「difference control」を含む例文一覧(4366)
＜前へ 1 2 .... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 .... 87 88 次へ＞- The flow control of the ink and air is performed by providing a variable orifice 24 and a variable orifice 34 respectively in an ink supply pipe 22 for supplying the ink to the jetting nozzle 40 and an air supply pipe 32 for supplying air and controlling the opening area based on the pressure difference across the variable orifice 24.
インクや空気の流量制御は、噴射ノズル４０にインクを供給するインク供給管２２と空気を供給する空気供給管３２に可変オリフィス２４と可変オリフィス３４とを設け、その開口面積を可変オリフィス２４の前後の差圧に基づいて制御することにより行なう。 - 特許庁 - When the torque control by the combination of the intake air volume and ignition timing is selected, a value with the possible torque error added to the required torque is calculated as a target torque for controlling toque by the ignition timing, and the ignition timing is retarded according to a difference between the estimated air volume torque and the target torque.
そして、吸入空気量と点火時期の併用によるトルク制御が選択された場合には、要求トルクにトルク実現誤差を加えた値を点火時期によるトルク制御用の目標トルクとして算出し、推定空気量トルクと目標トルクとのずれに応じて点火時期を遅角する。 - 特許庁 - When it is determined that the protection control is carried out, a part 110 for limiting pressure rising compares an engine rotational number with a converted rotational number obtained by conversion from a wheel rotational number to the rotational number of an engine output shaft, and lowers more the pressure rising rate of the wheel cylinder the larger the difference between both rotational numbers is.
昇圧制限部１１０は、保護制御を実施すると判定されたとき、エンジン回転数と、車輪回転数をエンジン出力軸の回転数に換算した換算回転数とを比較し、両者の回転数の差が大きいほどホイールシリンダの昇圧速度を低下させる。 - 特許庁 - The control device 45 displays the amount of put-out balls at a big hit, which is calculated at the put-out ball sensor 20A and the out ball sensor 44A, the amount of out balls at the big hit, and the amount of difference between the amounts of put-out balls and out balls at the Pachinko ball counting and displaying portion 46.
制御装置４５は出玉センサ２０Ａ及びアウト玉センサ４４Ａで計数された大当たり発生時の出玉数量と、大当たり発生時のアウト玉数量と、出玉数量とアウト玉数量との差玉数量をパチンコ玉集計表示部４６に表示する。 - 特許庁 - In addition, candidate columns arranged in the descending order of difference in matching degrees between each character and a standard character shape for each character are obtained, recognition candidate characters to a character at a stopped position are displayed in order from the highest order and the operator selects a candidate displayed by a candidate display control means by the instruction from the input part.
また各文字毎にその文字と標準字形との一致度の差の降順に整列させた候補列を得て停止位置の文字に対する認識候補文字を上位から順に表示して操作者が入力部からの指示により候補表示制御手段で表示した候補を選択する。 - 特許庁 - To adjust the parameter of distortion compensation corresponding to the difference of the characteristics of respective analog amplifier circuit parts and to shorten the adjustment time at the time changing the analog amplifier circuit part in an adaptive predistorter distortion compensation transmitter for which the analog amplifier circuit part and a distortion compensation control part are separately constituted.
アナログ増幅回路部と歪補償制御部とが別体に構成された適応プリディストータ型の歪補償送信装置に関し、各アナログ増幅回路部の特性の違いに対応して歪補償のパラメータ調整を行い、アナログ増幅回路部を取り替えたときの調整時間を短縮する。 - 特許庁 - Actual time of an actual system previously stored in an I/O input/output axis time data memory 7 and an instruction word effective real-time data memory 8 is compared with the measured execution processing time, and based on the difference, simulation is carried out according to the real-time control of the actual system.
そして、Ｉ／Ｏ入出力軸時間データメモリ７や命令語実効実時間データメモリ８に予め格納された実際のシステムの実時間と、計測した実行処理時間とを比較し、その差分に基づいて実際のシステムの実時間制御に合わせてシミュレーションを行う。 - 特許庁 - A filter 10 is provided between an error detection means 8 and an electric current controller 12, a prescribed coefficient K between 0 and 1 is multiplied by a difference of target speed and current speed by the filter 10, and output of the filter 10 is input to the electric current controller 12 to control the motor 14.
