「different aspect」を含む例文一覧(219)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a different aspect of something (especially the opposite aspect)
    何かの異なる一面（特に逆の面） - 日本語WordNet
  • On a different aspect of moocs.
    moocを違う角度から見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • approach a problem from a different aspect
    別の面から問題に取り組む. - 研究社 新英和中辞典
  • But I want to talk about a different aspect of dna science
    ここではDNA科学の違った側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I want to talk about a different aspect of dna science
    ここではdna科学の違った側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's approach this problem from a different aspect.
    この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tanaka Corpus
  • Once outside the city, nature wears a different aspect.
    一歩都門を出づれば風物自ら改まる - 斎藤和英大辞典
  • I'm going to talk about a different aspect of dinosaurs
    恐竜の別の面について話そうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So today, I want to discuss a different aspect
    そう今日は違う面から 議論したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An aspect ratio of the space portion 30 is different from the aspect ratio of the hull structure 10.
    また前記空間部３０のアスペクト比は、前記外殻構造体１０のアスペクト比とは異なる。 - 特許庁
  • Are made of the same material and color, but it's different in just one aspect.
    素材も色素も同一ですが 1つだけ違う点がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To record/reproduce an image whose aspect ratio is significantly different from an ordinary one.
    アスペクト比が通常より大きく異なる画像を記録再生する。 - 特許庁
  • To convert an image into an image having a different aspect ratio while appearance is maintained.
    見映えを維持しつつ、別の縦横比を有する画像に変換する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus capable of photographing a moving picture and a still picture with different aspect ratios in parallel.
    アスペクト比の異なる動画と静止画を並行撮影可能にする。 - 特許庁
  • To facilitate switching between projections of images of different aspect ratios.
    アスペクト比の異なる画像の投射を簡易に切り替えることを目的とする。 - 特許庁
  • To display accurate image information even when the aspect ratio of contents is different from the aspect ratio of a display unit.
    コンテンツのアスペクト比が表示装置のアスペクト比と異なった場合でも正確な画像情報の表示を可能とする。 - 特許庁
  • The present invention relates to an image processing apparatus which processes an inputted photographed image, having a first aspect ratio to produce a photographed image having a second aspect ratio different from the first aspect ratio.
    入力された第１アスペクト比をもつ撮影画像を画像処理して、第１アスペクト比とは異なる第２アスペクト比をもつ撮影画像を生成する画像処理装置。 - 特許庁
  • When an aspect ratio of an image to be composed is different from a predetermined aspect ratio, the aspect ratio of the image to be composed is changed so as to match the predetermined aspect ratio, thereby creating a reference image of the predetermined aspect ratio.
    合成対象の画像のアスペクト比と、所定のアスペクト比とが異なる場合、当該合成対象の画像のアスペクト比を当該所定のアスペクト比に合うように変更することによって、当該所定のアスペクト比の参照画像を作成する。 - 特許庁
  • To perform an enlarged display without incongruent sense while keeping an aspect ratio for an input signal different from the aspect ratio of a screen.
    画面のアスペクト比と異なる入力信号に対して、アスペクト比を維持したまま違和感のない拡大表示を行うこと。 - 特許庁
  • To display a plurality of pictures having different aspect ratio on the same screen while suppressing distortion.
    アスペクト比の異なる複数の画像を、同じ画面に歪みを少なくして表示する。 - 特許庁
  • To obtain still image video materials with a large aspect ratio in a natural state with respect to an image aspect ratio converting device for converting still image video materials whose aspect ratio is 4:3 into wide still image video materials different in aspect ratio.
    アスペクト比４：３の静止画映像素材をアスペクト比が異なるワイド静止画映像素材へ変換する画像アスペクト比変換装置に係り、自然性を保持した状態でワイドアスペクト比の静止画映像素材を取得する。 - 特許庁
  • When an aspect ratio of image data to be displayed is different from the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information, image signals are generated for displaying, in a normal playback mode, a line indicating a range of the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information on an image of the image data in an overlapping manner.
