「difference」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞
  • Doesn't make a damn bit of a difference what you do.
    君がする事には 何ら変わりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a marked [great] difference between them.
    両者の間には格段の違いがある. - 研究社 新和英中辞典
  • What a difference (there is) between what I heard and what I see now!
    聞くと見るとでは大変な違いだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The difference becomes clear in writing.
    その違いは文字に書けばはっきりしてくる. - 研究社 新和英中辞典
  • Take her―never mind the difference in age!
    貰うさ、年が違ったっていいじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Does a uniform eliminate class difference?
    制服は階級の差を取り除くだろうか。 - Tanaka Corpus
  • In practice, there is little difference between the two.
    実際両者にはほとんど違いがない。 - Tanaka Corpus
  • The difference in our ages is not significant.
    私たちの年齢の差は重要ではない。 - Tanaka Corpus
  • We had a slight difference of opinion.
    我々にはわずかな意見の相違があった。 - Tanaka Corpus
  • I showed 'em the difference of ability.
    やつらに実力の差を見せ付けてやった。 - Tanaka Corpus
  • Can you tell the difference between these two pictures?
    これら２つの絵の違いがわかりますか。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学ってどう違うんですか？ - Tatoeba例文
  • The difference in our ages isn't significant.
    私たちの年齢の差は重要ではない。 - Tatoeba例文
  • Do you know what the difference between an emoticon and an emoji is?
    顔文字と絵文字の違いを知ってる？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between Cantonese and Mandarin?
    広東語と北京語って何が違うのかな？ - Tatoeba例文
  • an arithmetic operation in which the difference between two numbers is calculated
    2つの数字の差を計算する演算 - 日本語WordNet
  • Does a uniform eliminate class difference?
    制服は階級の差を取り除くだろうか。 - Tatoeba例文
  • In practice, there is little difference between the two.
    実際両者にはほとんど違いがない。 - Tatoeba例文
  • The difference in our ages is not significant.
    私たちの年齢の差は重要ではない。 - Tatoeba例文
  • We had a slight difference of opinion.
    我々にはわずかな意見の相違があった。 - Tatoeba例文
  • I showed them the difference of ability.
    やつらに実力の差を見せ付けてやった。 - Tatoeba例文
  • the difference in price between a current price and a selling price
    その時の相場価格と売価の差額 - EDR日英対訳辞書
  • difference of a statement
    言う事が実際の態度や事実と違うこと - EDR日英対訳辞書
  • the least amount of stimulation needed to perceive a difference
    違いを感知しうる最小の刺激差 - EDR日英対訳辞書
  • in mathematics, a characteristic called {difference of two sets}
    (数学における)差集合という集合 - EDR日英対訳辞書
  • of a price difference, to appear as expected
    価格に理論どおりの差が生じること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of there existing a difference between the selling price and the buying price of something
    売り値と買い値に差があること - EDR日英対訳辞書
  • There's a 10 year age difference between my boyfriend and I.
    私の彼は10歳年が離れています。 - Weblio Email例文集
  • How much of a difference do those have?
    それらはどのぐらいの違いがありますか。 - Weblio Email例文集
  • What's the difference between this book and that one?
    この本とあの本では何が違いますか。 - Weblio Email例文集
  • a difference in electric potential which happens when living tissues act
    生体組織に起こる電気的な変化 - EDR日英対訳辞書
  • There is a big difference in shape between the two.
    その2つは形において大きく異なる - Eゲイト英和辞典
  • One problem with this is algorithm is that it is unable to detect the difference between ``Dr.'' in
    これに伴う一つの問題は - Python
  • The average difference values are totalized with a target offset value, to be compared with a momentary voltage difference.
    平均差の値は目標オフセット値と合計され、瞬間電圧差と比較される。 - 特許庁
  • Thereby, voltage difference in accordance with operation current difference is caused in the sense nodes SA, /SA.
    これに伴い、センスノードＳＡ，／ＳＡに動作電流差に応じた電圧差が生じる。 - 特許庁
  • The difference in performance is, for example, a difference in deodorant performance or absorption performance.
    この性能の相異は、例えば、消臭性能又は吸収性能の違いである。 - 特許庁
  • Determination is made as '1' or '0' by the difference.
    その差で「１」、「０」の何れかを判定する。 - 特許庁
  • To reduce difference of pit width caused by difference of pit length in an optical recording medium.
    光記録媒体において、ピット長の相違によって生じるピット幅の差を低減する。 - 特許庁
  • MEASUREMENT METHOD USING DIFFERENCE PICTURE PROCESSING
    差分画像処理を用いた寸法測定法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING NECESSARY LIFE DIFFERENCE OF SIGNIFICANT DIFFERENCE DETERMINATION IN ACCELERATED TEST
    加速試験における有為差判断の必要寿命差見積もり方法および装置 - 特許庁
  • I can also tell the difference in cold and warm temperatures.
    寒暖差があることも指摘できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD FOR REDUCING PRINT DENSITY DIFFERENCE OF THERMAL PRINTER
    サーマルプリンタの印刷濃度差低減方法 - 特許庁
  • OPTICAL PHASE DIFFERENCE CONTROLLER AND OPTICAL PHASE DIFFERENCE CONTROL METHOD AND OPTICAL SIGNAL TRANSMITTER
    光位相差制御装置および光位相差制御方法並びに光信号送信装置 - 特許庁
  • A difference means 3 generates the difference image between the background distance image and the target distance image.
    差分手段３は対象距離画像と背景距離画像との差分画像を生成する。 - 特許庁
  • One more or less makes a material difference.
    一つ多いと少ないとでは大いに違う - 斎藤和英大辞典
  • A difference circuit 21 generates difference data between a sender address in a token and its own address.
    差分回路２１は、トークンの送信元アドレスと自らのアドレスとの差分データを生成する。 - 特許庁
  • "And that's the difference between your case and mine."
    「それが、そっちとこっちとの違いなのよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • A current-voltage phase difference ξ is calculated at a phase difference detector 105, a deviation between a target phase difference ξ* and the phase difference ξ is calculated as a phase difference error Δξ at a phase difference error calculation part 106, and furthermore a low-frequency component with the phase difference error Δξ is separated by an LPF 107b.
    位相差検出部１０５において電流電圧位相差ξが算出されると共に、位相差誤差算出部１０６において目標位相差ξ^＊と位相差ξとの偏差が位相差誤差Δξとして算出され、さらにＬＰＦ１０７ｂにより位相差誤差Δξの低周波数成分が分離される。 - 特許庁
  • A water-level difference detecting section 21 transmits a water- level difference detecting signal corresponding to water-level difference on the upstream side and the downstream side to a control section 24.
    水位差検出部２１は、上流側と下流側の水位差に応じた水位差検出信号を制御部２４に送出する。 - 特許庁
  • A duty reference value corresponding to an error between phase difference information on the detected phase difference and target phase difference information is calculated.
    そして、検出した位相差に係る位相差情報と目標位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について