フィルタ１０を誤差検出手段８と電流制御１２との間に設けて、目標速度と現在速度との差に０と１との間の所定の係数Ｋをフィルタ１０で乗算し、フィルタ１０の出力をモータ１４を制御する電流制御１２へ入力する。 - 特許庁 - To provide a control device for an on-vehicle internal combustion engine capable of more effectively reducing a difference in level of engine torque when a fuel cut is started, in the on-vehicle internal combustion engine for selectively switching a combustion system between stratified combustion and uniform combustion according to an operating state.
運転状態に応じて燃焼方式を成層燃焼と均質燃焼との間で選択的に切り換える車載用内燃機関において、燃料カット開始時の機関トルクの段差をより効果的に縮小することのできる車載用内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - A step-up voltage controller 110 executes feedback control and determines a voltage instruction value, based on a voltage difference between the step-up target value and an actual step-up voltage, and outputs a step-up circuit driving duty signal of a duty ratio in accordance with the voltage instruction value.
昇圧電圧制御コントローラ１１０は、上記昇圧目標値と実昇圧電圧との電圧差に基づいてフィードバック制御を実行して電圧指令値を決定し、この電圧指令値に対応してデューティ比の昇圧回路駆動デューティ信号を出力する。 - 特許庁 - In the case that the output suppression is performed, the output control means 30 calculates an output attenuation coefficient (from zero to one) based on a difference between the battery upper-limit protection temperature and a battery maximum temperature, and outputs an output value (an output suppression value at a high temperature) weighted by the output attenuation coefficient.
また、出力抑制を行う場合には、出力制御手段３０は、バッテリ上限保護温度とバッテリ最大温度との差分に基づいて、出力減衰係数（０〜１）を算出し、その出力減衰係数によって重み付けした出力値（高温時出力抑制値）を出力する。 - 特許庁 - Furthermore, the phase difference of a sampling clock is compared by a phase comparison circuit 604 by a timing control section 60, and a second timing signal T2, when addition processing is made from a timing generation circuit 606 is supplied to each of processing circuits 402-40n for addition processings.
さらに、サンプリングクロックの位相差をタイミング制御部６０の位相比較回路６０４において比較し、タイミング生成回路６０６から加算処理する際の第２のタイミング信号Ｔ２がそれぞれの処理回路４０２〜４０ｎの加算処理回路４１４に供給されて加算処理される。 - 特許庁 - This constitution allows a more appropriate spring constant to be newly set so as to improve the accuracy of an attraction current and a retaining current to be found based on the spring constant K, and highly precise control of the solenoid valve, taking account of the individual difference and the time course of the spring is made.
したがって、より適切なばね定数Ｋを新たに設定することができるので、このばね定数Ｋに基づいて求められる吸引電流及び保持電流の精度を高くでき、ばねの個体差や経時変化を考慮した高精度な電磁駆動弁制御が可能となる。 - 特許庁 - To provide a heating control/regulate method capable of making the film thickness of a resist formed on a substrate uniform among a plurality of heat treatment units for heating a semiconductor substrate by reducing the temperature difference of a heating plate among the units, and to provide a heat treatment unit and a heat treatment system.
半導体基板を加熱する複数の熱処理ユニットにおいて、ユニット間における加熱プレートの温度差を小さくすることにより、基板上に形成されるレジストの膜厚をユニット間で均一化することができる加熱制御調整方法、熱処理ユニット及び熱処理システムを提供する。 - 特許庁 - The ultrasonic motor includes a signal generation circuit 25 generating the two-phase drive signal, and a signal control circuit 23 controlling to switch the phase difference between the two-phase drive signals for a plurality of times so as to change the drive state of the ultrasonic motor.
すなわち、前記２相の駆動信号を生成する信号生成回路２５と、当該超音波モータの駆動状態を変化させるように、前記２相の駆動信号の位相差を複数回切り替える制御を行う信号制御回路２３と、を前記超音波モータに具備させる。 - 特許庁 - To provide a taking-out control method for a molded article taking-out machine capable of increasing the sped of a molding cycle by shortening the entry time of a chuck part into the space between molds by minimizing the difference between the arrival time of the chuck part at a holding position and the completion time of ejection operation.
チャック部が保持位置に到達するまでの時間とエゼクタ動作を完了するまでの時間差を最小にして金型間におけるチャック部の進入時間を短縮して成形サイクルを高速化することができる成型品取出機の取出し制御方法を提供する。 - 特許庁 - Hereby, since an FM wave Sa2 by a Doppler effect can be generated in an arrival signal Sa received from the center element 4, the arrival azimuth of the arrival signal Sa can be detected by detecting the phase difference between a demodulated signal of the FM wave Sa2 and a control signal of the peripheral element 5.