    表示すべき画像データのアスペクト比とその設定アスペクト比情報が示すアスペクト比が異なる場合、通常再生モードでは、画像データの画像に、前記設定アスペクト比情報が示すアスペクト比の範囲を示す線を重畳して表示する画像信号を生成する。 - 特許庁
  • This enables setting of a choice of a different aspect which effectively questions the other party closely.
    これにより、切り口が異なり、相手を効果的に問い詰める選択肢を設定することができる。 - 特許庁
  • The production staff plans to focus on an aspect of Ryoma different from his widely known image.
    制作スタッフは龍馬の広く知られたイメージとは異なる側面に重点を置く方針だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a joining method for different kinds of resin members not requiring time and labor and advantageous from an aspect of cost.
    手間がかからず、コスト面でも有利となる異種樹脂部材の接合方法を提供する。 - 特許庁
  • The plurality of trimming frames have different aspect ratios when, for instance, respectively printed.
    この複数のトリミング枠は、たとえば、それぞれ、印刷される場合の異なるアスペクト比を有している。 - 特許庁
  • By this setup, the plurality of signals of images having different aspect ratios are outputted or recorded simultaneously.
    これにより、アスペクト比の異なる複数の映像信号を同時に出力或いは記録できる。 - 特許庁
  • An RFID antenna 10 is in the shape of at least different aspect ratio in an antenna surface of the antenna.
    ＲＦＩＤアンテナ１０はそのアンテナ面が少なくとも縦横比が異なった形状である。 - 特許庁
  • An image region 51 corresponding to the screen with the aspect ratio / size different from those of an image 50 is set.
    画像５０と異なるアスペクト比／サイズの画面に対応した画像領域５１を設定する。 - 特許庁
  • Each security adapter monitors a different aspect of the system for intrusions or other security threats.
    それぞれのセキュリティ・アダプタは、侵入または他のセキュリティ脅威に備えて、システムの異なる側面を監視する。 - 特許庁
  • To provide technology of avoiding occurrence of disturbance in a video image when video images with different aspect ratios are switched and displayed.
    アスペクト比の異なる映像を切り替えて表示したとき、映像の乱れが生じないようにする。 - 特許庁
  • To provide a projector or the like which is made applicable to various standards having different aspect ratios by continuously varying the aspect ratio, and also, which can reduce chromatic aberration.
    アスペクト比を連続的に変化させることで、アスペクト比が異なるさまざまな規格への適用を可能とし、かつ色収差の低減を可能とするプロジェクター等を提供する。 - 特許庁
  • Even when aspect ratios of a plurality of connected displays are different, the DVD player is therefore allowed to convert the image data into one aspect ratio and the scaler 24 is allowed to perform conversion into the other aspect ratio, thereby transmitting image data of an aspect ratios suitable for respective displays.
    従って、接続される複数のディスプレイ装置のアスペクト比が異なる場合でも、画像データを一方のアスペクト比にＤＶＤプレーヤに変換させると共に、他方のアスペクト比にスケーラ２４が変換することによって、各ディスプレイ装置にそれぞれ適したアスペクト比の画像データを送信できる。 - 特許庁
  • An video output apparatus 1 generates the video having the same aspect ratio as a screen aspect ratio of a display device by adding the blank at both right and left sides or at both upper and lower sides of the input video, if the aspect ratio of the input video and the aspect ratio of the screen of the display device to display the video are different.
    映像出力装置１は、入力映像のアスペクト比と、映像を表示させる表示装置の画面アスペクト比と、が異なる場合、入力された映像の左右両側、または上下両側にブランクを付加して、表示装置の画面アスペクト比と同じアスペクト比の映像を生成する。 - 特許庁
  • In another aspect, a guard interframe spacing may be introduced between frames transmitted from different sources, or with substantially different power levels.
    他の態様では、保護フレーム間間隔が異なる源から、あるいは実質的に異なる電力レベルで送信されたフレーム間で導入されてもよい。 - 特許庁
  • To prevent a still picture with a different aspect ratio from being composited with a moving picture when the moving picture is composited with the still picture.
