領域部分を抜き型６０を用いてベース基板２１ごと打ち抜き、ベース基板２１から切除するようにした。 - 特許庁
  • If the manufacturer 23a of the game machine is determined to actually use the main control board 20, the display area with the unnecessary identification marks (for manufactures 23b and 23c) is punched out together with the base board 21 by use of a cutting die 60, thereby removed from the base board 21.
    そして、このメイン制御基板２０を実際に使用する遊技機の製造業者が製造業者２３ａと確定したならば、その時点で、不要となる識別標識（製造業者２３ｂ，２３ｃ）の表示領域部分を抜き型６０を用いてベース基板２１ごと打ち抜き、ベース基板２１から切除するようにした。 - 特許庁
  • In the method of producing component members of a game machine, there are a dewatering process in which a molding die is filled with a fiber-mixed dispersion solution with at least paper fibers and chemical fibers mixed and dispersed in water and the fiber-mixed dispersion solution is dewatered by pressing to obtain a dewatered press molded product and a drying process to dry the dewatered press molded products.
    遊技機の構成部材を製造する方法において、少なくとも紙繊維と化学繊維が水に混合分散した混合繊維分散液を成形型内に充填し、該充填した混合繊維分散液をプレスすることにより脱水して脱水プレス成形品を得る脱水プレス工程と、前記脱水プレス成形品を乾燥させる乾燥工程とを備える。 - 特許庁

例文データの著作権について