これにより、中心素子４から受信した到来信号Ｓaにドップラー効果によるＦＭ波Ｓa2を生じさせることができるから、ＦＭ波Ｓa2の復調信号と周辺素子５の制御信号との位相差を検出することによって、到来信号Ｓaの到来方位を検知することができる。 - 特許庁 - When the traveling path of the object image is set to the second path, the control means carries out the AF operation on the basis of a signal detected by the phase difference detection section (26) and displays the live view image using the image generated by the imaging element (31) on a display means.
制御手段は、被写体像の進行経路を第２の経路に設定したとき、位相差検出部（２６）で検出される信号に基づいてＡＦ動作を行うとともに、撮像素子（３１）により生成される画像を用いたライブビュー画像を表示手段に表示する。 - 特許庁 - The sound production ECU 14 outputs a transmitter 16 control signal from the detection signal of the engine revolution sensor 12 so that the sound with a frequency fa in which the frequency difference Pd from the fundamental order frequency lies within a predetermined range is added on the sound with the fundamental order frequency fb of the engine.
音演出ＥＣＵ１４は、エンジン回転センサ１２の検出信号に基づいて、エンジンの基本次数周波数ｆｂの音に該基本次数周波数との周波数差Ｐｄが所定範囲にある周波数ｆａの音が付加されるように、発信器１６制御信号を出力する。 - 特許庁 - In this steering device, a control section 30 adjusts the steering assistant force based on the difference in angle between the side slip angle of the vehicle estimated by a steering angle detected by a steering angle sensor 6 and a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 32, and the sight line angle of the driver detected by a sight line angle detecting means 31.
制御部３０は、転舵角センサ６が検出する転舵角及び車速センサ３２が検出する車速から推定される車輌の横すべり角と視線角検出手段３１が検出する運転者の視線角との角度差に基づいて、操舵補助力を調整する。 - 特許庁 - A current-switching means 5 is provided, drive command signals DrA and DrB and the position detection signals of position detection means 3a and 3b are compared, and a current command voltage is switched according to a phase difference, thus obtaining the control device of the step motor with high efficiency and without any out-of-step.
電流切換手段５を設け、駆動指令信号ＤｒＡ、ＤｒＢと位置検出手段３ａ、３ｂの位置検出信号とを比較し、位相差に応じて電流指令電圧を切り換えることにより、高効率で脱調のないステップモータの制御装置が得られる。 - 特許庁 - The first machining with a machining tool 12 by an amount of depth of cut temporarily set is executed under the operation of a control device 21, and the difference between the set value of the depth of cut and the dimension measured with a measuring instrument 16 after machining is determined as an amount of wear of the machining tool 12 in the first machining.
制御装置２１の作動の下で、仮に設定された切込み量により加工工具１２による１回目の加工を実行し、切込み量の設定値と加工後に計測器１６によって計測された寸法との差を１回目の加工による加工工具１２の磨耗量とみなす。 - 特許庁 - A gradual change value Nvt of the target value Tvt is calculated (S108), and when a difference Δ Nvt (=|Tvt-Nvt|) between the gradual change value Nvt and the target value Tvt is smaller than a predetermined value α (step S110:YES), the determination of no anomaly in the control system is prohibited.
目標値Ｔｖｔの徐変値Ｎｖｔを算出するとともに（Ｓ１０８）、徐変値Ｎｖｔと目標値Ｔｖｔとの差ΔＮｖｔ（＝｜Ｔｖｔ−Ｎｖｔ｜）が所定値αよりも小さいときに（ステップＳ１１０：ＹＥＳ）、上記制御系の異常なしとの判定を禁止する。 - 特許庁 - In addition, based on the difference between the detection values obtained by the first and second temperature detectors, control is exerted such that the ratio of electric energy supplied to the first heating means from a power source device 27 to electric energy supplied to the second heating means from the power source device 27 changes.
また、第１及び第２の温度検出器によって検出される検出値の差に基づき、電源装置２７から第１の加熱手段に供給される電力量と第２の加熱手段に供給される電力量との比が変動するように制御する。 - 特許庁 - A control part 106 and a difference arithmetic circuit 108 of the image processor set only the fixed number of pieces of reference image data with the position of a reference image as reference, use the set reference image data and target image data to perform an operation and detect reference image data with smaller correlation values.