    動画に静止画を合成する場合に、アスペクト比の異なる静止画を合成してしまうことを防止する。 - 特許庁
  • To allow an image including OSD data to be displayed on a display device having a different aspect ratio by simple configuration.
    アスペクト比が異なる表示装置に、ＯＳＤデータを含む映像を簡易な構成で表示できるようにする。 - 特許庁
  • A license plate has a different aspect ratio and a size by the kind (large size/medium size/small size) of a vehicle installed therewith.
    ナンバープレートは、装着する車両の種別（大型／中型／小型）により、縦横比及びサイズが異なる。 - 特許庁
  • In a different aspect, the metal alloy contains at least one of silicon and silicon alloy.
    さらに別の局面において、上記金属合金はケイ素およびケイ素合金のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁
  • The image forming device makes an aspect of image processing different between a case of accumulating image data and a case of not accumulating the image data.
    画像形成装置は、画像データを蓄積する場合としない場合とで、画像処理の態様を異ならせる。 - 特許庁
  • This is different from the style of general and conventional architecture, but it also provides a glimpse at an extraordinary aspect.
    そこには一般在来建築とは様式が違うというだけでなく、非日常性という側面も垣間見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the imaged image is recorded after being trimmed to have the set aspect ratio, and when the set aspect ratio is different from the aspect ratio of the imaging element of an imaging unit (102), the CPU (105) displays the image after being trimmed on the display unit (106).
    撮像画像を設定アスペクト比にトリミングして記録する場合で、設定アスペクト比が撮像部（１０２）の撮像素子のアスペクト比と異なるときには、ＣＰＵ（１０５）は、トリミング後の画像を表示部（１０６）に表示させる。 - 特許庁
  • To reduce the changeover of the luminance and colors of images when switching the setting of an aspect ratio, in the case of generating images of different aspect ratios by changing a video region on an image sensor according to the setting of the aspect ratio.
    アスペクト比の設定に応じてイメージセンサ上の映像領域を変化させることでアスペクト比の異なる画像を生成する場合に、アスペクト比の設定を切り替えた際の画像の輝度や色の切り替わりの低減を図る。 - 特許庁
  • To provide a display apparatus capable of carrying out display with small distortion without the need for carrying out letter BOX display even when a video signal whose aspect ratio is either of two different aspect ratios is received.
    ２つの異なるアスペクト比の映像信号が入力された場合であっても、黒帯表示を行うことなく歪みが小さい表示を行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, from the obtained information of the longitudinal and lateral sizes, the image data of the same aspect ratio are added to the first half of a list, and the image data of different aspect ratios are added to the second half of the list.
    そして、取得した縦横サイズの情報から、アスペクト比が同一である画像データをリストの前半に追加し、アスペクト比が異なる画像データについてはリストの後半に追加する。 - 特許庁
  • To output image data of an aspect ratio suitable for each image receiver even when a plurality of image receivers of different aspect ratios are connected to an image transceiver.
    画像送受信装置に複数の異なるアスペクト比の画像受信装置が接続される場合であっても、各画像受信装置に適したアスペクト比の画像データを出力すること。 - 特許庁
  • The first beam member 2 is deformed with an aspect different from that of the second beam member 3, by deformation of the gas sensitive films 4.
    第１梁部材２は、ガス感応膜４の変形によって、第２梁部材３とは異なる態様で変形する。 - 特許庁
  • To provide a mask mounting and demounting device, capable of coping with cathode-ray tubes of different in aspect ratio with one mounting mecha nism.
    アスペクト比が異なるブラウン管であっても、１つの装着機構で対応可能なマスク着脱装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a video display device capable of displaying a vedeo having a different longitudinal and lateral (aspect) ratio in a natural shape.
    縦横アスペクト比の異なる映像を、自然な形で表示することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable changing over a direction of screen display in a display, and appreciation of multimedia with a different aspect ratio.
    ディスプレイにおいて画面表示の向きを切り換え可能とし、異なった縦横比でマルチメディアを鑑賞できるようにする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について