画像処理装置の制御部１０６及び差分演算回路１０８が、基準画像の位置を基準に参照画像データを一定の数だけ設定し、設定された参照画像データと対象画像データとを使って演算して相関値がより小さい参照画像データを検出する。 - 特許庁 - When the feedback control is conducted, the microcomputer 1 stops updating a learning value when the transistor Tr is turned off, and also forcedly turns off the transistor Tr when the transistor Tr is not turned off and the voltage difference between the both ends of the current detection resistance R1 becomes zero.
このフィードバック制御時においてマイコン１は、トランジスタＴｒがオフ状態のときには、学習値の更新を中止し、またトランジスタＴｒがオフ状態でなく、電流検出抵抗Ｒ１の両端の電圧差が０となったときには、トランジスタＴｒを強制的にオフ状態とする。 - 特許庁 - A supervisory control unit 11 detects a position Z1 equivalent to an upper surface 104A of a cover glass 104 based on the sum signal SS or the difference signal SD, and also detects a position Z3 expressing the viable tissue 102 based on the sum signal and the uniform reflectance RE.
統括制御部１１は、和信号ＳＳ又は差信号ＳＤを基にカバーガラス１０４の上面１０４Ａに相当する位置Ｚ１を検出すると共に、和信号ＳＳ及び一様反射率ＲＥを基に生体組織１０２を表す位置Ｚ３を検出する。 - 特許庁 - A main processing circuit 5 is capable of generating the image data of the desired color through addition of color difference element depending on parameters to the image data converted only to the luminance element with the RPU402 by inputting one command including two parameters to the camera control circuit 4.
メイン処理用回路５からは、２つのパラメータを含む１つのコマンドをカメラ制御用回路４に入力することで、ＲＰＵ４０２で輝度成分のみに変換した画像データに、パラメータに応じた色差成分が加算され任意の色みを帯びた画像データを生成することができる。 - 特許庁 - To eliminate difference between a turbine rotation speed and an engine rotation speed and to prevent backlash shock due to tip-in even when a damper clutch is released by the tip-in, by operating the damper clutch during LFU in a damper clutch control method of an automatic transmission mounting vehicle.
本発明は、自動変速機装着車両のダンパクラッチ制御方法に係わるものであり、ＬＦＵ時にダンパクラッチを作動させることにより、タービン回転数とエンジン回転数との差がなくなり、チップインによるダンパクラッチの解除の際においても、チップインによるバックラッシュショックを防止する。 - 特許庁 - Since the line switch 6 is usually closed, a voltage detecting circuit 37 gets voltages Vab and Vbc between each phase and the next, based on the voltage signal from the control transformers 35 and 36, and also gets an interphase voltage Vca from the difference Vab between both voltage vectors.
線路開閉器６は通常閉路されているので、電圧検出回路３７は、制御トランス３５、３６からの電圧信号に基づいて各相間電圧Ｖａｂ、Ｖｂｃを求めるとともに、両電圧ベクトルの差Ｖａｂ−Ｖｂｃから相間電圧Ｖｃａを求める。 - 特許庁 - A delay medium (12) is provided between the splitter (11a) and optical fiber (13), so that a difference between an arrival time of a signal passed through the splitter (11a) at an input end of the optical fiber (13), and the response time of the control system (17) is reduced to thereby suppress a variation in an output signal level.
分岐器(11a)と増幅用光ファイバ(13)との間には、遅延媒体(12)が配置されており、分岐器(11a)を通過した信号の増幅用光ファイバ(13)の入力端への到達時間と制御系(17)の応答時間とのずれを縮小させることにより、出力信号レベルの変動が抑制される。 - 特許庁 - When the latest data is sampled, a graph display control part 21a calculates a difference and a change direction of the latest data from data sampled immediately before to obtain a correction value and a correction direction of the display position of the ruled line and displays again the ruled line on the basis of the correction value and the correction direction.
グラフ表示制御部２１ａは、最新のデータがサンプリングされると、直前にサンプリングされたデータに対する最新データの差および変化方向を算出して、罫線の表示位置の補正値および補正方向を求めて、その補正値および補正方向に基づいて罫線を再表示する。 - 特許庁 - Since the current detection resistance 360 is grounded, a differential amplifying circuit for detecting a potential difference between both ends of the current detection resistance 360 is not required, and the speed of the feedback control to the MOS-FET 350 by the operation amplifier 370 can be heightened.
電流検出抵抗３６０をグランドに接続したことで、電流検出抵抗３６０の両端の電位差を検出するための差動増幅回路が不要となり、オペアンプ３７０によるＭＯＳ−ＦＥＴ３５０へのフィードバック制御の高速化を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a protective relay capable of reducing a difference between an actual load temperature and a load temperature recorded on the protective relay without using a temperature sensor and the like even when a control power supply of the protective relay is recovered after blackout.
本発明の実施形態では、温度センサー等を用いず、保護継電器の制御電源が喪失した後、復電した場合にも、実際の負荷温度と、保護継電器に記録される負荷温度との差を小さくすることが可能な保護継電器を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A control device 5 is constituted for controlling the EGR ratio or the EGR quantity in its target value, after regarding a deviation between the intake pipe internal pressure and its target value as 0, when a difference between the intake pipe internal pressure and atmospheric pressure is a predetermined threshold value or less or less than that value.
吸気管内圧力と大気圧との差が所定閾値以下またはこれを下回る場合には、吸気管内圧力とその目標値との偏差を０と見なした上で、ＥＧＲ率またはＥＧＲ量をその目標値に制御する制御装置５を構成した。 - 特許庁 - In the rotation of the cover rotor, a CPU of the control part 200 receives the value of torque acting on the motor 400 at predetermined rotating frequency from an inverter 300, compares and operates the both values, determines the failure when the difference between both values is over a predetermined value, and stops the motor.
覆回転体の回転時、制御部２００のＣＰＵは、前記所定の回転数においてモータ４００に作用するトルク値をインバータ３００から受け取り、両者を比較演算して、その差が所定値を越えたときに故障と判断してモータを停止制御する。 - 特許庁 - The control section determines the presence of the deposit on the lens-cover-like light guiding section 31 from a density difference image between an image acquired by the imaging element 23 when the LED 24 is turned on and an image acquired by the imaging element 23 when the LED 24 is turned off.
制御部は、ＬＥＤ２４が点灯しているときに撮像素子２３で得られた画像と、ＬＥＤ２４が消灯しているときに撮像素子２３で得られた画像との濃度差分画像に基づいてレンズカバー状導光部３１に付着している付着物の存在を判断する。 - 特許庁 - This vehicle driving force control device detects an amount of a change in a height of a road surface due to the level difference existing in front of the vehicle in a moving direction and corrects target driving force calculated in accordance with an amount of an accelerator footed by a driver, corresponding to an amount of the change in the height of the road surface.
本発明における車両の駆動力制御装置は、車両の進行方向前方にある段差による路面の高さの変化量を検出し、運転者のアクセル踏込み量に基づいて算出される車両の目標駆動力を路面の高さの変化量に応じて補正する。 - 特許庁 - The control unit 101 calculates average illuminance of the inside of the object outline and average luminance of the outside of the object, and determines whether a calculated difference between the average luminance of the outline inside and the average illuminance of the outline outside is equal to or more than a predetermined value (step S23, 24).
制御部１０１は、対象物の輪郭内部の平均明度と当該対象物の輪郭外部の平均明度とを算出し、算出された輪郭内部の平均明度と輪郭外部の平均明度との差分が所定値以上であるか否かを判断する（ステップＳ２３，２４）。 - 特許庁 - A control device, when a forward path is searched, narrows down to forward and return paths whose difference (ΔRa) between a total cost of a forward path with coinciding return path and a minimum total cost (Ra_min) of a forward path having the smallest total cost of the forward path, is less than a first predetermined value (T13).
制御装置は、往路の経路を探索するときに、往路および復路が一致する条件を満たす往路の総コストと、当該往路の総コストが最小となる往路の最小総コスト（Ｒａ＿ｍｉｎ）との差（ΔＲａ）が第１所定値未満（Ｔ１３）となる往路および復路に絞り込む。 - 特許庁 - When the control signal of the comparator 4 gives a relation of the voltage drop > the reference set voltage, a driving circuit power source 6 reduces its output voltage V_DD from an initial value V_DD0 according to the difference value until the voltage drop becomes equal to the reference set voltage.
比較器４の制御信号が電圧ドロップ＞基準設定電圧の関係を与えるときには、その差分値に応じて、駆動回路用電源６は、電圧ドロップが基準設定電圧に等しくなるレベルにまで、その出力電圧Ｖ_ＤＤを初期値Ｖ_ＤＤ０から下げる。 - 特許庁 - A comparator 11 compares a reference voltage from a reference voltage generating circuit 9 with a voltage from a self-generating circuit 7 and gives a control signal to the current circuit 1, when there is a difference between both the voltages so as to allow the current circuit 1 to change its output current.
コンパレータ１１は、基準電圧発生回路９からの基準電圧と自己バイアス発生回路７からの電圧を比較し、前記両電圧に差が生じている場合制御信号を電流回路１に供給し、これによって電流回路１の出力電流の値を変化させる。 - 特許庁 - Each computer is provided with a nonlinear vibrator model for the movement control of each degree of freedom, and the nonlinear vibrator model autonomously adjusts a vibration cycle to periodic pattern input from the other computers and cooperatively generates phase difference determined by a coupling factor.
各計算機には、各自由度の運動制御のため非線形振動子モデルを備え、前記非線形振動子モデルは他の計算機からの周期パターン入力に対して、自律的に振動周期を合わせ、また結合係数により決まる位相差を協調的に生成する。 - 特許庁 - The ideal curve of the displacement position of the beam is determined in the control circuit 40, and an operating curve is brought infinitely close to the ideal curve by further correcting the advancing angle of the change curve of a difference between the operating curve brought close to the ideal curve by correcting the advancing angle for closing the ideal curve.
この制御回路４０では、ビームの変位位置の理想曲線を求め、進角補正により理想曲線に近づけた動作曲線と理想曲線との差の変化曲線にさらに進角補正をして動作曲線を限りなく理想曲線に近づける。 - 特許庁 - In the vehicle, an active stabilizer control means 20 for variably controlling the elastic force of an active stabilizer determines that the active stabilizer is in a neutral state when the difference of the indicated values of right and left stroke sensors 48L, 48R for detecting the displacement of right and left wheels with respect to a vehicle body is within a predetermined range.
アクティブスタビライザの弾性力を可変に制御するアクティブスタビライザ制御手段は、車体に対する左右の車輪の変位を検出する左右のストロークセンサの指示値の差が所定の範囲内にあるときアクティブスタビライザが中立状態にあると判断する。 - 特許庁 - To provide a communication apparatus which responds flexibly to a subtle difference in behavior according to an attribution of the other device that really exists, and performs certainly real-time network facsimile communication via a packet network, in control behavior of the real-time network facsimile communication in the other device.
相手装置におけるリアルタイムネットワークファクシミリ通信の制御動作において現実に存在する相手装置の属性に応じた微妙な動作の違いに柔軟に対応でき、パケット網を介したリアルタイムネットワークファクシミリ通信を確実に行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁 - Portable terminal equipment 100 detects the power level of signals transmitted from a key unit 200 and performs the control of lowering the transmission power of authentication signals to be returned to the key unit 200 only by a difference between a reference value and the power level when the power level of reception signals is higher than the reference value.
携帯端末装置１００は、キーユニット２００から送信された信号のパワーレベルを検出し、受信信号のパワーレベルが基準値より大きいときに、基準値とパワーレベルとの差分だけ、キーユニット２００へ返す認証信号の送信電パワーを下げる制御を行う。 - 特許庁 - To provide a control device of a multi-cylinder internal combustion engine capable of making lean "the air-fuel ratio of the mixture supplied to the engine" while producing a torque according to a requested torque in the engine and absorbing the individual difference among engines and of efficiently operating the engine.
要求トルクに応じたトルクを機関に発生させ且つ個々の機関が有する個体差を吸収しながら「機関に供給される混合気の空燃比」を希薄化することができ、更に、機関を高い効率にて運転することが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁 - It makes a vast difference both in our feelings and in our conduct towards him, whether he displeases us in things in which we think we have a right to control him, or in things in which we know that we have not.
私たちが彼を制御する権利を持っていると思っている事柄、彼が私たちを不快にさせるのか、それとも私たちがそんな権利はないと知っている事柄で不快にさせるかは、彼にたいする私たちの感情のうえでも、また行為のうえでも、大きな違いがあります。 - John Stuart Mill『自由について』 - The waveform control means reads an RF pulse waveform vector from a first storage means storing a plurality of high-frequency waveform vectors, calculates a virtual irradiation pattern, and regarding the ideal and virtual irradiation patterns, calculates an high-frequency pulse waveform giving the minimum of the weighted total of the square of a difference in the absolute value and the square of a difference in the phase.
ＭＲＩ装置は、高周波パルスを算出し、照射手段に適用する波形制御手段を備え、波形制御手段は、複数の高周波パルス波形ベクトルを格納する第１の記憶手段から高周波パルス波形ベクトルを読み出し、仮想照射パターンを算出し、理想照射パターンと仮想照射パターンについて、絶対値の差分の二乗と位相の差分の二乗との重み付け和の最小値を与える高周波パルス波形を算出する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”On Liberty”
邦題：『自由について』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”On Liberty”
